الأمير فيليب، دوق إدنبرة

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 26 صور
الموسوعة الحرة

الأمير فيليب، دوق إدنبرة (ولد باسم الأمير فيليب اليوناني والدنماركي ، [ 1 ] ثم فيليب ماونتباتن ؛ 10 يونيو 1921 [ الحاشية 1 ] - 9 أبريل 2021)، كان زوج الملكة إليزابيث الثانية وشغل منصب قرين الملكة البريطانية منذ توليها العرش في 6 فبراير 1952 وحتى وفاته في عام 2021، مما جعله أطول قرين ملكي خدمة في التاريخ البريطاني. 

وُلد فيليب في اليونان لعائلة ملكية يونانية ودنماركية . نُفيت عائلته من البلاد عندما كان عمره 18 شهرًا. تلقى تعليمه في فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة، وانضم إلى البحرية الملكية عام 1939 عن عمر يناهز 18 عامًا . في يوليو من العام نفسه، بدأ مراسلة الأميرة إليزابيث، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك 13 عامًا، وهي الابنة الكبرى وولي العهد للملك جورج السادس . خلال الحرب العالمية الثانية ، خدم فيليب بامتياز في أساطيل البحر الأبيض المتوسط ​​والمحيط الهادئ التابعة للبحرية الملكية.

في صيف عام ١٩٤٦، منح الملك جورج السادس الأمير فيليب الإذن بالزواج من إليزابيث، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك ٢٠ عامًا. وقبل الإعلان الرسمي عن خطوبتهما في يوليو ١٩٤٧، تنازل فيليب عن ألقابه الملكية اليونانية والدنماركية ، وحصل على الجنسية البريطانية ، واعتمد لقب ماونتباتن نسبةً إلى جديه لأمه. وفي نوفمبر ١٩٤٧، تزوج من إليزابيث ، وحصل على لقب " صاحب السمو الملكي "، ورُقّي إلى رتبة دوق إدنبرة ، وإيرل ميريونيث ، وبارون غرينتش . ورُزق الزوجان بأربعة أبناء: تشارلز ، وآن ، وأندرو ، وإدوارد . وبعد اعتلاء إليزابيث العرش عام ١٩٥٢، ترك فيليب الخدمة البحرية الفعلية بعد أن وصل إلى رتبة قائد . وفي عام ١٩٥٧، مُنح رسميًا لقب أمير بريطاني .

لعب الأمير فيليب، الرياضي المتحمس، دورًا بارزًا في تطوير رياضة قيادة العربات في الفروسية . شغل منصب راعٍ أو رئيس أو عضو في أكثر من 780 منظمة، بما في ذلك الصندوق العالمي للطبيعة ، كما ترأس جائزة دوق إدنبرة ، وهي برنامج جوائز دولي للشباب من سن 14 إلى 24 عامًا. كان الأمير فيليب أطول الذكور عمرًا بين أفراد العائلة المالكة البريطانية . تقاعد من مهامه العامة عام 2017 عن عمر يناهز 96 عامًا، بعد أن أنجز 22,219 مهمة منفردة وألقى 5,493 خطابًا منذ عام 1952. توفي في قلعة وندسور عام 2021 عن عمر يناهز 99 عامًا.

الحياة المبكرة والتعليم

العائلة، الطفولة، والمنفى من اليونان

في عمر سنة واحدة، يوليو 1922

وُلد فيليب ( باليونانية : Φίλιππος ، بالحروف اللاتينية :  Phílippos ) [ 2 ]  في 10 يونيو 1921 على طاولة الطعام في مون ريبوس ، وهي فيلا تقع في جزيرة كورفو اليونانية . [ 3 ] كان الابن الوحيد والخامس والأخير للأمير أندرو أمير اليونان والدنمارك وزوجته الأميرة أليس من باتنبرغ . [ 4 ] كان والد فيليب الابن الرابع للملك جورج  الأول والملكة أولغا ملكة اليونان ، [ 5 ] وكانت والدته الابنة الكبرى للويس ماونتباتن، الماركيز الأول لميلفورد هافن ، وفيكتوريا ماونتباتن، ماركيزة ميلفورد هافن (الأمير لويس باتنبرغ والأميرة فيكتوريا من هيس والراين سابقًا). [ 6 ] كان فيليب، المنتمي إلى آل غلوكسبورغ ، أميرًا لكل من اليونان والدنمارك بحكم نسبه الأبوي من جورج  الأول ملك اليونان ووالد جورج، كريستيان التاسع ملك الدنمارك ؛ وكان منذ ولادته في خط الخلافة على كلا العرشين. [ الحاشية 2 ] كان لفيليب أربع شقيقات أكبر منه سنًا، وهن مارغريتا ، وثيودورا ، وسيسيلي ، وصوفي . عُمِّد وفقًا للطقوس الأرثوذكسية اليونانية في  كنيسة القديس جورج في القلعة القديمة في كورفو . وكان عرابوه جدته لأبيه، الملكة أولغا ملكة اليونان؛ وابن عمه جورج، ولي عهد اليونان ؛ وعمه اللورد لويس ماونتباتن ؛ وبلدية كورفو، ممثلة برئيس بلديتها، ألكسندروس كوكوتوس، [ 8 ] ورئيس المجلس، ستيليانوس مانياريزيس. [ 9 ]

بعد ولادة فيليب بفترة وجيزة، توفي جده لأمه في لندن . كان ماركيز ميلفورد هافن مواطنًا بريطانيًا متجنسًا ، وبعد مسيرة مهنية في البحرية الملكية ، تخلى عن ألقابه الألمانية واتخذ لقب ماونتباتن - وهو شكل مُحوَّر من باتنبرغ - خلال الحرب العالمية الأولى بسبب المشاعر المعادية لألمانيا في المملكة المتحدة . بعد حضور مراسم تأبين جده في لندن، عاد فيليب ووالدته إلى اليونان، حيث بقي أندرو ليقود فرقة من الجيش اليوناني في الحرب اليونانية التركية . [ 10 ]  

تكبدت اليونان خسائر فادحة في الصراع، بينما حققت القوات التركية مكاسب كبيرة. اتُهم عم فيليب، الملك قسطنطين الأول ، القائد الأعلى للقوات اليونانية ، بالهزيمة وأُجبر على التنازل عن العرش في سبتمبر 1922. ألقت الحكومة العسكرية الجديدة القبض على أندرو وآخرين. حُوكِم الجنرال جورجيوس هاتزيانيستيس ، قائد الجيش ، وخمسة سياسيين بارزين وأُعدموا في محاكمة الستة . كان يُعتقد أن حياة أندرو في خطر، ووُضعت أليس تحت المراقبة. في ديسمبر، نفَت محكمة ثورية أندرو من اليونان مدى الحياة. [ 11 ] أجلت السفينة الحربية البريطانية "إتش إم إس كاليبسو"  عائلة أندرو، ونُقل الرضيع فيليب إلى بر الأمان في صندوق فاكهة. [ 12 ]

التنشئة في فرنسا وبريطانيا وألمانيا

استقرت عائلة فيليب في منزل بضاحية سان كلو الباريسية، أعارته إياهم عمته الثرية الأميرة جورج اليونانية والدنماركية . [ 12 ] تلقى تعليمه الأولي في مدرسة إلمز الأمريكية في باريس، التي كان يديرها دونالد ماكجانِت، الذي وصفه بأنه "شخص ذكي يدّعي المعرفة بكل شيء، ولكنه دائمًا مهذب بشكل ملحوظ". [ 13 ] في عام 1930، أُرسل فيليب إلى بريطانيا ليعيش مع جدته لأمه في قصر كنسينغتون ، ومع عمه جورج ماونتباتن، الماركيز الثاني لميلفورد هافن ، في ليندن مانور في براي، بيركشاير . [ 14 ] ثم التحق بمدرسة تشيام . [ 14 ] على مدى السنوات الثلاث التالية، تزوجت شقيقاته الأربع من أمراء ألمان وانتقلن إلى ألمانيا، وشُخِّصت والدته بالفصام وأُدخلت إلى مصحة عقلية، [ 15 ] واستقر والده في مونت كارلو . [ 16 ] لم يكن لفيليب سوى القليل من التواصل مع والدته طوال ما تبقى من طفولته. [ 17 ]

في عام ١٩٣٣، أُرسل فيليب إلى مدرسة شلوس سالم في ألمانيا، التي كانت تتمتع بميزة توفير رسوم الدراسة، لأنها كانت مملوكة لعائلة صهره بيرتولد، مارغريف بادن . [ ١٨ ] مع صعود النازية ، فرّ مؤسس سالم اليهودي، كورت هان ، من الاضطهاد وأسس مدرسة غوردونستون في اسكتلندا، والتي انتقل إليها فيليب بعد فصلين دراسيين في سالم. [ ١٩ ] في عام ١٩٣٧، قُتلت شقيقته سيسيلي؛ وزوجها، جورج دوناتوس، ولي عهد دوق هيسن الأكبر ؛ وابناهما؛ ووالدة جورج دوناتوس في حادث تحطم طائرة في أوستند . حضر فيليب، الذي كان يبلغ من العمر ١٦ عامًا آنذاك، الجنازة في دارمشتات . [ ٢٠ ] كانت سيسيلي وجورج دوناتوس عضوين في الحزب النازي . [ ٢١ ] في العام التالي، توفي عم فيليب ووصيه اللورد ميلفورد هافن بسبب سرطان نخاع العظم . [ 22 ] تولى اللورد لويس، الشقيق الأصغر لميلفورد هافن، مسؤولية رعاية فيليب طوال ما تبقى من شبابه. [ 23 ]

لم يكن فيليب يتحدث اليونانية لأنه غادر اليونان وهو رضيع. وفي عام ١٩٩٢، صرّح بأنه "يستطيع فهم قدرٍ ما منها". [ ٢٤ ] وذكر أنه يعتبر نفسه دنماركيًا ويتحدث الإنجليزية في الغالب، بينما تتحدث عائلته لغاتٍ متعددة. [ ٢٤ ] اشتهر فيليب بجاذبيته في شبابه، وارتبط اسمه بعدة نساء، من بينهن أوسلا بينينغ . [ ٢٥ ]

خدم فيليب على متن سفينة إتش إم إس فاليانت  في معركة البحر الأبيض المتوسط .

بعد مغادرته مدرسة غوردونستون في أوائل عام ١٩٣٩، أكمل فيليب فصلًا دراسيًا كطالب عسكري في الكلية البحرية الملكية في دارتموث ، ثم عاد إلى اليونان، حيث أقام مع والدته في أثينا لمدة شهر في منتصف عام ١٩٣٩. وبناءً على طلب الملك جورج الثاني ملك اليونان ، ابن عمه، عاد إلى بريطانيا في سبتمبر لاستئناف تدريبه في البحرية الملكية. [ ٢٦ ] تخرج من دارتموث في العام التالي كأفضل طالب عسكري في دورته. [ ٢٧ ] خلال الحرب العالمية الثانية ، واصل خدمته في القوات البريطانية ، بينما قاتل اثنان من أصهاره، الأمير كريستوف من هيس وبيرتولد، مارغريف بادن، في صفوف القوات الألمانية. [ 28 ] عُيّن فيليب ضابطًا بحريًا مبتدئًا في يناير 1940. أمضى أربعة أشهر على متن البارجة الحربية إتش إم إس راميليس  ، لحماية قوافل القوات الأسترالية في المحيط الهندي، تلتها فترات خدمة أقصر على متن إتش إم إس كينت  ، وإتش إم إس شروبشاير  ، وفي سيلان البريطانية . [ 29 ] بعد غزو إيطاليا لليونان في أكتوبر 1940، نُقل من المحيط الهندي إلى البارجة الحربية إتش إم إس فاليانت  في أسطول البحر الأبيض المتوسط . [ 30 ]

رُقّي فيليب إلى رتبة ملازم ثانٍ في الأول  من فبراير عام ١٩٤١ بعد سلسلة من الدورات التدريبية في بورتسموث ، حيث حصل على أعلى الدرجات في أربعة من أصل خمسة أقسام من الامتحان التأهيلي. [ ٣١ ] [ ٣٢ ] ومن بين مشاركاته الأخرى، شارك في معركة كريت، وذُكر اسمه في التقارير الرسمية لخدمته خلال معركة رأس ماتابان ، حيث كان مسؤولاً عن تشغيل كشافات البارجة . كما مُنح وسام الصليب الحربي اليوناني . [ ٢٧ ] في يونيو عام ١٩٤٢، عُيّن على متن المدمرة إتش إم إس والاس  ، التي شاركت في مهام مرافقة القوافل على الساحل الشرقي لبريطانيا، بالإضافة إلى غزو الحلفاء لصقلية . [ ٣٣ ]

صورة لفيليب الشاب ذي اللحية
في ملبورن، عام 1945

رُقّي إلى رتبة ملازم في 16  يوليو 1942. [ 34 ] وفي أكتوبر من العام نفسه، أصبح فيليب، البالغ من العمر 21 عامًا، ملازمًا أول على متن المدمرة البريطانية " والاس" ، ليصبح بذلك أحد أصغر الملازمين الأوائل في البحرية الملكية. وخلال غزو صقلية في يوليو 1943، كان نائب قائد "والاس" . تعرضت السفينة لهجوم ليلي من طائرات ألمانية، كان من المتوقع أن تعود لتدميرها بالكامل؛ إلا أن فيليب أنقذها بفضل خطة مبتكرة لإطلاق طوف مزود بعوامات دخان نجحت في تضليل القاذفات، مما سمح للسفينة بالانسحاب دون أن تُكتشف. [ 33 ] وفي عام 1944، انتقل إلى المدمرة الجديدة " ويلب"  ، حيث خدم في الأسطول البريطاني في المحيط الهادئ ضمن الأسطول السابع والعشرين للمدمرات. [ 35 ] [ 36 ] وكان حاضرًا في خليج طوكيو عند توقيع وثيقة استسلام اليابان . عاد فيليب إلى المملكة المتحدة على متن السفينة ويلب في يناير 1946 وتم تعيينه كمدرب في مدرسة ضباط الصف الملكية آرثر في كورشام ،  ويلتشير . [ 37 ]

زواج

في عام ١٩٣٩، قام الملك جورج السادس والملكة إليزابيث بجولة في الكلية البحرية الملكية في دارتموث. وخلال الزيارة، طلبت الملكة واللورد لويس ماونتباتن من ابن أخيه فيليب مرافقة ابنتي الزوجين الملكيين، الأميرة إليزابيث البالغة من العمر ١٣ عامًا والأميرة مارغريت البالغة من العمر ٩ أعوام ، واللتان كانتا ابنتي عم فيليب من الدرجة الثالثة من جهة الملكة فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة، وابنتي عمه من الدرجة الثانية من جهة الملك كريستيان  التاسع ملك الدنمارك. [ ٣٨ ] وكان فيليب وإليزابيث قد التقيا لأول مرة في طفولتهما عام ١٩٣٤ في حفل زفاف عم إليزابيث، الأمير جورج، دوق كينت ، على ابنة عم فيليب، الأميرة مارينا اليونانية والدنماركية . وبعد لقائهما عام ١٩٣٩، وقعت إليزابيث في حب فيليب، وبدآ في تبادل الرسائل. [ ٣٩ ]

في صيف عام ١٩٤٦، طلب فيليب  يد ابنته إليزابيث للزواج من الملك جورج السادس. وافق الملك على طلبه، بشرط تأجيل أي خطوبة رسمية حتى بلوغ إليزابيث الحادية والعشرين من عمرها في أبريل التالي. [ ٤٠ ] وبحلول مارس ١٩٤٧، كان فيليب قد اتخذ لقب ماونتباتن من عائلة والدته، وتوقف عن استخدام ألقابه الملكية اليونانية والدنماركية بعد حصوله على الجنسية البريطانية. أُعلن عن الخطوبة للجمهور في ٩  يوليو ١٩٤٧. [ ٤١ ]

أثارت الخطوبة بعض الجدل؛ إذ لم يكن لفيليب مكانة مالية، وكان مولودًا في الخارج، وكانت له شقيقات تزوجن من نبلاء ألمان ذوي صلات بالنازية. [ 42 ] كتبت ماريون كروفورد : "لم يرَ بعض مستشاري الملك أنه مناسب لها. لقد كان أميرًا بلا وطن ولا مملكة. وقد بالغت بعض الصحف في الحديث عن أصول فيليب الأجنبية." [ 43 ] وذكرت سير لاحقة أن والدة إليزابيث كانت لديها تحفظات على هذا الزواج في البداية، وكانت تسخر من فيليب وتصفه بـ" الهوني ". [ 44 ] إلا أنها أخبرت كاتب سيرتها تيم هيلد في وقت لاحق من حياتها أن فيليب كان "رجلًا إنجليزيًا نبيلًا". [ 45 ]

صورة زفاف فيليب وإليزابيث

على الرغم من أن فيليب بدا وكأنه "لطالما اعتبر نفسه أنجليكانيًا " ، [ 46 ] وقد حضر الصلوات الأنجليكانية مع زملائه وأقاربه في إنجلترا وطوال مسيرته المهنية في البحرية الملكية، إلا أنه تعمّد في الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية . أراد رئيس أساقفة كانتربري ، جيفري فيشر ، "إضفاء الطابع الرسمي" على وضع فيليب من خلال قبوله رسميًا في كنيسة إنجلترا ، [ 47 ] وهو ما فعله في أكتوبر 1947. [ 48 ] في اليوم السابق للزفاف، منح الملك فيليب لقب " صاحب السمو الملكي "، وفي صباح يوم الزفاف، 20  نوفمبر 1947، مُنح لقب دوق إدنبرة ، وإيرل ميريونيث ، وبارون غرينتش في مقاطعة لندن. [ 49 ] ونتيجةً لذلك، وبصفته فارسًا من فرسان الرباط ، فقد حمل بين 19 و20  نوفمبر 1947 اللقب غير المألوف "الملازم صاحب السمو الملكي السير فيليب ماونتباتن"، وهو ما ورد في براءة التعيين المؤرخة في 20  نوفمبر 1947. [ 49 ] ونظرًا لقلقها على صحة والدها المتدهورة، أصرت إليزابيث على أن يقلع فيليب عن التدخين ، وهو ما فعله يوم زفافهما. [ 50 ]

تزوج فيليب وإليزابيث في حفل زفاف أقيم في دير وستمنستر ، وسُجّل وبثّ عبر إذاعة بي بي سي إلى 200  مليون شخص حول العالم. [ 51 ] في بريطانيا ما بعد الحرب، كان من غير المقبول دعوة أيٍّ من أقارب فيليب الألمان، بمن فيهم شقيقاته الثلاث الباقيات على قيد الحياة، إلى حفل الزفاف. بعد زواجهما، استقرّ فيليب وإليزابيث في كلارنس هاوس . وُلد طفلاهما الأولان قبل تولي إليزابيث العرش عام 1952: الأمير تشارلز في نوفمبر 1948 والأميرة آن في أغسطس 1950.

قُدِّم فيليب إلى مجلس اللوردات في 21  يوليو 1948، [ 52 ] مباشرةً قبل عمه لويس ماونتباتن، الذي مُنح لقب إيرل ماونتباتن من بورما . [ 53 ] لم يُسجَّل أن فيليب قد ألقى كلمةً في المجلس . [ 54 ] توقف هو وأبناؤه وغيرهم من النبلاء الوراثيين في العائلة المالكة عن كونهم أعضاءً بعد صدور قانون مجلس اللوردات لعام 1999 ، على الرغم من أن جميع النبلاء الذين كانت ألقابهم من الإنشاء الأول عُرضت عليهم ألقاب نبيلة مدى الحياة . كان العضو الوحيد من العائلة المالكة الذي قبل العرض هو صهر فيليب السابق، أنتوني أرمسترونغ جونز، إيرل سنودون الأول ، الذي بقي بالتالي عضوًا في مجلس اللوردات. [ 55 ]

المهام المبكرة

مع إليزابيث خلال جولتهما في كندا عام 1951، حيث التقيا برئيس الوزراء لويس سانت لوران (على اليمين).

بعد قضاء شهر العسل في منزل عائلة ماونتباتن، برودلاندز ، عاد فيليب إلى البحرية، حيث شغل في البداية وظيفة مكتبية في الأميرالية ، ثم التحق بدورة تدريبية في كلية الأركان البحرية في غرينتش . [ 56 ] ومنذ عام 1949، تمركز في مالطا (مقيمًا في فيلا غواردمانجيا ) بعد تعيينه ملازمًا أول على متن المدمرة إتش إم إس تشيكرز  ، السفينة الرئيسية في الأسطول الأول للمدمرات في أسطول البحر الأبيض المتوسط. [ 57 ] رُقّي إلى رتبة ملازم أول في 16  يوليو 1950، وتولى قيادة الفرقاطة إتش إم إس ماغبي  . [ 58 ] [ 59 ] رُقّي فيليب إلى رتبة قائد في 30  يونيو 1952، [ 60 ] على الرغم من أن مسيرته البحرية الفعلية انتهت في يوليو 1951. [ 61 ] [ 62 ]

بسبب اعتلال صحة الملك، عُيّن كل من إليزابيث وفيليب في المجلس الخاص في 4  نوفمبر 1951، بعد جولةٍ شملت كندا بأكملها. وفي نهاية يناير 1952، انطلق الزوجان في جولةٍ في دول الكومنولث . وكانا في كينيا عندما توفي والد إليزابيث في 6  فبراير 1952، لتصبح ملكة. أبلغ فيليب إليزابيث بالخبر في ساغانا لودج ، وعاد الوفد الملكي فورًا إلى المملكة المتحدة. [ 63 ]

في ديسمبر 1952، انضم الأمير فيليب إلى الماسونية على يد رئيس محفل البحرية رقم  2612، وفاءً بعهد قطعه على نفسه للملك جورج  السادس، الذي أوضح أنه يتوقع من فيليب الحفاظ على تقليد الرعاية الملكية للماسونية. مع ذلك، ووفقًا لصحفي كتب عام 1983، كانت حماته وعمه اللورد ماونتباتن يحملان آراءً سلبية تجاه الماسونية؛ فبعد انضمامه، لم يشارك فيليب في أي نشاط آخر في المنظمة. ورغم أنه، بصفته قرين الملكة، كان من الممكن أن يُعيّن رئيسًا أعلى للماسونية البريطانية، إلا أن ابن عم إليزابيث، الأمير إدوارد، دوق كينت ، تولى هذا المنصب عام 1967. ويبدو أن تشارلز، نجل فيليب، لم ينضم إلى الماسونية قط. [ 64 ]

قرين الملكة

البيت الملكي

صورة تتويج الملكة إليزابيث  الثانية مع الملك فيليب، يونيو 1953، بريشة سيسيل بيتون

أثار اعتلاء إليزابيث العرش مسألة اسم العائلة المالكة ، إذ كان من المعتاد أن تحمل لقب فيليب بعد زواجها. دافع اللورد ماونتباتن عن اسم " آل ماونتباتن "، بينما اقترح فيليب "آل إدنبرة" نسبةً إلى لقبه الدوقي. [ 65 ] عندما علمت جدة إليزابيث، الملكة ماري ، بهذا الأمر، أبلغت ونستون تشرشل ، الذي نصح إليزابيث لاحقًا بإصدار إعلان ملكي يُعلن فيه أن العائلة المالكة ستبقى معروفة باسم آل وندسور . اشتكى فيليب سرًا قائلًا: "أنا لست سوى كائن حيّ حقير. أنا الرجل الوحيد في البلاد الذي لا يُسمح له بتسمية أبنائه باسمه." [ 66 ]

في فبراير 1960، أصدرت الملكة أمرًا ملكيًا يُعلن أن لقب ماونتباتن-وندسور سيكون لقب أحفاد الزوجين من الذكور الذين لا يُلقبون بـ"صاحب السمو الملكي" أو يُمنحون لقب أمير أو أميرة. [ 67 ] على الرغم من أن إليزابيث كانت "عازمة تمامًا" على هذا التغيير وفكرت فيه لبعض الوقت، إلا أنه لم يحدث إلا قبل 11 يومًا من ولادة طفلهما الثالث، الأمير أندرو ، وبعد ثلاثة أشهر من مراسلات مطولة بين الخبير الدستوري الإنجليزي إدوارد إيوي - الذي جادل بأنه بدون هذا التغيير، سيولد الطفل الملكي "بشارة النسب غير الشرعي" - وهارولد ماكميلان ، الذي حاول دحض حجج إيوي. [ 68 ] وُلد طفل فيليب وإليزابيث الرابع، الأمير إدوارد ، في مارس 1964. [ 69 ]  

بعد ستة أشهر من اعتلائها العرش، أعلنت إليزابيث أن لفيليب "مكانةً وسيادةً وأسبقيةً" بجانبها "في جميع المناسبات والاجتماعات، إلا إذا نصّ قانون برلماني على خلاف ذلك ". [ 70 ] كما تدخلت لضمان أن يكون فيليب وصيًا على ابنهما تشارلز في حال وفاتها المفاجئة. [ 71 ] وقد أقرّ البرلمان مشروع قانون بهذا الشأن عام 1953. [ 72 ] وخلافًا للشائعات التي انتشرت على مر السنين، فقد ذكر المقربون أن إليزابيث وفيليب كانا يتمتعان بعلاقة قوية طوال فترة زواجهما، على الرغم من التحديات التي واجهتها إليزابيث خلال فترة حكمها. [ 73 ] [ 74 ] وقد أشارت إليزابيث إلى فيليب في خطاب ألقته بمناسبة اليوبيل الماسي عام 2012 باعتباره "قوتها الدائمة ومرشدها". [ 74 ]

تلقى الأمير فيليب معاشًا برلمانيًا (بقيمة 359,000 جنيه إسترليني منذ عام 1990 [ الحاشية 3 ] ) لتغطية نفقاته الرسمية في أداء مهامه العامة. ولم يتأثر هذا المعاش بإصلاح المالية الملكية بموجب قانون المنحة السيادية لعام 2011. [ 75 ] [ 76 ] وكان أي جزء من هذا المعاش لم يُستخدم لتغطية النفقات الرسمية خاضعًا للضريبة. وفي الواقع، استُخدم المعاش بالكامل لتمويل مهامه الرسمية. [ 77 ]

دعم الملكة

مع إليزابيث في  نيوزيلندا، 1954

بصفته قرينًا، ساند فيليب زوجته في مهامها كملكة ، ورافقها إلى احتفالات مثل افتتاح البرلمان في مختلف البلدان، ومآدب العشاء الرسمية ، والجولات الخارجية. وبصفته رئيسًا للجنة التتويج ، أصبح أول فرد من العائلة المالكة يستقل طائرة هليكوبتر ، لزيارة القوات المشاركة في مراسم التتويج. [ 78 ] لم يُتوَّج فيليب بنفسه في مراسم التتويج، بل جثا أمام إليزابيث، وقد أمسكت يديها، وأقسم أن يكون "مخلصًا لها مدى الحياة". [ 79 ] لمدة ستة أشهر، امتدت بين عامي 1953 و1954، قاموا بجولة في دول الكومنولث؛ وكما جرت العادة خلال الجولات السابقة، بقي الأطفال في بريطانيا. [ 80 ]

في أوائل خمسينيات القرن العشرين، فكرت مارغريت، شقيقة زوجة فيليب، في الزواج من بيتر تاونسند ، وهو رجل مطلق يكبرها سنًا . اتهمت الصحافة فيليب بمعارضته لهذا الزواج، فردّ قائلًا: "لم أفعل شيئًا". [ 81 ] وفي نهاية المطاف، انفصلت مارغريت عن تاونسند. [ 80 ] وفي عام 1960، تزوجت مارغريت من أنتوني أرمسترونغ-جونز ، الذي مُنح لقب إيرل سنودون في العام التالي. انفصلا عام 1978، ولم تتزوج مارغريت بعده. [ 82 ]

في عام ١٩٥٦، أسس فيليب وكورت هان جائزة دوق إدنبرة لمنح الشباب "شعورًا بالمسؤولية تجاه أنفسهم ومجتمعاتهم". [ ٨٣ ] [ ٨٤ ] وفي العام نفسه، أسس أيضًا مؤتمرات دراسات الكومنولث . بين عامي ١٩٥٦ و١٩٥٧، سافر حول العالم على متن اليخت الملكي البريطاني "بريتانيا" الذي تم تدشينه حديثًا ، حيث  افتتح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام ١٩٥٦ في ملبورن وزار القارة القطبية الجنوبية ، ليصبح أول فرد من العائلة المالكة يعبر الدائرة القطبية الجنوبية . [ ٨٥ ] بقيت إليزابيث والأطفال في بريطانيا. وفي طريق العودة، رفعت زوجة مايك باركر ، السكرتير الخاص لفيليب ، دعوى طلاق ضده. وكما حدث مع تاونسند، استمرت الصحافة في تصوير الطلاق على أنه فضيحة، فاستقال باركر في نهاية المطاف. وقال لاحقًا إن فيليب كان داعمًا للغاية، وأن "الملكة كانت رائعة طوال الوقت. لقد اعتبرت الطلاق حزنًا، لا جريمة تستحق الإعدام". [ 86 ] في استعراض علني للدعم، منحت إليزابيث باركر وسام قائد من رتبة العصر الفيكتوري الملكي . [ 87 ]

مع إليزابيث في أوتاوا، 1957

زعمت تقارير صحفية أخرى أن العلاقة بين الزوجين الملكيين بدأت تتباعد، الأمر الذي أثار غضب فيليب وأزعج إليزابيث، التي أصدرت بيانًا شديد اللهجة تنفي فيه ذلك. [ 88 ] ومنحته لقب أمير المملكة المتحدة بموجب براءة ملكية في 22  فبراير 1957؛ ونُشر في الجريدة الرسمية أن يُعرف فيليب باسم "صاحب السمو الملكي الأمير فيليب، دوق إدنبرة". [ 89 ] عُيّن فيليب في المجلس الخاص للملكة لشؤون كندا في 14  أكتوبر 1957، وأدى يمين الولاء أمام الملكة شخصيًا في مقر إقامتها الكندي، ريدو هول . [ 90 ] فُسّرت تصريحاته التي أدلى بها بعد ذلك بعامين للجمعية الطبية الكندية حول موضوع الشباب والرياضة على أنها تلميح إلى أن الأطفال الكنديين ليسوا في حالة بدنية جيدة. واعتُبر هذا في البداية "غير لائق"، لكن فيليب نال لاحقًا الإعجاب لتشجيعه على اللياقة البدنية . [ 91 ]

أثناء وجوده في كندا عام 1969، تحدث عن آرائه حول النظام الجمهوري :

من الخطأ تماماً الاعتقاد بأن النظام الملكي قائم على مصلحة الملك. فهو ليس كذلك، بل قائم على مصلحة الشعب. وإذا قررت أي دولة في أي وقت أن هذا النظام غير مقبول، فلها الحق في تغييره. [ 92 ]

في عام ١٩٦٠، حضر فيليب مهرجان إيستيدفود الوطني في ويلز مرتديًا رداءً أخضر طويلًا، حيث رُسِّم كاهنًا فخريًا من قِبَل كبير كهنة ويلز، إدغار فيليبس ، باسمه الشعري فيليب ميريونيد، الذي يعكس لقبه إيرل ميريونيث. [ ٩٣ ] وفي عام ١٩٦١، أصبح أول فرد من العائلة المالكة يُجرى معه مقابلة تلفزيونية، حيث ظهر في برنامج بانوراما للإجابة على أسئلة ريتشارد ديمبلبي حول أسبوع التدريب التقني للكومنولث، وهي مبادرة كان راعيًا لها . [ ٩٤ ] وفي عام ١٩٦٩، ظهر فيليب في مقابلة مماثلة في برنامج ميت ذا برس خلال جولة له في أمريكا الشمالية. [ ٩٥ ]

عندما أصدر رئيس وزراء روديسيا الجنوبية ، إيان سميث ، عام ١٩٦٥، إعلانه الأحادي غير القانوني للاستقلال عن المملكة المتحدة، اقترح الدبلوماسي البريطاني مايكل باليسر على وزير الخارجية جورج طومسون أن تُعيّن إليزابيث فيليب حاكمًا عامًا لروديسيا، وأن يُرسل معه فرقة من حرس كولدستريم لعزل سميث وحكومة الجبهة الروديسية . [ ٩٦ ] إلا أن باليسر وطومسون قررا أن الخطة غير قابلة للتنفيذ، نظرًا لأنها ستُقحم العائلة المالكة في السياسة، فضلًا عن المخاطر التي تُهدد سلامة فيليب. [ ٩٦ ]

في أكتوبر/تشرين الأول عام 1994، أصبح الأمير فيليب أول فرد من العائلة المالكة البريطانية يزور إسرائيل. سافر إلى القدس لحضور حفل في ياد فاشيم تكريماً لوالدته، الأميرة أليس من باتنبرغ، التي نالت لقب إحدى الصالحين بين الأمم لإيوائها أفراد عائلة يهودية خلال الاحتلال النازي لليونان . [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]

المؤسسات الخيرية والرعاية

زيارة جامعة سالفورد ، 1967

كان الأمير فيليب راعيًا لنحو 800 منظمة، ركزت بشكل خاص على البيئة والصناعة والرياضة والتعليم. وكان أول ظهور منفرد له بصفته دوق إدنبرة في مارس 1948، حيث قدم جوائز في نهائيات الملاكمة لاتحاد نوادي الأولاد في لندن في قاعة ألبرت الملكية . [ 100 ] وشغل منصب رئيس الجمعية الوطنية للملاعب (المعروفة الآن باسم Fields in Trust ) لمدة 64 عامًا، من عام 1947 حتى تولى حفيده الأمير ويليام المنصب في عام 2013. [ 101 ] وعُيّن زميلًا في الجمعية الملكية عام 1951. [ 102 ] [ 103 ] وفي عام 1952، أصبح راعيًا للجمعية الصناعية (التي أعيد تسميتها لاحقًا بمؤسسة العمل ). [ 104 ] وفي العام نفسه، وبعد وفاة حماه، تولى منصب حارس حديقة وندسور الكبرى ، مشرفًا على حمايتها وصيانتها. [ 105 ] من عام 1955 إلى عام 1957، شغل فيليب منصب رئيس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ، كما شغل منصب رئيس نادي مارليبون للكريكيت لفترتين ، حيث بدأت ولايته في عامي 1949 و1974 على التوالي. [ 106 ] [ 107 ] وفي العقد نفسه، أصبح أول راعٍ لجمعية لوردز تافرنرز الخيرية ، وهي جمعية تُعنى برياضة الكريكيت للشباب ورياضة ذوي الاحتياجات الخاصة ، حيث نظم فعاليات لجمع التبرعات لصالحها. [ 108 ]

بين عامي 1959 و 1965، شغل فيليب منصب رئيس الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA) . [ 109 ] ساهم في تأسيس مؤسسة الحفاظ على البيئة الأسترالية عام 1963 والصندوق العالمي للطبيعة عام 1961، وشغل منصب رئيس فرع المملكة المتحدة للصندوق الأخير من عام 1961 إلى عام 1982، ثم رئيسًا دوليًا منذ عام 1981، ورئيسًا فخريًا منذ عام 1996. [ 85 ] [ 110 ] كما ترأس الجمعية الحيوانية في لندن لعقدين من الزمن، وعُيّن زميلًا فخريًا عام 1977. [ 111 ] [ 112 ] على الرغم من مشاركته في مبادرات الحفاظ على الطبيعة ، فقد وُجهت إليه انتقادات بسبب ممارسات مثل صيد الثعالب ، وإطلاق النار على طيور الصيد ، [ 110 ] وقتل نمر في الهند عام 1961. [ 113 ] ترأس الاتحاد الدولي للفروسية من عام 1964 إلى عام 1986. [ 114 ] في عام 1980، أصبح بطل العالم في قيادة العربات التي تجرها أربعة خيول مع المنتخب البريطاني. [ 115 ] شغل منصب رئيس جامعات كامبريدج وإدنبرة وسالفورد وويلز . [ 116 ]​​

في عام 1965، وبناءً على اقتراح من هارولد ويلسون ، أصبح فيليب رئيسًا لبرنامج أُنشئ لتكريم الابتكار الصناعي، والذي عُرف لاحقًا باسم جوائز الملكة للمشاريع . [ 117 ] وفي العام نفسه، أصبح رئيسًا لمجلس المؤسسات الهندسية ، وبهذه الصفة، ساهم في تأسيس زمالة الهندسة (التي أصبحت فيما بعد الأكاديمية الملكية للهندسة )، والتي أصبح فيما بعد زميلها الأقدم. [ 118 ] كما كلف بإنشاء جائزة الأمير فيليب للمصممين وميدالية الأمير فيليب لتكريم المصممين والمهندسين الذين قدموا إسهامات استثنائية. [ 118 ] [ 119 ] وفي عام 1970، شارك في تأسيس الصندوق البحري لترميم وحفظ السفن البريطانية التاريخية. [ 120 ] وفي عام 2017، شكرت مؤسسة القلب البريطانية الأمير فيليب على رعايته لها لمدة 55 عامًا، والتي قام خلالها، بالإضافة إلى تنظيم حملات جمع التبرعات، "بدعم إنشاء تسعة مراكز تميز ممولة من مؤسسة القلب البريطانية". [ 121 ] كان زميلًا فخريًا في كلية سانت إدموند، كامبريدج . [ 122 ]

تشارلز وديانا

في مطلع عام ١٩٨١، كتب فيليب إلى ابنه تشارلز ناصحًا إياه باتخاذ قراره إما بالتقدم لخطبة الليدي ديانا سبنسر أو إنهاء علاقتهما. [ ١٢٣ ] شعر تشارلز بضغط والده لاتخاذ قرار، ففعل، وتقدم لخطبة ديانا في فبراير. [ ١٢٤ ] وتزوجا بعد خمسة أشهر. وبحلول عام ١٩٩٢، انهار الزواج. استضاف فيليب وإليزابيث لقاءً بين تشارلز وديانا في محاولة للمصالحة، لكن دون جدوى. [ ١٢٥ ] كتب فيليب إلى ديانا معربًا عن خيبة أمله من علاقات تشارلز وديانا خارج إطار الزواج، وطلب منها أن تنظر إلى سلوكهما من وجهة نظر الآخر. [ ١٢٦ ] وجدت ديانا الرسائل صعبة، لكنها قدرت حسن نيته. [ ١٢٧ ] انفصل تشارلز وديانا عام ١٩٩٢ [ ١٢٨ ] وتم الطلاق عام ١٩٩٦. [ ١٢٩ ]

بعد عام من الطلاق، توفيت ديانا في حادث سيارة في باريس في 31  أغسطس 1997. في ذلك الوقت، كان الأمير فيليب يقضي عطلته في بالمورال مع العائلة المالكة. وفي غمرة حزنهم، رغب ابنا ديانا، الأميران ويليام وهاري ، في حضور القداس، فاصطحبهما فيليب وإليزابيث في ذلك الصباح. [ 130 ] ولمدة خمسة أيام، حرص الزوجان الملكيان على إبعاد حفيديهما عن اهتمام الصحافة المكثف بإبقائهما في بالمورال، حيث تمكنا من الحداد في خصوصية. [ 130 ] أثارت عزلة العائلة المالكة استياءً عامًا، [ 130 ] لكن المزاج العام تغير بعد بث مباشر أجرته إليزابيث في 5  سبتمبر. [ 131 ] ولأن ويليام وهاري لم يكونا متأكدين مما إذا كان ينبغي عليهما السير خلف نعش والدتهما خلال موكب الجنازة ، فقد ترددا. [ 131 ] فقال فيليب لويليام: "إذا لم تسر، أعتقد أنك ستندم لاحقًا. إذا سرت، فهل ستسير معي؟" [ 131 ] في يوم الجنازة، سار الأمير فيليب والأمير ويليام والأمير هاري والأمير تشارلز وشقيق ديانا، إيرل سبنسر ، في شوارع لندن خلف عربة مدفعها. [ 131 ] على مدى السنوات القليلة التالية، ادعى محمد الفايد ، الذي قُتل ابنه دودي الفايد أيضًا في الحادث، أن الأمير فيليب هو من أمر بقتل ديانا وأن الحادث كان مدبرًا. وخلص التحقيق في وفاة ديانا عام 2008 إلى عدم وجود أي دليل على وجود مؤامرة . [ 132 ]

طول العمر

مع إليزابيث خلال زيارة إلى متحف تايتانيك بلفاست ، يونيو 2012

في أبريل 2009، أصبح الأمير فيليب أطول قرين ملكي بريطاني خدمةً، متجاوزًا الملكة شارلوت . [ 133 ] وفي فبراير 2013، أصبح أكبر ذكر في العائلة المالكة البريطانية سنًا، وفي أبريل 2019، أصبح ثالث أطول أفراد العائلة المالكة البريطانية عمرًا، بعد الأميرة أليس، دوقة غلوستر ، والملكة الأم إليزابيث. [ 134 ] على الصعيد الشخصي، لم يكن متحمسًا لفكرة العيش عمرًا مديدًا للغاية؛ ففي مقابلة أجريت معه عام 2000، عندما كان يبلغ من العمر 79 عامًا، قال إنه لا يستطيع "تخيل شيء أسوأ" وليس لديه "أي رغبة على الإطلاق" في أن يبلغ المئة عام ، مشيرًا إلى أن "أجزاءً مني تتساقط بالفعل". [ 135 ]

في الافتتاح الرسمي للجمعية الخامسة للبرلمان الويلزي (سينيد) في كارديف، عام ٢٠١٦. بالترتيب مع عقارب الساعة، من اليسار إلى اليمين: رئيسة البرلمان الويلزي إيلين جونز ، وزوجة ابن فيليب كاميلا ، وابنه تشارلز، ورئيس وزراء ويلز كاروين جونز ، وفيليب وإليزابيث.

في عام ٢٠٠٨، أُدخل الأمير فيليب إلى مستشفى الملك إدوارد السابع في لندن بسبب التهاب في الصدر. دخل المستشفى ماشيًا على قدميه دون مساعدة، وتعافى سريعًا، [ ١٣٦ ] وغادره بعد ثلاثة أيام. [ ١٣٧ ] بعد أن نشرت صحيفة "إيفنينغ ستاندرد" خبرًا يفيد بإصابة الأمير فيليب بسرطان البروستاتا ، نفى قصر باكنغهام - الذي كان يرفض عادةً التعليق على الشائعات الصحية - الخبر، [ ١٣٨ ] وسحبت الصحيفة الخبر. [ ١٣٩ ] [ ١٤٠ ]  

في يونيو 2011، وفي مقابلة بمناسبة عيد ميلاده التسعين، صرّح الأمير فيليب بأنه سيخفف من وتيرة عمله ويقلل من مهامه، قائلاً إنه "قد أدّى واجبه". [ 141 ] وعيّنته الملكة أميرالاً أعلى بمناسبة عيد ميلاده التسعين. [ 142 ] وأثناء إقامته في منزل ساندرينغهام في ديسمبر 2011، شعر الأمير فيليب بآلام في الصدر ، فنُقل إلى وحدة جراحة القلب والصدر في مستشفى بابوورث ، كامبريدجشير، حيث خضع لعملية رأب الأوعية التاجية وتركيب دعامة بنجاح . [ 143 ] وغادر المستشفى بعد بضعة أيام. [ 144 ]

في يونيو/حزيران 2012، خلال احتفالات اليوبيل الماسي لزوجته، نُقل الأمير فيليب من قلعة وندسور إلى مستشفى الملك إدوارد السابع إثر إصابته بعدوى في المثانة . [ 145 ] وقد غادر المستشفى لاحقًا. [ 146 ] بعد معاودة العدوى في أغسطس/آب 2012، أثناء إقامته في قلعة بالمورال، أُدخل إلى مستشفى أبردين الملكي لمدة خمس ليالٍ كإجراء احترازي. [ 147 ] في يونيو/حزيران 2013، أُدخل الأمير فيليب إلى عيادة لندن لإجراء عملية جراحية استكشافية في بطنه ، حيث أمضى 11 يومًا في المستشفى. [ 148 ] في مايو/أيار 2014، ظهر علنًا وضمادة على يده اليمنى بعد خضوعه "لإجراء بسيط" في قصر باكنغهام في اليوم السابق. [ 149 ] في يونيو/حزيران 2017، نُقل الأمير فيليب من وندسور إلى لندن وأُدخل إلى مستشفى الملك إدوارد السابع بعد تشخيص إصابته بعدوى. [ 150 ] أمضى ليلتين في المستشفى ولم يتمكن من حضور افتتاح البرلمان الرسمي، وسباق رويال أسكوت . [ 151 ] [ 152 ]

السنوات الأخيرة والتقاعد

استعراض الألوان ، 2015

تقاعد الأمير فيليب من مهامه الملكية في 2  أغسطس/آب 2017، والتقى بقوات من مشاة البحرية الملكية في آخر ظهور علني منفرد له عن عمر يناهز 96 عامًا. ومنذ عام 1952، أنجز 22,219 مهمة منفردة. وقد شكرته رئيسة الوزراء البريطانية آنذاك، تيريزا ماي، على "حياة حافلة بالخدمة المتميزة". [ 153 ] [ 154 ] وفي 20  نوفمبر/تشرين الثاني 2017، احتفل بذكرى زواجه السبعين من الملكة إليزابيث، لتصبح بذلك أول ملكة بريطانية تحتفل بذكرى زواج بلاتينية. [ 155 ]

في أبريل/نيسان 2018، أُدخل الأمير فيليب إلى مستشفى الملك إدوارد السابع لإجراء عملية استبدال مفصل الورك ، بعد أن تغيب عن قداسَي الأحد المقدس وأحد الفصح السنويين . زارته ابنته آن لمدة 50 دقيقة تقريبًا بعد ذلك، وقالت إن والدها كان "بصحة جيدة". وغادر المستشفى في اليوم التالي. [ 156 ] في مايو/أيار من ذلك العام، حضر حفل زفاف حفيده هاري وميغان ماركل، وكان قادرًا على المشي مع إليزابيث دون مساعدة. [ 157 ] في أكتوبر/تشرين الأول، رافق إليزابيث إلى حفل زفاف حفيدتهما الأميرة يوجيني من يورك وجاك بروكس بانك ، [ 158 ] وذكرت صحيفة التلغراف أن فيليب كان يقرر حضور المناسبات بناءً على شعوره عند الاستيقاظ. [ 159 ]

في يناير/كانون الثاني 2019، تعرض فيليب لحادث تصادم سيارة أثناء قيادته على طريق رئيسي بالقرب من قصر ساندرينغهام . وذكر بيان رسمي أنه لم يُصب بأذى. وقال شاهد عيان ساعده على الخروج من سيارته إنه رأى "قليلاً من الدم". [ 160 ] أُصيب سائق السيارة الأخرى وراكب كان معه ونُقلا إلى المستشفى. [ 161 ] وتوجه فيليب إلى المستشفى في صباح اليوم التالي كإجراء احترازي. [ 162 ] واعتذر، [ 163 ] وبعد ثلاثة أسابيع، سلّم رخصة قيادته طواعيةً . [ 164 ] [ 165 ] وفي فبراير/شباط، أعلنت النيابة العامة أن مقاضاته لن تصب في المصلحة العامة . [ 166 ] ومع ذلك، كان لا يزال مسموحًا له بالقيادة في العقارات الخاصة، وشوهد يقود سيارته في أراضي قلعة وندسور في أبريل/نيسان 2019. [ 167 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2019، أقام الأمير فيليب في مستشفى الملك إدوارد السابع وتلقى علاجًا لحالة صحية سابقة، وذلك في إجراء وصفه قصر باكنغهام بأنه "إجراء احترازي". [ 168 ] ولم يظهر علنًا منذ حضوره حفل زفاف الليدي غابرييلا وندسور في مايو/أيار 2019. [ 169 ] ونُشرت صورة للأمير فيليب وزوجته إليزابيث أثناء عزلهما في قلعة وندسور خلال جائحة كوفيد-19، وذلك قبل عيد ميلاده التاسع والتسعين في يونيو/حزيران 2020. [ 170 ] وفي يوليو/تموز 2020، تنحى عن منصبه كقائد أعلى لفوج البنادق ، وهو المنصب الذي شغله منذ عام 2007، وخلفته زوجة ابنه كاميلا، دوقة كورنوال . [ 171 ]

في يناير/كانون الثاني 2021، تلقى الأمير فيليب والأمير إليزابيث لقاح كوفيد-19 على يد طبيب العائلة في قلعة وندسور. [ 172 ] وفي فبراير/شباط 2021، أُدخل الأمير فيليب إلى مستشفى الملك إدوارد السابع كإجراء احترازي بعد شعوره بتوعك؛ [ 173 ] وزاره ابنه الأمير تشارلز. [ 174 ] وأكد قصر باكنغهام أن الأمير فيليب يستجيب للعلاج من عدوى. [ 175 ] [ 176 ] وفي مارس/آذار، نُقل الأمير فيليب بسيارة إسعاف إلى مستشفى سانت بارثولوميو لمواصلة علاجه من العدوى ولإجراء فحوصات ومراقبة تتعلق بحالة قلبية سابقة . [ 177 ] وخضع لعملية جراحية ناجحة لعلاج حالته القلبية [ 178 ] ثم نُقل مرة أخرى إلى مستشفى الملك إدوارد السابع. [ 179 ] وغادر المستشفى بعد أسبوع وعاد إلى قلعة وندسور. [ 180 ]

موت

قصر باكنغهام في 9  أبريل 2021؛ تم تنكيس علم الاتحاد مع تجمع الحشود.

توفي الملك فيليب بسبب الشيخوخة [ 181 ] [ الحاشية 4 ] صباح يوم 9 أبريل 2021 في قلعة وندسور، عن عمر يناهز 99 عامًا .  وكان أطول قرين ملكي خدمةً في التاريخ. [ 183 ] ​​ونُقل عن إليزابيث، على لسان ابنها أندرو، قولها إن وفاة فيليب "تركت فراغًا هائلًا في حياتها". [ 184 ]

أعلن القصر أن فيليب توفي بسلام، [ 185 ] وهو وصف أكدته زوجة ابنه صوفي ، كونتيسة ويسيكس ، التي صرّحت للصحافة قائلةً: "كانت وفاته هادئة للغاية. كأن أحدهم أمسك بيده ورحل." [ 186 ] وقد أدى موته إلى إطلاق عملية "جسر فورث "، وهي الخطة المُعدّة للإعلان الرسمي عن وفاته وتنظيم جنازته. [ 185 ] [ 187 ] لم يُقم الاحتفال الرسمي المعتاد بسبب قيود كوفيد-19 التي حدّت من عدد المعزين إلى 30 شخصًا؛ وأُفيد لاحقًا أن إليزابيث رفضت عرضًا حكوميًا لتخفيف هذه القيود. [ 188 ] أُقيمت الجنازة في 17  أبريل 2021 في كنيسة سانت جورج، قلعة وندسور ، ودُفن فيليب مؤقتًا إلى جانب 25 نعشًا آخر، من بينها نعش جورج  الثالث، في القبو الملكي داخل كنيسة سانت  جورج. [ 189 ] [ 190 ] أرسل ممثلو دول العالم تعازيهم إلى العائلة المالكة بوفاته. [ 191 ]

كما هو الحال مع كبار أفراد العائلة المالكة الآخرين، ستُحفظ وصية الأمير فيليب الأخيرة سريةً لمدة تسعين عامًا على الأقل، وفقًا لحكم صادر عن المحكمة العليا اعتبر ذلك ضروريًا لحماية "كرامة ومكانة" الملك. [ 192 ] وقد أثار هذا الأمر تكهنات بأن الوصية قد تحتوي على مواد تضر بسمعة العائلة المالكة. [ 193 ] صدر الأمر من رئيس قسم شؤون الأسرة بعد جلسة استماع مغلقة عُقدت في يوليو/تموز 2021؛ حيث صرّح بأنه لم يطّلع على الوصية ولم يُبلّغ بأي من محتوياتها. في يناير/كانون الثاني 2022، طعنت صحيفة الغارديان في قرار القاضي باستبعاد الصحافة من جلسة الاستماع، بحجة أنه "أخطأ بعدم مراعاة أي تدخل أقل في سير العدالة من جلسة استماع مغلقة"، وقد مُنحت الصحيفة الإذن بالاستئناف . [ 194 ] [ 195 ] في يوليو 2022، رفضت محكمة الاستئناف حجج الصحيفة، موضحةً أنه لم يكن بالإمكان إبلاغ الصحافة بالجلسة "دون المخاطرة بالعاصفة الإعلامية المتوقعة". [ 196 ] وأضافت المحكمة أن "الافتقار الملحوظ للشفافية قد يكون موضوع نقاش عام مشروع، لكن قواعد إثبات الوصايا غير المتنازع عليها تسمح بإخفاء الوصايا وقيمها عن الرأي العام في بعض الحالات". [ 196 ]

أُقيمت صلاة شكر على حياة فيليب  في 29 مارس 2022 في دير وستمنستر، بحضور الملكة إليزابيث وأفراد من العائلات المالكة الأجنبية وسياسيين. [ 197 ] توفيت إليزابيث في 8  سبتمبر 2022، ودُفن جثمانا الزوجين الملكيين في كنيسة الملك جورج السادس التذكارية في سانت  جورج مساء 19  سبتمبر بعد جنازتها الرسمية . [ 198 ]

إرث

المصالح

فيليب على حصان
في بطولة العالم للفرق الرباعية (عربة وأربعة أشخاص)، 1982

مارس فيليب رياضة البولو حتى عام 1971، حين بدأ المنافسة في قيادة العربات ، وهي رياضة ساهم في تطويرها؛ إذ وُضعت قواعدها الأولى تحت إشرافه. [ 199 ] كما كان من هواة الإبحار المتحمسين، ونشأت بينه وبين مصمم القوارب وعاشق الإبحار أوفا فوكس صداقة في عام 1949 في كاوس . [ 200 ]

تلقى فيليب أول درس طيران له في عام 1952، وبحلول عيد ميلاده السبعين، كان قد جمع 5150 ساعة طيران. [ 201 ] مُنح شارة سلاح الجو الملكي في عام 1953، وشارة قيادة المروحيات في البحرية الملكية في عام 1956، ورخصة طيار خاص في عام 1959. [ 120 ] بعد 44 عامًا من العمل كطيار، تقاعد في أغسطس 1997 بعد أن سجل 5986 ساعة طيران على متن 59 طائرة مختلفة. [ 120 ] في أبريل 2014، نُشر خبرٌ عن اكتشاف فيلم إخباري من إنتاج شركة بريتش باثي يُظهر جولة فيليب الجوية التي استمرت شهرين في أمريكا الجنوبية عام 1962. وكان يجلس بجانبه على متن الطائرة مساعده في القيادة، الكابتن بيتر ميدلتون ، جد زوجة حفيده كاثرين . [ 202 ] في عام 1959، قام فيليب بالتحليق منفردًا في طائرة دروين توربولنت ، ليصبح أول من قام بذلك، واعتبارًا من أبريل 2021،العضو الوحيد من العائلة المالكة الذي قاد طائرة ذات مقعد واحد. [ 203 ]

لوحة "جلالة الملكة على الإفطار" بريشة الأمير فيليب عام 1957. وصفها كاتب سيرته روبرت لاسي بأنها "تصوير رقيق، ذو طابع انطباعي، بضربات فرشاة ناعمة وساحرة". [ 204 ]

كان فيليب يرسم بالألوان الزيتية ويجمع الأعمال الفنية، بما في ذلك الرسوم الكاريكاتورية المعاصرة ، المعروضة في قصر باكنغهام وقلعة وندسور ومنزل ساندرينغهام وقلعة بالمورال. وصف هيو كاسون أعمال فيليب الفنية بأنها "كما تتوقع تمامًا  ... مباشرة تمامًا، دون أي إطالة. ألوان قوية، وضربات فرشاة حيوية." [ 205 ] كان راعيًا للجمعية الملكية للفنون من عام 1952 حتى عام 2011. [ 206 ] كان "مفتونًا" بالرسوم الكاريكاتورية التي تتناول النظام الملكي والعائلة المالكة، وكان راعيًا لمتحف الكاريكاتير . [ 207 ]

الشخصية والصورة

إليزابيث وفيليب يحييان حشدًا من الناس
كان فيليب عادةً ما يمشي خلف إليزابيث بخطوات قليلة في الأماكن العامة.

شهد أحد كبار الخدم في البيت الأبيض على تواضع فيليب ، إذ تذكر أنه خلال زيارة قام بها عام ١٩٧٦، انخرط فيليب معه ومع زميل له في الحديث، ثم سكب لهما المشروبات. [ ٢٠٨ ] [ الحاشية ٥ ] وإلى جانب شهرته بالصراحة والوضوح، [ ٢١٠ ] عُرف فيليب أحيانًا بإدلائه بملاحظات ونكات اعتبرها البعض مضحكة أو طبيعية لشخص في مثل عمره وخلفيته، بينما اعتبرها آخرون زلات لسان، أو محرجة، أو غير لائقة سياسيًا ، أو حتى مسيئة. [ ٢١١ ] [ ٢١٢ ] [ ٢١٣ ] [ ٢١٤ ] [ ٢١٥ ] وفي خطاب ألقاه أمام المجلس العام لطب الأسنان عام ١٩٦٠، صاغ مازحًا مصطلحًا جديدًا لوصف أخطائه: "علم طب الأسنان هو علم فتح الفم ووضع القدم فيه، وهو علم مارسته لسنوات عديدة." [ 216 ] وفي وقت لاحق من حياته، أشار إلى أن تعليقاته ربما ساهمت في ترسيخ فكرة أنه "رجل عجوز متذمر". [ 217 ]

في حديث خاص مع طلاب بريطانيين من جامعة شمال غرب شيآن خلال زيارة رسمية للصين عام ١٩٨٦، مازح الأمير فيليب قائلاً: "إذا مكثتم هنا لفترة أطول، ستصبح عيونكم ضيقة ". [ ٢١٨ ] وصفت الصحافة البريطانية هذا التصريح بأنه مؤشر على التعصب العنصري ، لكن السلطات الصينية لم تُبدِ أي قلق، بحسب ما ورد. وأوضح مسؤول أن الطلاب الصينيين الدارسين في المملكة المتحدة يُنصحون غالبًا على سبيل المزاح بعدم البقاء بعيدًا لفترة طويلة، خشية أن تصبح عيونهم واسعة. [ ٢١٩ ] لم يؤثر تعليقه على العلاقات الصينية البريطانية ، لكنه شكّل سمعته. [ ٢٢٠ ] كما أدلى الأمير فيليب بتعليقات حول عادات الأكل لدى الكانتونيين ، قائلاً: "إذا كان له أربع أرجل وليس كرسيًا، أو له أجنحة وليس طائرة، أو يسبح وليس غواصة، فإن الكانتونيين سيأكلونه". [ ٢٢١ ] وفي أستراليا، سأل رجل أعمال أستراليًا من السكان الأصليين : "هل ما زلتم تتقاذفون الرماح؟" [ 222 ]

في عام ٢٠١١، وصف المؤرخ ديفيد ستاركي الأمير فيليب بأنه أشبه بـ"صاحب السمو الملكي فيكتور ميلدرو ". [ ٢٢٣ ] فعلى سبيل المثال، في مايو ١٩٩٩، اتهمت الصحف البريطانية الأمير فيليب بإهانة أطفال صم في حفل موسيقي في ويلز بقوله: "لا عجب أنكم صمٌّ تستمعون إلى هذا الصخب". [ ٢٢٤ ] كتب فيليب لاحقًا: "القصة مختلقة إلى حد كبير. من المصادفة أن والدتي كانت تعاني من صمم شديد، وكنت راعيًا للمعهد الملكي الوطني للصم لسنوات طويلة، لذا من غير المرجح أن أفعل شيئًا كهذا". [ ٢٢٥ ] عندما التقى هو وإليزابيث بستيفن ميناري، وهو طالب عسكري فقد بصره جراء قنبلة زرعها الجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي ، وسألته إليزابيث عن مقدار بصره المتبقي، أجاب فيليب مازحًا: "ليس كثيرًا، بالنظر إلى ربطة عنقه". قال ميناري لاحقًا: "أعتقد أنه يحاول فقط طمأنة الناس من خلال إلقاء نكتة. بالتأكيد لم أشعر بأي إهانة". [ 226 ] كما اعتُبرت مقارنة فيليب بين البغايا والزوجات مسيئة بعد أن نُقل عنه قوله: "لا أعتقد أن البغي أكثر أخلاقية من الزوجة، لكنهما تفعلان الشيء نفسه." [ 221 ]

الذكرى المئوية

احتفاءً بالذكرى المئوية لميلاد الأمير فيليب في يونيو 2021، أقام صندوق المقتنيات الملكية معرضًا في قلعة وندسور وقصر هوليرود هاوس . حمل المعرض عنوان "الأمير فيليب: احتفال" ، وعرض حوالي 150 قطعة شخصية متعلقة به، من بينها بطاقة زفافه، وقائمة طعام الزفاف، وسجل تدريبه كضابط بحري من عام 1940 إلى 1941، وكرسي الملكية، ورداء التتويج والتاج الذي ارتداه في حفل تتويج زوجته عام 1953. [ 227 ] [ 228 ] وشكّلت لوحة جورج ألكسيس ويموث التي تصوّر الأمير فيليب بين أنقاض قلعة وندسور بعد حريق عام 1992 جزءًا من التركيز على مشاركة الأمير فيليب في أعمال الترميم اللاحقة. [ 228 ]

احتفلت الجمعية الملكية للبستنة بالذكرى المئوية لميلاد الأمير فيليب بتربية وردة جديدة تكريمًا له، أُطلق عليها اسم " وردة دوق إدنبرة "، من ابتكار شركة هاركنس روزز البريطانية المتخصصة في تربية الورود . وقد مُنحت إليزابيث، بصفتها راعية الجمعية، هذه الوردة التذكارية ذات اللون الوردي الداكن تكريمًا لزوجها، وعلّقت قائلةً: "إنها رائعة". ومنذ ذلك الحين، زُرعت وردة دوق إدنبرة في حديقة الورود المختلطة في الشرفة الشرقية لقلعة وندسور. وقد لعب الأمير فيليب دورًا محوريًا في تصميم هذه الحديقة. [ 229 ] [ 230 ]

في سبتمبر 2021، كرّمت المؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة الأمير فيليب بتسمية قارب نجاة جديد من فئة شانون باسم "دوق إدنبرة" . وكان من المقرر في البداية أن يُقام هذا التكريم احتفالاً بعيد ميلاده المئة. [ 231 ] وفي الشهر نفسه، عُرض فيلم وثائقي كان مُعدًا في الأصل للاحتفال بمئويته على قناة BBC One بعنوان "الأمير فيليب: العائلة المالكة تتذكر" ، بمشاركة أبنائه وأزواجهم وسبعة من أحفاده. [ 232 ]

تصويرات

جسّد شخصية الملك فيليب العديد من الممثلين، من بينهم ستيوارت غرانجر ( في فيلم "الرومانسية الملكية لتشارلز وديانا" ، 1982)، وكريستوفر لي (في فيلم "تشارلز وديانا: قصة حب ملكية" ، 1982)، وديفيد ثريلفال ( في فيلم " شقيقة الملكة" ، 2005)، وجيمس كرومويل ( في فيلم "الملكة" ، 2006)، وفين إليوت، ومات سميث ، وتوبياس مينزيس ، وجوناثان برايس ( في مسلسل "التاج " ، من 2016 فصاعدًا). ​​[ 233 ] [ 234 ] كما ظهر كشخصية خيالية في روايات نيفيل شوت " في المطر " (1952)، وبول غاليكو " السيدة آريس تذهب إلى موسكو " (1974)، وتوم كلانسي " ألعاب وطنية" (1987)، وسو تاونسند " الملكة وأنا" (1992). [ 235 ]

الكتب

قام فيليب بتأليف:

  • مختارات من الخطابات  – 1948–1955 (1957؛ طبعة ورقية منقحة صادرة عن دار نشر نابو ، 2011)، رقم ISBN 978-1-245-67133-0
  • الخطابات المختارة  – 1956-1959 (1960)
  • طيور من بريطانيا (1962؛ نُشر في الولايات المتحدة بعنوان طيور بحرية من المياه الجنوبية )، رقم ISBN 978-1-163-69929-4
  • أزمة الحياة البرية مع جيمس فيشر (1970)، رقم ISBN 978-0-402-12511-2
  • الثورة البيئية: خطابات حول الحفاظ على البيئة، 1962-1977 (1978)، رقم ISBN 978-0-8464-1453-7
  • قيادة العربات في المنافسات (1982؛ نُشر في فرنسا عام 1984؛ الطبعة الثانية عام 1984؛ الطبعة المنقحة عام 1994)، رقم ISBN 978-0-85131-594-2
  • مسألة توازن (1982)، رقم ISBN 978-0-85955-087-1
  • الرجال والآلات والأبقار المقدسة (1984)، رقم ISBN 978-0-241-11174-1
  • مراسلات وندسور مع مايكل مان (1984)، رقم ISBN 978-0-85955-108-3
  • كتاب "الواقعية: مختارات من الكتابات والخطب حول الإنسان والعالم الطبيعي 1961-1987" (1988؛ طبعة ورقية، 1989؛ طبعة يابانية، 1992)، رقم ISBN 978-0-8289-0711-8
  • البقاء أو الانقراض: موقف مسيحي تجاه البيئة مع مايكل مان (1989)، رقم ISBN 978-0-85955-158-8
  • قيادة وتقييم رياضة الترويض (1996)، رقم ISBN 978-0-85131-666-6
  • ثلاثون عاماً على مقعد المقصورة وخارجه (2004)، رقم ISBN 978-0-85131-898-1

مقدمة لـ:

  • كتيب تذكاري لليوبيل للبحرية الملكية الأسترالية 1911-1961 صادر بتفويض من وزارة البحرية، كانبرا (1961).
  • كتاب "النباتات البريطانية الموجزة بالألوان" بقلم ويليام كيبل مارتن ، دار إيبوري للنشر / مايكل جوزيف (1965)
  • طيور المدينة والقرية بقلم ويليام دونالد كامبل وباسيل إيدي (1965)
  • كورت هان من إخراج هيرمان روهرز وهيلاري تونستال-بيرنز (1970)
  • كتاب يوم القيامة للحيوانات من تأليف ديفيد داي (1981)
  • إنقاذ الحيوانات: كتاب الصندوق العالمي للطبيعة عن الحفاظ على البيئة بقلم برنارد ستونهاوس (1981)
  • فن القيادة لماكس باب (1982)، رقم ISBN 978-0-85131-339-9
  • كتاب "اليخوت ونادي الأمير ألفريد الملكي لليخوت" من تأليف غرايم نورمان (1988)، رقم ISBN 978-0-86777-067-4
  • دليل المتحف البحري الوطني لبريطانيا البحرية بقلم كيث ويتلي (2000)
  • اليخت الملكي بريتانيا: التاريخ الرسمي بقلم ريتشارد جونستون برايدن، دار كونواي ماريتايم للنشر (2003)، رقم ISBN 978-0-85177-937-9
  • 1953: عام التتويج الرياضي بقلم جوناثان رايس (2003)
  • الأعلام والشعارات البريطانية ، تأليف غراهام بارترام ، دار تاكويل للنشر (2004)، رقم ISBN 978-1-86232-297-4
  • عربات الحرب، بقلم روبرت هوبسون، منشورات أولريك (2004)، رقم ISBN 978-0-9541997-1-5
  • دليل سفينة آر إم إس كوين ماري 2: نظرة ثاقبة على تصميم وبناء وتشغيل أكبر سفينة ركاب في العالم بقلم ستيفن باين ، دار نشر هاينز (2014)
  • انتصار تقليد عظيم: قصة 175 عامًا من تاريخ شركة كونارد، بقلم إريك فلاوندرز ومايكل غالاغر، منشورات ليلي (2014)، رقم ISBN 978-1-906608-85-9

الألقاب والأساليب والأوسمة والشعارات

الشعار الملكي

حمل فيليب العديد من الألقاب طوال حياته. كان في الأصل أميرًا لليونان والدنمارك ، لكنه تخلى عن هذه الألقاب قبل زواجه، ثم مُنح لقب دوق بريطاني ، إلى جانب ألقاب نبيلة أخرى. [ 49 ] وفي عام 1957، أصدرت إليزابيث رسميًا براءة ملكية جعلته أميرًا بريطانيًا . [ 89 ]

الأوسمة والتعيينات العسكرية الفخرية

حصل فيليب على ميداليات من بريطانيا وفرنسا واليونان تقديرًا لخدمته خلال الحرب العالمية الثانية، بالإضافة إلى ميداليات تخليدًا لتتويج جورج  السادس وإليزابيث  الثانية، واليوبيل الفضي والذهبي والماسي لإليزابيث. [ 236 ]  عيّنه جورج السادس في وسام الرباط عشية زفافه في 19  نوفمبر 1947. بعد ذلك، حصل فيليب على 17 تعيينًا وتكريمًا من دول الكومنولث و48 من دول أجنبية. يعبد سكان العديد من القرى في جزيرة تانا، فانواتو ، فيليب كشخصية روحية مقدسة ؛ ويحتفظون بصوره ويقيمون احتفالات في عيد ميلاده. [ 237 ]

تقديم الرايات العسكرية للكتيبة الثالثة بصفته القائد الأعلى للفوج الملكي الكندي في تورنتو، 2013

بعد تولي زوجته العرش عام ١٩٥٢، عُيّن فيليب أميرالًا لفيلق طلاب البحرية ، وقائدًا عامًا لقوات طلاب الجيش البريطاني ، وقائدًا عامًا لفيلق تدريب الطيران . [ ٢٣٨ ] وفي العام التالي، عُيّن في مناصب مماثلة في كندا، ورُقّي إلى رتبة أميرال الأسطول ، وقائد عام لسلاح مشاة البحرية الملكية ، ومشير ، ومشير سلاح الجو الملكي في المملكة المتحدة. [ ٢٣٩ ] وتولى لاحقًا مناصب عسكرية في نيوزيلندا وأستراليا. [ 240 ] في عام 1975، عُيّن عقيدًا في حرس غرينادير ، وهو المنصب الذي سلمه لابنه أندرو في عام 2017. [ 241 ] في 16  ديسمبر 2015، تخلى عن منصبه كقائد جوي فخري، وخلفته زوجة حفيده كاثرين، دوقة كامبريدج آنذاك، كقائدة جوية فخرية . [ 242 ]

بمناسبة عيد ميلاد فيليب التسعين، عيّنته إليزابيث أميرالًا أعلى، [ 243 ] بالإضافة إلى أعلى الرتب المتاحة في جميع فروع القوات المسلحة الكندية الثلاثة . [ 244 ] وفي ذكرى زواجهما السبعين، في 20  نوفمبر 2017، منحته وسام الصليب الأكبر من رتبة فيكتوريا الملكية ، ليصبح بذلك أول مواطن بريطاني منذ عمه اللورد ماونتباتن يحق له ارتداء نجوم الصدر لأربع رتب فروسية في المملكة المتحدة. [ 245 ]

الأسلحة

شعار النبالة الخاص بالأمير فيليب، دوق إدنبرة
مُتَبنى
1949
قمة
ريشة من ريش النعام تتناوب بين الأسود والفضي تخرج من تاج دوقي ذهبي. [ 246 ]
تورس
[ 246 ]​
شعار النبالة
منذ عام 1949 : ربع سنوي : الأول: درع ذهبي مرصع بقلوب حمراء، ثلاثة أسود مارّة في خط أزرق عمودي، متوجة بتاج دوقي ذهبي ( للدنمارك )، الثاني: صليب فضي أزرق ( لليونان )، الثالث: لوحان أسودان فضيان (لباتنبرغ ومونتباتن)، الرابع: قلعة فضية على صخرة طبيعية، ثلاث أبراج سوداء مبنية من الحجر الفضي، نوافذ دائرية، أغطية أبراج وشفرات حمراء ( لإدنبرة ). [ 246 ]
المؤيدون
دكستر، متوحش متوج بإكليل من أوراق البلوط، مطوق حول خصره بجلد أسد، ويحمل في يده اليمنى هراوة (من شعار النبالة الملكي اليوناني)؛ سينيستر، أسد ذو ذيل منقسم متوج بتاج دوقي ذهبي، ومتوج بتاج بحري أزرق (مستوحى من شعار باتنبرغ). [ 246 ]
شعار
الله هو معيني [ 246 ]
طلبات
شريط وسام الرباط HONI SOIT QUI MAL Y PENSE ( كلمة أنجلو-نورماندية تعني " عار على من يظن به شرًا " ).
لافتة
استُخدمت راية تحمل شعار فيليب كراية شخصية له. [ 247 ]
الرمزية
تمثل شعارات الدنمارك واليونان، بالإضافة إلى شعار ماونتباتن، النسب العائلي لدوق إدنبرة. أما شعار مدينة إدنبرة فيرمز إلى دوقية فيليب. ويشير طوق التاج البحري إلى مسيرة فيليب البحرية.
الإصدارات السابقة
قبل عام 1947 : "شعار النبالة كأمير يوناني ودنماركي؛ شعار النبالة اليوناني يعلوه درع صغير من شعار النبالة الدنماركي الأصغر؛ الدرع مزين بتاج أميري من الصلبان المعقوفة وزهور الزنبق."
خلال عام 1947 : " شعار اليونان يعلوه درع صغير لشعار الدنمارك؛ وفوق كل ذلك في الربع الأول شعار الأميرة أليس ، ابنة الملكة فيكتوريا، أي الشعار الملكي المميز بعلامة من ثلاث نقاط فضية، النقطة الوسطى عليها وردة حمراء وكل من النقاط الأخرى عليها بقعة من الفرو."
من عام ١٩٤٧ إلى عام ١٩٤٩ : " شعار اليونان يعلوه درع صغير يحمل شعار الدنمارك؛ وفوق كل ذلك، في الربع الأول، شعار الأميرة أليس ، ابنة الملكة فيكتوريا، وهو الشعار الملكي المميز بشريط من ثلاث نقاط فضية، النقطة الوسطى تحمل وردة حمراء، وكل من النقطتين الأخريين تحمل بقعة من فرو القاقم. يحيط بالدرع وسام الرباط، ويعلوه تاج أميري من الصلبان المعقوفة وزهور الزنبق، وفوقه خوذة مدببة مواجهة، وعليها الشعار؛ من تاج دوقي ذهبي، ريشة من خمس ريشات نعام بالتناوب بين الأسود والفضي. الداعمان هما، على اليمين، صورة هرقل، وعلى اليسار، أسد ذو ذيل مشقوق متوج بتاج دوقي ذهبي، يعلوه تاج بحري أزرق." [ ٢٤٨ ]
إصدارات أخرى
النسخة الاسكتلندية لشعار فيليب بصفته فارسًا من فرسان وسام الشوك .

علم الأنساب

كان كل من فيليب وإليزابيث من أحفاد الملكة فيكتوريا، إليزابيث من نسل ابن فيكتوريا الأكبر، الملك إدوارد السابع ، وفيليب من نسل ابنتها الثانية، الأميرة أليس . وينحدر كلاهما أيضًا من الملك كريستيان  التاسع ملك الدنمارك . [ 38 ] كما كان فيليب مرتبطًا بآل رومانوف من خلال أجداده الأربعة. فجدته لأبيه، أولغا كونستانتينوفنا الروسية ، كانت حفيدة الإمبراطور نيكولاس الأول . [ 249 ] أما جدته لأمه، الأميرة فيكتوريا من هيس والراين ، فكانت شقيقة الإمبراطورة ألكسندرا الروسية . في عام 1993، تمكن العلماء من تأكيد هوية رفات العديد من أفراد عائلة رومانوف، بعد أكثر من سبعين عامًا على مقتلهم عام 1918 ، وذلك بمقارنة حمضهم النووي الميتوكوندري مع أقاربهم الأحياء من جهة الأم ، بمن فيهم فيليب. وينحدر فيليب وألكسندرا وأبناؤها جميعًا من الأميرة أليس من خلال خط أنثوي بحت. [ 250 ]

علاقة الأمير فيليب بالعائلات المالكة الأوروبية [ 251 ]
الملكة فيكتوريا ملكة المملكة المتحدةالأمير ألبرت من ساكس كوبورغ وغوتاالملك كريستيان التاسع ملك الدنماركالملكة لويز ملكة الدنمارك
الملك إدوارد السابع ملك المملكة المتحدةالملكة ألكسندرا ملكة المملكة المتحدةالملك فريدريك الثامن ملك الدنماركالملك جورج الأول ملك اليونانالملكة أولغا ملكة اليونانالأمير ألكسندر من هيس ونهر الراينالأميرة جوليا من باتنبرغالدوقة الكبرى أليس من هيسالدوق الأكبر لويس الرابع من هيسالإمبراطورة ماريا الروسية
الملك جورج الخامس ملك المملكة المتحدةالملكة ماري ملكة المملكة المتحدةالملكة مود النرويجيةالملك هاكون السابع ملك النرويجالملك قسطنطين الأول ملك اليونانالأمير نيكولاس من اليونان والدنماركالأمير لويس باتنبرغالأميرة فيكتوريا من هيس ونهر الراينالإمبراطورة ألكسندرا الروسيةالإمبراطور نيكولاس الثاني ملك روسيا
الملك جورج السادس ملك المملكة المتحدةالملكة إليزابيث الملكة الأمالأمير جورج، دوق كينتالأميرة مارينا، دوقة كينتالملك جورج الثاني ملك اليونانالأمير أندرو من اليونان والدنماركالأميرة أليس من باتنبرغالملكة لويز ملكة السويدجورج ماونتباتن، الماركيز الثاني لميلفورد هافنلويس ماونتباتن، إيرل ماونتباتن الأول من بورما
الملكة إليزابيث الثانية ملكة المملكة المتحدةالأميرة مارغريت، كونتيسة سنودونمارغريتا، أميرة هوهنلوه-لانجنبورغثيودورا، مارغريفين بادنسيسيلي، الدوقة الكبرى الوراثية لهيس والراينالأميرة صوفي من اليونان والدنماركالأمير فيليب، دوق إدنبرة

ملحوظات

  1. وُلد فيليب في 10 يونيو 1921 وفقًا للتقويم الغريغوري . وحتى مارس 1923، كانت اليونان تستخدم التقويم اليولياني ، الذي كان تاريخ ميلاده فيه 28مايو 1921.  
  2. ↑ ألغى قانون الميراث الدنماركيحقوق الميراث لفرع عائلته في الدنمارك. [ 7 ]
  3. ↑ تم تحديد المبلغ بموجب أمر القائمة المدنية (زيادة المخصصات المالية) لعام 1990. وقد تم تحديده في البداية بمبلغ 40,000 جنيه إسترليني في قانون القائمة المدنية لعام 1952 ، وتم رفعه إلى 65,000 جنيه إسترليني بموجب قانون القائمة المدنية لعام 1972 ، وتم رفعه إلى 165,000 جنيه إسترليني بموجب أمر القائمة المدنية (زيادة المخصصات المالية) لعام 1984.
  4. ↑ في إنجلترا وويلز ، يجوز للطبيب الذي "رعى المتوفى لفترة طويلة" و"لاحظ تدهورًا تدريجيًا في صحة المريض العامة" أن يذكر "الشيخوخة" كسبب للوفاة لشخص يبلغ من العمر 80 عامًا أو أكثر، إذا لم يكن هناك "مرض أو إصابة معروفة ساهمت في الوفاة". [ 182 ]
  5. ↑ كان كبير الخدم المتقاعد المسن الذي ورد ذكره في مقال الغارديان مخطئًا: فقد زارت الملكة والدوق البيت الأبيض في يوليو 1976، خلال فترة رئاسة الرئيس فورد ، وليس الرئيس كارتر . [ 209 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑
  2. ↑ بيتس، ستيفن (20 فبراير 2008)، "ما مدى ألمانية الأمير فيليب؟" ، صحيفة الغارديان ، مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023 ، تم استرجاعه في 14 مارس 2024
  3. ↑ هاميلتون 1985 ، ص 18
  4. ↑ براندريث 2004 ، ص 56
  5. ↑ مونتغمري-ماسنجبيرد 1977 ، ص 325-327.
  6. ↑ زيغلر 2004
  7. ↑ تاغولت 1963 ، ص 6
  8. ↑ ساكاليس، أليكس (17 أبريل 2021)، "زيارة الأمير فيليب السرية إلى جزيرة ميلاده" ، صحيفة الإندبندنت ، مؤرشفة من الأصل في 17 أبريل 2021 ، تم الاطلاع عليها في 18 أبريل 2021
  9. ↑ لويد، هوارد (11 أبريل 2021)، "اكتشاف الاسم الحقيقي للأمير فيليب كما هو موضح في شهادة ميلاده في جزيرة يونانية" ، بليموث لايف ، تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2024
  10. ^ براندريث 2004 ، ص 58-59
  11. ↑ "أخبار موجزة: رحيل الأمير أندرو"، صحيفة التايمز ، 5 ديسمبر 1922، ص 12 
  12. 1 2 ألكسندرا 1959 ، ص 35-37؛ هيلد 1991 ، ص 31؛ فيكرز 2000 ، ص 176-178
  13. ↑ ألكسندرا 1959 ، ص 42؛ هيلد 1991 ، ص 34. ومن بين زملاء الدراسة في المدرسة الأميرة آن من بوربون بارما ، التي تزوجت فيما بعد الملك ميخائيل ملك رومانيا .
  14. 1 2 هيلد 1991 ، ص 35-39
  15. ↑ براندريث 2004 ، ص 66؛ فيكرز 2000 ، ص 205
  16. ↑ إيد 2011 ، ص 104
  17. ↑ براندريث 2004 ، ص 67
  18. ↑ فيليب، كما ورد في براندريث 2004 ، ص 72 
  19. ↑ براندريث 2004 ، ص 72؛ هيلد 1991 ، ص 42
  20. ↑ براندريث 2004 ، ص 69؛ فيكرز 2000 ، ص 273
  21. ↑ بروكس-بولوك، توم (20 يوليو 2015)، "فيلم تحية الملكة النازية: سيعرض الفيلم الوثائقي شقيقة الأمير فيليب وهي تصف هتلر بأنه "ساحر ومتواضع"« ، صحيفة الإندبندنت ، مؤرشفة من الأصل في 10 أبريل 2021 ، تم استرجاعها في 9 أبريل 2021
  22. ^ براندريث 2004 ، ص 77 ، 136
  23. ↑ "الأمير فيليب: طفولة مضطربة طاردتها المنفى والمرض العقلي والموت" ، بي بي سي نيوز ، 10 أبريل 2021، مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 14 أبريل 2021
  24. 1 2 روكو، فياميتا (13 ديسمبر 1992)، "حياة غريبة: لمحة عن الأمير فيليب" ، صحيفة الإندبندنت ، لندن، مؤرشفة من الأصل في 22 فبراير 2021 ، تم استرجاعها في 22 مايو 2010
  25. ↑ إيد، فيليب (5 مايو 2017)، "قصص حب الأمير الشاب فيليب" ، صحيفة التلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2022 ، تم استرجاعها في 10 أغسطس 2018
  26. ↑ إيد 2011 ، الصفحات 129-130؛ فيكرز 2000 ، الصفحات 284-285، 433
  27. 1 2 "المسيرة البحرية" ، العائلة المالكة ، مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2010 ، تم استرجاعه في 7 مايو 2010
  28. ↑ فيكرز 2000 ، الصفحات 293-295
  29. ↑ إيد 2011 ، الصفحات 132-133
  30. ↑ هيلد 1991 ، ص 60
  31. ↑ "رقم 35455" ، جريدة لندن الرسمية ، 13 فبراير 1942، ص 715 
  32. ↑ براندريث 2004 ، ص 154؛ هيلد 1991 ، ص 66
  33. 1 2 سميث، ديفيد (28 ديسمبر 2003)، "بطولات الأمير فيليب الحربية تتضح بعد 60 عامًا" ، صحيفة الغارديان ، لندن، مؤرشفة من الأصل في 24 أغسطس 2013 ، تم استرجاعها في 12 أكتوبر 2008
  34. ↑ "رقم 35664" ، جريدة لندن الرسمية ، 11 أغسطس 1942، ص 3510 
  35. ^ براندريث 2004 ، ص 155 – 163 ؛ هيلد 1991 ، ص 66-67
  36. ↑ "HMS Whelp, destroyer" ، Naval-History.Net ، مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2008 ، تم استرجاعه في 12 أكتوبر 2008
  37. ↑ براندريث 2004 ، ص 176
  38. 1 2 ألكسندرا من يوغوسلافيا، كما ورد في هيلد 1991 ، ص 57 
  39. ^ براندريث 2004 ، ص 132-136، 166-168
  40. ↑ براندريث 2004 ، ص 183
  41. ↑ هيلد 1991 ، ص 77
  42. ↑ إدواردز، فيل (31 أكتوبر 2000)، "الأمير فيليب الحقيقي" ، القناة الرابعة، مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2010 ، تم استرجاعه في 23 سبتمبر 2009
  43. ↑ كروفورد 1950 ، ص 180
  44. ↑
  45. ↑ هيلد 2007 ، ص. 18
  46. ↑ صحيفة التايمز ، 10 يوليو 1947، ص 4 
  47. ↑ بوثرويد 1971 ، الصفحات 45-47
  48. ↑ "خطيب إليزابيث أصبح أنجليكانيًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 أكتوبر 1947، مؤرشفة من الأصل في 10 أبريل 2021 ، تم استرجاعها في 12 أبريل 2021
  49. 1 2 3 "رقم 38128" ، جريدة لندن الرسمية ، 21 نوفمبر 1947، الصفحات 5495-5496 
  50. ↑ روبرتس، كايلي (17 أكتوبر 2020)، "أصرت الملكة إليزابيث على أن يتخلى الأمير فيليب عن التدخين عندما تزوجا" ، ماري كلير ، مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022 ، تم استرجاعه في 7 فبراير 2022
  51. ↑ هيلد 1991 ، ص 86
  52. ↑ "صاحب السمو الملكي دوق إدنبرة (جلسة مجلس اللوردات بتاريخ 21 يوليو 1948)" ، البرلمان البريطاني، مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2018 ، تم استرجاعه في 31 أكتوبر 2018
  53. ↑ "إيرل ماونتباتن من بورما (جلسة مجلس اللوردات بتاريخ 21 يوليو 1948)" ، البرلمان البريطاني، مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2018 ، تم استرجاعه في 31 أكتوبر 2018
  54. ↑ تورانس، ديفيد (12 أبريل 2021)، "الأمير فيليب: البرلمان يُشيد به" ، مكتبة مجلس العموم ، مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023 ، تم استرجاعه في 30 يناير 2023
  55. ↑ وات، نيكولاس (3 نوفمبر 1999)، "استياء من بقاء سنودون في مجلس اللوردات" ، صحيفة الغارديان ، مؤرشفة من الأصل في 17 أبريل 2015 ، تم استرجاعها في 16 يناير 2015
  56. ↑ ألكسندرا 1959 ، الصفحات 100، 105-106
  57. ↑ هيلد 1991 ، ص 94
  58. ↑ هيلد 1991 ، ص 95
  59. ↑ "رقم 38994" ، جريدة لندن الرسمية (ملحق)، 15 أغسطس 1950، ص 4152 
  60. ↑ "رقم 39597" ، جريدة لندن الرسمية ، 15 يوليو 1952، ص 3821 
  61. ↑ "دوق إدنبرة > المشاركة العسكرية" ، العائلة المالكة ، مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010 ، تم استرجاعه في 7 مايو 2010
  62. ↑ هيلد 1991 ، ص 97
  63. ^ براندريث 2004 ، ص 245-247
  64. ↑ نايت 1984 ، ص 211 
  65. ↑ سوامز، إيما (1 يونيو 2012)، "إيما سوامز: بصفتنا تشرشل، نحن فخورون بأداء واجبنا" ، صحيفة التلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 2 يونيو 2012
  66. ^ براندريث 2004 ، ص 253-254
  67. ↑ "رقم 41948" ، جريدة لندن الرسمية (ملحق)، 8 فبراير 1960، ص 1003 
  68. ↑ ترافيس، آلان (18 فبراير 1999)، "الملكة تخشى 'إساءة' للعائلة" ، صحيفة الغارديان ، مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2016 ، تم استرجاعها في 17 أبريل 2014
  69. ↑ "رقم 43268" ، جريدة لندن الرسمية ، 11 مارس 1964، ص 2255 
  70. ↑ "رقم 39657" ، جريدة لندن الرسمية ، 30 سبتمبر 1952، ص 5147 
  71. ↑ فورنيس، هانا (30 نوفمبر 2014)، "الوثائق تُظهر أن الملكة تدخلت لجعل الأمير فيليب وصيًا على شقيقتها الأميرة مارغريت" ، صحيفة التلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 30 مارس 2023 ، تم استرجاعها في 30 مارس 2023
  72. ↑ "قانون الوصاية لعام 1953" ، legislation.gov.uk ، 19 نوفمبر 1953، مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2023 ، تم استرجاعه في 28 مارس 2023
  73. ↑ سميث، سالي بيديل (يناير 2012)، "الحب والجلال" ، فانيتي فير ، مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2014 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  74. 1 2 "الأمير فيليب: الرجل الذي يقف بجانب الملكة" ، أخبار ITV ، 5 يونيو 2012، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  75. ↑ "المالية العامة الملكية" (ملف PDF) ، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 فبراير 2014 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2014
  76. ↑ "مذكرة تفاهم بشأن الضرائب الملكية" (ملف PDF) ، حكومة صاحبة الجلالة، 2013، مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 25 أكتوبر 2016 ، تم استرجاعها في 12 أبريل 2021
  77. ↑ "قانون المنح السيادية لعام 2011: الضرائب" ، gov.uk ، مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016 ، تم استرجاعه في 7 أغسطس 2014
  78. ↑ براندريث 2004 ، ص 259
  79. ↑ براندريث 2004 ، ص 263
  80. 1 2 براندريث 2004 ، ص 278
  81. ↑ براندريث 2004 ، ص 270
  82. ↑ "الأميرة مارغريت: الزواج والعائلة" ، البلاط الملكي، مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2011 ، تم استرجاعه في 8 سبتمبر 2011
  83. ↑ ديكسون، هايلي (9 أبريل 2021)، "جائزة دوق إدنبرة: كيف ألهم مدير المدرسة أعظم إرث للأمير فيليب" ، صحيفة التلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 18 يناير 2025 ، تم استرجاعها في 1 نوفمبر 2025
  84. ↑ "ما نقوم به" ، جائزة دوق إدنبرة ، تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025
  85. 1 2 نيكخاه، رويا (25 يناير 2011)، "الأمير فيليب: الدوق الذي لا تعرفه" ، صحيفة التلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2022 ، تم استرجاعها في 12 ديسمبر 2017
  86. ↑ مقتبس في براندريث 2004 ، ص 287 
  87. ^ براندريث 2004 ، ص 287 ، 289
  88. ↑ براندريث 2004 ، ص 288
  89. 1 2 "رقم 41009" ، جريدة لندن الرسمية ، 22 فبراير 1957، ص 1209 
  90. ^ بوسفيلد وتوفيلي 2002 ، ص. 12
  91. ↑ "الأمير فيليب (صاحب السمو الملكي دوق إدنبرة)" ، الموسوعة الكندية ، هيستوريكا كندا، مؤرشفة من الأصل في 9 يونيو 2017 ، تم استرجاعها في 23 يونيو 2017
  92. ↑ براندريث 2004 ، ص 50
  93. ↑ "الأمير فيليب: دوق إدنبرة وويلز في أوقات النور والظلام" ، بي بي سي نيوز ، 9 أبريل 2021، مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  94. ↑ "أول مقابلة تلفزيونية لأحد أفراد العائلة المالكة" ، تاريخ هيئة الإذاعة البريطانية (BBC )، 29 مايو 1961، مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 10 أبريل 2021
  95. ↑ "الحلقة كاملة: الأمير فيليب يتحدث عن الملكة، وفرقة البيتلز، ورأيه في الصحفيين" ، إن بي سي ، مؤرشفة من الأصل في 20 ديسمبر 2022 ، تم استرجاعها في 29 نوفمبر 2022
  96. 1 2 "لانكستر هاوس 1979: الجزء الثاني، الشهود بقلم مؤرخي وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث" ، وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث، 20 ديسمبر 2019، ص 118 ، تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 – عبر Issuu 
  97. ↑ "حفل تكريم الأميرة أليس في ياد فاشيم، 30 أكتوبر 1994" ، ياد فاشيم ، تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025
  98. ↑ آدمسون، دانيال (2 يونيو 2021)، "أميرة صالحة" ، مركز الهولوكوست الشمالي ، تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025
  99. ↑ إسرائيل: زيارة الأمير فيليب ، أسوشيتد برس (نُشر في 21 نوفمبر 2007)، 30 أكتوبر 1994 ، تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025
  100. ↑ «قاعة ألبرت الملكية استضافت أول ظهور منفرد لدوق يورك» ، أخبار آي تي ​​في لندن ، 2 أغسطس 2017 ، تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026
  101. ↑ "تاريخ مؤسسة Fields in Trust" ، ArcGIS، 24 نوفمبر 2020، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021 ، تم استرجاعه في 20 فبراير 2021
  102. ↑ "صاحب السمو الملكي الأمير فيليب، دوق إدنبرة، الحاصل على وسام الرباط ووسام فارس ووسام الاستحقاق ووسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الإمبراطورية البريطانية وعضو الجمعية الملكية، وفقًا للنظام الأساسي رقم 12" ، الجمعية الملكية، مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2015
  103. ↑ لونغ إير، مالكولم (2021)، "صاحب السمو الملكي الأمير فيليب، دوق إدنبرة. 10 يونيو 1921 - 9 أبريل 2021" ، مذكرات السيرة الذاتية لزملاء الجمعية الملكية ، 71 : 9-10 ، doi : 10.1098/rsbm.2021.0032 ، ISSN 0080-4606 ، S2CID 238358332  
  104. ↑ تاريخ مؤتمرات دراسة الكومنولث بقلم إيان أندرسون وجويل رويمي (ملف PDF) ، مؤتمر القيادة الكندية للحاكم العام، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 سبتمبر 2007 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  105. ↑ "قلعة الملكة" ، هيئة الإذاعة الكندية، مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2022 ، تم استرجاعه في 2 أبريل 2022
  106. ↑ هاريس، روب (9 أبريل 2021)، "دقيقتان من الصمت في مختلف الرياضات إحياءً لذكرى وفاة الأمير فيليب" ، وكالة أسوشيتد برس للأنباء ، مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021 ، تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021
  107. ↑ "يشعر نادي مارليبون للكريكيت بحزن عميق لوفاة صاحب السمو الملكي الأمير فيليب، دوق إدنبرة" ، لوردز، 9 أبريل 2021، مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 15 أبريل 2021
  108. ↑ "حوكمة اللوردات" ، لوردات تافرنرز، مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022 ، تم استرجاعه في 2 أبريل 2022
  109. ↑ "الرئيس ونواب الرئيس" ، بافتا ، 30 أبريل 2013، مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 6 أبريل 2021
  110. 1 2 سومرلاد، جو (9 أبريل 2021)، "كيف تعامل الأمير فيليب مع قضايا الحفاظ على البيئة وتغير المناخ" ، صحيفة الإندبندنت ، مؤرشفة من الأصل في 9 أبريل 2021 ، تم استرجاعها في 10 أبريل 2021
  111. ↑ "لقطات قديمة تكشف عن دعم الأمير فيليب الدائم لحديقة حيوان لندن" ، أخبار ITV ، 13 أبريل 2021، مؤرشفة من الأصل في 13 أبريل 2021 ، تم استرجاعها في 14 أبريل 2021
  112. ↑ "الزملاء الفخريون في الجمعية الحيوانية بلندن" (ملف PDF) ، الجمعية الحيوانية بلندن، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 14 أبريل 2021
  113. ↑ رو، إيرين (10 أبريل 2021)، "جدل صيد النمور: الأمير فيليب، صياد ومحافظ على البيئة [ صور ] " ، صحيفة ذا ساوث أفريكان ، مؤرشفة من الأصل في 10 مايو 2021 ، تم استرجاعها في 10 مايو 2021
  114. ↑ «فيليب، دوق إدنبرة، يتحدث عن حبه ومشاركته في سباقات الخيول المشتركة» (بيان صحفي)، قسم الاتصالات التابع للاتحاد الأمريكي للفروسية، مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2017 ، تم استرجاعه في 10 أبريل 2021
  115. ↑ "تخليداً لذكرى الأمير فيليب، رائد الفروسية" ، FEI.org ، 9 أبريل 2021، مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2023 ، تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024
  116. ↑ "دوق إدنبرة: أنشطته واهتماماته" ، العائلة المالكة ، مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2011 ، تم استرجاعه في 19 أكتوبر 2011
  117. ↑ «جائزة الملكة للصناعة (جوائز الملكة للمؤسسات)» ، العائلة المالكة ، مؤرشفة من الأصل في 15 أبريل 2021 ، تم استرجاعها في 15 أبريل 2021
  118. 1 2 "الأكاديمية تُشيد بزميلها البارز، صاحب السمو الملكي الأمير فيليب، دوق إدنبرة" (بيان صحفي)، الأكاديمية الملكية للهندسة، 9 أبريل 2021، مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 15 أبريل 2021
  119. ↑ "جائزة الأمير فيليب للمصممين" ، مجلس التصميم، 29 أغسطس 2014، مؤرشفة من الأصل في 15 أبريل 2021 ، تم استرجاعها في 15 أبريل 2021
  120. 1 2 3 "عشرون شيئًا لم تكن تعرفها عن فيليب" ، سكاي نيوز، 9 يونيو 2011، مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 15 أبريل 2021
  121. ↑ «رئيسنا التنفيذي يشكر الأمير فيليب على التزامه كراعٍ» ، مؤسسة القلب البريطانية، مؤرشفة من الأصل في 30 ديسمبر 2017 ، تم استرجاعها في 10 أبريل 2021
  122. ↑ "كلية سانت إدموند" ، جامعة كامبريدج، مؤرشفة من الأصل في 10 سبتمبر 2018 ، تم استرجاعها في 10 سبتمبر 2018
  123. ↑ براندريث 2004 ، ص 344؛ لاسي 2002 ، ص 276
  124. ↑ براندريث 2004 ، ص 346؛ لاسي 2002 ، ص 277-278
  125. ^ براندريث 2004 ، ص 348-349
  126. ^ براندريث 2004 ، ص 349-351
  127. ^ براندريث 2004 ، ص 351-353
  128. ↑ جون ميجور ، رئيس الوزراء (9 ديسمبر 1992)، "أمير وأميرة ويلز" ، مناقشات البرلمان (هانزارد) ، المجلد 215، برلمان المملكة المتحدة: مجلس العموم، العمود 845، مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023   
  129. ↑ "نص قرار طلاق تشارلز وديانا" ، سي إن إن، 28 أغسطس 1996، مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2005 ، تم استرجاعه في 11 ديسمبر 2020
  130. 1 2 3 براندريث 2004 ، ص 358
  131. 1 2 3 4 براندريث 2004 ، ص 359
  132. ↑ "الدوق لم يأمر بقتل ديانا"" ، بي بي سي نيوز ، 31 مارس 2008، مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2008 ، تم استرجاعه في 22 مايو 2010
  133. ↑ "الأمير فيليب يحقق إنجازًا تاريخيًا" ، بي بي سي نيوز ، 18 أبريل 2009، مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 7 يونيو 2013
  134. ↑ «الأمير فيليب، 97 عامًا، يصبح ثالث أكبر فرد في العائلة المالكة (وأكبر ذكر على الإطلاق) في التاريخ البريطاني - ولكن من هو الأول؟» ، أخبار ITV ، 19 أبريل 2019، مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  135. ↑ وارد، فيكتوريا (27 ديسمبر 2020)، "دوق إدنبرة يثبت تردده في الاحتفال قبل عيد ميلاده المئة" ، صحيفة التلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2022 ، تم استرجاعها في 9 أبريل 2021
  136. ↑ "دوق إدنبرة في المستشفى" ، بي بي سي نيوز ، 4 أبريل 2008، مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2017 ، تم استرجاعه في 12 أكتوبر 2008
  137. ↑ "خروج الأمير من المستشفى" ، بي بي سي نيوز ، 6 أبريل 2008، مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2017 ، تم استرجاعه في 12 أكتوبر 2008
  138. ↑ "بيان من قصر باكنغهام عقب نشر صحيفة إيفنينغ ستاندرد قصة بعنوان "الأمير فيليب يتحدى مخاوف الإصابة بالسرطان"« العائلة المالكة (بيان صحفي) ، 6 أغسطس 2008، مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010 ، تم استرجاعه في 20 أبريل 2010 »
  139. ↑ «صحيفة بريطانية تتراجع عن خبر زعم إصابة الأمير فيليب بسرطان البروستاتا» ، فوكس نيوز، 8 أغسطس 2008، مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014 ، تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019
  140. ↑ «صحيفة تعتذر عن قصة الأمير فيليب» ، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، 8 أغسطس 2008، مؤرشفة من الأصل في 24 ديسمبر 2013 ، تم استرجاعها في 12 أبريل 2021
  141. ↑ "الأمير فيليب يبلغ التسعين من عمره ويتعهد بـ'التخفيف من وتيرة حياته'"" ، بي بي سي نيوز ، 10 يونيو 2011، مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011 ، تم استرجاعه في 11 يونيو 2011
  142. ↑ "لقب جديد لدوق إدنبرة مع بلوغه التسعين من عمره" ، بي بي سي نيوز ، 10 يونيو 2011، مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2017 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  143. ↑ «الأمير فيليب يخضع لعملية جراحية في القلب في مستشفى بابوورث» ، بي بي سي نيوز ، 24 ديسمبر 2011، مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  144. ↑ «دوق إدنبرة يغادر المستشفى» ، بي بي سي نيوز ، 27 ديسمبر 2011، مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  145. ↑ "الأمير فيليب في المستشفى وسيغيب عن حفل اليوبيل الماسي" ، بي بي سي نيوز ، 4 يونيو 2012، مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  146. ↑ «خروج الأمير فيليب، نجل ولي عهد بريطانيا، من المستشفى في الوقت المناسب للاحتفال بعيد ميلاده» ، سي إن إن ، 9 يونيو 2012، مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020 ، تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021
  147. ↑ «الأمير فيليب يغادر مستشفى أبردين بعد خمس ليالٍ» ، بي بي سي نيوز ، 20 أغسطس 2012، مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  148. ↑ غرين، ريتشارد ألين (17 يونيو 2013)، "الأمير فيليب يغادر المستشفى، وسيتعافى في قلعة وندسور" ، سي إن إن، مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  149. ↑ "دوق إدنبرة يخضع لعملية جراحية بسيطة" ، بي بي سي نيوز ، 21 مايو 2014، مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 7 أغسطس 2014
  150. ↑ فورنيس، هانا (21 يونيو 2017)، "الأمير فيليب يُنقل إلى المستشفى بسبب عدوى ويتغيب عن افتتاح البرلمان" ، صحيفة التلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2022 ، تم الاطلاع عليها في 12 نوفمبر 2017
  151. ↑ ديفيز، كارولين (21 يونيو 2017)، "الأمير فيليب سيقضي ليلته الثانية في المستشفى" ، صحيفة الغارديان ، مؤرشفة من الأصل في 12 أبريل 2021 ، تم استرجاعها في 12 نوفمبر 2017
  152. ↑ ماكنتوش، إليزا (22 يونيو 2017)، "خروج الأمير فيليب من المستشفى بعد تلقيه العلاج من عدوى" ، سي إن إن، مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 ، تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2017
  153. ↑ ميلز، ريانون (2 أغسطس 2017)، "الأمير فيليب يقوم بآخر التزاماته الملكية قبل التقاعد" ، سكاي نيوز، مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  154. ↑ «الأمير فيليب يُجري آخر ارتباط رسمي له» ، بي بي سي نيوز ، 2 أغسطس 2017، مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  155. ↑ "نشر صور الملكة والأمير فيليب بمناسبة الذكرى السبعين" ، صحيفة الغارديان ، 20 نوفمبر 2017، مؤرشفة من الأصل في 20 نوفمبر 2017 ، تم استرجاعها في 12 أبريل 2021
  156. ↑ «دوق إدنبرة يغادر المستشفى» ، بي بي سي نيوز ، 13 أبريل 2018، مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  157. ↑ "حفل الزفاف الملكي 2018" ، بي بي سي نيوز ، مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018 ، تم استرجاعه في 23 مايو 2018
  158. ↑ "حفل زفاف الأميرة يوجيني بالصور: قبعات رائعة ورياح عاتية" ، بي بي سي نيوز ، 12 أكتوبر 2018، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021 ، تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021
  159. ↑ توميني، كاميلا (9 أكتوبر 2018)، "دوق إدنبرة 'سيقرر في اللحظة الأخيرة' ما إذا كان سيحضر حفل زفاف الأميرة يوجيني الملكي" ، صحيفة التلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2022 ، تم استرجاعها في 11 نوفمبر 2018
  160. ↑ فورنيس، هانا (18 يناير 2019)، "حادث الأمير فيليب: الدوق 'سأل عما إذا كان الجميع بخير' بعد أن 'انقلبت' السيارة عبر الطريق مما أدى إلى إصابته بنزيف" ، صحيفة التلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2022 ، تم استرجاعها في 12 أبريل 2021
  161. ↑ صديق، هارون (20 يناير 2019)، "امرأة مصابة تزعم أن الأمير فيليب لم يعتذر عن حادث السيارة" ، صحيفة الغارديان ، مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020 ، تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021
  162. ↑ ديفيز، كارولين (18 يناير 2019)، "الأمير فيليب يخضع لفحوصات طبية في المستشفى بعد حادث سيارة" ، صحيفة الغارديان ، مؤرشفة من الأصل في 12 أبريل 2021 ، تم الاطلاع عليها في 12 أبريل 2021
  163. ↑ وارد، فيكتوريا (27 يناير 2019)، "الأمير فيليب يرسل اعتذارًا شخصيًا لضحايا حادث سيارة ساندرينغهام" ، صحيفة التلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2022 ، تم استرجاعها في 9 فبراير 2019
  164. ↑ جينكينز، لين (9 فبراير 2019)، "الأمير فيليب يتخلى عن رخصة القيادة بعد ثلاثة أسابيع من حادث سيارة" ، صحيفة الغارديان ، مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2019 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  165. ↑ «الأمير فيليب، 97 عامًا، يتخلى عن رخصة القيادة» ، بي بي سي نيوز ، 9 فبراير 2019، مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 10 فبراير 2019
  166. ↑ بوكوت، أوين (14 فبراير 2019)، "الأمير فيليب لن يُحاكم على حادث سيارة، بحسب النيابة العامة" ، صحيفة الغارديان ، مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021 ، تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021
  167. ↑ "شوهد الأمير فيليب يقود سيارة لأول مرة منذ تنازله عن رخصة القيادة"" ، صحيفة آيرش إكزامينر ، 18 أبريل 2019، مؤرشفة من الأصل في 18 أبريل 2019 ، تم استرجاعها في 19 أبريل 2019
  168. ↑ «الأمير فيليب يغادر المستشفى لقضاء عيد الميلاد مع الملكة» ، صحيفة الإندبندنت ، 24 ديسمبر 2019، مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 26 مايو 2020
  169. ↑ "نُقل الأمير فيليب إلى المستشفى كإجراء احترازي"" ، بي بي سي نيوز ، 20 ديسمبر 2019، مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  170. ↑ «الأمير فيليب: صورة مع الملكة بمناسبة عيد ميلاد دوق إدنبرة الـ99» ، بي بي سي نيوز ، 9 يونيو 2020، مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  171. ↑ «الأمير فيليب يسلم الدور العسكري إلى كاميلا» ، بي بي سي نيوز ، 22 يوليو 2020، مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 20 فبراير 2021
  172. ↑ "كوفيد-19: الملكة والأمير فيليب يتلقيان اللقاحات" ، بي بي سي نيوز ، 9 يناير 2021، مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021 ، تم استرجاعه في 20 فبراير 2021
  173. ↑ «الأمير فيليب يُنقل إلى المستشفى كإجراء احترازي» ، صحيفة الغارديان ، 17 فبراير 2021، مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021 ، تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2021
  174. ↑ «دوق إدنبرة: الأمير تشارلز يزور والده في المستشفى» ، بي بي سي نيوز ، 20 فبراير 2021، مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  175. ↑ "الأمير فيليب مصاب بعدوى ومن المقرر أن يبقى في المستشفى لعدة أيام"" ، بي بي سي نيوز ، 23 فبراير 2021، مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  176. ↑ "الأمير فيليب، 99 عامًا، في المستشفى "كإجراء احترازي"" ، بي بي سي نيوز ، 17 فبراير 2021، مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  177. ↑ ديفيز، كارولين (1 مارس 2021)، "الأمير فيليب ينقل نفسه إلى مستشفى آخر بعد أسبوعين من دخوله" ، صحيفة الغارديان ، مؤرشفة من الأصل في 1 مارس 2021 ، تم الاطلاع عليها في 12 أبريل 2021
  178. ↑ «أجرى الأمير فيليب، دوق إدنبرة، عملية جراحية ناجحة لعلاج حالة قلبية سابقة، بحسب ما أفاد به القصر» ، سكاي نيوز، 4 مارس 2021، مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 ، تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021
  179. ↑ «الأمير فيليب يُنقل مجدداً إلى مستشفى الملك إدوارد السابع» ، بي بي سي نيوز ، 5 مارس 2021، مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  180. ↑ «الأمير فيليب: دوق إدنبرة يغادر المستشفى بعد شهر» ، بي بي سي نيوز ، 16 مارس 2021، مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  181. ↑ وارد، فيكتوريا (4 مايو 2021)، "حصري: تم تسجيل السبب الرسمي لوفاة دوق إدنبرة على أنه "الشيخوخة"« ، صحيفة التلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 4 مايو 2021 ، تم استرجاعها في 5 مايو 2021
  182. ↑ "إرشادات للأطباء لإكمال شهادات طبية لأسباب الوفاة في إنجلترا وويلز" (ملف PDF) ، مكتب الإحصاءات الوطنية ، الصفحات 7-8 ، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 مارس 2022 ، تم استرجاعه في 26 فبراير 2022 
  183. ↑ «العائلة المالكة تُكرّم صاحب السمو الملكي الأمير فيليب دوق إدنبرة في فيلم جديد على قناة بي بي سي وان» ، مركز بي بي سي الإعلامي ، 8 سبتمبر 2021، مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021 ، تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021
  184. ↑ «الأمير فيليب: الملكة تقول إن وفاته "تركت فراغاً هائلاً" - دوق يورك» ، بي بي سي نيوز ، 11 أبريل 2021، مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  185. 1 2 شيلدز، بيفان (9 أبريل 2021)، "وفاة الأمير فيليب في قلعة وندسور عن عمر يناهز 99 عامًا" ، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، مؤرشفة من الأصل في 9 أبريل 2021 ، تم استرجاعها في 12 أبريل 2021
  186. ↑ ديفيز، كارولين (11 أبريل 2021)، "الملكة تقول إن وفاة الأمير فيليب تركت "فراغاً هائلاً"« ، صحيفة الغارديان ، مؤرشفة من الأصل في 12 أبريل 2021 ، تم استرجاعها في 12 أبريل 2021
  187. ↑ موراي، جيسيكا؛ ووكر، بيتر؛ وآخرون (9 أبريل 2021)، "الأمير فيليب: كلمات الرثاء لدوق إدنبرة بعد وفاته عن عمر يناهز 99 عامًا - آخر التحديثات" ، صحيفة الغارديان ، ISSN 0261-3077 ، مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021 ، تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021  
  188. ↑ بورفورد، راشيل (20 يناير 2022)، "عرض مكتب رئيس الوزراء تخفيف قواعد كوفيد لجنازة الأمير فيليب لكن الملكة رفضت لأن ذلك لن يكون عادلاً"« ، صحيفة إيفنينغ ستاندرد ، مؤرشفة من الأصل في 29 مارس 2022 ، تم استرجاعها في 29 مارس 2022»
  189. ↑ "جنازة الأمير فيليب: صور للملكة والأمة وداع الدوق" ، بي بي سي نيوز ، 17 أبريل 2021، مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021 ، تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2021
  190. ↑ هوبر، تريستان (14 سبتمبر 2022)، "تم وضع نعش الأمير فيليب في مخزن مؤقت في انتظار وفاة الملكة" ، ناشيونال بوست ، مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022 ، تم استرجاعه في 14 سبتمبر 2022
  191. ↑ «الأمير فيليب: قادة العالم والعائلات المالكة يعربون عن خالص تعازيهم» ، بي بي سي نيوز ، 11 أبريل 2021، مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021 ، تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2021
  192. ↑ لي، جوزيف (16 سبتمبر 2021)، "وصية الأمير فيليب ستبقى سرية لمدة 90 عامًا" ، بي بي سي نيوز ، مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021 ، تم استرجاعه في 17 سبتمبر 2021
  193. ↑ بينيت، كاثرين (20 نوفمبر 2021)، "ما الجحيم الجديد الذي يجب أن تحتويه وصية فيليب ليجعل العائلة المالكة تبدو أسوأ؟" ، صحيفة الغارديان ، مؤرشفة من الأصل في 26 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعها في 26 نوفمبر 2021
  194. ↑ هاريسون، سيان (24 يناير 2022)، "صحيفة الغارديان تعترض على استبعاد وسائل الإعلام من جلسة الاستماع لوصية دوق إدنبرة" ، صحيفة الإندبندنت ، مؤرشفة من الأصل في 6 فبراير 2022 ، تم استرجاعها في 6 فبراير 2022
  195. ↑ «المحكمة توافق على النظر في طعن صحيفة الغارديان في قضية وصية الأمير فيليب» ، InPublishing ، 27 يناير 2022، مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022 ، تم استرجاعه في 6 فبراير 2022
  196. 1 2 فورنيس، هانا (29 يوليو 2022)، "الغارديان تخسر الاستئناف ضد حظر وسائل الإعلام في جلسة استماع وصية الأمير فيليب" ، صحيفة التلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 29 يوليو 2022 ، تم استرجاعها في 30 يوليو 2022
  197. ↑ روبنسون، ماثيو (29 مارس 2022)، "قائمة ضيوف تأبين الأمير فيليب: الأمير أندرو يحضر أول ظهور علني له منذ أشهر" ، صحيفة التلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 29 مارس 2022 ، تم الاطلاع عليها في 29 مارس 2022
  198. ↑ "دليلك الكامل لجنازة الملكة" ، بي بي سي نيوز ، 19 سبتمبر 2022، مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022 ، تم استرجاعه في 19 سبتمبر 2022
  199. ↑ هيلد 1991 ، الصفحات 212-214
  200. ↑ "وفاة أوفا فوكس؛ مصممة اليخوت" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 أكتوبر 1972، ص 44، مؤرشفة من الأصل في 10 أبريل 2021 ، تم استرجاعها في 24 يونيو 2023 
  201. ↑ هيلد 1991 ، الصفحات 148-149
  202. ↑ سباركس، ماثيو (22 أبريل 2014)، "اجتماع أجداد الأزواج الملكيين في عصر الطائرات النفاثة" ، صحيفة التلغراف ، مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022 ، تم استرجاعه في 7 مايو 2014
  203. ↑ «الأمير فيليب: سيتم ترميم طائرة ديربي التي كان يقودها الدوق» ، بي بي سي نيوز ، 14 أبريل 2021، مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 15 أبريل 2021
  204. ↑ لاسي 2002 ، ص 368
  205. ↑ هيلد 1991 ، ص 253
  206. ↑ "الجمعية الملكية للفنون" ، AIM25 ، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 15 أبريل 2021
  207. ↑ "العائلة المالكة 'أهداف طبيعية' للرسوم الكاريكاتورية، لكن فيليب 'رأى فيها دعابة'"" ، أخبار ITV ، 14 أبريل 2021، مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 15 أبريل 2021
  208. ↑ غودوين، كريستوفر (18 يناير 2009)، "أنا في غاية السعادة. لم أتخيل يوماً أن أرى شيئاً كهذا" ، صحيفة الغارديان ، مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021 ، تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021
  209. ↑ "البيت الأبيض والملكة إليزابيث الثانية" ، جمعية البيت الأبيض التاريخية ، مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022 ، تم استرجاعه في 8 يوليو 2022 
  210. ↑ "الأمير فيليب في التسعين من عمره يتحدث عن حياته التي اتسمت بالصراحة والوضوح" ، بي بي سي نيوز ، 9 يونيو 2011، مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2016 ، تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016
  211. ↑ "مُصوَّرة على شريط: زلات شهيرة" ، بي بي سي نيوز ، 19 سبتمبر 2006، مؤرشفة من الأصل في 10 أكتوبر 2007 ، تم استرجاعها في 12 أكتوبر 2008
  212. ↑ بلير، تيم (23 مايو 2008)، "الأمير فيليب محق في انتقاد دوري" ، news.com.au ، مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2008 ، تم استرجاعه في 12 أكتوبر 2008
  213. ↑ كينيدي، ستيفاني (10 يونيو 2006)، "صباح الخير - تذكير الأمير فيليب بأخطائه في عيد ميلاده الخامس والثمانين" ، هيئة الإذاعة الأسترالية، مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2009 ، تم استرجاعه في 12 أكتوبر 2008 
  214. ↑ نايسميث، ستيفن (23 أبريل 2000)، "الحياة السرية للأمير فيليب" ، صنداي هيرالد ، مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008 ، تم استرجاعه في 12 أكتوبر 2008
  215. ↑ دوجان، بول (5 مايو 2007)، "الأمير فيليب لديه لقب طويل. وكثيراً ما يكون لديه قدمه" ، صحيفة واشنطن بوست ، مؤرشفة من الأصل في 20 أبريل 2014 ، تم استرجاعها في 12 أكتوبر 2008
  216. ↑ دولبي 2015 ، ص 44
  217. ↑ فيليب، كما ورد في براندريث 2004 ، ص 7 
  218. ↑ هيلد 1991 ، ص 244-245؛ لاسي 2002 ، ص 303
  219. ↑ لاسي 2002 ، ص 304؛ انظر أيضًا هيلد (1991 ، ص 245) للاطلاع على نسخة هونغ كونغ من نكتة "ذو العيون المستديرة".
  220. ↑ هيلد 1991 ، ص 246؛ لاسي 2002 ، ص 304
  221. 1 2 "موظفو كلية الملك غاضبون من صورة الأمير فيليب "العنصري" ، صحيفة الإندبندنت ، 31 مايو 2021، مؤرشفة من الأصل في 6 يناير 2022 ، تم استرجاعها في 6 يناير 2022
  222. ↑ "الإرث المتقلب لـ"زلات" الأمير فيليب سيئة السمعة"" ، صحيفة الغارديان ، 11 أبريل 2021، مؤرشفة من الأصل في 6 يناير 2022 ، تم استرجاعها في 6 يناير 2022
  223. ↑ ستاركي، متحدثًا على إذاعة بي بي سي نيوز راديو فور، 10 يونيو 2011
  224. ↑ براندريث 2004 ، ص 46
  225. ↑ رسالة بتاريخ 4 يونيو 1999، مقتبسة في براندريث 2004 ، ص 46 
  226. ↑ ليتش، بن (14 ديسمبر 2009)، "دوق إدنبرة يرتكب هفوات بالسخرية من صبي أعمى" ، صحيفة التلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2022 ، تم استرجاعها في 22 أبريل 2016
  227. ↑ مالفيرن، جاك (8 يونيو 2021)، "معارض القصر للاحتفال بحياة الأمير فيليب" ، صحيفة التايمز ، مؤرشفة من الأصل في 10 يونيو 2021 ، تم استرجاعها في 10 يونيو 2021
  228. 1 2 كوب، ريبيكا (8 يونيو 2021)، "سيتم الاحتفاء بحياة الأمير فيليب في معارض جديدة في قلعة وندسور وهوليرود هاوس" ، تاتلر ، مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021 ، تم استرجاعه في 10 يونيو 2021
  229. ↑ غولدسميث، آني (9 يونيو 2021)، "الملكة إليزابيث تُهدى وردة جديدة سُميت تكريماً للأمير فيليب" ، تاون آند كانتري ، مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021 ، تم استرجاعه في 10 يونيو 2021
  230. ↑ كوك، هوب (10 يونيو 2021)، "الملكة تُهدى وردة مزروعة حديثًا في لفتة مؤثرة للأمير فيليب" ، مجلة تاتلر ، مؤرشفة من الأصل في 10 يونيو 2021 ، تم الاطلاع عليها في 11 يونيو 2021
  231. ↑ بيتيت، ستيفاني (2 سبتمبر 2021)، "تكريم الأمير فيليب بقارب نجاة دوق إدنبرة في ذكرى ذات مغزى" ، مجلة بيبول ، مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2021 ، تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021
  232. ↑ سينغ، أنيتا (22 سبتمبر 2021)، "الأمير فيليب: العائلة المالكة تتذكر، مراجعة: كان هذا التكريم بسيطًا ومحببًا - تمامًا مثله" ، صحيفة التلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2022 ، تم استرجاعها في 23 سبتمبر 2021
  233. ↑ "مسلسل التاج: اختيار توبياس مينزيس لتجسيد دور الأمير فيليب الجديد" ، بي بي سي نيوز ، 29 مارس 2018، مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2018 ، تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018
  234. ↑ "جوناثان برايس: مسلسل The Crown من إنتاج نتفليكس يختار الممثل الأخير لدور الأمير فيليب" ، بي بي سي نيوز ، 13 أغسطس 2020، مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021 ، تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2021
  235. ↑ كاسيدي، سوزان (25 ديسمبر 1993)، "الروائية البريطانية التي قلبت نظام الطبقات رأسًا على عقب" ، صحيفة نيويورك تايمز ، مؤرشفة من الأصل في 26 مايو 2015 ، تم استرجاعها في 16 سبتمبر 2015
  236. ↑ كوربيشلي، سام (17 أبريل 2021)، "قائمة كاملة بالأوسمة العسكرية للأمير فيليب وأسباب منحها" ، مترو ، مؤرشفة من الأصل في 17 أغسطس 2022 ، تم استرجاعها في 2 يونيو 2022
  237. ↑ سكوايرز، نيك (10 يونيو 2007)، "هل الأمير فيليب إله جزيرة؟" ، بي بي سي نيوز ، مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2017 ، تم استرجاعه في 12 أكتوبر 2008
  238. ↑ هيلد 1991 ، ص 111
  239. ↑ هيلد 1991 ، الصفحات 264-267
  240. ^ براندريث 2004 ، ص 407 – 408 ؛ هيلد 1991 ، ص 264-267
  241. ↑ دان، شارلوت (1 ديسمبر 2017)، "تعيين دوق يورك عقيدًا لحرس غرينادير" ، العائلة المالكة ، البلاط الملكي، مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 12 أبريل 2021
  242. ↑ «دوق إدنبرة يسلم رعاية سلاح الجو الملكي إلى دوقة كامبريدج، 16 ديسمبر 2015» ، سلاح الجو الملكي، مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015 ، تم استرجاعه في 16 ديسمبر 2015
  243. ↑ «تعيين دوق إدنبرة أميرالاً أعلى» ، العائلة المالكة ، 10 يونيو 2011، مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016 ، تم استرجاعه في 4 يونيو 2016
  244. ↑ مكتب رئيس الوزراء (10 يونيو 2011)، "رئيس الوزراء يعلن تعيين صاحب السمو الملكي دوق إدنبرة في أعلى رتب القوات المسلحة الكندية" (بيان صحفي)، مطبعة الملكة لكندا، مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016 ، تم استرجاعه في 10 يونيو 2011
  245. ↑ فورنيس، هانا (20 نوفمبر 2017)، "الملكة تمنح الأمير فيليب وسامًا جديدًا بمناسبة الذكرى السبعين لزواجه" ، صحيفة التلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2022 ، تم الاطلاع عليها في 22 نوفمبر 2017
  246. 1 2 3 4 5 "صاحب السمو الملكي دوق إدنبرة" ، كلية الأسلحة ، 9 أبريل 2021، مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 13 أبريل 2021
  247. ↑ "دوق إدنبرة" ، 13 يناير 2009، مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009 ، تم استرجاعه في 23 مايو 2018
  248. ↑ بوتيل وبروك -ليتل 1983 ، ص 219
  249. ↑ مونتغمري-ماسينغبيرد 1977، ص 469-474
  250. ↑ جيل، بيتر؛ إيفانوف، بافيل ل.؛ كيمبتون، كولين؛ بيرسي، روميل؛ وآخرون (فبراير 1994)، "تحديد رفات عائلة رومانوف عن طريق تحليل الحمض النووي"، مجلة علم الوراثة الطبيعية ، 6 (2): 130-135 ، doi : 10.1038/ng0294-130 ، PMID 8162066 ، S2CID 33557869   
  251. ↑ بوثرويد 1971 ، الصفحات 19-21؛ ألكسندرا 1959 ، الأمير فيليب وأقاربه؛ هيلد 1991 ، علم الأنساب

فهرس