كارل بلوخ

يمكنك المساعدة في توسيع هذه المقالة باستخدام النص المترجم من المقالة المقابلة باللغة الدنماركية . (فبراير 2018) انقر فوق [إظهار] للحصول على تعليمات الترجمة المهمة. الترجمة الآلية، مثل DeepL أو Google Translate، هي نقطة بداية مفيدة للترجمات، ولكن يجب على المترجمين مراجعة الأخطاء حسب الضرورة والتأكد من دقة الترجمة، بدلاً من مجرد نسخ ولصق النص المترجم آليًا في ويكيبيديا الإنجليزية. لا تترجم نصًا يبدو غير موثوق أو رديء الجودة. وإذا أمكن، تحقق من النص من خلال المراجع الواردة في المقالة المكتوبة باللغة الأجنبية. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Danish Wikipedia article at [[:da:Carl Bloch]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|da|Carl Bloch}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

كارل بلوخ
وُلِدّ	كارل هاينريش بلوخ 23 مايو 1834 كوبنهاجن ، الدنمارك
مات	22 فبراير 1890 (1890-02-22)(55 سنة)
جنسية	دانماركي
تعليم	الأكاديمية الملكية الدنماركية للفنون
عمل جدير بالملاحظة	في أوستريا رومانية
شريك	ألما تريبكا (توفيت عام 1886)
موقع إلكتروني	www.carlbloch.org

كان كارل هاينريش بلوخ ( النطق الدنماركي: [ˈkʰɑːˀl ˈplɒk] ؛ 23 مايو 1834 - 22 فبراير 1890) فنانًا دنماركيًا.

وُلِد في كوبنهاجن ، الدنمارك ، ودرس هناك في الأكاديمية الملكية الدنماركية للفنون ( Det Kongelige Danske Kunstakademi ) تحت إشراف فيلهلم مارستراند . أراد والدا بلوخ أن يدخل ابنهما ما اعتبراه مهنة محترمة - ضابط في البحرية. ومع ذلك، لم يكن هذا ما أراده. كان اهتمامه الوحيد هو الرسم والتلوين، وكان مهووسًا بفكرة أن يصبح فنانًا. ذهب إلى إيطاليا لدراسة الفن، ومر عبر هولندا ، حيث تعرف على أعمال رامبرانت ، التي أصبحت تأثيرًا كبيرًا عليه. ^[1] التقى بلوخ بزوجته، ألما تريبكا، في روما ، حيث تزوجها في 31 مايو 1868. تزوجا بسعادة حتى وفاتها المبكرة في عام 1886.

تضمنت أعماله المبكرة مشاهد ريفية من الحياة اليومية. وفي الفترة من عام 1859 إلى عام 1866، عاش بلوخ في إيطاليا، وكانت هذه الفترة مهمة لتطور أسلوبه التاريخي.

كان أول نجاح كبير حققه هو معرض "بروميثيوس بلا قيود" في كوبنهاجن عام 1865. وبعد وفاة مارستراند، أنهى بلوخ تزيين القاعة الاحتفالية بجامعة كوبنهاجن . كان الحزن على فقدان زوجته ثقيلاً على قلبه، وكان من الصعب عليه للغاية أن يُترَك وحيدًا مع أطفاله الثمانية بعد وفاتها.

في رسالة رأس السنة الجديدة من عام 1866 إلى بلوخ، كتب إتش سي أندرسن ما يلي: "إن ما أقامه الله على صخرة صلبة لن ينزاح!" وفي رسالة أخرى من أندرسن جاء: "من خلال فنك، تضيف خطوة جديدة إلى سلم يعقوب نحو الخلود".

وفي قصيدة أخيرة من مؤلف مشهور إلى فنان مشهور، قال إتش سي أندرسن: "اكتب على القماش؛ اكتب ختمك على الخلود. عندها ستصبح نبيلًا هنا على الأرض".

تم تكليفه بعد ذلك بإنتاج 23 لوحة لكنيسة الملك في قصر فريدريكسبورج . كانت هذه كلها مشاهد من حياة المسيح والتي أصبحت شائعة جدًا كرسوم توضيحية. لا تزال النسخ الأصلية ، التي تم رسمها بين عامي 1865 و 1879، موجودة في قصر فريدريكسبورج. يمكن العثور على مذابح الكنيسة في هولباك وأودنسه وأوجيرلوس وكوبنهاجن في الدنمارك ، بالإضافة إلى لودروب وهوروب ولاندسكرونا في السويد .

توفي بلوخ بسبب السرطان في الثاني والعشرين من فبراير عام 1890. وجاءت وفاته بمثابة "ضربة مفاجئة للفن الشمالي" وفقًا لمقال كتبه سوفوس ميكايليس. وذكر ميكايليس أن "الدنمرك فقدت الفنان الذي كان بلا منازع أعظم فنان بين الأحياء". وذكر كين في تأبينه في جنازة بلوخ أن "بلوخ سيبقى ويعيش".

صرح أحد أبرز نقاد الفن الدنماركيين، كارل مادسن، بأن بلوخ وصل إلى مستوى أعلى نحو سماء الفن العظيمة مقارنة بكل الفنون الدنماركية الأخرى حتى ذلك التاريخ. كما قال مادسن: "إذا كان هناك جنة، حيث تلتقي أرواح الفنانين العملاقة والثرية والدافئة والنبيلة، فسوف يجلس كارل بلوخ هناك بين أنبلهم جميعًا!". ^[2]

لأكثر من 40 عامًا، استخدمت كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة لوحات بلوخ بشكل مكثف، ومعظمها من مجموعة قصر فريدريكسبورج، في مباني الكنيسة ووسائل الإعلام المطبوعة. أنتجت الكنيسة أفلامًا تصور الروايات الكتابية عن الخدمة العامة للمسيح، باستخدام لوحات بلوخ كنماذج للون والضوء وتصميم المجموعة بشكل عام، بالإضافة إلى حركة الممثلين في العديد من مشاهد الأفلام. أبرز مثال على ذلك هو فيلم عام 2000 " عهد واحد وراعي واحد" .

بدأ اهتمام الكنيسة بعمل بلوخ عمومًا مع دويل إل جرين ، الذي قدر الواقعية المدربة بشكل كلاسيكي في أعماله الفنية، على عكس الاتجاه نحو التجريد في الفن المعاصر في ذلك الوقت. ^[3] وقد قيل أيضًا أن الافتقار البروتستانتي إلى السمات الأيقونية في أعماله، فضلاً عن الافتقار إلى الزخارف "الكاثوليكية" مثل الهالات والأجنحة، ساعد أيضًا في جعل أعماله الفنية مريحة لجمهور قديسي الأيام الأخيرة . ^[4]

بفضل مساعدة الفنان الدنماركي المولد سورين إيدسبيرج (من مواليد 1945)، أصبح  الحصول على لوحة شفاء المسيح في بركة بيثيسدا ، [التي كانت مملوكة سابقًا لبعثة إندري، كوبنهاجن، الدنمارك]، ممكنًا لمتحف جامعة بريغهام يونغ للفنون . ^[1] تم شراء العمل الثاني لبلوخ، وهو نسخة غريسيلية من لوحة السخرية من المسيح عام 1880 ، بواسطة جامعة بريغهام يونغ في يونيو 2015. ^[5]

• كارل هاينريش بلوخ - حياة يسوع
• 
  الرعاة والملاك
• 
  يسوع يتعرض للإغراء
• 
  المسيح يشفي المرضى
• 
  شفاء الرجل الأعمى على يد يسوع المسيح
• 
  امرأة عند البئر
• 
  عظة الجبل
• 
  التجلي
• 
  معاناة الأطفال
• 
  إقامة لعازر
• 
  العشاء الأخير
• 
  جثسيماني
• 
  المسيح على الصليب
• 
  دفن المسيح
• 
  قيامة المسيح

• رامبرانت
• هانز كريستيان أندرسن

• السيرة الذاتية والمعرض الإلكتروني لكارل بلوخ، معرض الأمل وموقع CarlBlock.com، 2007، تم الاسترجاع في: 22 يوليو 2007

• www.CarlBloch.org 43 لوحة لكارل هاينريش بلوخ
• حياة المسيح: فن كارل بلوخ
• كارل بلوخ: يد المعلم – معلومات عن بلوخ ومعرض عنه في متحف جامعة بريغهام يونغ للفنون