الكابيس
في الأساطير الرومانية واليونانية ، كان كابيس ( / ˈkeɪpɪs / ؛ اليونانية القديمة : Κάπυς) اسمًا يُنسب إلى ثلاثة أفراد :
- كابيس ، ملك داردانيا . [1]
- كابيس، الطروادي الذي حذر من إحضار حصان طروادة إلى المدينة. [2]
- كابيس، الملك الأسطوري لألبا لونجا ومن نسل إينياس. يُقال إنه حكم من عام 963 إلى 935 قبل الميلاد. [3]
وفقًا للمصادر الرومانية [4] ، في اللغة الإتروسكانية تعني كلمة capys "الصقر" أو "الصقر" (أو ربما "النسر" أو "النسر الطائر").
ملحوظات
- ^ فيرجيل ، الإنيادة 2.35
- ^ فيرجيل، الإنيادة 2.35–38
- ^ ديونيسيوس هاليكارناسوس ، الآثار الرومانية 1.71.
- ^ أبحاث إسحاق تايلور الإتروسكانية ( ماكميلان وشركاه 1874) ص 317 في إشارة إلى سيرفيوس
مراجع
- ديونيسوس من هاليكارناسوس ، الآثار الرومانية. ترجمة إنجليزية بواسطة إيرنست كاري في مكتبة لويب الكلاسيكية، 7 مجلدات. مطبعة جامعة هارفارد، 1937-1950. نسخة عبر الإنترنت على موقع بيل ثاير على الويب
- ديونيسيوس هاليكارناسوس، Antiquitatum Romanarum quae supersunt ، المجلد الأول إلى الرابع . . كارل جاكوبي. في Aedibus BG Teubneri. لايبزيغ. 1885. النص اليوناني متاح في مكتبة بيرسيوس الرقمية.
- هوميروس ، الإلياذة مع ترجمة إنجليزية بقلم الدكتور إيه تي موراي في مجلدين. كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان، المحدودة. 1924. النسخة الإلكترونية في مكتبة برسيوس الرقمية.
- هوميروس، أوبرا هوميروس في خمسة مجلدات. أكسفورد، مطبعة جامعة أكسفورد. 1920. النص اليوناني متاح في مكتبة بيرسيوس الرقمية.
- Publius Vergilius Maro , Aeneid. Theodore C. Williams. ترجمة بوسطن. شركة هوتون ميفلين 1910. النسخة الإلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية.
- Publius Vergilius Maro، Bucolics، Aeneid، and Georgics . JB Greenough. Boston. Ginn & Co. 1900. النص اللاتيني متاح في مكتبة Perseus الرقمية.
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate
