كارميل سيبولوني

وصلت سيبولوني إلى البرلمان في الانتخابات العامة لعام 2008 بعد فوزها كمرشحة ضمن القائمة الرسمية لحزب العمال النيوزيلندي . وكانت قد انضمت إلى الحزب قبل انتخابها بعام ونصف فقط. ^{[ 10 ]} وأشارت صحيفة "نيوزيلندا هيرالد" إلى أن حصول سيبولوني على المركز 35 في قائمة الحزب، بالإضافة إلى دعم مرشحين جدد آخرين، يُعدّ محاولة من حزب العمال "لضخّ وجوه جديدة" وزيادة التنوع العرقي في الحزب. ^{[ 11 ]}

بعد الانتخابات، أصبحت سيبولوني المتحدثة الرسمية باسم حزب العمال لشؤون الدفاع المدني ، ونائبة المتحدثة لشؤون التعليم العالي والتنمية الاجتماعية. ^{[ 10 ]} وفي خطابها الأول ، قالت سيبولوني: "لقد تعلمت من خلال تجاربي الشخصية وتجارب من حولي، أن شبابنا، على وجه الخصوص، قد يبدأون سريعًا في وصم أنفسهم عندما تُوصمهم وسائل الإعلام والمجتمع. فعندما لا تُصوّر وسائل الإعلام إلا صورةً لمجموعةٍ منعزلةٍ وفقيرةٍ من مثيري الشغب، فإن شبابنا قد يستسلمون لحقيقة أن هذه هي حقيقتهم. بل قد يفتخرون بهذه الصورة المفروضة عليهم، لأنها تمنحهم قدرًا من الاهتمام والمكانة، وإن كانت سلبية، فهي في النهاية اهتمام ومكانة."

في يونيو 2010، تم اختيار مشروع قانون تعديل علاقات العمل (إلغاء فترة الاختبار) الذي قدمه سيبولوني من بين أوراق اقتراع الأعضاء. وكان مشروع القانون يهدف إلى إلغاء التغييرات التي طرأت على التوظيف التجريبي والواردة في قانون تعديل علاقات العمل لعام 2008 ، ^{[ 12 ]} وقد رُفض في قراءته الأولى بأغلبية 64 صوتًا مقابل 57. ^{[ 13 ]}

في 19 مارس/آذار 2010، اختيرت سيبولوني مرشحةً عن حزب العمال في دائرة وايتاكيري الانتخابية في الانتخابات العامة لعام 2011 ، لتواجه النائبة الحالية عن الحزب الوطني ووزيرة مجلس الوزراء، بولا بينيت . في أبريل/نيسان 2011، احتلت المرتبة 24 في قائمة الحزب للانتخابات. في الفرز الأولي ليلة الانتخابات، حلت في المرتبة الثانية في وايتاكيري، بفارق 349 صوتًا عن بينيت، وبناءً على ترتيبها في القائمة، كان من المقرر ألا تعود إلى البرلمان. عندما أُعلنت النتائج الرسمية في 10 ديسمبر/كانون الأول 2011، حصلت سيبولوني على أصوات خاصة كافية للفوز بمقعد وايتاكيري وهزيمة بينيت بفارق 11 صوتًا. ^{[ 14 ]} طلبت بينيت إعادة فرز الأصوات قضائيًا ، وفي 17 ديسمبر/كانون الأول، استعادت مقعدها بأغلبية 9 أصوات، مما أدى إلى إقصاء سيبولوني من البرلمان. ^{[ 15 ] [ 16 ]} لم يكن ذلك قبل انتخابات قيادة حزب العمال في 13 ديسمبر ، والتي شاركت فيها كعضو منتخب في كتلة حزب العمال ودعمت ديفيد كونليف . ^{[ 17 ]}

بعد فترة وجيزة من مغادرته البرلمان، سافر سيبولوني إلى مصر للمشاركة كمراقب لفترة قصيرة في بعثة الانتخابات الدولية التابعة للمعهد الديمقراطي الوطني. وقبل إعادة انتخابه، شغل سيبولوني منصب الرئيس التنفيذي لشركة فاكا تاوتوا، وهي شركة مقرها أوكلاند تقدم خدمات الإعاقة والصحة النفسية والخدمات الاجتماعية لسكان جزر المحيط الهادئ. ^{[ 18 ]}

خلال الانتخابات العامة لعام 2014 ، ترشحت سيبولوني عن حزب العمال في دائرة كيلستون الانتخابية في أوكلاند، وفازت بأغلبية 15,091 صوتًا. ^{[ 19 ]} شغلت منصب المتحدثة باسم حزب العمال لشؤون التنمية الاجتماعية في عهد زعيم الحزب الجديد أندرو ليتل، إلا أنها أُعفيت مؤقتًا من هذا المنصب عام 2015 بعد اتهام والدتها بالاحتيال في الحصول على الإعانات؛ ^{[ 20 ] [ 21 ]} وحُكم على والدتها لاحقًا بالإقامة الجبرية لمدة أربعة أشهر ونصف لتلقيها إعانات بشكل غير قانوني بلغ مجموعها 34,000 دولار. ^{[ 22 ]}

خلال الانتخابات العامة لعام 2017 ، ترشحت سيبولوني مجددًا عن دائرتها الانتخابية في كيلستون، وعادت إلى البرلمان بأغلبية 16,789 صوتًا. بعد تشكيل حزب العمال حكومة ائتلافية مع حزب نيوزيلندا أولًا وحزب الخضر ، ^{[ 23 ]} انتخبت كتلة حزب العمال سيبولوني وزيرةً في الحكومة. ثم عُينت وزيرةً للتنمية الاجتماعية وشؤون ذوي الإعاقة، بالإضافة إلى منصب وزيرة مساعدة لشؤون شعوب المحيط الهادئ والفنون والثقافة والتراث . ^{[ 24 ]}

في 28 أبريل 2018، أصدرت سيبولوني بيانًا انتقدت فيه وزارة العمل والدخل لرفضها طلب امرأة مشردة للحصول على إعانة بعد خروجها من المستشفى. ^{[ 25 ]} وبصفتها وزيرة التنمية الاجتماعية، شبهت سيبولوني نهج حكومتها في إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية بـ"محاولة تغيير مسار طائرة جامبو في الجو". ^{[ 26 ]}

في 22 يوليو 2020، عُيّن سيبولوني وزيراً لهيئة تعويض الحوادث (ACC) بعد استقالة إيان ليز-غالواي ، الذي اعترف بوجود "علاقة غير لائقة" مع موظفة سابقة. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

خلال الانتخابات العامة لعام 2020 التي جرت في 17 أكتوبر، أُعيد انتخاب سيبولوني في كيلستون بفارق 15,660 صوتًا، ليحتفظ حزب العمال بالمقعد. ^{[ 29 ]} في أوائل نوفمبر، احتفظت بحقائبها الوزارية السابقة للتنمية الاجتماعية، وقضايا ذوي الإعاقة، وهيئة تعويض الحوادث، بالإضافة إلى توليها منصب وزيرة العمل والفنون والثقافة والتراث. ^{[ 30 ]} واستقالت من منصبها كوزيرة لقضايا ذوي الإعاقة في يونيو 2022. ^{[ 31 ]}

في 22 يناير 2023، أكد رئيس الوزراء الجديد كريس هيبكينز تعيين سيبولوني نائبةً له. ^{[ 32 ]} وهي أول نائبة لرئيس الوزراء من جزر المحيط الهادئ، وثالث امرأة تشغل هذا المنصب. ^{[ 5 ]} بعد ترقيتها إلى منصب نائبة رئيس الوزراء، تخلت سيبولوني عن حقيبة هيئة تعويضات الحوادث، وأصبحت وزيرة خارجية مساعدة مسؤولة عن منطقة المحيط الهادئ. ^{[ 33 ]} كما تولت منصب وزيرة علاقات العمل والسلامة ، ووزيرة أوكلاند في 21 يونيو 2023، عقب استقالة مايكل وود من مجلس الوزراء. ^{[ 34 ]}

احتفظت سيبولوني بدائرتها الانتخابية في كيلستون في الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2023 بفارق 4396 صوتًا على الرغم من خسارة حزب العمال للانتخابات لصالح الحزب الوطني. ^{[ 35 ]}

في 7 نوفمبر 2023، انتُخبت سيبولوني نائبةً لرئيس حزب العمال خلال اقتراعٍ على قيادة الحزب. ^{[ 36 ]} وفي أوائل نوفمبر 2023، مثّلت نيوزيلندا في منتدى جزر المحيط الهادئ لعام 2023، برفقة المتحدث باسم الحزب الوطني للشؤون الخارجية، جيري براونلي . ^{[ 37 ]} كما حضرت خلوةً للقادة في أيتوتاكي . ^{[ 38 ]}

في أواخر نوفمبر 2023، أصبحت نائبة زعيم المعارضة والمتحدثة باسم التنمية الاجتماعية، وشعوب المحيط الهادئ ، وقضايا أوكلاند، والحد من فقر الأطفال في حكومة الظل برئاسة كريس هيبكينز . ^{[ 39 ]} وفي 5 ديسمبر 2023، مُنحت سيبولوني الاحتفاظ بلقب "الموقرة" ، تقديرًا لفترة عضويتها في المجلس التنفيذي . ^{[ 40 ]}

بعد تعديل وزاري في أوائل مارس 2025، احتفظت سيبولوني بحقيبتي شؤون شعوب المحيط الهادئ وقضايا أوكلاند، وحصلت أيضاً على حقيبة شؤون المرأة. وخسرت حقيبتي التنمية الاجتماعية والحد من فقر الأطفال. ^{[ 41 ]}