ولايات الملايو المتحدة

كانت ولايات الملايو المتحدة (بالملايوية: Negeri-Negeri Melayu Bersekutu، وبالجاوية: نݢري2 ملايو برسکوتو) اتحادًا لأربع محميات متكاملة في شبه جزيرة الملايو ، تضم سيلانغور ، وبيراك ، ونيجيري سيمبيلان ، وباهانغ . تأسس الاتحاد عام 1895 من قبل الحكومة البريطانية واستمر حتى عام 1946. في ذلك العام، انضمت هذه الولايات إلى اثنتين من مستوطنات المضيق السابقة ( ملقا وبينانغ ، باستثناء سنغافورة ) وولايات الملايو غير المتحدة لتشكيل اتحاد الملايو . لم يدم هذا الاتحاد طويلًا، وفي عام 1948 استُبدل باتحاد ملايا ، الذي نال استقلاله عام 1957. أصبح هذا الاتحاد فيما بعد ماليزيا عام 1963 بعد ضم شمال بورنيو ( صباح حاليًا )، وساراواك ، وسنغافورة . انفصلت سنغافورة في نهاية المطاف عن ماليزيا وأصبحت دولة ذات سيادة في 9 أغسطس 1965. ^[²^]^[³^]

على عكس ولايات الملايو غير الموحدة ، التي احتفظت بقدر أكبر من الاستقلال الذاتي الداخلي، كانت السلطة الفعلية في ولايات الملايو الاتحادية مُركّزة في أيدي المقيمين البريطانيين الأربعة والمقيم العام. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} وكانت صلاحيات الحكام المحليين محدودة بشكل كبير، واقتصرت إلى حد كبير على الأمور "المتعلقة بالدين والعادات الملايوية". ومثّلت إدارة ولايات الملايو الاتحادية نموذجًا أكثر مركزية وتدخلاً في الحكم الاستعماري، على عكس الترتيبات اللامركزية نسبيًا في ولايات الملايو غير الموحدة. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} ومع ذلك، ظلت ولايات الملايو الاتحادية اسميًا أكثر استقلالية من مستوطنات المضيق ، التي كانت تُحكم مباشرة من قِبل بريطانيا من خلال حاكمها .

خلال الحرب العالمية الثانية ، غزا الجيش الياباني اتحاد مالايا، إلى جانب ولايات الملايو غير المتحدة ومستوطنات المضيق ، واحتلها، مما أدى في النهاية إلى سقوط سنغافورة . بعد استسلام اليابان وتحرير مالايا، لم يُعاد تأسيس الاتحاد الأصلي، بل استُبدل باتحاد مالايا الذي لم يدم طويلًا . ومع ذلك، ظل النموذج الفيدرالي الذي قدمه الاتحاد مؤثرًا، ووفر الإطار الإداري لاتحاد مالايا الذي شُكّل عام 1948، ولإنشاء ماليزيا في نهاية المطاف عام 1963. ^[²^]^[³^]

التشكيل وبنية السلطة

في 20 يناير 1874، أبرم السير أندرو كلارك ، حاكم مستوطنات المضيق ، معاهدة بانكور مع سلطان بيراك ، والتي بموجبها وافق السلطان على "استقبال وتوفير سكن مناسب لضابط بريطاني يُسمى مقيمًا، ويُعتمد لدى بلاطه، ويُطلب رأيه ويُعمل به في جميع المسائل باستثناء تلك المتعلقة بالدين والعادات الماليزية". وتم توسيع نطاق نظام الإقامة في العام نفسه ليشمل سيلانغور ونيجيري سيمبيلان، وفي عام 1888 ليشمل باهانغ. ^{[ 4 ]}

لتعزيز الكفاءة الإدارية، جُمعت هذه الولايات الأربع بموجب معاهدة الاتحاد لعام 1895 لتشكيل ولايات الملايو الاتحادية (التي سُميت في البداية ولايات الملايو المحمية). ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ ملاحظة 1 ]} دخلت المعاهدة حيز التنفيذ رسميًا في 1 يوليو 1986. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} اتسم هيكل هذا الاتحاد الجديد بالمركزية الشديدة، حيث تركزت السلطة الفعلية في أيدي وكلاء الحكومة البريطانية، الذين سُمّوا في البداية بالمقيم العام، ثم لاحقًا بالسكرتير العام. ^{[ 4 ]} وبموجب المعاهدة، كان على الولايات الأربع أن تُقدّم المساعدة لبعضها البعض من حيث القوى العاملة والتمويل، ما أدى فعليًا إلى دمج نظام إيراداتها. وفي حالة الحرب، كانت الولايات مُلزمة أيضًا بتوفير قوات هندية لمساعدة البريطانيين. ^{[ 10 ]}^{[ 5 ]}

في عام ١٩٠٩، وُقِّعَ اتفاقٌ آخر بين البريطانيين وحكام الملايو لإنشاء المجلس الاتحادي، الذي سيعمل كهيئة تشريعية اتحادية . وقد صُمِّمَ على غرار المجلس التشريعي لمستوطنات المضيق ، وكان يرأسه المفوض السامي (حاكم مستوطنة المضيق)، ويعاونه المقيم العام، والحكام الأربعة، وممثلو الولايات الأربعة، وأربعة أعضاء غير رسميين مُعيَّنين. كما يجوز للمفوض السامي ترشيح رؤساء مختلف الدوائر الحكومية لعضوية المجلس. إضافةً إلى ذلك، يجوز للمستشار القانوني للحكومة حضور جلسات المجلس وتقديم المشورة في المسائل القانونية، ولكنه لا يحق له التصويت. ^{[ ١١ ]}^{[ ١٢ ]}

يتولى المجلس الاتحادي مسؤولية سنّ القوانين التي تُطبّق على عدة ولايات أو على الاتحاد بأكمله، والنظر في ميزانيات وموارد كل ولاية والاتحاد. ولا يجوز أن تتعارض القوانين التي تُصدرها مجالس الولايات مع القانون الاتحادي، باستثناء مسائل الدين الإسلامي، والمعاشات التقاعدية السياسية، والصلاحيات الملكية ، ورؤساء القبائل ، حيث تحتفظ مجالس الولايات باختصاصها الحصري فيها. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

بقي هذا الهيكل قائماً حتى غزا اليابانيون مالايا في 8 ديسمبر 1941.

السلاطين وأول بلاط

على الرغم من أن المقيم العام كان المسؤول الفعلي عن إدارة الاتحاد، إلا أن كل ولاية من الولايات الأربع المكونة للاتحاد احتفظت بحكامها الوراثيين. عند تشكيل الولايات الماليزية الاتحادية، كان الحكام الحاكمون هم:

السلطان علاء الدين سليمان شاه سيلانجور
السلطان إدريس مرشد أدزام شاه الأول من بيراك
يامتون توانكو محمد شاه من نيجيري سمبيلان
السلطان أحمد معظم شاه باهانج

في عام 1897، عُقد أول مجلس استشاري في مدينة كوالا كانغسار الملكية بولاية بيراك، ليكون بمثابة منصة للمناقشات بين الحكام الأربعة. وشكّل هذا المجلس الأساس لمؤتمر الحكام الذي أُنشئ لاحقًا بموجب المادة 38 من الدستور الماليزي في 27 أغسطس 1957.

علم وشعار الاتحاد

علَم

كان علم الولايات الماليزية المتحدة يتألف من أربعة أشرطة بألوان مختلفة، من الأعلى إلى الأسفل: الأبيض، والأحمر، والأصفر، والأسود. وتمثل تركيبات هذه الألوان المختلفة الولايات الأربع التي شكلت الولايات الماليزية المتحدة - فالأحمر والأسود والأصفر لولاية نيجري سيمبيلان؛ والأسود والأبيض لولاية باهانج؛ والأسود والأبيض والأصفر لولاية بيراك؛ والأحمر والأصفر لولاية سيلانجور. ويُستخدم المفهوم التصميمي نفسه في الشعار الوطني لماليزيا ، حيث يتوسطه دائرة مستطيلة الشكل بداخلها نمر ماليزي .

يضم متحف التاريخ الوطني الواقع بالقرب من ميدان الاستقلال في كوالالمبور، ماليزيا، نسخة طبق الأصل من علم الاتحاد.

شعار النبالة

كان شعار النبالة الخاص بالولايات الماليزية المتحدة يتألف من درع يحرسها نمران. يعلو الدرع تاج (يُعرف باسم التاج الشرقي في علم الشعارات الإنجليزي)، يرمز إلى اتحاد الملكيات تحت حماية المملكة المتحدة. ويوجد أسفل الدرع لافتة كُتب عليها باللغة الجاوية عبارة "Dipelihara Allah" (تحت حماية الله) .

تمثل تركيبات الألوان الأربعة للدرع ألوان أعلام دول الاتحاد الاقتصادي والإقليمي بنفس الطريقة التي تمثل بها خطوط علم الاتحاد الاقتصادي والإقليمي.

الأحمر والأصفر لسيلانغور
الأسود والأبيض والأصفر لبيراك
الأحمر والأسود والأصفر لنيجيري سمبيلان
أبيض وأسود لولاية باهانج

يشكل هذا التصميم أساس شعار النبالة الوطني لاتحاد مالايا إلى جانب النمور الحارسة ودرع مقسم إلى أربعة أجزاء بنفس الألوان الرمزية الأربعة المذكورة أعلاه.

كما تم اعتماد عبارة "Dipelihara Allah" كشعار حالي لولاية سيلانغور.

ملازم بحري

إلى جانب علم الولاية، كان لدى ولايات الملايو المتحدة علم بحري يُستخدم على السفن الحكومية. وقد رُفع هذا العلم، الذي يحمل ألوان الولايات المتحدة الأربع، على متن سفينة صاحبة الجلالة " مالايا" بقيادة الكابتن بويل، التابعة للأسطول الخامس من الأسطول البريطاني الكبير ، خلال معركة يوتلاند في بحر الشمال. وكانت هذه المعركة هي الوحيدة واسعة النطاق بين البوارج خلال الحرب العالمية الأولى.

حكومة

المقيم العام

من عام 1896 إلى عام 1936، كانت السلطة الحقيقية في يد المقيم العام، الذي عُرف فيما بعد باسم السكرتير العام للاتحاد.

**المقيم العام لـ FMS (1896–1911)**
طلب	الضباط المقيمون	من	حتى	ملحوظات
1	فرانك أثيلستان سويتينهام	1 يناير 1896	12 ديسمبر 1901
	ويليام هود تريشر	5 أكتوبر 1897	16 أبريل 1898	التمثيل
		29 أبريل 1900	12 ديسمبر 1901	التمثيل
2		13 ديسمبر 1901	31 ديسمبر 1904
	ويليام توماس تايلور	13 سبتمبر 1904	31 ديسمبر 1904	التمثيل
3	ويليام توماس تايلور	1 يناير 1905	30 سبتمبر 1910
	إدوارد لويس بروكمان	11 مايو 1907	13 فبراير 1908	التمثيل
	هنري كونواي بيلفيلد	4 مايو 1908	27 يوليو 1908	التمثيل
	ريجينالد جورج واتسون	26 فبراير 1910	29 سبتمبر 1910	التمثيل
4	ريجينالد جورج واتسون	30 سبتمبر 1910	31 يناير 1911

رئيس سكرتارية الحكومة

**كبار أمناء حكومة الولايات المتحدة الاتحادية (1911-1936)**
طلب	رؤساء السكرتارية	من	حتى	ملحوظات
1	آرثر يونغ	1 فبراير 1911	1 سبتمبر 1911
2	إدوارد لويس بروكمان	2 سبتمبر 1911	12 سبتمبر 1920
	ريجينالد جورج واتسون	3 أبريل 1914	8 فبراير 1915	التمثيل
	إدوارد جورج برودريك	21 يناير 1918	5 فبراير 1918	التمثيل
	ريجينالد جورج واتسون	7 أبريل 1918	25 أغسطس 1918	التمثيل
	فريدريك سيتون جيمس	13 يونيو 1920	3 أكتوبر 1920	التمثيل
3	جورج ماكسويل	13 سبتمبر 1920	6 مايو 1926
	آرثر بلينرهسيت فولز	14 أكتوبر 1920	4 مارس 1921	التمثيل
	أوزوالد فرانسيس جيرارد ستونور	21 ديسمبر 1921	9 يناير 1922	التمثيل
	خرطوم إدوارد شو	11 مايو 1923	24 أكتوبر 1923	التمثيل
4	ويليام بيل	9 مايو 1926	9 أبريل 1930
	هنري واغستاف طومسون	6 مايو 1927	5 يونيو 1927	التمثيل
	هنري واغستاف طومسون	10 سبتمبر 1927	31 مارس 1928	التمثيل
	تشارلز والتر هاميلتون كوكرين	30 نوفمبر 1929	8 أبريل 1930	التمثيل
5	تشارلز والتر هاميلتون كوكرين	9 أبريل 1930	24 مارس 1932
	أندرو كالديكوت	25 يوليو 1931	23 مارس 1932	التمثيل
6	أندرو كالديكوت	24 مارس 1932	3 فبراير 1933
7	مالكولم بوند شيلي	4 فبراير 1933	4 أبريل 1935
8	ماركوس ريكس	4 أبريل 1935	24 فبراير 1936

الوزراء الفيدراليون

بعد عام 1936، لم يعد الأمناء الفيدراليون أكثر من مجرد ضباط تنسيق، تحت سلطة المفوضين الساميين، الذين هم دائماً حكام مستوطنات المضيق.

**الأمناء الفيدراليون للمناطق الولائية الفيدرالية (1936-1942)**
طلب	الوزراء الفيدراليون	من	حتى
1	كريستوفر دومينيك أهيرن	24 فبراير 1936	6 مايو 1939
2	هيو فريزر	6 مايو 1939	15 فبراير 1942

مجلس الدولة

في الولايات الماليزية المتحدة، كانت كل ولاية لا تزال تُحكم من قبل حكام (يامتوان في نيجري سيمبيلان وسلاطين في باقي الولايات)، ولكنها كانت تستشير مجلس الدولة لإدارة شؤونها. يتألف مجلس الدولة من المقيم (أو في بعض الحالات من سكرتيره)، وزعماء القبائل، وممثلين عن الجالية الصينية يعينهم السلطان. يناقش المجلس المسائل التي تهم كل ولاية، كالشؤون التشريعية والإدارية، بالإضافة إلى مراجعة أحكام الإعدام. ويتولى المقيم وموظفوه (الذين يتألف معظمهم من أوروبيين وماليزيين) الأعمال الإدارية.

السكان

سيلانجور

1875–1876 جيمس جوثري ديفيدسون (1837–1891)
1876–1882 ويليام بلومفيلد دوغلاس (1822–1906)
1882–1884 فرانك أثيلستان سويتينهام (1850–1946)
1884–1888 جون بيكرسجيل رودجر (المرة الأولى، التمثيل، 1851–1910)
1889–1892 ويليام إدوارد ماكسويل (1846–1897)
1892–1896 ويليام هود تريشر (1849–1919)
1896–1902 جون بيكرسجيل رودجر (المرة الثانية، 1851–1910)
1902–1910 هنري كونواي بيلفيلد (1855–1923)
1910–1913 ريجينالد جورج واتسون (1862–1926)
1913–1919 إدوارد جورج برودريك (1864–1929)
1919–1921 آرثر هنري ليمون (1864–1933)
1921–1926 أوزوالد فرانسيس جيرارد ستونور (1872–1940)
1926–1927 هنري واغستاف طومسون (1874–1941)
1927–1930 جيمس لورني (1876–1959)
1930–1933 جي إي كاتر (1884–1973)
1933-1935 جورج إرنست لندن (1889-1957)
1935–1937 ثيودور صموئيل آدامز (1885–1961)
1937–1939 ستانلي ويلسون جونز (1888–1962)
1939–1941 جورج مونتغمري كيد
1941 نورمان رولستون جاريت (ممثل، 1889-1982)

بيراك

1874–1875 جيمس ويلر وودفورد بيرش (1826–1875)
1876-1877 جيمس جوثري ديفيدسون
1877–1889 هيو لو (السير هيو لو من عام 1883، 1824–1905)
1889–1896 فرانك أثيلستان سويتينهام (1850–1946)
1896–1902 ويليام هود تريشر (1849–1919)
1902–1903 جون بيكرسجيل رودجر (1851–1910)
1905–1910 إرنست وودفورد بيرش (1857–1929)
1910–1912 هنري كونواي بيلفيلد (1855–1923)
1912–1913 ويليام جيمس بارك هيوم (المرة الأولى، ممثلاً، 1866–1952)
1913–1919 ريجينالد جورج واتسون (1862–1926)
1919–1920 جورج ماكسويل (1871–1959)
1920–1921 ويليام جيمس بارك هيوم (المرة الثانية، 1866–1952)
1921–1926 سيسيل ويليام تشيس بار (1871–1943)
1926–1927 أوزوالد فرانسيس جيرارد ستونور (1872–1940)
1927–1929 هنري واغستاف طومسون (1874–1941)
1929–1930 تشارلز والتر هاميلتون كوكرين (1876–1932)
1931-1932 بيرترام والتر إليس (1877-1963)
1932–1939 جي إي كاتر (1884–1973)
1939–1941 ماركوس ريكس (1886–1971)

نيجري سيمبيلان

1888–1891 مارتن ليستر (المرة الأولى، 1857–1897)
1891–1894 ويليام فرانسيس بورن بول (1844–1930)
1894–1895 روبرت نورمان بلاند (1859–1948)
1895–1897 مارتن ليستر (المرة الثانية، 1857–1897)
1898–1901 إرنست وودفورد بيرش (1857–1929)
1901–1902 هنري كونواي بيلفيلد (1855–1923)
1902–1903 والتر إيغرتون (1858–1947)
1904–1910 دوغلاس غراهام كامبل (1867–1918)
1910–1911 ريتشارد جيمس ويلكنسون (1867–1941)
1912–1919 آرثر هنري ليمون (1864–1933)
1919–1921 جون ريتشارد أوليفر ألدوورث (بالنيابة) (1868–1948)
1921–1925 إدوارد شو هوز (1871–1946)
1925-1928 إرنست تشارتريس هولفورد وولف (1875-1946)
1928–1932 جيمس ويليام سيمونز (1877–19XX)
1932–1937 جون وايت هاوس وارد هيوز (1883–1946)
1937–1939 غوردون لوبتون هام (1885–1965)
1939–1941 جون فنسنت كوجيل (1888–1959)

باهانغ

1888–1896 جون بيكرسجيل رودجر (1851–1910)
1896–1900 هيو كليفورد (المرة الأولى، 1866–1941)
1900–1901 آرثر بتلر (18XX–1901)
1901– دي إتش وايز (بالنيابة)
1901–1903 هيو كليفورد (المرة الثانية، 1866–1941)
1905–1908 سيسيل راي
1908–1909 هارفي شوفالييه (بالإنابة)
1909–1910 إدوارد لويس بروكمان (1865–1943)
1910-1911 وارن ديلابير بارنز (1865-1911)
1911–1917 إدوارد جون بريستر (1861–1931)
1917–1921 سيسيل ويليام تشيس بار (1871–1943)
1921–1923 FAS McClelland (بالنيابة) (1873–1947)
1923–1925 هنري واغستاف طومسون (1874–1941)
1926–1928 آرثر فورلي وورثينجتون (1874–1964)
1928–1930 سي إف جيه غرين
1930–1935 هيو جودوين راسل ليونارد (1880–19XX)
1935–1941 سي سي براون

التقسيمات الإدارية

لغرض الإدارة الفعالة، قُسّمت جميع ولايات الاتحاد إلى مقاطعات (باللغة الملايوية: Daerah ). وكانت كل مقاطعة تُدار بواسطة مكتب مقاطعة (باللغة الملايوية: Pejabat Daerah ) يرأسه مسؤول مقاطعة (باللغة الملايوية: Pegawai Daerah ). ^{[ 13 ]}

بيراك

عاصمة الولاية : إيبوه، بيراك

المناطق:

هولو بيراك ( أعالي بيراك )
سلاما
لاروت
كيريان
ماتانج
كوالا كانغسار
كينتا
هيلير بيراك ( بيراك السفلى )
باتانج بادانج

ملحوظات:

تم التنازل عن جزيرتي ديندينغ وبانكور للبريطانيين، وإدارتهما كجزء من مستوطنات المضيق ، ثم أعيدتا إلى حكومة بيراك في فبراير 1935. ^[¹⁴^]
تم نقل عاصمة ولاية بيراك إلى إيبوه في عام 1935.

سيلانجور

عاصمة الولاية : كوالالمبور (كانت أيضاً بمثابة العاصمة الاتحادية والمركز الإداري)

المناطق:

هولو سيلانجور
كوالا سيلانجور
كوالا لمبور
كلانج
هولو لانغات
كوالا لانغات

نيجري سيمبيلان

عاصمة الولاية : سيريمبان

المناطق:

سيريمبان
بورت ديكسون (المنطقة الساحلية)
جيليبو
كوالا بيلاه
ريمباو-تامبين

باهانغ

عاصمة الولاية : كوالا ليبس

المناطق:

ليبس
راوب
بنتونج
تيميرلوه
كوانتان
بيكان

الولايات الماليزية المتحدة كنموذج أولي لماليزيا

قانون

أُنشئت أول محكمة عليا عام 1906، وكان يرأسها المفوض القضائي الذي مُنحت له السلطة القضائية العليا. وتم تغيير مسمى المفوض القضائي إلى رئيس القضاة عام 1925.

المفوضون القضائيون

1896–1905 لورانس كولفيل جاكسون
1906– السير ويليام هنري هايندمان جونز
1913–1917 السير توماس دي مولتون لي براديل
1917–1919 جون روبرت إينيس (بالنيابة) ^{[ 15 ]}
1919-1920 السير جي. أوبراي غودمان
1920 بيرسي آلان فارير مانبي (ممثلاً)
1921–1925 السير ليونيل مابوت وودوارد

رؤساء القضاة

1925–1929 السير هنري هيسي جونستون جومبيرتز
1929–1932 السير لانسلوت هنري إلفينستون
1933–1937 السير صموئيل جويس توماس ^{[ 16 ]}
1937–1939 قاعة السير روجر إيفانز ^{[ 17 ]}
1939–1941 السير كينيث إليستون بويزر
1941–حوالي 1945 السير هاري هربرت موثوق به

اقتصاد

استخدمت ولايات الملايو المتحدة في البداية دولار المضيق الصادر عن مجلس مفوضي العملة لمستوطنات المضيق . ومع انخفاض قيمة العملة بمرور الوقت، تم تثبيت سعر صرفها عند شلنين وأربعة بنسات إسترلينية في عام 1906. وفي عام 1939، طرحت الحكومة البريطانية عملة جديدة، هي الدولار الماليزي ( الرينغيت باللغة الملايوية)، لاستخدامها في مالايا وبروناي، لتحل محل دولار المضيق بنفس القيمة. وتراوحت فئات الدولار الماليزي من سنت واحد إلى 1000 دولار ماليزي.

كانت الزراعة والتعدين النشاطين الاقتصاديين الرئيسيين في ولايات الملايو المتحدة، مع التركيز على المطاط والقصدير . وكانت ولايات الملايو المتحدة، وملايا ككل، المورد الرئيسي لهاتين السلعتين لتلبية الاحتياجات الصناعية البريطانية. أُنشئت مزارع المطاط في الولايات الأربع، بينما استُخرج القصدير بشكل أساسي من وادي كلانج في سيلانجور ووادي كينتا في بيراك. دفعت هذه الأنشطة الاقتصادية كثيفة العمالة البريطانيين إلى استقدام عمال مهاجرين من جنوب الهند للعمل في المزارع، وعمال من جنوب الصين لاستخراج القصدير.

يمكن اعتبار الوضع الاقتصادي في تلك الفترة مكتفيًا ذاتيًا، إذ فاق دخل الاتحاد نفقاته على إدارة شؤونه ودعم أنشطته الاقتصادية. وفي الفترة اللاحقة، وُجّهت موارد كبيرة نحو تطوير كوالالمبور ، عاصمة الاتحاد. وشهدت هذه الفترة أيضًا نموًا سريعًا في البنية التحتية للاتصالات، كشبكة الطرق بين الولايات، وتوسيع خط سكة حديد الولايات الماليزية المتحدة ذي المقياس الضيق بين بادانغ بيسار وسنغافورة، وميناء سويتينهام ( ميناء كلانج حاليًا ). كما تم افتتاح مدارس عامة ومؤسسات أكاديمية، إلى جانب تحسين الخدمات الصحية العامة. وتم تخصيص منطقة في المدينة كمستوطنة للملايو تُعرف باسم كامبونغ بارو . وشُيّدت أيضًا مبانٍ عامة، مثل محطة قطار كوالالمبور ، ومكاتب حكومة الولايات الماليزية المتحدة، ومسجد جامع .

يوضح الجدول والقسم أدناه النمو الاقتصادي للاتحاد ودوله الأعضاء.

**نمو التجارة وإيرادات ونفقات الحكومة (1875-1922)**
سنة	ربح	الإنفاق	يستورد	يصدّر
1875	409,394 دولارًا	436,872 دولارًا	831,375 دولارًا	739,972 دولارًا
1880	881,910 دولارًا	794,944 دولارًا	2,231,048 دولارًا	1,906,952 دولارًا
1885	2,208,709 دولارًا	2,261,954 دولارًا	8,667,425 دولارًا	9,961,786 دولارًا
1890	4,840,065 دولارًا	5,237,275 دولارًا	15,443,809 دولارًا	17,602,093 دولارًا
1895	8,481,007 دولار	7,582,553 دولارًا	22,653,271 دولارًا	31,622,805 دولارًا
1900	15,609,807 دولارًا	12,728,930 دولارًا	38,402,581 دولارًا	60,361,045 دولارًا
1905	23,964,593 دولارًا	20,750,395 دولارًا	50,575,455 دولارًا	80,057,654 دولارًا
1910	26,553,018 دولارًا	23,598,610 دولارًا	53,255,151 دولارًا	102,851,990 دولارًا
1915	40,774,984 دولارًا	42,838,631 دولارًا	61,343,935 دولارًا	162,429,254 دولارًا
1920	72,277,146 دولارًا	100,433,471 دولارًا	175,916,712 دولارًا	289,112,016 دولارًا
1921	54,449,568 دولارًا	114,386,546 دولارًا	102,914,877 دولارًا	134,955,549 دولارًا
1922	52,494,110 دولارًا	49,811,007 دولارًا	78,822,349 دولارًا	140,429,775 دولارًا

^{ملاحظة: جميع القيم بالدولار المضيقي (الدولار الواحد يساوي شلنين وأربعة بنسات إسترلينية). بيانات ولاية باهانغ متوفرة فقط من عام 1890 فصاعدًا.}

^{المرجع: هاريسون، كوثبرت وودفيل. دليل مصور للولايات الماليزية المتحدة. 1923.}

سيلانجور

بلغت إيرادات ولاية سيلانغور عام 1875 مبلغ 115,656 دولارًا، وارتفعت عام 1905 إلى 8,857,793 دولارًا. من هذا المبلغ الأخير، جُمع 3,195,318 دولارًا من الرسوم الجمركية على القصدير المُصدّر، و1,972,628 دولارًا من الإيرادات المالية والفيدرالية، و340,360 دولارًا من إيرادات الأراضي. وكان الميزان التجاري مُستمدًا بشكل رئيسي من إيرادات المزارع، والتي شملت حق تحصيل رسوم الاستيراد على الأفيون والمشروبات الروحية. أما نفقات عام 1905 فبلغت 7,186,146 دولارًا، منها 3,717,238 دولارًا للرسوم الفيدرالية، و1,850,711 دولارًا للأشغال العامة. بلغت قيمة الواردات في عام 1905 مبلغ 24,643,619 دولارًا أمريكيًا، بينما بلغت قيمة الصادرات 26,683,316 دولارًا أمريكيًا، ليصبح المجموع 51,326,935 دولارًا أمريكيًا، أي ما يعادل 5,988,000 جنيه إسترليني. وكان القصدير هو الصادرات الرئيسية، حيث بلغت كميته المصدرة في عام 1905 نحو 17,254 طنًا. وبلغت المساحة الإجمالية للأراضي المخصصة للتعدين في نهاية عام 1905 نحو 65,573 فدانًا (265 كيلومترًا ^مربعًا) .

بيراك

بلغت إيرادات ولاية بيراك في عام 1874 مبلغ 226,333 دولارًا أمريكيًا، بينما بلغت في عام 1905 مبلغ 12,242,897 دولارًا أمريكيًا. من هذا المبلغ الأخير، جُمع 4,876,400 دولارًا أمريكيًا من الرسوم الجمركية على القصدير المُصدَّر، و2,489,300 دولارًا أمريكيًا من عائدات السكك الحديدية، و505,300 دولارًا أمريكيًا من عائدات الأراضي، و142,800 دولارًا أمريكيًا من عائدات البريد والتلغراف. أما الباقي، فيُستمد أساسًا من مزارع الإيرادات، التي تُؤجَّر لفترات قصيرة، وتُخوِّل المستأجر حق تحصيل رسوم الاستيراد على الأفيون والنبيذ والمشروبات الروحية، وإدارة محلات الرهن، وإدارة بيوت القمار المرخصة العامة لغير الماليزيين فقط. وبلغت نفقات عام 1905 مبلغ 10,141,980 دولارًا أمريكيًا. من هذا المبلغ، أُنفِقَ 4,236,000 دولار على صيانة وبناء السكك الحديدية، و2,176,100 دولار على الأشغال العامة. بلغت قيمة الواردات إلى ولاية بيراك خلال عام 1905 أكثر من 20 مليون دولار، وتجاوزت قيمة الصادرات 40 مليون دولار، ليبلغ المجموع أكثر من 60 مليون دولار، أي ما يعادل حوالي سبعة ملايين جنيه إسترليني. تراوح إنتاج القصدير من بيراك بين 18,960 طنًا، بقيمة 23,099,506 دولارًا في عام 1899، و26,600 طن، بقيمة 35,500,000 دولارًا، في عام 1905. ويعود تذبذب الإنتاج إلى عدم استقرار المعروض من العمالة. كان يتم استقدام عمال المناجم حصراً من مناطق جنوب الصين، وخلال سنوات معينة، أدى ازدياد الطلب على العمالة في الصين نفسها، وفي الهند الصينية الفرنسية، وفي المستعمرات الهولندية، وفي جنوب أفريقيا، إلى تأثير سلبي مؤقت على الهجرة إلى مضيق ملقا. كما تأثر الإنتاج من حين لآخر بسعر القصدير، الذي بلغ 32.20 دولارًا أمريكيًا للبيكول الواحد عام 1896، وارتفع إلى 42.96 دولارًا عام 1898، ثم إلى 74.15 دولارًا عام 1900، وبلغ متوسطه 80.60 دولارًا عام 1905. وباستثناء القصدير، كانت الصادرات الرئيسية عبارة عن مطاط بارا بقيمة 108,000 دولار، وجوز الهند المجفف بقيمة 181,000 دولار، والجلود بقيمة 54,000 دولار، والباتشولي بقيمة 48,000 دولار، بالإضافة إلى كميات كبيرة من الأخشاب، والروطان، وغيرها من منتجات الغابات.

نيجري سيمبيلان

بلغت إيرادات ولاية نيجري سيمبيلان 223,435 دولارًا أمريكيًا في عام 1888. وفي عام 1898، ارتفعت إلى 701,334 دولارًا، ثم إلى 1,251,366 دولارًا في عام 1900، ووصلت إلى 2,335,534 دولارًا في عام 1905. وتوزعت إيرادات عام 1905 بشكل رئيسي على النحو التالي: 1,268,602 دولارًا من الرسوم الجمركية، و145,475 دولارًا من إيرادات الأراضي، و21,407 دولارًا من مبيعات الأراضي، بينما ساهمت إيرادات المزارع بمبلغ 584,459 دولارًا. وبلغت النفقات في عام 1905 ما قيمته 2,214,093 دولارًا، منها 1,125,355 دولارًا أُنفقت على الأشغال العامة. أما عائدات التجارة لعام 1905، والتي لم تكتمل بعد، فقد أظهرت قيمة إجمالية تقارب 13 مليون دولار. بلغت قيمة القصدير المصدر خلال عام 1905 أكثر من 6,900,000 دولار، وبلغت قيمة المنتجات الزراعية، التي مثلت منها غامبير 211,000 دولار ودامار 80,000 دولار، 407,990 دولار.

باهانغ

بلغت إيرادات ولاية باهانغ في عام 1899 مبلغ 62,077 دولارًا، وفي عام 1900 مبلغ 419,150 دولارًا، وفي عام 1905 مبلغ 528,368 دولارًا. وبلغت النفقات في عام 1905 مبلغ 1,208,176 دولارًا، منها 736,886 دولارًا أُنفقت على الأشغال العامة. ولا تزال باهانغ تُشكّل عبئًا ماليًا على الاتحاد، إذ تباطأ تقدمها بسبب الاضطرابات التي استمرت من ديسمبر 1891 حتى عام 1895، مع فترات قصيرة من الهدوء، إلا أن الإيرادات كانت في ازدياد مطرد، ويُعتبر النجاح المالي النهائي للولاية مضمونًا. وكانت باهانغ مدينةً لما يزيد عن 3,966,500 دولار لولاية سيلانغور، و1,175,000 دولار لولاية بيراك، التي موّلتها لسنوات من فائض إيراداتها. بلغت قيمة الواردات في عام 1905 مبلغ 1,344,346 دولارًا، وقيمة الصادرات 3,838,928 دولارًا، ليصبح إجمالي قيمة التجارة 5,183,274 دولارًا. وكان القصدير أهم الصادرات، حيث بلغت قيمته في عام 1905 مبلغ 2,820,745 دولارًا. وتجاوزت قيمة صادرات مادة "غوتا" 140,000 دولار، وبلغت قيمة صادرات الأسماك المجففة والمملحة ما يقارب 70,000 دولار، وقيمة صادرات الأخشاب 325,000 دولار.

تعليم

الصحافة والمنشورات

التاريخ العسكري

الحرب العالمية الأولى

مع التهديد الألماني، سعت البحرية البريطانية إلى التوسع. وكمساهمة منها، وافقت حكومة وشعب ولايات الملايو المتحدة على تمويل بناء البارجة "إتش إم إس مالايا "؛ وكان هذا اقتراحًا قدمه سلطان بيراك في المجلس الاتحادي عام 1913، وأيده سلطان سيلانغور. بلغت تكلفة البارجة 25 مليون دولار (ما يعادل 2,945,709 جنيهًا إسترلينيًا تقريبًا)، وكانت واحدة من خمس سفن حربية من فئة الملكة إليزابيث ، بإزاحة 31,000 طن، ومجهزة بمدافع عيار 15 بوصة ، وقادرة على بلوغ سرعة 25 عقدة (46 كم/ساعة) . كانت هذه السفن من أحدث السفن في عصرها، وشكّلت السرب القتالي الخامس ، وشاركت في معركة يوتلاند عام 1916. كما خضعت "إتش إم إس مالايا" للتجديد، وظلت في الخدمة طوال الحرب العالمية الثانية.

الحرب العالمية الثانية – الغزو الياباني والتفكك

بعد إنزال القوات اليابانية في مالايا في 8 ديسمبر 1941، بدأت غزوها لشبه جزيرة الملايو . بدأت القوات اليابانية غزوها للولايات الماليزية المتحدة بعبور الحدود التايلاندية-الماليزية المتحدة عند كروه . سقطت إيبوه ، عاصمة ولاية بيراك، في 26 ديسمبر 1941. وفي 11 يناير 1942، سقطت كوالالمبور ، عاصمة الولايات الماليزية المتحدة وولاية سيلانغور. وبعد يومين، سقطت سيريمبان ، عاصمة ولاية نيجري سيمبيلان. وفي 30 ديسمبر 1941، سقطت كوانتان ، في ولاية باهانغ الشرقية، بينما سقطت العاصمة كوالا ليبس في يد اليابانيين في 7 يناير 1942. ومع انتهاء معركة جيماس في 15 يناير 1942، أصبحت الولايات الماليزية المتحدة بأكملها تحت سيطرة اليابانيين.

ظلت جميع أراضي مالايا، بما في ذلك سنغافورة، تحت الاحتلال الياباني حتى استسلام اليابان في 2 سبتمبر 1945.

انحلال

تم حل الاتحاد رسميًا في 1 أبريل 1946، ثم أُدمج في اتحاد الملايو . وخلفه اتحاد مالايا في عام 1948، الذي نال استقلاله في عام 1957، ثم أصبح ماليزيا في عام 1963.

طوابع بريدية

وبينما أصدرت الولايات الأربع طوابع بريدية خاصة بها كما كان الحال من قبل، كانت هناك مشكلات إضافية للولايات المتحدة ككل.

انظر أيضاً

ملحوظة

↑ على الرغم من أن الاتحاد سُمّي رسميًا "الولايات الملايوية المحمية" في معاهدة عام 1985، إلا أن اسم "الولايات الملايوية المتحدة" هو الاسم المُستخدم فعليًا منذ ذلك الحين، وقد ورد في نهاية المطاف في نص اتفاقية عام 1909 التي أنشأت المجلس الاتحادي. ولا يزال سبب تغيير الاسم غير واضح.^{[ 7 ]}

مراجع

↑ "التقرير السنوي للإدارة الطبية / الولايات الماليزية المتحدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2021 .
1 2 3 4 غوليك، ج.م. (1992). الحكام والمقيمون: النفوذ والسلطة في الولايات الماليزية، 1870-1920 . سنغافورة؛ نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0195885678.
1 2 3 4 يونيس ثيو؛ بي إل بيرنز (سبتمبر 1971). "السياسة البريطانية في شبه جزيرة الملايو 1880-1910، المجلد الأول، الولايات الجنوبية والوسطى". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 2 (2). جامعة سنغافورة الوطنية : 263-264 . doi : 10.1017/S0022463400018890 .
1 2 سيمون سي سميث، "الحكام والمقيمون: العلاقات البريطانية مع محمية عدن، 1937-1959"، دراسات الشرق الأوسط ، المجلد 31، العدد 3 (يوليو 1995)، ص 511.
1 2 المعاهدات والوثائق القديمة لماليزيا، 1791-1965 . كوالالمبور: معهد تيرجيماهان نيجارا ماليزيا. 2008. ص 167 – 169. ISBN 9789830683058.
↑ "اتحاد الولايات الملايوية" . صحيفة ستريتس تايمز . 31 أغسطس 1895. ص 6. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .
↑ «المجلس الاتحادي» . صحيفة سنغافورة الحرة والإعلان التجاري . 4 نوفمبر 1909. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2026 .
↑ «الولايات الماليزية المتحدة» . صحيفة سنغافورة الحرة والإعلان التجاري . 30 مارس 1896. ص 3. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .
↑ "مالايا الموحدة" . صحيفة ستريتس تايمز . 6 يونيو 1896. ص 2. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .
↑ "الولايات الماليزية المحمية" . جريدة بينانغ غازيت وستريتس كرونيكل . 28 أغسطس 1895. ص 2. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .
1 2 "المجلس الاتحادي" . جريدة بينانغ غازيت وستريتس كرونيكل . 28 أكتوبر 1909. ص 2. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2026 .
1 2 "المجلس الاتحادي الجديد" . صحيفة سنغافورة الحرة والإعلان التجاري . 28 أكتوبر 1909. ص 3. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2026 .
↑ "خريطة مالايا البريطانية، بما في ذلك مستوطنات المضيق والولايات الماليزية المتحدة والولايات الماليزية غير المشمولة بالاتحاد، 1924" . Raremaps.com . مؤرشفة من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 20 مارس 2016 .
^ "سيجارة مانجونج" . لامان ويب رسمي مجلس بيربانداران مانجونج . مجلس بلدية مانجونج. مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .
↑ "السيد جيه آر إينيس" . صحيفة سنغافورة الحرة والإعلان التجاري . 10 سبتمبر 1919. ص 12.
↑ "صموئيل جويس توماس" . homepages.ihug.co.nz . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2015.
↑ "السير روجر هول رئيس القضاة الجديد" . صحيفة ستريتس تايمز . 6 سبتمبر 1937. ص 12.

فهرس

هاريسون، كوثبرت وودفيل. دليل مصور للولايات الماليزية المتحدة . 1923
بينفيلد، إتش. كونواي. دليل الولايات الماليزية المتحدة sabrizain.org تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2018.

3°09′35″ شمالاً 101°42′00″ شرقاً / 3.1597° شمالاً 101.7000° شرقاً / 3.1597; 101.7000

[8] على الرغم من أن الاتحاد سُمّي رسميًا "الولايات الملايوية المحمية" في معاهدة عام 1985، إلا أن اسم "الولايات الملايوية المتحدة" هو الاسم المُستخدم فعليًا منذ ذلك الحين، وقد ورد في نهاية المطاف في نص اتفاقية عام 1909 التي أنشأت المجلس الاتحادي. ولا يزال سبب تغيير الاسم غير واضح.^{[ 7 ]}

[1] "التقرير السنوي للإدارة الطبية / الولايات الماليزية المتحدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2021 .

[Gullick-2] 1 2 3 4 غوليك، ج.م. (1992). الحكام والمقيمون: النفوذ والسلطة في الولايات الماليزية، 1870-1920 . سنغافورة؛ نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0195885678.

[Thio-3] 1 2 3 4 يونيس ثيو؛ بي إل بيرنز (سبتمبر 1971). "السياسة البريطانية في شبه جزيرة الملايو 1880-1910، المجلد الأول، الولايات الجنوبية والوسطى". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 2 (2). جامعة سنغافورة الوطنية : 263-264 . doi : 10.1017/S0022463400018890 .

[Smith511-4] 1 2 سيمون سي سميث، "الحكام والمقيمون: العلاقات البريطانية مع محمية عدن، 1937-1959"، دراسات الشرق الأوسط ، المجلد 31، العدد 3 (يوليو 1995)، ص 511.

[:0-5] 1 2 المعاهدات والوثائق القديمة لماليزيا، 1791-1965 . كوالالمبور: معهد تيرجيماهان نيجارا ماليزيا. 2008. ص 167 – 169. ISBN 9789830683058.

[6] "اتحاد الولايات الملايوية" . صحيفة ستريتس تايمز . 31 أغسطس 1895. ص 6. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .

[7] «المجلس الاتحادي» . صحيفة سنغافورة الحرة والإعلان التجاري . 4 نوفمبر 1909. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2026 .

[9] «الولايات الماليزية المتحدة» . صحيفة سنغافورة الحرة والإعلان التجاري . 30 مارس 1896. ص 3. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .

[10] "مالايا الموحدة" . صحيفة ستريتس تايمز . 6 يونيو 1896. ص 2. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .

[11] "الولايات الماليزية المحمية" . جريدة بينانغ غازيت وستريتس كرونيكل . 28 أغسطس 1895. ص 2. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .

[:1-12] 1 2 "المجلس الاتحادي" . جريدة بينانغ غازيت وستريتس كرونيكل . 28 أكتوبر 1909. ص 2. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2026 .

[:2-13] 1 2 "المجلس الاتحادي الجديد" . صحيفة سنغافورة الحرة والإعلان التجاري . 28 أكتوبر 1909. ص 3. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2026 .

[14] "خريطة مالايا البريطانية، بما في ذلك مستوطنات المضيق والولايات الماليزية المتحدة والولايات الماليزية غير المشمولة بالاتحاد، 1924" . Raremaps.com . مؤرشفة من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 20 مارس 2016 .

[15] "سيجارة مانجونج" . لامان ويب رسمي مجلس بيربانداران مانجونج . مجلس بلدية مانجونج. مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2015 .

[16] "السيد جيه آر إينيس" . صحيفة سنغافورة الحرة والإعلان التجاري . 10 سبتمبر 1919. ص 12.

[17] "صموئيل جويس توماس" . homepages.ihug.co.nz . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2015.

[18] "السير روجر هول رئيس القضاة الجديد" . صحيفة ستريتس تايمز . 6 سبتمبر 1937. ص 12.

[

[

[ 4 ]

[ 6 ]

[ ملاحظة 1 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 13 ]

[

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 7 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗