الاحتلال الياباني لمالايا

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة

تم احتلال مالايا ، التي كانت آنذاك تحت الاحتلال البريطاني ، تدريجياً من قبل القوات اليابانية بين 8 ديسمبر 1941 واستسلام الحلفاء في سنغافورة في 15 فبراير 1942. وظل اليابانيون يحتلونها حتى استسلامهم للحلفاء في عام 1945. وكانت أول حامية يابانية في مالايا تلقي أسلحتها في بينانغ في 2 سبتمبر 1945 على متن السفينة الحربية البريطانية نيلسون  .

مقدمة

تبلورت فكرة توحيد شرق آسيا استنادًا إلى مفهوم الجيش الإمبراطوري الياباني الذي طرحه هاتشيرو أريتا ، الذي شغل منصب وزير الخارجية من عام 1936 إلى عام 1940. وذكر الجيش الياباني أن الإمبراطورية اليابانية الجديدة تُعدّ مكافئًا آسيويًا لمبدأ مونرو ، [ 1 ] لا سيما مع ملحق روزفلت . وقد جادلوا بأن مناطق آسيا لا تقل أهمية لليابان عن أهمية أمريكا اللاتينية للولايات المتحدة. [ 2 ]

أعلن وزير الخارجية الياباني ، يوسوكي ماتسوكا، رسميًا عن فكرة "مجال الازدهار المشترك" في الأول من أغسطس/آب عام 1940، في مقابلة صحفية، [ 3 ] إلا أن الفكرة كانت موجودة بأشكال أخرى لسنوات عديدة. لطالما أبدى قادة اليابان اهتمامًا بهذه الفكرة. وقد أتاح اندلاع الحرب العالمية الثانية في أوروبا لليابانيين فرصة للمطالبة بسحب الدعم من الصين باسم "آسيا للآسيويين"، في ظل عجز القوى الأوروبية عن الرد بفعالية. [ 4 ] كانت العديد من الدول الأخرى الواقعة ضمن حدود هذا المجال خاضعة للاستعمار، وكان بعض سكانها متعاطفين مع اليابان (كما في حالة إندونيسيا)، أو احتلتها اليابان في المراحل الأولى من الحرب وأعادت تشكيلها تحت حكم حكومات عميلة، أو كانت بالفعل تحت سيطرة اليابان منذ البداية (كما في حالة منشوريا). ساهمت هذه العوامل في تشكيل هذا المجال، رغم افتقاره لأي سلطة حقيقية أو قوة مشتركة، دون عناء يُذكر. كان من شأن هذه المنطقة ، وفقًا للدعاية الإمبريالية، أن تُؤسس نظامًا دوليًا جديدًا يسعى إلى "الازدهار المشترك" للدول الآسيوية التي ستتقاسم الرخاء والسلام، متحررة من الاستعمار والهيمنة الغربية تحت مظلة اليابان المُحسنة. [ 5 ]ธิชาภัทร สมใจ(1987)

تحضير

شُكّلت الوحدة 82 التابعة لمكتب الشؤون العسكرية الياباني عام 1939 أو 1940، واتخذت من تايوان مقرًا لها لتحقيق هذا الهدف. وفي مراحل التخطيط النهائية، كانت الوحدة تحت قيادة العقيد يوشيهيدي هاياشي آنذاك . جُمعت المعلومات الاستخباراتية عن مالايا عبر شبكة من العملاء ضمت موظفي السفارة اليابانية، والماليزيين الساخطين (وخاصة أعضاء جمعية السلحفاة التي أسسها اليابانيون )، ورجال أعمال وسياح يابانيين وكوريين وتايوانيين. كما قدم جواسيس يابانيون، من بينهم ضابط المخابرات البريطاني الكابتن باتريك ستانلي فوغان هينان واللورد سيمبيل ، معلومات استخباراتية ومساعدة. وقد مكّنت معلومات هينان الاستخباراتية اليابانيين من تدمير جزء كبير من القوات الجوية للحلفاء على الأرض.

قبل اندلاع الأعمال العدائية، أنشأ ضباط المخابرات اليابانيون، مثل إيوايتشي فوجيوارا، مكاتب استخبارات سرية (أو كيكانز ) تواصلت مع منظمات الاستقلال الماليزية والهندية، مثل جمعية شباب الملايو في مالايا ورابطة الاستقلال الهندية . وقدّم اليابانيون لهذه الحركات دعمًا ماليًا مقابل تزويد أعضائها بمعلومات استخباراتية، ثم مساعدتهم لاحقًا في تحديد تحركات قوات الحلفاء وقوتها وانتشارها قبل الغزو. [ 6 ]

بحلول عام ١٩٤١، كان اليابانيون قد انخرطوا لأربع سنوات في محاولة إخضاع الصين . وكانوا يعتمدون اعتمادًا كبيرًا على المواد المستوردة لقواتهم العسكرية، ولا سيما النفط من الولايات المتحدة. [ ٧ ] في الفترة من ١٩٤٠ إلى ١٩٤١، فرضت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وهولندا حظرًا على توريد النفط والمواد الحربية إلى اليابان. [ ٧ ] كان الهدف من الحظر مساعدة الصينيين وحث اليابانيين على وقف العمليات العسكرية في الصين. رأى اليابانيون أن الانسحاب من الصين سيؤدي إلى فقدان ماء الوجه، فقرروا بدلًا من ذلك شنّ عمل عسكري ضد الأراضي الأمريكية والبريطانية والهولندية في جنوب شرق آسيا. [ ٧ ] تم تجميع القوات اليابانية للغزو في عام ١٩٤١ في جزيرة هاينان وفي الهند الصينية الفرنسية . لاحظ الحلفاء حشد القوات في الهند الصينية وهاينان، وعندما سُئل اليابانيون، أفادوا بأن ذلك مرتبط بعملياتهم في الصين.

الغزو

غرقت السفينة الحربية البريطانية " برينس أوف ويلز" بعد إصابتها بقنابل وطوربيدات يابانية في 10 ديسمبر 1941
القوات اليابانية تتخذ من محركات البخار ملاذاً لها في محطة سكة حديد جوهور في يناير 1942.

بدأ الاحتلال بإنزال قوات الجيش الإمبراطوري الياباني على شاطئ بادانغ باك أمات في كوتا بهارو بعد منتصف ليل 8 ديسمبر 1941، مما أشعل معركة ضارية مع الجيش الهندي البريطاني قبل ساعة من الهجوم على بيرل هاربر . مثّلت هذه المعركة البداية الرسمية لحرب المحيط الهادئ وبداية الاحتلال الياباني لمالايا. تم احتلال مطار كوتا بهارو صباحًا. وفي 9 ديسمبر 1941، تم الاستيلاء على مطارات سونغاي باتاني ، وبتروورث ، وألور ستار. انقسم الجنود اليابانيون الذين نزلوا في كوتا بهارو إلى قوتين منفصلتين، اتجهت إحداهما جنوبًا على طول الساحل الشرقي نحو كوانتان ، بينما اتجهت الأخرى جنوبًا نحو نهر بيراك . في 11 ديسمبر 1941، بدأ اليابانيون قصف بينانغ . وسقطت جيترا ، ثم ألور ستار، في أيدي اليابانيين في 12 ديسمبر 1941. واضطر البريطانيون إلى التراجع جنوبًا. وفي 16 ديسمبر 1941، ترك البريطانيون بينانغ لليابانيين، الذين احتلوها في 19 ديسمبر.

واصل اليابانيون تقدمهم جنوبًا، واستولوا على إيبوه في 26 ديسمبر. وقاوم البريطانيون بشدة تقدمهم في معركة كامبار لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ بين 30 ديسمبر 1941 و2 يناير 1942، قبل أن يضطروا للتراجع مجددًا. وفي 7 يناير 1942، هُزمت لواءان من فرقة المشاة الهندية الحادية عشرة في معركة نهر سليم ، مما سهّل على الجيش الياباني الوصول إلى كوالالمبور ، عاصمة مالايا. وفي 9 يناير، ازداد وضع البريطانيين سوءًا، فقرر القائد الأعلى لقوات الكومنولث البريطانية ، الجنرال وافيل ، سحب جميع القوات البريطانية وقوات الكومنولث جنوبًا إلى جوهور ، متخليًا بذلك عن كوالالمبور (التي استولى عليها اليابانيون في 13 يناير).

أُقيم خط الدفاع البريطاني في شمال جوهور، من موار غربًا، مرورًا بسيغامات ، وصولًا إلى ميرسينغ شرقًا. وتمركزت لواء المشاة الهندي الخامس والأربعون على طول الجزء الغربي من الخط بين موار وسيغامات. وتمركزت القوات الإمبراطورية الأسترالية في الوسط، ومنها تقدمت شمالًا من سيغامات، واشتبكت مع الجيش الياباني المتقدم في جيماس في 14 يناير. ووصلت الفرقة الخامسة عشرة (التي شكلت القوة اليابانية الرئيسية) في 15 يناير، وأجبرت الأستراليين على التراجع إلى سيغامات. ثم تقدم اليابانيون غربًا نحو لواء المشاة الهندي الخامس والأربعين غير المتمرس، وهزموه بسهولة. ووجهت قيادة الحلفاء الكتيبة الأسترالية الثانية/التاسعة عشرة والكتيبة الثانية/التاسعة والعشرين غربًا؛ واشتبكت الكتيبة الثانية/التاسعة عشرة مع اليابانيين في 17 يناير 1942 جنوب موار.

استمر القتال حتى 18 يناير، وعلى الرغم من جهود الكتيبة 2/19 والكتيبة 2/29، انهار خط جوهور الدفاعي. واضطر الحلفاء إلى التراجع عبر جسر جوهور إلى سنغافورة. ومع اقتراب 31 يناير 1942، سقطت مالايا بأكملها في أيدي اليابانيين. [ 8 ]

إشغال

ملصق دعائي باللغات الماليزية والصينية والهندوستانية المكتوبة بالأحرف اللاتينية، يشجع الماليزيين على تعلم اللغة اليابانية وتبني الثقافة اليابانية.

السياسة اليابانية

وُضعت السياسة اليابانية لإدارة الأراضي المحتلة في فبراير 1941 على يد العقيد أوباتا نوبويوشي (رئيس قسم الاستخبارات - الجيش الجنوبي)، والمقدمين أوتوجي نيشيمورا وسيجيرو توفوكو من هيئة الأركان العامة. وقد حددت هذه السياسة خمسة مبادئ: الحصول على المواد الحيوية للدفاع الوطني، وإعادة فرض القانون والنظام، والاكتفاء الذاتي للقوات في الأراضي المحتلة، واحترام المنظمات والعادات المحلية القائمة، وعدم التسرع في مناقشة الوضع السيادي المستقبلي. إداريًا، كان من المقرر وضع مستوطنات المضيق تحت السيطرة المباشرة للجيش الياباني، بينما تبقى ولايات الملايو المتحدة وجوهور محميات ذاتية الحكم تحت سلطة سلاطينها، في حين تعود الولايات الشمالية الأربع في نهاية المطاف إلى الحكم التايلاندي. [ 9 ]

بعد احتلالها، وُضعت مالايا تحت الإدارة العسكرية الملايوية (مالاي غونسي كومبو) التابعة للجيش الإمبراطوري الياباني. كان رئيس أركان الجيش الخامس والعشرين هو المشرف، وكان رئيس قسم الشؤون العامة العقيد واتانابي واتارو هو الضابط التنفيذي. تولى واتارو تنفيذ سياسات الاحتلال، وكان ذا موقف متشدد للغاية، حيث عامل الصينيين بقسوة بالغة بسبب دعمهم للصين ضد اليابان . أما الملايو والهنود، فقد حظوا بمعاملة أكثر اعتدالًا نظرًا لتعاونهم. [ 9 ]

كان واتارو يؤمن إيمانًا راسخًا بأن الحكم البريطاني قد أدخل نمط حياة ماديًا ونزعةً نحو المتعة إلى السكان الأصليين. ورأى أنهم بحاجة إلى أن يُعلَّموا تحمُّل المشاق من خلال التدريب البدني والروحي والتعليم. كما اعتقد واتارو أنه يجب عليهم أيضًا أن يكونوا مستعدين للتضحية بأرواحهم، إن لزم الأمر، من أجل إقامة هاكو إيتشيو (العالم بأسره تحت سقف واحد) ومجال الازدهار المشترك لشرق آسيا الكبرى. [ 10 ]

عندما حلّ اللواء ماسوزو فوجيمورو محل واتارو في مارس 1943، كان الموقف الحربي الياباني قد تدهور، وأدركوا حاجتهم إلى تعاون جميع السكان. تدريجيًا، رُفعت السياسات القمعية تجاه الصينيين، وشُكّلت مجالس استشارية. [ 11 ] في مارس 1944، أنشأ العقيد هامادا هيروشي قاعة قراءة عامة للتواصل مع قادة المجتمع الصيني وشبابه. [ 9 ]

التغيرات الثقافية والجغرافية

سعى اليابانيون إلى تغيير اللغة السائدة في مالايا إلى اليابانية. تمثلت خطواتهم الأولى في تغيير لافتات المحلات وأسماء الشوارع. [ 12 ] أُعيد تسمية بينانغ إلى جزيرة توجو (東條島، توجو-تو ) ومالايا إلى مالاي (馬来، ماراي ). [ 13 ] [ 14 ] كما تم تعديل المنطقة الزمنية لتتوافق مع اليابان. [ 15 ]

كما تم إدخال عادة الانحناء اليابانية، حيث كان يُتوقع من السكان الانحناء للجنود اليابانيين أثناء حراستهم. [ 16 ] كانت اللغة الملايوية تُعتبر لهجة، وكان اليابانيون يرغبون في توحيدها مع اللغة السومطرية. [ 17 ]

دعاية

الطوابع اليابانية كما صدرت في تاندجونغ بينانغ، ريو ( تانجونغ بينانغ الحالية ، جزر رياو ، إندونيسيا) في عام 1943. خلال الاحتلال الياباني، تم ضم الأرخبيل إلى الولاية القضائية الإقليمية لمالايا.

استخدمت القوات اليابانية الغازية شعارات مثل "آسيا للآسيويين" لكسب تأييد الملايو المحليين. وقد تلقى الملايو الراديكاليون تعليمات صارمة بالالتزام بالخطط العسكرية اليابانية لإنشاء "آسيويون للآسيويين" و"مجال ازدهار شرق آسيا الكبرى" مع اتخاذ مالايا قاعدةً رئيسيةً له. [ 18 ] سعى اليابانيون جاهدين لإقناع السكان المحليين بأنهم المنقذون الحقيقيون لمالايا، بينما صُوِّرت بريطانيا كقوة إمبريالية ترغب في استغلال مواردها. ومع ذلك، في نوفمبر 1943، عندما عقد اليابانيون مؤتمر شرق آسيا الكبرى ، استُبعدت كل من مالايا وإندونيسيا، إذ كان الجيش الياباني يطمح إلى ضم المنطقتين.

الصحف

مُنحت وكالة الأنباء اليابانية، دومي تسوشين ، احتكارًا لتغطية أخبار مالايا وسنغافورة وبورنيو البريطانية. [ 19 ] وخضعت جميع المنشورات الإخبارية في هذه المنطقة لسيطرتها. وقد يكون استثناءً من ذلك صحيفة "بيراك تايمز" التي نشرها جون فيكتور مورايس في إيبوه بين عامي 1942 و1943. [ 20 ]

في بينانغ، في 8 ديسمبر 1942، دُمجت صحف بينانغ الماليزية والصينية والإنجليزية في صحيفة بينانغ شيمبون . [ 21 ] رسم عبد الله عريف ، وهو رسام ألوان مائية ماليزي رائد، رسومًا كاريكاتورية للصحيفة. أصبح عريف عضوًا نشطًا في حزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو) المؤيد للاستقلال بعد الحرب، وشغل لاحقًا منصب عضو مجلس مدينة بينانغ من عام 1955 إلى عام 1957. [ 22 ] حلت صحيفة مالاي سينبو محل صحيفة مالاي ميل في 1 يناير 1943، ونُشرت في كوالالمبور. [ 23 ] توقفت صحيفة وارتا مالايا المكتوبة بخط جاوي ، والتي كان يملكها إبراهيم يعقوب ويمولها اليابانيون، عن النشر قبل الغزو الياباني، ثم استأنفت النشر لفترة وجيزة من منتصف عام 1942 حتى 14 أغسطس 1942. وخلال تلك الفترة القصيرة، أدارها اليابانيون. [ 24 ]

الحاميات

تولى الجيش الخامس والعشرون الذي كان مقره في سنغافورة مهمة الحامية في مالايا حتى يناير 1944. وقد تم استبداله بالجيش التاسع والعشرين ، الفرقة 94 مشاة، بقيادة الفريق تيزو إيشيجورو ، والتي كان مقرها في تايبينغ، بيراك حتى نهاية الحرب.

خدمت وحدتا الكيمبيتاي الميدانيتان الثانية (مع الجيش الخامس والعشرين) والثالثة (مع الجيش التاسع والعشرين) التابعتان لمجموعة جيوش الحملة الجنوبية كشرطة عسكرية. وكان بإمكان هاتين الوحدتين، متى شاءتا، اعتقال واستجواب العسكريين والمدنيين على حد سواء، مع تعذيبهم. وكانت قوات الشرطة المدنية خاضعة لسلطتهما. وكان قائد وحدة الكيمبيتاي الميدانية الثانية هو المقدم أويشي ماسايوكي. [ 25 ] أما الكيمبيتاي الثالثة فكانت بقيادة اللواء ماسانوري كوجيما. [ 26 ] وبحلول نهاية الحرب، كان هناك 758 كيمبيتاي متمركزين في مالايا، بالإضافة إلى عدد أكبر في الولايات الماليزية التي احتلتها تايلاند. [ 27 ]

قاعدة غواصات بينانغ

الغواصة يو-848 تتعرض لهجوم من طائرات الحلفاء أثناء إبحارها للانضمام إلى مجموعة مونسون

خلال فترة الاحتلال، استُخدمت بينانغ كميناء للغواصات من قِبل القوات البحرية اليابانية والإيطالية والألمانية. تمركز سرب الغواصات الثامن التابع للأسطول السادس للبحرية الإمبراطورية اليابانية في بينانغ منذ فبراير 1942 بقيادة الأدميرال إيشيزاكي نوبورو . استُخدمت القاعدة كمستودع للتزود بالوقود للغواصات المتجهة إلى أوروبا التي احتلتها ألمانيا، وللعمليات في المحيط الهندي . في أوائل عام 1943، بدأت أولى الغواصات الألمانية والإيطالية بالرسو في بينانغ. في أبريل 1943، أُرسلت الغواصة يو-178 بقيادة النقيب فيلهلم دومس لإنشاء قاعدة الغواصات الألمانية في بينانغ وقيادتها. كانت هذه القاعدة هي القاعدة العملياتية الوحيدة التي استخدمتها جميع القوات البحرية الثلاث لدول المحور.

شاركت غواصات يابانية من بينانغ في معركة مدغشقر في 29 مايو 1942، حيث هاجمت سفنًا في ميناء دييغو سواريز . تم تعديل سبع غواصات إيطالية من طراز بيتاسوم لنقل معدات حيوية من الشرق الأقصى ( باغنولين ، بارباريغو ، كوماندانتي كابيليني ، جوزيبي فينزي ، ريجينالدو جولياني ، إنريكو تازولي ، ولويجي توريلي )، أغرق الحلفاء اثنتين منها، واستولى الألمان على اثنتين في بينانغ بعد استسلام إيطاليا في سبتمبر 1943 واستخدموهما، بينما استولى الألمان على الخامسة في بوردو، لكنهم لم يستخدموها. [ 28 ]

من بين أول 11 غواصة ألمانية تم تخصيصها لمجموعة مونسون في القاعدة، لم تصل سوى الغواصات U-168 و U-183 و U-188 و U-532 بين أكتوبر ونوفمبر 1943. ومن المجموعة الثانية التي أُرسلت في أواخر عام 1943، لم تتمكن سوى الغواصة U-510 من عبور المحيطات التي يسيطر عليها الحلفاء. وصلت هذه الغواصة في أبريل 1944، في وقتٍ تحوّل فيه التركيز من المهام القتالية إلى النقل بين أوروبا وآسيا. وكانت هذه المهام تهدف إلى نقل الإمدادات الحربية الضرورية بين ألمانيا واليابان.

بحلول مارس 1944، كانت القاعدة تعاني من نقص حاد في الإمدادات، وتواجه تهديدًا متزايدًا من دوريات الحلفاء المضادة للغواصات. كما كانت تفتقر إلى الدعم الجوي والاستطلاع. وقد سحب اليابانيون غواصاتهم من بينانغ قبل نهاية عام 1944 لأن القاعدة أصبحت ضمن مدى قصف الحلفاء. وبقي الألمان حتى ديسمبر 1944 قبل انسحابهم إلى سنغافورة.

عندما استسلمت ألمانيا، استولى اليابانيون على الغواصات الناجية، وانتقل البحارة الألمان إلى باتو باهات . [ 29 ] وعندما عاد البريطانيون في عام 1945، سُجن البحارة في تشانغي، وتمت إعادة آخرهم، قائد الفرقاطة فيلهلم دوميس ، إلى ألمانيا في عام 1947.

الخدمة المدنية

كانت السيطرة والإدارة العامة من مسؤولية الجيش الياباني الخامس والعشرين. هدد اليابانيون تايلاند، مما أدى إلى نقل ولايات الملايو الشمالية إلى السيطرة التايلاندية. ومع انتقال مالايا من الجيش الخامس والعشرين إلى الجيش التاسع والعشرين، وُضعت جوهور تحت سيطرة الجيش الجنوبي المتمركز في سنغافورة.

تولى مدنيون يابانيون وتايوانيون إدارة الخدمة المدنية والشرطة في مالايا خلال فترة الاحتلال. [ 30 ] [ 31 ] وظل الهيكل التنظيمي مشابهًا لهيكل الخدمة المدنية في مالايا قبل الحرب، حيث أعيد تعيين العديد من موظفي الخدمة المدنية السابقين. واستمر العمل بالعديد من قوانين وأنظمة الإدارة البريطانية. سُمح للسلاطين في البداية بالبقاء حكامًا اسميين، على أن يتم إزاحتهم نهائيًا من السلطة. [ 32 ]

ضم تايلاند لولايات شمال ماليزيا

الدول التي تحتلها تايلاند

حتى عام ١٩٠٩، كانت ولايات كيدا ، وبرليس ، وكيلانتان ، وترينغانو أراضي تايلاندية. وبموجب اتفاقية عام ١٩٠٩، نقلت تايلاند هذه الولايات إلى السيطرة البريطانية. وفي يوليو ١٩٤٣، أعلن رئيس الوزراء الياباني هيديكي توجو أن كيدا ، وبرليس ، وكيلانتان ، وترينغانو ستُعاد إلى تايلاند كجزء من التحالف العسكري الموقع بين تايلاند واليابان في ٢١ ديسمبر ١٩٤١. وأدارت تايلاند هذه الولايات تحت مسميات سيبوري ، وباليت، وكيلانتان، وترانغكانو من ١٨ أكتوبر ١٩٤٣ حتى استسلام اليابان في نهاية الحرب. واستمر تمركز القوات اليابانية وجهاز الكيمبيتاي في هذه الولايات.

ظروف المعيشة

حملات التوظيف

قام اليابانيون بعمليات تجنيد، لا سيما بين السكان الهنود والماليزيين، قبل الاحتلال وبعده.

رابطة الاستقلال الهندية

استقبال الرائد الياباني فوجيوارا إيوايتشي للكابتن موهان سينغ ( مرتدياً عمامة ) من الجيش الوطني الهندي ، أبريل 1942

قبل غزو مالايا، أقام ضابط المخابرات الياباني الرائد إيوايتشي فوجيوارا علاقات مع بريتام سينغ ديلون من رابطة الاستقلال الهندية . أقنع فوجيوارا وديلون الرائد موهان سينغ بتشكيل الجيش الوطني الهندي من جنود هنود ساخطين أُسروا خلال حملة مالايا. كان سينغ ضابطًا في الكتيبة الأولى من فوج البنجاب الرابع عشر، وقد أُسر بعد معركة جيترا . ومع تقدم الحملة اليابانية، أُسر المزيد من الجنود الهنود، وانضم عدد كبير منهم إلى القوة الجديدة بقيادة سينغ.

بعد سقوط سنغافورة، تأسس الجيش. وبحلول الأول من سبتمبر عام ١٩٤٢، بلغ عدد أعضائه ٤٠ ألف متطوع من الجنود السابقين والمدنيين في مالايا وسنغافورة. وكان من المقرر أن يتولى سينغ، الذي رُقّي إلى رتبة جنرال، قيادته. وكانت رابطة الاستقلال الهندية، بقيادة راش بيهاري بوس ، قد عيّنت سينغ قائداً عاماً لها في مؤتمر عُقد في بانكوك خلال الفترة من ١٥ إلى ٢٣ يونيو ١٩٤٢.

على الرغم من علاقة سينغ الطيبة بفوجيوارا، إلا أنه شعر بخيبة أمل من بعض أوامر الجيش الإمبراطوري الياباني. أدى ذلك إلى اعتقاله في 29 ديسمبر 1942 على يد الكيمبيتاي. مع عودة سوبهاس تشاندرا بوس من ألمانيا في يونيو 1943، أُعيد إحياء الجيش الوطني الهندي تحت مسمى جيش آزاد هند. نظم بوس التمويل والقوى العاملة لدعم قضية استقلال الهند بين السكان الهنود المغتربين. كان للجيش الوطني الهندي وحدة نسائية منفصلة، ​​هي فوج راني جانسي (المسمى على اسم راني لاكشمي باي )، بقيادة النقيب لاكشمي سواميناثان ، والتي اعتُبرت الأولى من نوعها في آسيا.

حتى عندما واجه بوس هزائم عسكرية في المراحل اللاحقة من الحرب، تمكن من الحفاظ على الدعم لحركة آزاد هند.

Kesatuan Melayu Muda

أقام فوجيوارا صلة أخرى مع إبراهيم يعقوب من جمعية الملايو الشبابية، وهي منظمة ماليزية مؤيدة للاستقلال. عشية الحرب العالمية الثانية، شجع يعقوب وأعضاء الجمعية بنشاط المشاعر المعادية لبريطانيا. وبمساعدة يابانية، اشترت المنظمة صحيفة " وارتا مالايا" الماليزية المؤثرة التي تصدر في سنغافورة . وقُبيل الغزو الياباني، أُلقي القبض على يعقوب وإسحاق محمد وعدد من قادة الجمعية وسُجنوا على يد البريطانيين.

خلال معركة مالايا، ساعد أعضاء جمعية شباب الملايو اليابانيين لاعتقادهم أنهم سيمنحون مالايا استقلالها. وعندما استولى اليابانيون على سنغافورة، أطلقوا سراح الأعضاء المعتقلين. طالب مصطفى حسين ، نائب رئيس المنظمة، وآخرون اليابانيين بمنح مالايا استقلالها، لكن طلبهم قوبل بالرفض. وبدلاً من ذلك، حلّ اليابانيون جمعية شباب الملايو وأسسوا ميليشيا بيمبيلا تاناه آير (المعروفة أيضاً باسم مالاي غيو غان أو اختصارها الماليزي بيتا). وعُيّن يعقوب برتبة مقدم قائداً لهذه الميليشيا التي قوامها ألفا رجل.

الفظائع

اللفتنانت جنرال تومويوكي ياماشيتا

بعد أن استولى اليابانيون على مالايا وسنغافورة من البريطانيين، انصبّ اهتمامهم على توطيد مواقعهم. وكان الصينيون من أهمّ ما يشغلهم، إذ عُرف عنهم دعمهم المالي للقوات القومية والشيوعية في الصين التي كانت تحارب اليابانيين. في ديسمبر/كانون الأول 1941، وُضعت قائمة بأسماء عناصر رئيسية يجب القضاء عليها داخل المجتمع الصيني. وفي 17 فبراير/شباط 1942، أمر الفريق تومويوكي ياماشيتا ، قائد الجيش الخامس والعشرين ، بتصفية العناصر المعادية لليابان داخل المجتمع الصيني. وقد سبق أن استخدمت فرق الاحتلال، وهي الفرق الخامسة والثامنة عشرة والحرس الإمبراطوري ، هذه الطريقة في عمليات سابقة في الصين، حيث كان يُعدم المشتبه بهم دون محاكمة. وفي اليوم نفسه، اقتاد اليابانيون 70 جنديًا ناجيًا من فوج الملايو من منطقة احتجاز أسرى الحرب في حديقة فارير بسنغافورة إلى ساحة معركة باسير بانجانغ ، حيث أُعدموا رميًا بالرصاص. [ 33 ] كما قام اليابانيون بقطع رؤوس بعض ضباط فوج الملايو. [ 34 ] جاء في بيان أصدره ياماشيتا في 23 فبراير 1942 تفسيرٌ مفاده أنهم كانوا يتعاملون مع صينيين متمردين. [ 35 ] وقد تم توضيح هذه الرسالة في مقال نُشر في صحيفة "شونان تايمز" بتاريخ 28 فبراير 1942 بعنوان " سيف يقتل واحدًا وينقذ الكثيرين ". [ 36 ]

بدأت في فبراير/شباط في سنغافورة، ثم في جميع أنحاء مالايا، عملية اعتقال وإعدام الصينيين الذين اعتُبروا تهديدًا. كانت هذه بداية مجازر سوك تشينغ التي قُتل فيها ما يُقدّر بنحو 50,000 شخص أو أكثر من أصل صيني، غالبيتهم على يد الكيمبيتاي . [ 37 ]

نساء ماليزيات وصينيات من بينانغ المحررات في جزر أندامان ، تم اقتيادهن قسراً من قبل اليابانيين للعمل كنساء متعة

تشمل الحوادث المحددة كوتا تينجي ، جوهور في 28 فبراير 1942 (2000 قتيل)؛ جيلانج باتاه ، جوهور في 4 مارس (300 قتيل)؛ بينوت ، جوهور في 6 مارس (العدد غير معروف)؛ جوهور باهارو ، سيناي ، كولاي ، سيدناك ، بولاي، رينجام، كلوانج ، يونج بينج ، باتو باهات ، سينجارانج ، باريت باكاو، وموار بين فبراير ومارس (يقدر أن ما يصل إلى 25000 صيني قتلوا في جوهور)؛ تانجونج كلينج، ملقا في 16 مارس (142 قتيلاً)؛ كوالا بيلا ، نيجيري سمبيلان في 15 مارس (76 قتيلاً)؛ وباريت تينجي، في نيجيري سمبيلان، في 16 مارس/آذار (مقتل أكثر من 100 شخص في القرية بأكملها)؛ [ 38 ] جو لونغ لونغ (بالقرب من قرية تيتي الحالية) في 18 مارس (قُتل 1474 شخصًا، وأُبيدت القرية بأكملها على يد الرائد يوكوكوجي كيومي وقواته)؛ [ 39 ] [ 40 ] وبينانغ في أبريل (قُتل عدة آلاف على يد الرائد هيغاشيغاوا يوشينورا). ومع ازدياد نشاط المقاومة ، وقعت المزيد من المجازر، بما في ذلك سونغي لوي، وهي قرية يبلغ عدد سكانها 400 نسمة في مقاطعة جيمبول ، نيجري سيمبيلان، والتي أُبيدت في 31 يوليو 1942 على يد قوات بقيادة العريف هاشيموتو.

وصلت أنباء مجازر سوك تشينغ إلى الغرب بحلول فبراير 1943، حيث ذكرت مصادر صينية أن 97 ألف صيني يُشتبه في معارضتهم لليابان قد سُجنوا أو قُتلوا على يد اليابانيين في سنغافورة ومالايا. وذكرت المقالة نفسها أيضًا أن اليابانيين أنشأوا وحدات ضمان متبادل، حيث تضمن مجموعة من 30 عائلة صينية عدم معارضة أي فرد من أفرادها لليابانيين. وإذا فعلوا ذلك، تُعدم المجموعة بأكملها. [ 41 ]

كما هو الحال مع سجن تشانغي في سنغافورة، أعاد اليابانيون تحويل سجون مدنية رئيسية في جميع أنحاء مالايا (مثل سجن بودو وسجن تايبينغ ) لاستخدامها كمراكز احتجاز وإعدام. كما تم تحويل العديد من المدارس، بما في ذلك الكلية الماليزية في كوالا كانغسار ، [ 42 ] إلى مرافق استجواب لصالح اليابانيين.

كما اتُهم اليابانيون بإجراء تجارب طبية على الماليزيين، [ 43 ] وكان من المعروف أنهم أخذوا فتيات ونساء ماليزيات وصينيات للعمل كنساء متعة .

اغتصب اليابانيون نساءً ماليزياتٍ أُجبرن على ممارسة الدعارة، لكن زعيم حزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو)، نجيب رزاق، عرقل جميع محاولات أعضاء آخرين في الحزب، مثل مصطفى يعقوب، لمطالبة اليابان بالتعويض والاعتذار. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

أدى التهديد بالاغتصاب الياباني لفتيات تشيتي إلى دفع عائلات تشيتي إلى السماح للأوريين والصينيين والهنود ذوي الأصول الكاملة بالزواج من فتيات تشيتي والتوقف عن ممارسة الزواج الداخلي. [ 48 ]

اغتصب الجنود اليابانيون جماعياً فتيات ونساء هنديات من التاميل، أجبروهن على العمل في سكة حديد بورما، وأرغموهن على الرقص عاريات. [ 49 ] [ 50 ] وقُتل 150 ألفاً من التاميل على خط السكة الحديد نتيجةً لوحشية اليابانيين. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] وأعدم اليابانيون التاميل الذين أصيبوا بالكوليرا. [ 55 ] وبسبب اغتصاب اليابانيين لنساء التاميل، أصيب الجنود اليابانيون بأمراض تناسلية مثل القرحة الرخوة والزهري والسيلان، كما نقلت النساء التايلانديات هذه الأمراض إلى العمال على خط السكة الحديد. [ 56 ]

المصاعب

التاميل الماليزيون العاملون في خط سكة حديد تايلاند-بورما

طالب اليابانيون الجالية الصينية، من خلال منظمة الصينيين المغتربين الخاضعة لسيطرتهم، بجمع 50 مليون دولار من مالايا كفدية لدعمها المجهود الحربي الصيني. ولما لم تجمع المنظمة سوى 28 مليون دولار، اضطرت إلى اقتراض المبلغ المتبقي. [ 57 ]

في البداية، نجت المجموعتان العرقيتان الرئيسيتان الأخريان في مالايا، وهما الهنود والماليزيون، من أسوأ ما تعرض له اليابانيون من سوء المعاملة. أراد اليابانيون دعم الجالية الهندية لتحرير الهند من الحكم البريطاني، ولم يعتبروا الماليزيين تهديدًا. شُجعت الأعراق الثلاثة على مساعدة المجهود الحربي الياباني من خلال توفير التمويل والعمالة. يُعتقد أن نحو 73 ألف ماليزي أُجبروا على العمل في خط سكة حديد تايلاند-بورما ، وقُدّر عدد القتلى منهم بنحو 25 ألفًا. كما استولى اليابانيون على خط السكة الحديدية من ملقا وخطوط فرعية أخرى لبناء خط السكة الحديد.

مع تقدّم الحرب، بدأت المجتمعات العرقية الثلاثة تعاني من الحرمان نتيجةً لتقنين متزايد الشدة، وتضخم مفرط، ونقص في الموارد. وقد أدى الحصار الذي فرضته قوات الحلفاء على الأراضي التي احتلتها اليابان، بالإضافة إلى حملة الغواصات، إلى تقليص قدرة اليابانيين على نقل الإمدادات بين البلدان التي احتلتها. [ 58 ] وتصاعدت حدة الصراع بين المجتمعين الماليزي والهندي مع اليابانيين المحتلين، مما دفع المزيد منهم للانضمام إلى حركة المقاومة، بمن فيهم عبد الرزاق بن حسين ، وعبد الرحمن بن حاجي طياب. وقد أسس يوب محي الدين بن محمد شريف ، وهو ضابط سابق في فوج الملايو الملكي ، جماعة مقاومة ماليزية فور سقوط سنغافورة في فبراير 1942.

تجارة

استولى اليابانيون على حوالي 150 ألف طن من المطاط، لكن هذه الكمية كانت أقل بكثير مما كانت مالايا تصدره قبل الاحتلال. ولأن مالايا كانت تنتج من المطاط والقصدير أكثر مما تستطيع اليابان استهلاكه، انخفض دخل مالايا من الصادرات لعدم قدرتها على الوصول إلى الأسواق العالمية. وانخفض نصيب الفرد من الدخل الحقيقي إلى حوالي نصف مستواه عام 1941 في عام 1944، وإلى أقل من نصف مستواه عام 1938 في عام 1945. [ 59 ] وكان من العوامل الأخرى نقص السفن التجارية المتاحة، وهو ما لوحظ منذ أوائل عام 1942. [ 60 ] وكبديل للشحن البحري، سعى اليابانيون إلى إنشاء خط سكة حديد يربط مالايا بمانشوكو . [ 61 ]

قبل الحرب، كانت مالايا تنتج 40% من المطاط العالمي ونسبة كبيرة من القصدير. وكانت تستورد أكثر من 50% من احتياجاتها من الأرز، وهو غذاء أساسي لسكانها. أدى الحصار الذي فرضه الحلفاء إلى انخفاض حاد في كل من الواردات والصادرات المحدودة إلى اليابان. [ 32 ] في يونيو 1943، كان القصدير شحيحًا في اليابان رغم احتلالها لمالايا بسبب مشاكل النقل. [ 62 ]

ورقة نقدية يابانية من فئة عشرة دولارات صادرة عن الحكومة اليابانية وتستخدم في مالايا وبورنيو

خلال فترة الاحتلال، استبدل اليابانيون الدولار الماليزي بعملتهم الخاصة. [ 63 ] قبل الاحتلال، في عام 1941، كان هناك حوالي 219 مليون دولار ماليزي متداول. وقدّر مسؤولو العملة اليابانيون أنهم ضخوا ما بين 7 و8 مليارات دولار في التداول خلال فترة الاحتلال. امتلكت بعض وحدات الجيش الياباني مطابع عملات متنقلة، ولم تُسجّل كمية أو قيمة الأوراق النقدية المطبوعة. عند تحرير مالايا، كان اليابانيون يحتفظون بـ 500 مليون دولار من العملة غير المتداولة في كوالالمبور. أدّى الطباعة غير المقيدة للأوراق النقدية في الأشهر الأخيرة من الحرب إلى تضخم مفرط، ما جعل العملة اليابانية بلا قيمة في نهاية الحرب.

خلال الحرب، أسقط الحلفاء منشورات دعائية تؤكد أن العملة اليابانية ستصبح بلا قيمة عند استسلام اليابان. وقد اقترح صانعو السياسة اليابانيون هذه التكتيكات كأحد أسباب انخفاض قيمة العملة مع تزايد الهزائم اليابانية. ورغم تجميد الأسعار في فبراير 1942، إلا أن الأسعار في مالايا بحلول نهاية الحرب كانت أعلى بـ 11000 مرة مما كانت عليه في بدايتها. وبلغ التضخم الشهري أكثر من 40% في أغسطس 1945. [ 64 ] [ 59 ] كما انتشر تزييف العملة على نطاق واسع، حيث قامت كل من إدارة العمليات الخاصة البريطانية (SOE) بطباعة أوراق نقدية من فئة 10 دولارات و1 دولار، ومكتب الخدمات الاستراتيجية الأمريكي (OSS) بطباعة أوراق نقدية من فئة 10 دولارات. [ 65 ]

حركات المقاومة

عقب الغزو الياباني لمالايا في 8 ديسمبر 1941، قبلت السلطات الاستعمارية البريطانية عرض الحزب الشيوعي الماليزي الدائم للتعاون العسكري، وفي 15 ديسمبر، أُطلق سراح جميع السجناء السياسيين اليساريين. وابتداءً من 20 ديسمبر، بدأ الجيش البريطاني بتدريب أعضاء الحزب على حرب العصابات في مدرسة التدريب الخاصة 101 التي أُنشئت على عجل في سنغافورة. تلقى نحو 165 عضوًا من الحزب الشيوعي الماليزي التدريب قبل سقوط سنغافورة في يد اليابانيين. هؤلاء المقاتلون، الذين كان البريطانيون يعانون من ضائقة شديدة بسبب قلة تسليحهم وتجهيزهم، تفرقوا على عجل وحاولوا مضايقة جيش الاحتلال.

قبيل سقوط سنغافورة في 15 فبراير 1942، بدأ الحزب بتنظيم مقاومة مسلحة في جوهور. شُكّلت أربع مجموعات مسلحة، عُرفت فيما بعد باسم "الأفواج"، وكان متدربو مدرسة التدريب الخاصة 101 (101st STS) بمثابة نواة لها. في مارس، أُطلق على هذه القوة اسم جيش الشعب الماليزي المناهض لليابان (MPAJA)، وبدأت عمليات تخريب وكمائن ضد اليابانيين. ردّ اليابانيون بأعمال انتقامية ضد المدنيين الصينيين. هذه الأعمال الانتقامية، إلى جانب تفاقم الأوضاع الاقتصادية الصعبة، دفعت أعدادًا كبيرة من الصينيين الماليزيين إلى الفرار من المدن. استقروا على أطراف الغابات، حيث أصبحوا المصدر الرئيسي للمجندين والغذاء والمساعدات الأخرى لجيش الشعب الماليزي المناهض لليابان. عزّز الجيش هذا الدعم بتوفير الحماية.

في فبراير 1942، ألقت القوات اليابانية القبض على لاي تيك ، الذي يُرجّح أنه عميل بريطاني تسلل إلى الحزب الشيوعي الماليزي. أصبح لاي تيك عميلاً مزدوجاً، يُزوّد ​​اليابانيين بمعلومات عن الحزب الشيوعي الماليزي وجبهة التحرير الشعبية الماليزية. وبناءً على هذه المعلومات، هاجم اليابانيون مؤتمراً سرياً ضمّ أكثر من 100 من قادة الحزب الشيوعي الماليزي وجبهة التحرير الشعبية الماليزية في الأول من سبتمبر 1942 في كهوف باتو ، شمال كوالالمبور، ما أسفر عن مقتل معظمهم. أجبرت هذه الخسائر البشرية جبهة التحرير الشعبية الماليزية على التخلي عن نظام المفوضين السياسيين، وأصبح القادة العسكريون رؤساء الأفواج. بعد هذه النكسة، وتحت قيادة لاي تيك، تجنّبت جبهة التحرير الشعبية الماليزية الاشتباكات، وركّزت على تعزيز قوتها، فجمعت 4500 جندي بحلول أوائل عام 1943. لم يُشتبه في لاي تيك بالخيانة إلا بعد الحرب، حيث تمّ تعقّبه واغتياله في نهاية المطاف على يد عناصر من فيت مين .

ابتداءً من شهر مايو، تسللت قوات الكوماندوز البريطانية من القوة 136 إلى مالايا وتواصلت مع المقاتلين. وفي عام 1944، تم التوصل إلى اتفاق يقضي بأن تقبل حركة المقاومة الماليزية (MPAJA) بعض التوجيهات من قيادة الحلفاء في جنوب شرق آسيا (SEAC)، وأن يقدم الحلفاء للحركة الأسلحة والإمدادات. إلا أنه لم تبدأ كميات كبيرة من الإمدادات بالوصول جواً إلا في ربيع عام 1945.

في الوقت نفسه الذي كانت فيه حركة المقاومة اليابانية (MPAJA) تعمل، كانت هناك أيضًا حركة باهانغ الوطنية، وهي جماعة مقاومة أسسها يوب محي الدين. شكّل محي الدين هذه الجماعة بموافقة سلطان باهانغ، وأقام معسكرًا تدريبيًا في باتو ماليم. بلغ قوام الوحدة في البداية 254 رجلًا، وتلقت الدعم من القوة 136 ، التي كلفت الرائد ريتشاردسون بالمساعدة في تدريبها. اكتسب محي الدين لقب "سينغا ملايو" (أسد الملايو) لشجاعته وبسالته. بين إعلان استسلام اليابان وعودة البريطانيين، وفرت الحركة الوطنية الحماية للسلطان من حركة المقاومة اليابانية. [ 66 ]

بعد انتهاء الحرب، تم حظر MPAJA بسبب أيديولوجياتهم الشيوعية، وأعيد تنظيم Pahang Wataniah، ليصبح Rejimen Askar Wataniah ، وهو جيش إقليمي.

العمليات العسكرية للحلفاء في مالايا أثناء الاحتلال

روزفلت وتشرشل عام 1943

العقيدة الاستراتيجية للحلفاء

وُضعت مبادئ العقيدة الاستراتيجية للحلفاء في حال دخول اليابان الحرب خلال مؤتمر سري عُقد بين 29 يناير و27 مارس 1941. وقد نصّت هذه الاستراتيجية على مبدأ إعطاء الأولوية لأوروبا ، مع اعتبار الحرب في الشرق الأقصى حربًا دفاعية. بعد الهجوم على بيرل هاربر ، اجتمع رئيس الوزراء البريطاني، ونستون تشرشل ، والرئيس الأمريكي، فرانكلين روزفلت ، في مؤتمر واشنطن الأول ، الذي أكد مجددًا على مبدأ إعطاء الأولوية لأوروبا. وفي مؤتمر واشنطن الثالث في مايو 1943، نُوقشت سبل تخفيف الضغط على الصين، ولا سيما من خلال حملة بورما . وفي مؤتمر كيبيك في أغسطس، تقرر تكثيف الحرب ضد اليابان، وأُعيد تنظيم قيادة جنوب شرق آسيا . وفي مؤتمر كيبيك الثاني في سبتمبر 1944، نُوقشت مشاركة البحرية البريطانية ضد اليابانيين.

القصف الاستراتيجي

قاذفات بي-24 ليبراتور التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني

نُفذت أول غارة قصف استراتيجية بواسطة قاذفات "فلاينج فورتريس" الأمريكية في 2 فبراير 1942 على مطاري كوانتان وكوالالمبور. [ 67 ] ويُحتمل أن تكون هذه الطائرات تابعة لمجموعة القصف السابعة العاملة من جاوة. [ 68 ]

لم تُستأنف المهمات ضد مالايا حتى 27 أكتوبر 1944، عندما قامت قاذفات بي-24 ليبراتور التابعة للسرب رقم 159 من سلاح الجو الملكي البريطاني، والتي انطلقت من خارغبور، بزرع ألغام في مضيق بينانغ، مما أدى في النهاية إلى تخلي القوات اليابانية عن المنطقة. [ 69 ] وزرعت المزيد من الألغام في 26 نوفمبر و23 يناير 1945. [ 70 ]

في 11 يناير 1945، هاجمت طائرات بي-29 التابعة للقوات الجوية العشرين مدينة بينانغ. [ 71 ] ووقع هجوم آخر على بينانغ في 24 فبراير. [ 71 ] تبع ذلك هجوم على ساحات فرز البضائع في كوالالمبور ومطار ألور ستار في 10 مارس. [ 71 ] وفي 15 مارس، تعرض متحف رويال سيلانغور للقصف. وكانت القنابل موجهة في الأصل إلى ساحات فرز البضائع في كوالالمبور . وفي 28 مارس، أُلقيت ألغام في عدة موانئ، ونُفذت آخر مهمة للقوات الجوية العشرين في مالايا في 29 مارس، حيث تم استهداف عدة أهداف. [ 71 ] وتوقفت الهجمات على الموانئ في ذلك الوقت تقريبًا، إذ كان ماونتباتن يعتزم استخدامها خلال الغزو المُقترح لمالايا. واستمرت الهجمات على السكك الحديدية والشحن الساحلي وأهداف أخرى. [ 72 ]

العمليات في مالايا ومضيق ملقا

قادت سفينة إتش إم إس نيلسون فرقة العمل التي كانت تستعد لعملية زيبر.
تقوم الفرقة الهندية الخامسة والعشرون بتفتيش الأسرى اليابانيين بعد وقت قصير من تجريدهم من أسلحتهم في كوالالمبور .

بعد الهزيمة على يد اليابانيين، تراجع عدد من أفراد الحلفاء والمدنيين الأوروبيين إلى الأدغال. [ 73 ] انضم بعضهم، بمن فيهم البريطانية نونا بيكر، إلى حركة المقاومة الشعبية اليابانية (MPAJA) . [ 74 ] [ 75 ] بينما كان آخرون، مثل فريدي سبنسر تشابمان ، من عناصر القوة 136 الذين سعوا إلى شن حملة تخريب ضد القوات اليابانية المحتلة. في أغسطس 1943، أنشأ الحلفاء قيادة جنوب شرق آسيا للإشراف على الحرب في جنوب شرق آسيا، بما في ذلك مالايا. ومع تقدم الحرب، تم إنزال عناصر الحلفاء إما من الغواصات أو بالمظلات لتقديم الدعم لحركات المقاومة.

شنت وحدات البحرية المتحالفة، ولا سيما الغواصات، هجمات على السفن اليابانية طوال فترة الاحتلال، وفي بعض الأحيان نقلت عناصر من القوة 136 إلى مالايا. واقتصرت العمليات الجوية في المقام الأول على قاذفات بي-24 ليبراتور أو طائرات بي بي 4 واي برايفتير التابعة للبحرية الأمريكية، والتي كانت تزود المقاومة بالأسلحة والإمدادات، حتى أواخر عام 1944 عندما شنت قاذفات بي-29 التابعة للقوات الجوية العشرين الأمريكية غارات على منشآت في بينانغ وكوالالمبور. وفي مايو 1945، أغرقت قوة مهام بريطانية الطراد الياباني هاغورو في معركة مضيق ملقا .

نزل تون إبراهيم إسماعيل في مالايا في أكتوبر 1944 ضمن عملية القوة 136 لإقناع اليابانيين بأن الحلفاء يخططون لإنزال قوات على برزخ كرا، على بُعد 650 ميلاً شمالاً، بهدف إنشاء موطئ قدم في مالايا ضمن عملية "زيبر" . وكان من المقرر أن يتبع ذلك زحف جنوباً لتحرير سنغافورة، عملية "ميلفيست" ، وهجوم لاستعادة شمال مالايا عُرف باسم عملية "برودسورد" . استعداداً لعمليات الإنزال، أبحرت قوة مهام بريطانية عبر مضيق ملقا في يوليو 1945، حيث قامت بإزالة الألغام ومهاجمة المنشآت اليابانية. وهاجمت طائرات بريطانية محمولة على حاملات الطائرات أهدافاً على طول الساحل الغربي لمالايا، بينما هاجمت طائرات الأسطول السابع الأمريكي أهدافاً على الساحل الشرقي تمهيداً لعملية "زيبر". وقبل أن تبدأ العملية، انتهت الحرب.

يستسلم

توقيع وثيقة استسلام بينانغ على متن السفينة الحربية إتش إم إس نيلسون كجزء من عملية جورست

في 15 أغسطس 1945، ألقى الإمبراطور هيروهيتو خطابًا إذاعيًا مسجلًا إلى الإمبراطورية، أعلن فيه قبول شروط إنهاء الحرب التي وضعها الحلفاء في إعلان بوتسدام . بعد إعلان الاستسلام، قامت قاذفات بريطانية من طراز B-24 وموسكيتو بعمليات استطلاع وإسقاط منشورات فوق المدن الماليزية. تعطل محرك إحدى قاذفات موسكيتو، ما اضطرها للهبوط في مطار سونغاي بيسي الذي كان تحت سيطرة اليابانيين بالقرب من كوالالمبور. وقدّم اليابانيون المساعدة لأطقم الطائرات حتى تم نقلهم بواسطة طائرة موسكيتو أخرى. [ 76 ]

في الفترة ما بين إعلان الإمبراطور ووصول قوات الحلفاء إلى مالايا، اندلعت اشتباكات متفرقة بين الجاليتين الصينية والماليزية، لا سيما في بيراك. شنّت حركة "MPAJA" عمليات انتقامية ضد المتعاونين مع قوات الشرطة الماليزية والسكان المدنيين، وبدأت بجمع التبرعات بالقوة. دعا العديد من أفراد الحركة إلى الثورة. ساد نهج الحذر بين غالبية القيادة بتحريض من لاي تيك، وهو قرار سيُنظر إليه لاحقًا على أنه فرصة ضائعة كبيرة. كما تعرّضت بعض قوات الاحتلال اليابانية لهجمات من المدنيين خلال هذه الفترة أثناء انسحابها من المناطق النائية.

مراسم الاستسلام الثالثة في 22 فبراير 1946 – الجنرال إيتاغاكي، قائد جيش المنطقة السابعة الياباني، ورئيس أركانه، الجنرال أيابي

في إطار عملية "جورست" ، أصبحت بينانغ أول ولاية في مالايا تُحرر من الحكم الياباني. استسلمت الحامية اليابانية في بينانغ في 2 سبتمبر 1945 على متن السفينة الحربية "إتش إم إس نيلسون" ، واستعادت فرقة من مشاة البحرية الملكية جزيرة بينانغ في اليوم التالي. ثم استعاد البريطانيون سنغافورة ، واستسلمت الحامية اليابانية في الجزيرة في 12 سبتمبر. بعد استسلام سنغافورة، وصلت القوات البريطانية إلى كوالالمبور، حيث استسلم قائد الجيش التاسع والعشرين في 13 سبتمبر 1945. وأُقيم حفل استسلام آخر في كوالالمبور في 22 فبراير 1946 للجنرال إيتاغاكي، قائد جيش المنطقة السابع .

في 12 سبتمبر 1945، تم تنصيب الإدارة العسكرية البريطانية في كوالالمبور. وتلا ذلك توقيع وثيقة استسلام مالايا في كوالالمبور من قبل الفريق تيزو إيشيغورو ، قائد الجيش التاسع والعشرين ؛ بحضور اللواء ناويتشي كاواهارا، رئيس الأركان؛ والعقيد أوغوري كشهود.

وفي وقت لاحق من ذلك العام، وافقت جمعية الجيش الشعبي لتحرير البنجاب (MPAJA) على مضض على حلّ نفسها. وتم تسليم الأسلحة في احتفالات تم فيها الإشادة بدور الجيش خلال الحرب.

التداعيات

العودة إلى الوطن

نُقلت القوات اليابانية التي بقيت في مالايا وجاوة وسومطرة وبورما بعد انتهاء الحرب إلى جزيرتي ريمبانغ وغالانغ ابتداءً من أكتوبر 1945، بانتظار عودتها إلى اليابان. وأطلقت القوات على غالانغ اسم ساكاي. وعُيّن الفريق إيشيغورو مسؤولاً عن الجزيرة من قبل الحلفاء تحت إشراف خمسة ضباط بريطانيين. ومرّ أكثر من 200 ألف جندي ياباني عبر الجزيرة في إطار عملية الخروج. [ 77 ] وذكرت إحدى الصحف أن جنود الكيمبيتاي تعرضوا لسوء المعاملة من قبل مواطنيهم. وغادرت آخر القوات الجزر في يوليو 1946. [ 78 ]

بالإضافة إلى القوات اليابانية، تم أيضاً إعادة حوالي 7000 مدني ياباني كانوا يعيشون في مالايا قبل أو أثناء الاحتلال إلى اليابان. [ 79 ]

جرائم حرب

محاكمة جرائم الحرب في سنغافورة

عُومل أفراد الكيمبيتاي وحراس المعسكر كأسرى حرب بسبب معاملتهم للعسكريين والمدنيين. وقد عُقدت عدة محاكمات لجرائم الحرب، إحداها عام ١٩٤٧ أدانت سبعة ضباط يابانيين. أُعدم اثنان منهم: المقدم ماسايوكي أويشي، قائد الكيمبيتاي الميداني الثاني، والفريق سابورو كاوامورا في ٢٦ يونيو ١٩٤٧. أما الفريق تاكوما نيشيمورا، أحد الخمسة الذين حُكم عليهم بالسجن المؤبد، فقد أدين لاحقًا بمذبحة باريت سولونغ من قبل محكمة أسترالية، وأُعدم.

أُعدم الكابتن هيغاشيكاوا، رئيس فرع بينانغ التابع للكيمبيتاي. كانت أفعال هيغاشيكاوا وحشية لدرجة دفعت الكابتن إس هيداكا، رئيس أركان البحرية الإمبراطورية اليابانية في بينانغ، إلى إثارة الأمر مع الفريق إيشيغورو. فأمر إيشيغورو بنقل هيغاشيكاوا وتعيين الكابتن تيراتا مكانه. [ 80 ]

حُكم على الرقيب إيكو يوشيمورا، رئيس شرطة كيمبيتاي في إيبوه، بالإعدام شنقاً بتهمة تعذيب وإساءة معاملة المدنيين، بمن فيهم سيبيل كاثيغاسو . وقد ألّف الكاتب الماليزي أحمد مراد نصر الدين كتاباً بعنوان " نياوا دي-هوجونغ بيدانغ" (Nyawa di-hujong pědang ) يتناول فيه قصة سجن عائلتها.

ومن بين الذين تم إعدامهم أيضاً العقيد واتانابي تسوناهيكو، قائد الفوج الحادي عشر، رمياً بالرصاص لدوره في مذبحة كوالا بيلاه؛ [ 38 ] والنقيب إيواتا ميتسوغي، والملازم الثاني غوبا إيتسوتو، والملازم الثاني هاشيموتو تاداشي شنقاً في سجن بودو في 3 يناير 1948.

مقابر الحرب والنصب التذكارية

مقبرة تايبينغ الحربية

أُنشئت مقابر لأفراد الجيش الماليزي والحلفاء في مقبرة كرانجي الحربية في سنغافورة ومقبرة تايبينغ الحربية في بوكيت لاروت (ماكسويل هيل)، تايبينغ، بيراك . وفي أكتوبر 1946، قامت الوحدة رقم 46 لمقابر الحرب برحلة استكشافية لاستعادة رفات جميع الأفراد الذين تمكنوا من تحديد مواقعهم وإعادة دفنهم. [ 81 ]

يُعد النصب التذكاري الوطني في كوالالمبور النصب التذكاري الوطني الرئيسي للحرب . ويُخلّد هذا النصب ذكرى أولئك الذين خدموا في كل من الحرب العالمية الثانية وحالة الطوارئ في مالايا التي أعقبت الحرب.

حركة الاستقلال

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ أنتوني رودس، الدعاية: فن الإقناع: الحرب العالمية الثانية ، الصفحات 252-253، 1976، دار نشر تشيلسي هاوس، نيويورك
  2. ↑ ويليام ل. أونيل، ديمقراطية في حالة حرب: كفاح أمريكا في الداخل والخارج خلال الحرب العالمية الثانية ، ص 53، رقم ISBN 0-02-923678-9
  3. ↑ جيمس ل. ماكلين، اليابان: تاريخ حديث ، ص 470، رقم ISBN 0-393-04156-5
  4. ↑ ويليام ل. أونيل، ديمقراطية في الحرب: كفاح أمريكا في الداخل والخارج في الحرب العالمية الثانية ، ص 62، رقم ISBN 0-02-923678-9
  5. ↑ إيري، أكيرا. (1999). بيرل هاربور ومجيء حرب المحيط الهادئ: تاريخ موجز مع وثائق ومقالات ، ص 6.
  6. ↑ منظورات جديدة حول الاحتلال الياباني لمالايا وسنغافورة 1941-1945، يوجي أكاشي وماكو يوشيمورا، مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية، 2008، ص 30، ISBN 9789971692995
  7. 1 2 3 ماكلينغ، تشارلز. بيرل هاربر: حرب الطاقة الأولى . التاريخ اليوم. ديسمبر 2000
  8. ↑ ١٩٤٢: إجبار سنغافورة على الاستسلام. في مثل هذا اليوم
  9. 1 2 3 منظورات جديدة حول الاحتلال الياباني لمالايا وسنغافورة، 1941-1945، يوجي أكاشي وماكو يوشيمورا، مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية، 2008، ISBN 9789971692995
  10. ↑ تعلم "سيشين" مؤرشف في 16 فبراير 2017 في Wayback Machine ، أكاشي يوجي، تم استرجاعه في 11 أغسطس 2016
  11. ↑ سيونان – نور الجنوب 1942–1945، تاريخ سنغافورة الحديثة 1819–2005 ، سي إم تورنبول ، مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية، 2009، ص 216، ISBN 9789971694302
  12. ↑ لغة الملايو المشتركة ، صحيفة سيونان تايمز، 28 فبراير 1942، ص 4، تم الاطلاع عليها في 31 مارس 2017
  13. ↑ من توجو-تو إلى سيونان ، صحيفة سيونان شيمبون، 3 مارس 1942، ص 4، تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017
  14. ↑ تم تغيير اسم مالايا رسميًا إلى مالاي ، صحيفة سيونان شيمبون، 10 ديسمبر 1942، ص 1، تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017
  15. ↑ توقيت طوكيو في جميع أنحاء مالايا ، صحيفة سيونان تايمز، 3 مارس 1942، ص 1، تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017
  16. ↑ شرف الانحناء للحارس أثناء الخدمة ، صحيفة سيونان شيمبون، 9 مارس 1942، ص 3، تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017
  17. ↑ http://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/syonantimes19421212-1.2.8 سيتم توحيد لهجات الملايو والسومطرة، صحيفة سيونان شيمبون، 12 ديسمبر 1942، ص 1، تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017
  18. ↑ خير الدين أيجونيد، سيد محمد. "النضال تحت راية الشمس المشرقة". الراديكاليون: المقاومة والاحتجاج في مالايا الاستعمارية : 28.
  19. ↑ الصحافة اليابانية في جزر الهند الشرقية، صحيفة إيفنينج بوست ، المجلد 134، العدد 154، 28 ديسمبر 1942، ص 2
  20. ↑ صحيفة بيراك تايمز: صحيفة نادرة صدرت خلال الاحتلال الياباني لمالايا ، 13 مايو 2016، المكتبة البريطانية، لندن، تم الاطلاع عليها في 11 يناير 2018
  21. ↑ العدد الأول من صحيفة بينانغ شيمبون ، سيونان شيمبون، 11 ديسمبر 1942، ص 1، تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017
  22. ↑ قضية رسوم عبد الله عريف الكاريكاتورية المؤيدة لليابان خلال الاحتلال الياباني لبينانغ ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يناير 2018
  23. ↑ العدد الأول من صحيفة مالاي سينبو في 1 يناير التالي ، صحيفة سيونان شيمبون، 24 ديسمبر 1942، صفحة 1، تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018
  24. ↑ تم نشر العدد الأول من مجلة وارتا مالايا (1930-1942) ، وتم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2018
  25. ↑ رئيس شرطة سنغافورة كيمبي، صحيفة سنغافورة الحرة، 1 أغسطس 1946، ص 5
  26. ↑ "استجواب رئيس البرلمان الياباني"، صحيفة ستريتس تايمز ، 15 يوليو 1946، ص 5
  27. ↑ كيمبي، موسوعة أكسفورد للحرب العالمية الثانية ، 2001، مطبعة جامعة أكسفورد
  28. ↑ روسيلي، ألبرتو. "الغواصات والسفن السطحية الإيطالية في الشرق الأقصى: 1940-1945" . كوماندو سوبريمو . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2009 .
  29. ↑ قاعدة الغواصات الألمانية - بينانغ، خو سالما ناصوتيون، أكثر من مجرد تجار ، دار أريكا للنشر، الصفحات 104-116
  30. ↑ «مطلوب 33 يابانيًا»، صحيفة سنغافورة الحرة ، 24 يونيو 1947، ص 5
  31. ↑ "التعذيب بالماء: رجل يُقتل"، صحيفة ستريتس تايمز ، 27 أبريل 1947، ص 7
  32. 1 2 مالايا قبل الحرب، الاحتلال الياباني لمالايا: تاريخ اجتماعي واقتصادي ، بول هـ. كراتوسكا، دار نشر سي. هيرست وشركاه، 1998، رقم ISBN 9781850652847
  33. ↑ "الجندي الماليزي في الحرب والسلم"، صحيفة ستريتس تايمز ، 30 ديسمبر 1947، ص 6
  34. ↑ "حرب بيراك 1875-1876" . صليب القيصر .
  35. ↑ إعلان رئيس مقر الدفاع في جيش نيبون ، صحيفة سيونان شيمبون، 23 فبراير 1942، ص 3، تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2017
  36. ↑ سيف يقتل واحداً وينقذ الكثيرين ، صحيفة سيونان تايمز، 28 فبراير 1942، ص 4، تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017
  37. ↑ ثقافة وتراث جنوب شرق آسيا في عالم معولم - هويات متباينة في منطقة ديناميكية، أوي جيوك لينغ، دار نشر أشغيت المحدودة، 2012، ص 97، ISBN 9781409488019
  38. 1 2 جنرال ياباني سيواجه فرقة إعدام رمياً بالرصاص، صحيفة ستريتس تايمز، 14 أكتوبر 1947، ص. 1
  39. ↑ مزاعم بوقوع 990 جريمة قتل، صحيفة ستريتس تايمز ، 3 يناير 1948، ص 8
  40. ^ "مذبحة في تيتي- كوالا كلوانج، مقاطعة جيليبو، ولاية نيجيري سمبيلان، ماليزيا" . مذبحة في نيجيري سمبيلان بماليزيا أثناء الاحتلال الياباني . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  41. ↑ مذبحة جماعية للصينيين يرويها مسافر من مالايا ، صحيفة سانتا كروز سينتينل، سانتا كروز، كاليفورنيا، الاثنين، 15 فبراير 1943، ص 1
  42. ↑ بيكرستيث، هينتون 1996، ص 161.
  43. ↑ جرائم حرب موضع تساؤل 27 يابانيًا، صحيفة سنغافورة الحرة ، 29 مايو 1947، ص 5
  44. ^ ميتشيكو ، ناكاهارا (2001). "« نساء المتعة» في ماليزيا . دراسات آسيوية نقدية . 33 (4): 581-589 . doi : 10.1080/146727101760107442 . PMID 21046839. S2CID 36266081 .  
  45. ↑ لون، سوزان (11 أغسطس 2001). "باحثة تكشف تفاصيل الحياة المحطمة لنساء المتعة المحليات" . ماليزياكيني .
  46. ↑ "باحث يفصّل الحياة المحطمة لنساء المتعة المحليات" . 11 أغسطس 2001.
  47. ↑ ناندا، أكشيتا (23 يناير 2017). "نظرة مؤثرة على نساء المتعة في سنغافورة" . صحيفة ستريتس تايمز .
  48. ↑ بيلاي، باتريك (2016). "تشيتي + فتيات + يتصرفن + على عجل" &pg=PP66 الشوق للانتماء . شركة فليبسايد للمحتوى الرقمي، ص 47. ISBN  978-9814762007.
  49. ↑ راسل، إدوارد فريدريك لانغلي (2016). فرسان البوشيدو: تاريخ جرائم الحرب اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية . فرونت لاين بوكس. ص 93. ISBN  978-1473887596.
  50. ↑ راسل، إدوارد فريدريك لانغلي (2016). "أُجبرت الشابات التاميلية على الرقص"&pg=PT107 فرسان بوشيدو: تاريخ جرائم الحرب اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية (طبعة مُعاد طباعتها). سيمون وشوستر. ISBN  978-1510710375.
  51. ↑ «قتل كواي الحقيقي أكثر من 150 ألف تاميل» . صحيفة ذا هندو . تشيناي. 27 أغسطس 2016.
  52. ↑ كولابان، ب. (27 أغسطس 2016). "كواي الحقيقي قتل أكثر من 150 ألف تاميل" . صحيفة ذا هندو . تشيناي.
  53. ↑ "إحياء ذكرى عمال السكك الحديدية المتوفين" . صحيفة تاميل موراسو . 30 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  54. ↑ "ملاحظات حول خط سكة حديد تايلاند-بورما، الجزء السابع: العمال التاميل على خط السكة الحديد" (ملف PDF) . مجلة جامعة كيوتو سيكا (25): 2-22 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 ديسمبر 2019.
  55. ↑ لوماكس، إريك (2014). رجل السكة الحديد: رواية مؤثرة لأسير حرب عن الحرب والوحشية والتسامح (إصدارات مرتبطة بالفيلم) (طبعة معاد طباعتها ). دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 158. ISBN   978-0393344073.
  56. ↑ كراتوسكا، بول هـ.، محرر. (2006). سكة حديد تايلاند-بورما، 1942-1946: العمالة الآسيوية . المجلد 4 ( طبعة مصورة). تايلور وفرانسيس. ص 161. ISBN    0415309549.
  57. ↑ النجمة الحمراء فوق مالايا ، الطبعة الرابعة، الصفحات 24-24
  58. ↑ اليابان بحاجة إلى سفن ، صحيفة ديكاتور ديلي ريفيو ، ديكاتور، إلينوي، السبت، 31 يوليو 1943 – ص 4
  59. 1 2 تمويل احتلال اليابان لجنوب شرق آسيا خلال الحرب العالمية الثانية ، بقلم جريج هوف وشينوبو ماجيما، كلية بيمبروك - جامعة أكسفورد وكلية الاقتصاد - جامعة جاكوشوين، الصفحات 7-19
  60. ↑ اليابان تعاني من نقص في سفن الشحن، صحيفة التايمز، لندن، الأربعاء، 27 مايو 1942، ص 4
  61. ↑ غارة الحلفاء على كانتون، صحيفة التايمز، لندن، الخميس، 9 يوليو 1942، ص 3
  62. ↑ مخاوف في اليابان، صحيفة التايمز، لندن، الثلاثاء، 3 أغسطس 1943، ص 5
  63. ↑ استبدال العملة وتجميد الأسعار ، صحيفة سيونان شيمبون، 23 فبراير 1942، ص 3
  64. ↑ 300 طن من أوراق نقدية من فئة "الموز" في كوالالمبور ، صحيفة ستريتس تايمز ، 10 أكتوبر 1945، ص 3
  65. ↑ "أوراق نقدية دعائية للحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية" . www.psywarrior.com . تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2016 .
  66. ↑ واتانيا، جنوب شرق آسيا: موسوعة تاريخية، من أنغكور وات إلى تيمور . المجلد 3، المحرر: أوي كيت جين، ABC-CLIO، 2004، ص 1418، ISBN 9781576077702
  67. ↑ الحرب العالمية الثانية قبل عام واحد فقط من اليوم ، صحيفة نيوز هيرالد، فرانكلين، بنسلفانيا، الثلاثاء، 2 فبراير 1943، ص 5
  68. ↑ إدموندز، والتر. لقد قاتلوا بما لديهم. 1951، ص 1-314.
  69. ↑ النموذج 540 مؤرشف في 24 مارس 2016 في Wayback Machine ، أكتوبر 1944، تم استرجاعه في 8 أغسطس 2016
  70. ↑ النموذج 541 مؤرشف في 24 مارس 2016 في Wayback Machine ، نوفمبر 1944 ويناير 1945، تم استرجاعه في 8 أغسطس 2016
  71. 1 2 3 4 الخميس، 11 يناير 1945 – مقر قيادة القوات الجوية ، تم استرجاعه في 8 أغسطس 2016
  72. ↑ قصف سفينة يابانية ، صحيفة ديكاتور هيرالد، ديكاتور، إلينوي، الخميس، 19 أبريل 1945 – صفحة 2
  73. ↑ كينيدي، جوزيف (1987). المدنيون البريطانيون والحرب اليابانية في مالايا وسنغافورة، 1941-1945 . سبرينغر. ISBN 978-1-349-08691-7.
  74. ↑ لي، واي إس (3 يونيو 2015). "فتيات التاريخ: نونا بيكر، بقلم واي إس لي" . فتيات التاريخ . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  75. ↑ تاتشر، دوروثي؛ كروس، روبرت (2018). باي نا: القصة الحقيقية لنجاة الإنجليزية نونا بيكر في غابات الملايو خلال الحرب العالمية الثانية . دار نشر مونسون بوكس ​​الخاصة المحدودة. رقم ISBN 978-1-912049-06-6.
  76. ↑ الحرب الجوية المنسية في مالايا، غوك ك لون ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018
  77. ↑ اليابانيون يغادرون جزيرة سجن ريمبانغ، صحيفة سنغافورة الحرة ، 18 يونيو 1946، ص 5
  78. ↑ نظرة سائق سيارة سيم رود على ريمبانغ، صحيفة ستريتس تايمز ، 8 يوليو 1946، ص 4
  79. ^ دينكر، محمد سامي (1998)، “الروابط التي تربط: العلاقات الاقتصادية اليابانية الماليزية من منظور تاريخي” (PDF)، üktisadi ve idari bilimler fakültesi dergisi، 8 (1): 1–15
  80. ↑ آه - آسف جدًا، صحيفة ستريتس تايمز ، 1 مايو 1957، ص 5
  81. ↑ ماتوا من أجل مالايا، صحيفة ستريتس تايمز، 10 أغسطس 1947، ص 6