كاركوسا سيري نيجارا

يُعدّ كاركوسا سيري نيجارا مقر إقامة يقع على تلتين متجاورتين داخل حدائق بيردانا النباتية في كوالالمبور ، ماليزيا . بُني في الأصل ليكون المقر الرسمي ودار ضيافة للمفوض السامي البريطاني في مالايا ، وهو الآن ملك لحكومة ماليزيا . الاسم مُركّب من اسمي القصرين الاستعماريين الواقعين في الموقع: المقر، الذي سُمّي كاركوسا (اكتمل بناؤه عام 1898)، ودار الضيافة، التي تُعرف الآن باسم سيري نيجارا (1913).

لعبت هذه المباني دورًا بارزًا في حركة الاستقلال الماليزية ، حيث عُقدت فيها العديد من الاجتماعات. ومنذ الاستقلال عام ١٩٥٧، استُخدمت كمساكن لكبار الشخصيات الزائرة (١٩٥٧-١٩٨٩)، وكفندق فاخر (١٩٨٩-٢٠١٥). ومنذ عام ٢٠١٧، تُستخدم كمتحف.

تصميم

يشير مصطلح كاركوسا سيري نيجارا إلى مبنيين، كاركوسا الأكبر حجماً وسيري نيجارا الأصغر حجماً (والأحدث) (أو بيت الملك). [ 1 ]

كاركوسا

شُيّد قصر كاركوسا في الفترة ما بين عامي 1896 و1897 ليكون المقر الرسمي للسير فرانك سويتينهام ، أول مفوض سامٍ بريطاني للمقيم العام آنذاك في ولايات الملايو المتحدة . وقد صممه آرثر بينيسون هوباك بتوجيه من تشارلز إدوين سبونر ، مهندس ولاية سيلانغور في قسم الأشغال العامة ، ويُنسب تصميمه أحيانًا إلى آرثر تشارلز ألفريد نورمان . [ 2 ] [ 3 ]

سيد،

في عدد أبريل من المجلة، سألني مراسلكم في ماليزيا، بأسلوب مهذب، عن سبب تسميتي لمنزلي في كوالالمبور، الذي صممه وبناه الراحل السيد سي إي سبونر بمساعدة السيد إيه بي هوباك - كما كان يُعرف آنذاك - باسم " كاركوسا ". ولا مانع لديّ من الإجابة على هذا السؤال، حتى وإن كانت الحقيقة البسيطة قد تُفسد بعض القصص الرائعة. عندما انتهى بناء هذا المنزل وسكنته، قرأت كتابًا أثار اهتمامي بعنوان " الملك الأصفر "، وفي بدايته أبيات شعرية مع ملاحظة توضح أنها مقتبسة من أغنية كاسيلدا في مسرحية "الملك الأصفر"، الفصل الأول، المشهد الثاني. إليكم بيتين منها:

"غريب هو الليل الذي ترتفع فيه النجوم السوداء، وتدور فيه أقمار توأم في السماء، لكن الأغرب من ذلك كله هو كاركوسا المفقودة."

"أغنية روحي، صوتي قد مات؛ موتي أنتِ، دون أن تُغنى، كما تجف الدموع التي لم تُذرف وتموت في كاركوسا المفقودة."

لم أسمِّ مقرّ الإقامة العامة "دار الحكومة" أو "دار الملك"، لأنّ أياً منهما لم يكن اسماً مناسباً في الدول المحمية. ولم أُطلق عليه اسماً ماليزياً، لأنّه كان سيُصبح مقرّاً لإقامة ضابط بريطاني؛ لذا اخترتُ اسماً من الكتب كما جرت العادة.

أما كلمة "كاركوسا"، فأظن أنها تعني "قلعة الملك الأصفر"، لكن الكتاب لا يوضح شيئًا عن المكان أو ساكنه. ويبدو أن هذا الأمر موجود في المسرحية، التي لا يُشار إليها إلا تلميحات عابرة. ربما تكون كلمة من وحي خيال المؤلف، مع أنها تبدو كأنها مزيج من الكلمتين الإيطاليتين "كارا" و"كاسا"، وتعني "مسكن مرغوب فيه"، كما وجدتها بالفعل.

الأمر الغريب الوحيد هو أن هذا الاسم كان نبوءة، فكما فهمت، فقد المنزل اسمه وأصبح يُعرف باسم "كاركوسا المفقودة". ويُقال إن ساكنه يُلقب الآن بـ "FS" بدلاً من "RG".

مع خالص التحيات، فرانك سويتينهام

19 أبريل 1936.

رسالة إلى محرر صحيفة "بريتيش مالايا"، نُشرت في مايو 1936 [ 4 ]

بحسب رسالة كتبها عام 1936، اختار سويتينهام اسم كاركوسا من اسم مدينة أسطورية في مجموعة قصص الرعب القصيرة "الملك الأصفر" . وافترض سويتينهام أن الكلمة مركبة من كلمتين إيطاليتين، كارا وكازا ، بمعنى "مسكن مرغوب فيه". [ 5 ]

سيري نيجارا

كان يُعرف مبنى سيري نيجارا ("مجد البلاد" باللغة الملايوية) في الأصل باسم مقر إقامة الحاكم عندما تم افتتاحه عام 1913 كدار ضيافة رسمية لحاكم مستعمرات المضيق. ثم عُرف لاحقًا باسم بيت الملك . [ 5 ]

تاريخ

مالايا الاستعمارية

انتقل سويتينهام إلى كاركوسا أثناء فترة البناء، ولم يُقم حفل افتتاح المنزل الرسمي إلا في 28 أغسطس 1898. [ 5 ] خلال الحرب العالمية الثانية ، كان مقر قيادة حكومة الاحتلال التابعة للجيش الإمبراطوري الياباني في مالايا في كاركوسا سيري نيجارا. [ 2 ]

وُضِعَ دستور ماليزيا في سري نيجارا بين عامي 1955 و1957. [ 2 ] وُقِّعَت اتفاقية اتحاد مالايا في 8 أغسطس 1957 في دار الملك، [ 6 ] ثم أخلى المندوب السامي البريطاني العقار في 31 أغسطس 1957، ليُعاد إلى حكومة مالايا. بعد ذلك، افتُتِحَ باسم إستانا تيتامو (قصر الضيوف)، واستضاف العديد من الشخصيات البارزة، بما في ذلك الملكة إليزابيث الثانية عام 1986. [ 2 ]

ما بعد الاستقلال

مع اقتراب استقلال مالايا في سبتمبر 1956، قدّم رئيس وزراء مالايا، تونكو عبد الرحمن ، سندات ملكية كاركوسا وأرضها البالغة مساحتها 40 فدانًا (160,000 متر مربع ) إلى الحكومة البريطانية كهدية، عربونًا لحسن النية. [ 5 ] وقدّم قرارًا إلى المجلس التشريعي الاتحادي ينص على: "أن يوافق هذا المجلس على اقتراح تقديم المنزل والمباني المعروفة باسم "كاركوسا"، بالإضافة إلى الحدائق والأرض الملحقة بها، كعربون لحسن نية الشعب الملاوي لحكومة صاحبة الجلالة، لاستخدامها كمقر إقامة ومكتب لممثل تلك الحكومة في اتحاد مستقل". ثم أصبحت كاركوسا مقر إقامة لعدد من المفوضين الساميين البريطانيين الدبلوماسيين بعد الاستقلال . [ 5 ] 

تبنى سياسيون شباب راديكاليون، ولا سيما أنور إبراهيم ومهاتير محمد ، مرشده، قضية كاركوسا. ونجح تون دايم زين الدين في قيادة حملة لإعادة ملكية كاركوسا إلى الحكومة الماليزية، مرة أخرى. وفي عام 1987، أُعيدت ملكية كاركوسا إلى حكومة ماليزيا . [ 5 ]

الفندق

بعد فترة وجيزة من استحواذ الحكومة الماليزية على العقار، شرعت في تحويله إلى فندق، افتُتح عام ١٩٨٩، وذلك بتأجيره لشركات الضيافة: أولاً لشركة لاندمارك للفنادق والعقارات الماليزية من عام ١٩٨٩ إلى عام ٢٠١٠، ثم لشركة سوجانا للفنادق والمنتجعات من عام ٢٠١٠ إلى عام ٢٠١٦. ومن عام ٢٠٠٤ إلى عام ٢٠١٠، تولت شركة مقرها سنغافورة إدارة العمليات اليومية. [ ٧ ] وكان عقد الإيجار قابلاً للتجديد لمدة عشر سنوات. [ ٨ ]

كان كل من فندق كاركوسا وقصر الضيوف بمثابة فندقين، حيث أعيد تسمية الأخير ليصبح فندق سيري نيجارا. وقد تم تسويقه كفندق بوتيكي فاخر ذي طابع تراثي، حيث حُفظت معظم العمارة والتصميمات الداخلية للقصور التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية، وتم تكييفها بعناية، مع إضافة خدمة فندقية مستوحاة من تلك الحقبة. في عامه الأول كفندق، كان فندق كاركوسا سيري نيجارا بمثابة المقر الرسمي المؤقت للملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب عندما عُقد اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث عام 1989 في كوالالمبور. [ 5 ] وبحلول عام 2000، تم تقسيم فندق كاركوسا إلى سبعة أجنحة، بينما ضم فندق سيري نيجارا ستة أجنحة أخرى، لكل منها خادم شخصي. [ 9 ]

بعد نقل عقد إيجار العقار رسميًا من شركة لاندمارك إلى شركة سوجانا في ديسمبر 2010، استأنف فندق سيري نيجارا وحده عملياته كفندق، حاملًا علامة كاركوسا سيري نيجارا التجارية. كان فندق كاركوسا شبه مهجور، ومقتصرًا على استخدامات محدودة، ووردت تقارير تفيد بأنه لم يتلق سوى الصيانة الأساسية. [ 7 ] [ 8 ] بعد انتهاء عقد إيجار سوجانا في 31 ديسمبر 2015، أُغلق الفندق نهائيًا، ووُضع العقار تحت إدارة قسم إدارة الممتلكات والأراضي التابع لمكتب رئيس الوزراء . وُضعت خطط لتكليف بلدية كوالالمبور بإدارة المباني ، على أن تتولى شركة ضيافة لم تُحدد بعد إدارة العمليات اليومية. [ 10 ]

تم تصميم شعار كاركوسا سيري نيجارا بواسطة شركة يوهان ديزاين أسوشيتس. تم أرشفة الشعار في 2011-02-07 في موقع Wayback Machine (JDA) في عام 1989.

استُوحِيَ الشعار من استعارات (تتضمن عناصر طبيعية، بيئة، إنسانية، سحر وجمال، إلخ)، وفي هذه الحالة، البجعة، وهي استعارات شائعة، خاصة في قطاع الضيافة، والمنتجعات الفاخرة، وجمال الطبيعة، والرومانسية، والعلامات التجارية التي تُبرز الهوية الجندرية، حيث تُوظَّف دلالات دقيقة. يُوحي الشعار بكرم الضيافة، والشعور بالراحة، وجمال الطبيعة، وأسلوب حياة راقٍ.

شاي ما بعد الظهيرة

كانت إحدى العلامات المميزة لفندق كاركوسا سيري نيجارا هي شاي ما بعد الظهيرة الإنجليزي، الذي كان يُقدم في غرفة الرسم، أو على الشرفة المحيطة بالفندق، المطلة على الحدائق. وكان يُقدم يومياً.

متحف

في أبريل 2017، وقّع متحف التراث الآسيوي عقد إيجار لمدة ثلاث سنوات لاستئجار كاركوسا سيري نيجارا حتى عام 2020، حيث يتولى المتحف مسؤولية جميع أعمال الصيانة. [ 8 ] [ 11 ] ومع ذلك، وقبل عام واحد من موعد التسليم المقرر في مارس 2019، طُرد المتحف من المبنى من قبل مفوض الأراضي الفيدرالي دون أي تفسير، وأُرسلت إليه مذكرة حجز بعد شهر واحد. [ 11 ]

سلم سيري نيجارا

بعد عمليات ترميم واسعة النطاق، تم افتتاح سيري نيجارا للجمهور في 20 ديسمبر 2025. ويضم معرضًا يعرض تاريخ المبنى، ومقهى، ومطعمًا. [ 12 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ شيه ، سامانثا (29 أكتوبر 2017). "افتتاح متحف التراث الآسيوي في كاركوسا سيري نيجارا، كوالالمبور" . لوكسو . آرت ريبابليك. أرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2018 .
  2. 1 2 3 4 تي، كينيث (31 أغسطس 2018). "كاركوسا سري نيجارا: مهد دستور ماليزيا سيُبعث من جديد كمنارة للسلام" . صحيفة مالاي ميل . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  3. أحمد، د. أ. غفار (يونيو 1997). "السيرة الزمنية لآرثر تشارلز ألفريد نورمان" . مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . المجلد 70 : 21-29 . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2008.
  4. "رسالة إلى المحرر" . مالايا البريطانية . جمعية مالايا البريطانية. مايو 1936. مؤرشفة من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها في 1 أكتوبر 2018 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 وارن، ويليام؛ جوتشر، جيل (مصورة) (2007). "كاركوسا سيري نيجارا" . فنادق آسيا الأسطورية: رومانسية السفر . سنغافورة: دار نشر بيريبلاس (هونغ كونغ) المحدودة. ص 164. ISBN  978-1-4629-0674-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2018 .
  6. وونغ، جون إتش إل (6 سبتمبر 2017). "إحياء كاركوسا" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  7. 1 2 ناير، فيجينثي (31 ديسمبر 2015). "مستقبل غامض لكاركوسا سيري نيجارا" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2016 .
  8. ١ ٢ ٣ "لا تغيير في مكانة كاركوسا سري نيجارا كموقع تراثي: وان جنيدي" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . ٢ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠١٨ .
  9. 1 2 سانجر، ديفيد إي. (16 أبريل 2000). "بقايا حياة عظيمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2018 .
  10. م. بافاني (11 مارس 2016). "الاستحواذ الإداري" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  11. 1 2 أنيتا أبو حسن . ولا عينا حمزة؛ أحمد إسمادي إسماعيل (26 أغسطس 2019). ""كاركوسا ماكين بوروك سيجاك كامي كيلوار"" . سينار هاريان (باللغة الملايوية).
  12. إيسام الدين، ديانا (15 ديسمبر 2025). "انتهاء ترميم سيري نيجارا قبل الموعد المحدد" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  13. ^ روكيو ، كريستوفر (9 أبريل 2007). ""برنامج The Amazing Race: All-Stars يُقصي أوتشينا وجويس أغو" . موقع Reality TV World . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2020 .
  14. ويتلوك، كاثي (9 أغسطس 2018). "إليكم السبب وراء ظهور جميع ديكورات فيلم Crazy Rich Asians أصلية للغاية، بل وفاخرة" . مجلة Architectural Digest . دار نشر Condé Nast . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2018 .
  15. تان مي زي (15 أغسطس 2018). "إليكم بعض المواقع الماليزية التي ظهرت في فيلم "أثرياء آسيويون مجانين"صحيفة " مالاي ميل ". مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يناير 2024 .
  16. Polianskaya, Alina (20 September 2020). "Where was The Singapore Grip filmed? The Malaysia filming locations for ITV series based on a JG Farrell book". iNews.

Bibliography

1.^Journal of Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, June 1997, Dr. A. Ghafar Ahmad
2.^William Warren, Jill Gocher (2007). Asia's legendary hotels: the romance of travel. Singapore: Periplus Editions. ISBN 978-0-7946-0174-4.
  • Official Carcosa Seri Negara website
  • An early photo of Carcosa