كاربين ويليامز

فيلم "كاربين ويليامز" هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج عام 1952 ، من إخراج ريتشارد ثورب وبطولة جيمس ستيوارت ، وجين هاجن ، وويندل كوري . يتناول الفيلم قصة حياة ديفيد مارشال ويليامز ، الذي اخترع مبدأ تشغيل بندقية كاربين M1 أثناء وجوده في سجن بولاية كارولاينا الشمالية. وقد استخدم الجيش الأمريكي هذه البندقية على نطاق واسع خلال الحرب العالمية الثانية ، والحرب الكورية ، وحرب فيتنام .

تم تصوير الفيلم في الأصل بالأبيض والأسود، ثم تم تلوينه لاحقًا . ^{[ 4 ]}

يأخذ ديفيد مارشال "مارش" ويليامز، من شركة وينشستر للأسلحة النارية، إجازةً للاهتمام بشؤون عائلية. يتعرض ابنه الصغير ديفيد، الذي يعاني من مرارة شديدة، للسخرية في المدرسة، فيقرر مارش أن الوقت قد حان لإخبار ابنه بماضيه. يأخذ ديفيد إلى السجن ويتركه مع صديقه النقيب إتش تي بيبلز، الذي يخبر ديفيد أن مارش قد قضى عقوبةً هناك بتهمة القتل، ويصف الظروف في سلسلة من المشاهد الاسترجاعية.

مارش شاب يترك البحرية بعد عدة مهام ويعود إلى منزله. يعتقد والده المتشدد وعائلة حبيبته ماغي أنه غير مسؤول. يتزوج مارش من ماغي ويلتحق بوظيفة شاقة في السكك الحديدية، حيث يتعرف على ممارسة تقطير الويسكي المصنوع من الذرة بشكل غير قانوني خلال فترة الحظر . يخفي مارش مصدر دخله الجديد عن ماغي، لكنها تكتشف الحقيقة عندما يُصاب بحروق بالغة إثر انفجار معمل تقطير. تهدده بالانفصال عنه إن لم يتوقف عن هذا العمل. يعدها بالتوقف عن تقطير الويسكي، لكنه يستمر في توسيع نطاق عمله. عندما يداهم عملاء فيدراليون معمله، يفتح مارش النار ويهرب إلى الغابة. تجده ماغي وتخبره أن أحد العملاء الفيدراليين قد قُتل في تبادل إطلاق النار. تقنعه بالاستسلام وتتعهد له بالوقوف إلى جانبه.

يمثل مارش أمام المحكمة، لكن هيئة المحلفين لا تتوصل إلى قرار. فيعترف بالذنب في جريمة قتل من الدرجة الثانية لتجنب إعادة المحاكمة واحتمال الحكم عليه بالإعدام. يحكم عليه القاضي بالسجن 30 عامًا مع الأشغال الشاقة. وتعده ماغي بالانتظار.

في السجن، عثر أحد الحراس على سكين بحوزة مارش، فأُمر بالعمل في فرقة عمل شاقة . كان العمل مُرهقًا للغاية، وكان الحراس يُسيئون معاملة السجناء. نُقل الرجال إلى سجن آخر، حيث التقى مارش ببيبلز، مدير السجن. رفض مارش التواصل مع عائلته. فأمر بيبلز بحبسه انفراديًا بتهمة الوقاحة، وبقي مارش هناك لمدة 30 يومًا، وهي مدة أطول بكثير مما تحمله أي رجل من قبل.

يمنح بيبلز مارش إجازة لمدة ٢٤ ساعة، ويقضي مارش اليوم مع ماغي. بعد عودته، يخبر مارش بيبلز عن ولعه بالأسلحة ويشاركه تصميمه المبتكر لبندقية آلية ذات حجرة إطلاق عائمة. يُسمح لمارش بالعمل على بندقيته في ورشة السجن، لكن سجينين آخرين يسرقانها في محاولة هروب فاشلة. ينفي مارش أي تورط في محاولة الهروب، ويسمح له بيبلز بمواصلة تطوير فكرته. يكتب بيبلز إلى ماغي ليُطلعها على تقدم مارش في اختراعه وشخصيته.

ذكرت تقارير صحفية كيف سمح بيبلز لأحد السجناء بقضاء مدة عقوبته كصانع أسلحة، وعقد مفوضو سجون الولاية الغاضبون جلسة استماع. جادل بيبلز بأنه يؤمن باختراع مارش وضمنه، عارضًا قضاء السنوات الـ 22 المتبقية من عقوبة مارش بنفسه إذا استخدم مارش البندقية للهروب من السجن. سُمح لمارش بعرض البندقية، وهو ما حقق نجاحًا باهرًا. عرض ممثل شركة وينشستر على مارش وظيفة، وسرعان ما أصدر الحاكم عفوًا عنه.

في الوقت الحاضر، يخبر بيبلز ديفيد كيف أن والده يمتلك 68 براءة اختراع، وكيف طور بندقية M1 التي غيرت وجه الحرب. ويتصالح ديفيد مع مارش بدموع في عينيه.

يستند الفيلم إلى قصة للكابتن إتش تي بيبولز بعنوان "شخصيتي التي لا تُنسى" (والتي وردت في الفيلم خطأً باسم "الشخصية التي لا تُنسى التي قابلتها")، والتي نُشرت في عدد مارس 1951 من مجلة ريدرز دايجست . ^{[ 5 ]} أعلنت شركة مترو غولدوين ماير عن مشروع الفيلم في مارس 1951، وتم تعيين مارش ويليامز مستشارًا فنيًا. ^{[ 6 ]}

بدأ الإنتاج في منتصف ديسمبر 1951 ^{[ 7 ]} وانتهى بحلول منتصف يناير 1952. ^{[ 8 ]}

في مراجعة معاصرة لصحيفة نيويورك تايمز ، أشار الناقد بوسلي كروثر إلى المفارقة في الحبكة، والمتمثلة في تبرئة رجل من تهمة القتل لأنه طور سلاحًا سيتسبب في المزيد من الوفيات، وكتب: "يُثار قدرٌ من المشاعر قد لا يكون مبررًا تمامًا عند تحليل العناصر بدقة... فالتعاطف يميل بشدة إلى جانب البطل. تُخفف تصرفاته الطائشة الواضحة، ناهيك عن جرائمه الصريحة، بشكلٍ مفرط بالشفقة أو الكوميديا. إذا كانت هذه هي القصة الحقيقية التي تدّعي أنها كذلك، فإنها تندرج بسهولة ضمن نمط الرومانسية الملهمة. أخيرًا، يبقى السؤال مطروحًا: هل يُعد اختراع البندقية إنجازًا إنسانيًا يستحق الحماس الذي يُثار حوله بسخاء؟" ^{[ 1 ]}

كتب الناقد فيليب ك. شوير من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "يشكل الصدام بين مدير السجن والسجين - وإدراك المرء للحقيقة الغريبة والمثيرة للاهتمام بأن هذه هي الطريقة والمكان اللذان ظهر فيهما البندقية الآلية الخفيفة الحديثة - أبرز ما في الفيلم. لا يوجد الكثير غير ذلك." ^{[ 2 ]}

بحسب سجلات شركة MGM، حقق الفيلم 1,787,000 دولار في الولايات المتحدة وكندا ^{[ 9 ]} و802,000 دولار في أماكن أخرى، مما أدى إلى ربح قدره 575,000 دولار. ^{[ 3 ]}

• مجلة فوسيت للأفلام الهزلية #19 (أكتوبر 1952) ^{[ 10 ]}

• كاربين ويليامز على موقع IMDb
• كاربين ويليامز في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• كاربين ويليامز في كتالوج أفلام AFI الروائية
• كاربين ويليامز على موقع Rotten Tomatoes