الانتخابات العامة في نيوزيلندا لعام 2017

أُجريت الانتخابات العامة في نيوزيلندا لعام 2017 يوم السبت 23 سبتمبر/أيلول 2017 لتحديد أعضاء البرلمان النيوزيلندي الثاني والخمسين . وكان البرلمان السابق قد انتُخب في 20 سبتمبر/أيلول 2014، وحُلّ رسميًا في 22 أغسطس/آب 2017. ^{[ 1 ]} انتخب الناخبون 120 عضوًا في مجلس النواب وفقًا لنظام التمثيل النسبي المختلط (MMP) في نيوزيلندا ، وهو نظام تمثيل نسبي يُنتخب فيه 71 عضوًا من دوائر انتخابية فردية، و49 عضوًا من قوائم حزبية مغلقة . وسُجّل حوالي 3.57 مليون شخص للتصويت في الانتخابات، ^[²^] وشارك 2.63 مليون ناخب (79.8%). ^[³^] لاقى التصويت المُبكر إقبالًا كبيرًا، حيث بلغ عدد الأصوات المُدلى بها قبل يوم الانتخابات 1.24 مليون صوت، وهو عدد يفوق مجموع الأصوات في الانتخابات السابقة. ^[⁴^]^[⁵^]

قبل الانتخابات، كان الحزب الوطني المنتمي ليمين الوسط ، بقيادة رئيس الوزراء بيل إنجلش ، يحكم البلاد منذ عام 2008 كحكومة أقلية مدعومة بثقة ودعم أحزاب الماوري ، وحزب العمل ، وحزب المستقبل الموحد . وكانت هذه أول انتخابات يخوضها إنجلش كرئيس للوزراء، بعد أن خلف جون كي في 12 ديسمبر 2016، والأولى منذ عام 1975 التي تشهد تغييرات في قيادة الحزبين الرئيسيين. أما أحزاب المعارضة الرئيسية للحكومة الوطنية فكانت حزب العمال ( المعارضة الرسمية )، بقيادة جاسيندا أرديرن ، وحزب الخضر ، وحزب نيوزيلندا أولاً .

فاز الحزب الوطني بأغلبية المقاعد بواقع 56 مقعدًا، بانخفاض عن 60 مقعدًا في عام 2014. ^{[ 6 ]} وحقق حزب العمال مكاسب كبيرة بعد تولي جاسيندا أرديرن زعامة الحزب قبل سبعة أسابيع من الانتخابات، مما زاد تمثيله من 32 إلى 46 مقعدًا. وكان حزب العمال الحزب البرلماني الوحيد الذي حظي بدعم، لكن جزءًا كبيرًا منه جاء على حساب حزب الخضر، الذي خسر ما يقرب من نصف مقاعده (انخفض من 14 إلى 8) بعد استقالة زعيمته المشاركة ميتيريا توري بسبب اعترافها بتلقي إعانات اجتماعية سابقة وتزوير الانتخابات. وفاز حزب نيوزيلندا أولًا الشعبوي المناهض للهجرة بـ 9 مقاعد، بانخفاض عن 12 مقعدًا في عام 2014. واحتفظ حزب العمل بمقعده الوحيد. وأظهرت نتائج ليلة الانتخابات حصول الحزب الوطني على 58 مقعدًا، وحزب العمال على 45 مقعدًا، وحزب الخضر على 7 مقاعد، ولكن عند فرز الأصوات الخاصة ، خسر الحزب الوطني مقعدًا واحدًا في القائمة لصالح كل من حزب الخضر وحزب العمال. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

شهدت الانتخابات عودة خمسة أحزاب إلى البرلمان، بانخفاض عن سبعة أحزاب في عام 2014، وهو أدنى عدد منذ تطبيق نظام التمثيل النسبي المختلط في عام 1996. خسر تي أوروروا فلافيل، الرئيس المشارك لحزب الماوري ، مقعده في دائرة واياريكي ، ومع حصول الحزب على أقل من عتبة الـ 5% من الأصوات، خسر أيضًا نائبته في البرلمان، ماراما فوكس ، وغادر البرلمان. اعتزل بيتر دان، زعيم حزب المستقبل الموحد والنائب الوحيد في البرلمان، العمل السياسي خلال الحملة الانتخابية بسبب ضعف شعبيته في دائرته الانتخابية أوهاريو ، وفشل خليفته في الفوز بالمقعد. صوّت الحزب على حل نفسه بعد أقل من شهرين. ^[⁹^]

على الرغم من احتفاظ حزب العمل (ACT)، الشريك الداعم، بمقعده الوحيد، إلا أن حكومة الأقلية الوطنية القائمة كانت تفتقر إلى 61 مقعدًا اللازمة لتشكيل الحكومة، وأعلن بيل إنجلش أن هذا الترتيب لن يستمر. ^{[ 10 ]} منحت مقاعد حزب نيوزيلندا أولًا التسعة الحزبَ توازن القوى بين الحزب الوطني وكتلة حزب العمال والخضر. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} في 19 أكتوبر 2017، أعلن وينستون بيترز، زعيم حزب نيوزيلندا أولًا ، أن الحزب يعتزم تشكيل حكومة ائتلافية أقلية مع حزب العمال تضم 55 مقعدًا، بموافقة حزب الخضر على منحه الثقة والدعم. ^{[ 13 ]} هذه هي أول حكومة في نيوزيلندا تُشكّل بموجب نظام التمثيل النسبي المختلط (MMP) لا يكون فيها الحزب الأكثر شعبية جزءًا من الحكومة. أسفرت الانتخابات عن تولي أرديرن منصب رئيسة وزراء نيوزيلندا، لتصبح ثالث امرأة تتولى هذا المنصب، وإعادة تعيين بيترز نائبًا لرئيس الوزراء ، وهو المنصب الذي شغله لأول مرة في الفترة 1996-1998. مثّل هذا نهاية تسع سنوات في ظل الحكومة الوطنية الخامسة ، وبداية حكومة حزب العمال السادسة في نيوزيلندا .

النظام الانتخابي

تستخدم نيوزيلندا نظام التمثيل النسبي المختلط (MMP) لانتخاب مجلس النواب المكون من 120 عضوًا. يحصل كل ناخب على صوتين، أحدهما لحزب سياسي (صوت الحزب) والآخر لمرشح محلي (صوت الدائرة الانتخابية). تحصل الأحزاب السياسية التي تستوفي الحد الأدنى المطلوب (5% من أصوات الحزب أو مقعد واحد في الدائرة الانتخابية) على مقاعد في المجلس بما يتناسب مع نسبة أصوات الحزب التي حصلت عليها. في انتخابات عامي 2014 و2017، شُغل 71 مقعدًا من أصل 120 بأعضاء البرلمان المنتخبين من الدوائر الانتخابية ، حيث حُدد الفائز في كل دائرة انتخابية بنظام الأغلبية البسيطة ( نظام الفائز الأول ). أما المقاعد الـ 49 المتبقية، فقد شُغلت بمرشحين من القائمة الحزبية المغلقة لكل حزب . إذا فاز حزب بعدد دوائر انتخابية يفوق عدد المقاعد التي يحق له الحصول عليها وفقًا لنظام أصوات الحزب، ينتج عن ذلك فائض في المقاعد؛ وفي هذه الحالة، يضيف المجلس مقاعد إضافية لتغطية هذا الفائض. شهدت انتخابات عام 2014 فوز بيتر دان بمقعد واحد في دائرة أوهاريو الانتخابية، على الرغم من أن حزبه "المستقبل الموحد" لم يكن مؤهلاً للحصول على أي مقاعد بموجب نظام التصويت الحزبي. ^{[ 14 ]}

ستشكل أغلبية أعضاء مجلس النواب الحكومة . ونظرًا لصعوبة فوز أي حزب بمفرده بأغلبية المقاعد في ظل نظام التمثيل النسبي المختلط، يتعين على الأحزاب عمومًا التفاوض مع أحزاب أخرى إما لتشكيل حكومة ائتلافية بأغلبية أو للحصول على ثقة ودعم كافيين للعمل كحكومة أقلية . ^{[ 15 ]}

كانت حدود الدوائر الانتخابية في انتخابات عام 2017 هي نفسها في انتخابات عام 2014، حيث بلغ عدد الدوائر الانتخابية العامة 64 دائرة (48 في الجزيرة الشمالية و16 في الجزيرة الجنوبية )، و7 دوائر انتخابية خاصة بالماوري.

تغييرات في قانون الانتخابات

أدخل قانون تعديل الانتخابات لعام 2017 وقانون تعديل البث (البرامج الانتخابية والإعلانات الانتخابية) لعام 2017 عددًا من التغييرات على سير الانتخابات العامة، بما في ذلك: ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

لم يعد يتعين على الناخبين إكمال وتوقيع استمارة تسجيل جديدة إذا كانوا مسجلين بالفعل وإخطار بتغيير العنوان، على سبيل المثال، من خلال خدمة إعادة توجيه البريد التابعة لبريد نيوزيلندا .
لم تعد اللجنة الانتخابية ملزمة بإرسال الترشيحات ومعلومات مراكز الاقتراع إلى كل ناخب عن طريق البريد؛ وبدلاً من ذلك، يجوز للجنة استخدام سلطتها التقديرية في كيفية الإعلان عن الترشيحات ومراكز الاقتراع.
يمكن الآن استخدام سجلات الناخبين الإلكترونية في مراكز الاقتراع لتحديد الناخبين.
قد يبدأ فرز الأصوات المسبقة الآن في وقت أبكر عند الساعة 9:00 صباحاً (بدلاً من الساعة 2:00 مساءً سابقاً)، وذلك لمراعاة الزيادة في عدد الأشخاص الذين يصوتون مسبقاً.
تم توضيح أن معلومات الاتصال الخاصة بالنواب الحاليين، مثل بطاقات العمل واللافتات الموجودة على المكاتب خارج البرلمان، لا تشكل إعلانات انتخابية.
أصبح الإعلان الانتخابي الآن محظوراً قانونياً في أو بالقرب من مراكز الاقتراع المبكر.
يُسمح الآن بنصب لوحات الإعلانات الانتخابية قبل تسعة أسابيع من الانتخابات (بعد أن كان ذلك قبل شهرين)، لذا فإن اليوم الأول يوافق دائماً يوم السبت.
لم تعد الأحزاب تحصل على وقت بث مجاني على إذاعة وتلفزيون نيوزيلندا لبث كلمات الافتتاح والختام.

شروط الأهلية للتصويت

للتصويت في الانتخابات العامة، يجب على المرء ما يلي:

أن يكون مسجلاً في السجل الانتخابي
أن يكون عمره 18 عامًا أو أكثر في يوم الانتخابات (أي أن يكون مولودًا في أو قبل 23 سبتمبر 1999).
أن يكون مواطناً نيوزيلندياً ، أو مقيماً دائماً ، أو حاملاً لتأشيرة إقامة، أو مواطناً أسترالياً، أو أي شخص آخر يحق له الإقامة في نيوزيلندا إلى أجل غير مسمى.
لقد عاشوا في نيوزيلندا لمدة عام واحد أو أكثر بشكل متواصل في وقت ما
أن يكونوا قد تواجدوا في نيوزيلندا خلال السنوات الثلاث الماضية (للمواطنين النيوزيلنديين) أو سنة واحدة (لغير المواطنين النيوزيلنديين)؛ ولا يخضع الموظفون العموميون وأفراد قوات الدفاع الذين يؤدون واجباتهم خارج نيوزيلندا، بمن فيهم شركاؤهم وأطفالهم، لهذه القاعدة.
لا يجوز استبعادهم صراحةً من التسجيل أو التصويت (على سبيل المثال، قضاء عقوبة بالسجن؛ أو الإدانة بممارسة انتخابية فاسدة). ^{[ 18 ]}

جدول الانتخابات

ما لم تُدعَ إلى انتخابات مبكرة أو يُحدَّد موعد الانتخابات لتجنب إجراء انتخابات فرعية، تُجرى الانتخابات العامة كل ثلاث سنوات. وقد أُجريت الانتخابات السابقة يوم السبت الموافق 20 سبتمبر 2014. ^{[ 19 ]}

يجب على الحاكم العام إصدار أوامر إجراء الانتخابات في غضون سبعة أيام من انتهاء ولاية البرلمان الحالي أو حله . ^{[ 20 ]} وبموجب المادة 17 من قانون الدستور لعام 1986 ، تنتهي ولاية البرلمان بعد ثلاث سنوات "من التاريخ المحدد لإعادة أوامر إجراء الانتخابات العامة السابقة لأعضاء مجلس النواب، وليس بعد ذلك". وقد أُعيدت أوامر إجراء انتخابات عام 2014 في 10 أكتوبر 2014، متأخرة يومًا واحدًا بسبب إعادة فرز الأصوات قضائيًا في دائرة تي تاي توكراو الانتخابية. ^{[ 21 ]} ونتيجةً لذلك، كان من المفترض أن تنتهي ولاية البرلمان الحادي والخمسين، إن لم يُحل قبل ذلك، يوم الثلاثاء الموافق 10 أكتوبر 2017. وبالتالي، كان آخر يوم لإصدار أوامر الانتخابات هو 17 أكتوبر 2017. ويجب إعادة هذه الأوامر في غضون 50 يومًا من تاريخ إصدارها (باستثناء أي إعادة فرز قضائي أو وفاة أحد المرشحين)، وهو ما كان سيوافق يوم الأربعاء الموافق 6 ديسمبر 2017. ^{[ 22 ]} ولأن يوم الاقتراع يجب أن يكون يوم سبت ^{[ 22 ]} ولأن فرز الأصوات الخاصة يتطلب عادةً أسبوعين، فإن آخر موعد ممكن للانتخابات العامة لعام 2017 كان يوم السبت الموافق 18 نوفمبر 2017.

في 1 فبراير 2017، أعلن رئيس الوزراء بيل إنجلش أن الانتخابات ستجرى يوم السبت 23 سبتمبر 2017. ^{[ 23 ]} وكانت هذه أول انتخابات منذ عام 1975 يخوضها الحزبان الرئيسيان، حزب العمال والحزب الوطني، تحت قيادة جديدة.

كانت التواريخ الرئيسية المتعلقة بالانتخابات العامة كما يلي. ^{[ 24 ]}

1 فبراير 2017 (الأربعاء)	أعلن رئيس الوزراء بيل إنجلش عن إجراء الانتخابات في 23 سبتمبر.
23 يونيو 2017 (الجمعة)	تبدأ فترة الإعلان الانتخابي المنظمة.
22 يوليو 2017 (السبت)	يجوز إقامة لوحات إعلانية انتخابية (رهناً بقواعد المجلس المحلي).
17 أغسطس 2017 (الأربعاء)	آخر يوم انعقاد للبرلمان الحادي والخمسين.
22 أغسطس 2017 (الثلاثاء)	تم حل البرلمان الحادي والخمسين بحفل قصير على درجات مبنى البرلمان. ^{[ 25 ]}
23 أغسطس 2017 (الأربعاء)	يوم إصدار المرسوم – يصدر الحاكم العام توجيهاً رسمياً إلى اللجنة الانتخابية لإجراء الانتخابات. آخر يوم للتسجيل العادي للتصويت (يجب على المسجلين المتأخرين الإدلاء بأصوات خاصة). تبدأ الحملات الانتخابية الرسمية؛ وتبدأ الإعلانات الإذاعية والتلفزيونية.
28 أغسطس 2017 (الاثنين)	الموعد النهائي (12:00) للأحزاب المسجلة لتقديم الترشيحات الجماعية للمرشحين وقوائم الأحزاب. ^{[ 26 ]}
29 أغسطس 2017 (الثلاثاء)	الموعد النهائي (12:00) لتقديم الترشيحات من قبل المرشحين الأفراد. ^{[ 26 ]}
30 أغسطس 2017 (الأربعاء)	تم الكشف عن تفاصيل المرشحين للانتخابات ومراكز الاقتراع.
6 سبتمبر 2017 (الأربعاء)	بدأ التصويت في الخارج.
11 سبتمبر 2017 (الاثنين)	بدأ التصويت المبكر.
22 سبتمبر 2017 (الجمعة)	ينتهي التصويت المبكر؛ وينتهي التصويت من خارج البلاد الساعة الرابعة مساءً بالتوقيت المحلي. آخر يوم للتسجيل للتصويت. تنتهي فترة الإعلانات الانتخابية المنظمة؛ ويجب إزالة جميع الإعلانات الانتخابية بحلول منتصف الليل.
23 سبتمبر 2017 (السبت)	يوم الانتخابات – تفتح مراكز الاقتراع من الساعة 9:00 صباحاً حتى الساعة 7:00 مساءً. وتُعلن النتائج الأولية تدريجياً بعد الساعة 7:00 مساءً.
7 أكتوبر 2017 (السبت)	تم إعلان النتائج الرسمية.
12 أكتوبر 2017 (الخميس)	تم إرجاع أمر إجراء الانتخابات؛ والإعلان الرسمي عن الأعضاء المنتخبين (رهناً بإعادة فرز الأصوات قضائياً).

الأحزاب والمرشحون

يحق للأحزاب السياسية المسجلة لدى اللجنة الانتخابية خوض الانتخابات العامة كحزب. وللتسجيل، يجب أن يضم الحزب 500 عضو مسدد لا يقل عن 500 عضو، ومدقق حسابات، واسمًا مناسبًا. ^{[ 27 ]} ويجوز للحزب المسجل تقديم قائمة حزبية لخوض الانتخابات الحزبية، كما يجوز له تحديد سقف لنفقات حملته الانتخابية، بالإضافة إلى حدود نفقات حملات المرشحين الفردية. أما الأحزاب غير المسجلة والمستقلون، فيمكنهم خوض الانتخابات العامة فقط.

تنافست الأحزاب المسجلة التالية في الانتخابات العامة: ^{[ 28 ]}

حزب		القائد(ون)	تأسست	الأيديولوجيا	انتخابات 2014		المقاعد قبل الانتخابات	حالة
حزب		القائد(ون)	تأسست	الأيديولوجيا	نسبة تصويت الحزب	مقاعد	المقاعد قبل الانتخابات	حالة
	وطني	بيل إنجلش	1936	المحافظة ، الليبرالية الكلاسيكية	47.04	60	59 / 121	الأقلية
	تَعَب	جاسيندا أرديرن	1916	الديمقراطية الاجتماعية	25.13	32	32 / 121	المعارضة
	أخضر	جيمس شو	1990	السياسة الخضراء	10.70	14	14 / 121
	نيوزيلندا أولاً	وينستون بيترز	1993	المحافظة ، القومية ، الشعبوية	8.66	11	12 / 121
	حزب الماوري	تي أورروا فلافيل / ماراما فوكس	2004	حقوق السكان الأصليين	1.32	2	2 / 121	الثقة والإمداد
	يمثل	ديفيد سيمور	1994	الليبرالية الكلاسيكية ، الليبرتارية اليمينية	0.69	1	1 / 121
	مستقبل موحد	داميان لايت	2000	الليبرالية الاجتماعية ، الوسطية	0.22	1	1 / 121
	محافظ	لايتون بيكر	2011	المحافظة ، المحافظة المالية ، المحافظة الاجتماعية	3.99	–	خارج البرلمان	خارج البرلمان
	إنترنت	سوزي داوسون	2014	الديمقراطية الإلكترونية التعاونية ، حرية الإنترنت ، الخصوصية ، إصلاح حقوق النشر	1.42	–
	مانا	هون هارويرا	2011	تينو رانجاتيراتانغا ، حقوق الماوري	1.42	–
	تقنين القنب	جيف لاي	1996	تقنين القنب	0.46	–
	حظر 1080	مايك داونارد/بيل والاس	2014	معارضة استخدام سم 1080	0.21	–
	الديمقراطيون	ستيفاني دي رويتر	1985	الائتمان الاجتماعي ، الديمقراطية الاقتصادية ، القومية اليسارية	0.07	–
	فرص	غاريث مورغان	2016	الوسطية الراديكالية ، والحركة البيئية	غير مؤسس	–
	في الهواء الطلق	ديفيد هاينز/آلان سيمونز	2015	حماية البيئة	غير مؤسس	–
	حزب الشعب	روشان نوهريا	2015	حقوق الأقليات ، الحقوق الثقافية	غير مؤسس	–

النواب الذين لم يترشحوا لإعادة انتخابهم

أعلن اثنان وعشرون عضواً في البرلمان أنهم لن يترشحوا لإعادة انتخابهم.

اسم		قائمة الناخبين	مدة الولاية	إعلان التواريخ
تود باركلي	وطني	كلوثا-ساوث لاند	2014–2017	21 يونيو 2017 ^{[ 29 ]}
تشيستر بوروز	وطني	وانجانوي	2005–2017	29 نوفمبر 2016 ^{[ 30 ]}
ستيفان براونينغ	أخضر	قائمة	2011–2017	15 ديسمبر 2016 ^{[ 31 ]}
ديفيد كليندون	أخضر	قائمة	2009–2017	7 أغسطس 2017 ^{[ 32 ]}
كلايتون كوسغروف	تَعَب	قائمة	1999–2017	10 أبريل 2016 ^{[ 33 ]}
ديفيد كونليف	تَعَب	نيو لين	1999–2017	1 نوفمبر 2016 ^{[ 34 ]}
كاثرين ديلاهونتي	أخضر	قائمة	2008–2017	15 ديسمبر 2016 ^{[ 31 ]}
بيتر دان	مستقبل موحد	أوهاريو	1984–2017	21 أغسطس 2017 ^{[ 35 ]}
كريج فوس	وطني	توكيتوكي	2005–2017	14 ديسمبر 2016 ^{[ 36 ]}
بول فوستر-بيل	وطني	قائمة	2013–2017	26 فبراير 2017 ^{[ 37 ]}
جو جودهيو	وطني	رانجيتا	2005–2017	25 يناير 2017 ^{[ 38 ]}
كينيدي غراهام	أخضر	قائمة	2008–2017	7 أغسطس 2017 ^{[ 32 ]}
جون كي	وطني	هيلينزفيل	2002–2017	5 ديسمبر 2016 ^{[ 39 ]}
أنيت كينغ	تَعَب	رونغوتاي	1984–1990؛ 1993–2017	1 مارس 2017 ^{[ 40 ]}
سام لوتو-إيغا	وطني	ماونغاكييكي	2008–2017	13 ديسمبر 2016 ^{[ 41 ]}
موراي مكولي	وطني	خليج الساحل الشرقي	1987–2017	15 ديسمبر 2016 ^{[ 42 ]}
سو موروني	تَعَب	قائمة	2005–2017	30 أبريل 2017 ^{[ 43 ]}
جونو نايلور	وطني	قائمة	2014–2017	3 نوفمبر 2016 ^{[ 44 ]}
هيكيا باراتا	وطني	قائمة	2008–2017	19 أكتوبر 2016 ^{[ 45 ]}
باربرا ستيوارت	نيوزيلندا أولاً	قائمة	2002–2008؛ 2011–2017	7 مارس 2017 ^{[ 46 ]}
ليندسي تيش	وطني	وايكاتو	1999–2017	20 يونيو 2016 ^{[ 47 ]}
موريس ويليامسون	وطني	باكورانجا	1987–2017	26 يوليو 2016 ^{[ 48 ]}

نواب يمثلون دوائر انتخابية فقط أو قوائم انتخابية فقط

ترشح كل من بيل إنجلش وستيفن جويس وديفيد كارتر وجيان يانغ من الحزب الوطني كمرشحين ضمن القائمة فقط (كما كان الحال في عام 2014). ^{[ 49 ]}
أعلن أندرو ليتل في يناير 2017 أنه لن يترشح في نيو بليموث ، بل سيخوض الانتخابات كمرشح ضمن القائمة فقط. ^{[ 50 ]}
أعلن تريفور مالارد في يوليو 2016 أنه لن يترشح في دائرة هوت الجنوبية ، بل سيترشح كمرشح ضمن القائمة فقط، بهدف أن يصبح رئيسًا لمجلس النواب . ^{[ 51 ]}
أعلن حزب العمال في مارس/آذار 2017 أن نوابه الستة الحاليين من الماوري لن يترشحوا ضمن قائمة الحزب، بل سيخوضون الانتخابات كمرشحين مستقلين عن دوائرهم الانتخابية، وذلك في تحدٍّ لحزب الماوري، ولزيادة عدد نواب الماوري في كتلة حزب العمال. ^{[ 52 ]} بعد تغيير القيادة في أغسطس/آب 2017، أُعلن أن نائب الزعيم الجديد، النائب عن دائرة تي تاي توكراو، كيلفن ديفيس، سيترشح ضمن قائمة الحزب، وفقًا لما ينص عليه دستور الحزب. ^{[ 53 ]}
تنحّت ميتيريا توري عن منصبها كرئيسة مشاركة لحزب الخضر، وبعد إعلانها اعتزالها العمل السياسي في الانتخابات، سحبت اسمها من قائمة الحزب. ^{[ 54 ]} وظهر اسمها في قائمة المرشحين لدائرة تاي تونغا الانتخابية. ^{[ 55 ]}

نتائج

أُعلنت النتائج الأولية تدريجيًا بعد إغلاق مراكز الاقتراع في تمام الساعة 7:00 مساءً ( بتوقيت نيوزيلندا ) يوم 23 سبتمبر. يشمل الإحصاء الأولي فقط الأصوات العادية المُدلى بها مُسبقًا وأصوات يوم الانتخابات العادية، ولا يشمل أي أصوات خاصة . تشمل الأصوات الخاصة أصوات من سجلوا أسماءهم بعد الموعد النهائي في 23 أغسطس، ومن أدلوا بأصواتهم خارج دائرتهم الانتخابية (بما في ذلك جميع الأصوات الخارجية)، وأصوات المستشفيات، والناخبين المسجلين في القائمة غير المنشورة. ^{[ 56 ]}

تُعاد جميع أوراق الاقتراع وقسائمها وقوائم الناخبين إلى مسؤول الانتخابات في الدائرة الانتخابية لإعادة فرز الأصوات إلزاميًا؛ ويشمل ذلك أيضًا الموافقة على أي أصوات خاصة وفرزها، وإعداد سجل رئيسي للتأكد من عدم تصويت أي ناخب أكثر من مرة. وقد أصدرت اللجنة الانتخابية النتائج الرسمية، بما في ذلك جميع الأصوات العادية والخاصة التي أعيد فرزها، يوم السبت 7 أكتوبر 2017. ^{[ 11 ]}

يُمنح كل من الأحزاب والمرشحين ثلاثة أيام عمل بعد إعلان النتائج الرسمية لتقديم طلب لإعادة فرز الأصوات قضائياً . وتُجرى عمليات إعادة الفرز هذه تحت إشراف قاضي محكمة ابتدائية (رئيس المحكمة الابتدائية في حالة إعادة الفرز على مستوى البلاد)، ^{[ 57 ]} وقد تؤدي إلى تأخير إعادة إصدار أمر الانتخابات لبضعة أيام.

نسبة تصويت الحزب

وطني (44.5%)
العمال (36.9%)
نيوزيلندا أولاً (7.20%)
أخضر (6.27%)
الفرص (2.44%)
الماوري (1.18%)
ACT (0.50%)
تقنين القنب (0.31%)
محافظ (0.24%)
أخرى (0.52%)

ملخص انتخابات مجلس النواب التي جرت في 23 سبتمبر 2017 ^[⁵⁸^]
حزب		التصويت الحزبي			تصويت الناخبين			مقاعد

حزب		الأصوات	%	التغيير ( pp )	الأصوات	%	التغيير ( pp )	قائمة	الهيئة الانتخابية	المجموع	+/-
	وطني	1,152,075	44.45	2.59	1,114,367	44.05	2.0	15	41	56	4
	تَعَب	956,184	36.89	11.76	958,155	37.88	3.75	17	29	46	14
	نيوزيلندا أولاً	186,706	7.20	1.46	137,816	5.45	2.32	9	0	9	2
	أخضر	162,443	6.27	4.43	174,725	6.91	0.15	8	0	8	6
	يمثل	13,075	0.50	0.19	25,471	1.01	0.17	0	1	1
	فرص	63,261	2.44	جديد	26,034	1.03	جديد	0	0	0	جديد
	حزب الماوري	30,580	1.18	0.14	53,247	2.11	0.32	0	0	0	2
	تقنين القنب	8075	0.31	0.14	4144	0.16	0.05	0	0	0
	محافظ	6253	0.24	3.75	6115	0.24	3.21	0	0	0
	مانا	3642	0.14	1.28 ^{[ أ ]}	8196	0.32	1.26 ^{[ أ ]}	0	0	0
	حظر 1080	3005	0.12	0.10	3003	0.12	0.07	0	0	0
	حزب الشعب	1890	0.07	جديد	—	—	—	0	0	0	جديد
	مستقبل موحد	1782	0.07	0.15	1285	0.05	0.58	0	0	0	1
	في الهواء الطلق	1620	0.06	جديد	1357	0.05	جديد	0	0	0	جديد
	الديمقراطيون	806	0.03	0.04	1794	0.20	0.13	0	0	0
	إنترنت	499	0.02	1.40 ^{[ أ ]}	—	—	1.58 ^{[ أ ]}	0	0	0
	الأطراف غير المسجلة	—	—	—	1073	0.04		—	0	0
	مستقل	—	—	—	12749	0.50	0.34	—	0	0
الأصوات الصحيحة		2,591,896	98.54	0.20	2,529,531	96.17	0.20
التصويت غير الرسمي		10793	0.41	0.03	30,554	1.16	0.02
الأصوات غير المسموح بها		27,484	1.04	0.18	70,088	2.66	0.23
أقل من العتبة الانتخابية		121,413	4.62	—	—	—	—
المجموع		2,630,173	100		2,630,173	100		49	71	120	1
الناخبون المؤهلون ونسبة المشاركة		3,298,009	79.75	1.85	3,298,009	79.75	1.85

تصويت الدائرة الانتخابية

وطني			44.05%
تَعَب			37.88%
أخضر			6.91%
نيوزيلندا أولاً			5.45%
الماوري			2.11%
فرص			1.03%
يمثل			1.01%
آحرون			1.56%

التصويت الحزبي

وطني			44.45%
تَعَب			36.89%
نيوزيلندا أولاً			7.20%
أخضر			6.27%
فرص			2.24%
الماوري			1.18%
يمثل			0.50%
آحرون			1.07%

مقاعد البرلمان

وطني			46.67%
تَعَب			38.33%
نيوزيلندا أولاً			7.50%
أخضر			6.67%
يمثل			0.83%

نتائج الانتخابات

قبل الانتخابات، كان الحزب الوطني يمتلك أغلبية مقاعد الدائرة الانتخابية بواقع 40 مقعدًا. وحصل حزب العمال على 27 مقعدًا، بينما حصل كل من حزب نيوزيلندا أولًا، وحزب العمل، وحزب المستقبل الموحد على مقعد واحد. وبين انتخابات عامي 2014 و2017، تغير ولاء أحد المقاعد: ففي الانتخابات الفرعية لدائرة نورثلاند عام 2015 ، فاز زعيم حزب نيوزيلندا أولًا، وينستون بيترز، بالمقعد من الحزب الوطني، بعد استقالة النائب مايك سابين .

شهدت 55 دائرة انتخابية إعادة انتخاب النائب الحالي، بينما شهدت 11 دائرة انتخابية أخرى انتخاب نائب جديد من نفس الحزب الذي ينتمي إليه النائب المتقاعد.

في ثلاث دوائر انتخابية، مُني النائب الحالي بالهزيمة. فاز مرشح حزب العمال والمحامي دنكان ويب بمقعد كرايستشيرش سنترال على حساب النائبة عن الحزب الوطني نيكي واغنر ؛ وكان حزب العمال قد احتفظ بهذه الدائرة الانتخابية بشكل متواصل منذ تأسيسها عام 1946 وحتى فوز واغنر بها عام 2011. وبعد خسارة الحزب الوطني لمقعد نورثلاند لصالح زعيم حزب نيوزيلندا أولاً وينستون بيترز عام 2015، استعاد المرشح مات كينغ المقعد لصالح الحزب الوطني من بيترز. وفاز مرشح حزب العمال ومقدم البرامج التلفزيونية السابق تاماتي كوفي بمقعد واياريكي على حساب النائب عن حزب الماوري تي أوروروا فلافيل ؛ وقد أدت هزيمة فلافيل إلى حرمان حزب الماوري من أي مقعد انتخابي، ومع حصول الحزب على أقل من 5% من الأصوات في انتخابات الحزب، تم التصويت على خروجه من البرلمان. كما حقق فوز كوفي لحزب العمال اكتساحًا كاملاً لدوائر الماوري الانتخابية لأول مرة منذ انتخابات عام 2002.

في دائرة هوت الجنوبية ، فاز النائب كريس بيشوب، مرشح القائمة الوطنية، بالدائرة من حزب العمال، في أول تحول تشهده الدائرة منذ إنشائها عام ١٩٩٦. وساهم في هذا التحول تعديلات حدود الدائرة عام ٢٠١٤، والتي شهدت استبدال ضاحية نايناي ، ذات الميول العمالية، بضاحية لوير هوت الغربية، ذات الميول الوطنية ، بالإضافة إلى تنحي النائب العمالي المخضرم تريفور مالارد عن منصبه في الانتخابات للترشح على قائمة الحزب فقط. وفي دائرة أوهاريو ، تنحى النائب الحالي عن حزب المستقبل المتحد، بيتر دان، بعد أن شغل مقعد الدائرة في تشكيلات مختلفة منذ عام ١٩٨٤. وفاز مرشح حزب العمال، ضابط الشرطة السابق غريغ أوكونور، بالدائرة لاحقًا.

بشكل عام، فاز الحزب الوطني بدائرة انتخابية واحدة ليصبح رصيده 41 دائرة، وفاز حزب العمال بدائرتين انتخابيتين ليصبح رصيده 29 دائرة، بينما احتفظ حزب العمل بمقعده في دائرة انتخابية واحدة.

كانت دائرة هاميلتون الغربية تُعتبر مؤشراً هاماً لنتائج الانتخابات في نيوزيلندا . ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} منذ تأسيس الدائرة الانتخابية عام 1969، كان المرشح الفائز من الحزب الذي شكّل الحكومة، باستثناء عام 1993 حين انتخبت الدائرة نائباً من حزب العمال بينما شكّل الحزب الوطني الحكومة (وإن كان بأغلبية مقعد واحد). كما اعتُبرت دوائر هاميلتون الغربية، ومونغاكيكي ، وروتوروا مؤشرات هامة في عهد نظام التمثيل النسبي المختلط، إذ كانت تتأرجح مع الحكومة في كل انتخابات منذ عام 1996. وفي انتخابات عام 2017، فاز مرشحو الحزب الوطني بالدوائر الثلاث جميعها.

يوضح الجدول أدناه نتائج الانتخابات العامة لعام 2017:

مفتاح:

وطني	تَعَب	أخضر	نيوزيلندا أولاً	فرص
يمثل	مستقبل موحد	حزب الماوري	مانا	مستقل

نتائج الدوائر الانتخابية للانتخابات العامة في نيوزيلندا لعام 2017
الهيئة الانتخابية			غالبية
وسط أوكلاند	نيكي كاي		1581	هيلين وايت	دينيس روش
خليج بلنتي	تود مولر		13996	أنجي وارين كلارك	ليستر غراي
علم النبات	جيمي لي روس		12839	توفيق ماميدوف	جولي تشو
كنيسة المسيح المركزية	نيكي واغنر	دنكان ويب	2871	نيكي واغنر	بيتر ريتشاردسون
كنيسة المسيح الشرقية	بوتو ويليامز		7480	جو هايز	كاثي سويت
كلوثا-ساوث لاند	تود باركلي	هاميش ووكر	14354	شيري تشابمان	مارك باترسون
كورومانديل	سكوت سيمبسون		14326	ناثانيال بلومفيلد	سكوت سامرفيلد
شمال دنيدن	ديفيد كلارك		11754	مايكل وودهاوس	نيكي بولد
جنوب دنيدن	كلير كوران		8717	مات غريغوري	شين غالاغر
الساحل الشرقي	آن تولي		4807	كيري ألان	جوليان تيلي
خليج الساحل الشرقي	موراي مكولي	إريكا ستانفورد	16290	نيسي تشين	نيكولاس ماين
إبسوم	ديفيد سيمور		5519	بول جولدسميث	ديفيد باركر
هاميلتون إيست	ديفيد بينيت		5810	جيمي سترينج	سام تايلور
هاميلتون ويست	تيم ماكيندو		7731	جوراف شارما	جو ريجلي
هيلينزفيل	شاغر ^{[ ب ]}	كريس بينك	14,608	كورت تاوجاجا	هايلي هولت
هونوا	أندرو بايلي		19443	بالجيت كور	جون ريفز
هت ساوث	تريفور مالارد ^{[ er 1 ]}	كريس بيشوب	1530	جيني أندرسن	فيرجينيا هوروكس
إيلام	جيري براونلي		8256	راف مانجي	أنتوني ريميل
إنفركارجيل	سارة داوي		5579	ليز كريج	ريا بوند
كايكورا	ستيوارت سميث		10,553	جانيت ووكر	جيمي أرباكل
كيلستون	كارميل سيبولوني		7269	بالا بيرام	نيكولا سميث
مانا	كريس فافوي		10980	إيون موريل	جان لوغي
مانجري	ويليام سيو		14,597	أغنيس لوهيني	إيلين دايت
مانوكاو الشرقية	جيني ساليسا		12,589	كانوالجيت سينغ باكشي	ويليام فليشر
مانوريوا	لويزا وول		8374	كاترينا بونجارد	جون هول
ماونغاكييكي	سام لوتو-إيغا	دينيس لي	2157	بريانكا رادهاكريشنان	كلوي سواربريك
جبل ألبرت	جاسيندا أرديرن		15264	ميليسا لي	جولي آن جينتر
جبل روسكيل	مايكل وود		6898	بارمجيت بارمار	ريكاردو مينينديز مارس
نابيير	ستيوارت ناش		5220	ديفيد إليوت	دامون روسدن
نيلسون	نيك سميث		4283	راشيل بوياك	مات لوري
نيو لين	ديفيد كونليف	ديبورا راسل	2825	باولو غارسيا	ليلاني تامو
نيو بليموث	جوناثان يونغ		7733	كوري هادوك	موراي تشونغ
الشاطئ الشمالي	ماغي باري		12716	رومي أودانغا	جوش هوبارد
نورثكوت	جوناثان كولمان		6210	شانان هالبرت	ريبيكا جونغ
نورثلاند	وينستون بيترز	مات كينج	1389	وينستون بيترز	ويلو-جين برايم
أوهاريو	بيتر دان	جريج أوكونور	1051	بريت هدسون	جيسيكا هاموند دوب
أوتاكي	ناثان جاي		6156	روب ماكان	سام فيرغسون
باكورانجا	موريس ويليامسون	سيميون براون	14886	باري كيركر	سوزان كيلي
بالمرستون نورث	إيان ليز-غالواي		6392	أدريان بيرس	داروش بول
باباكورا	جوديث كولينز		7486	جيسي بابلا	توا جرينينج
بورت هيلز	روث دايسون		7916	نوك كوراكو	يوجيني سيج
رانجيتا	جو جودهيو	أندرو فالون	6331	جو لوكستون	أولي ويلسون
رانجيتيكي	إيان ماكيلفي		10290	هيذر وارين	روب ستيفنسون
ريموتاكا	كريس هيبكينز		8609	كارولين أوفالون	ستيفان غراند ماير
رودني	مارك ميتشل		19,561	ماريا لوبيك	تريسي مارتن
رونغوتاي	أنيت كينغ	بول إيجل	10900	كريس فينلايسون	تيل كروسن
روتوروا	تود مكلاي		7901	بن ساندفورد	فليتشر تابوتو
سيلوين	إيمي آدامز		19,639	توني كوندون	كريس هورن
تاماكي	سايمون أوكونور		15402	سام ماكدونالد	ريتشارد ليكينجر
تارانكي-كينغ كانتري	باربرا كوريجر		15259	هيلاري همفري	روبرت مور
تاوبو	لويز أبستون		14335	علاء البستانجي	جولي سانديلاندز
تاورانجا	سايمون بريدجز		11252	جان تينيتي	كلايتون ميتشل
Te Atatū	فيل تويفورد		3184	ألفريد نجارو	ديفيد ويلسون
توكيتوكي	كريج فوس	لورانس يول	2813	آنا لورك	جو كايرو
أبر هاربور	بولا بينيت		9556	جين آن	جيمس جودهيو
وايكاتو	ليندسي تيش	تيم فان دي مولين	15452	بروك لودر	زوج ستو
وايمكاري	مات دوسي		10766	دان روزوارن	نيكي بيري
وايرارابا	أليستير سكوت		2872	كيران ماكنولتي	رون مارك
وايتكي	جاكي دين		12816	زيلي ألان	بات وول
ويلينغتون سنترال	جرانت روبرتسون		9963	نيكولا ويليس	جيمس شو
الساحل الغربي - تاسمان	داميان أوكونور		5593	مورين بو	كيت فولتون
وانجانوي	تشيستر بوروز	هاريتي هيبانجو	1706	ستيف لويس	ريجينالد سكيبورث
وانغاري	شين ريتي		10967	توني سافاج	شين جونز
ويغرام	ميغان وودز		4594	ديفيد هيات	ريتشارد ويسلي
الدوائر الانتخابية الماورية
هاوراكي-وايكاتو	نانايا ماهوتا		9223	راهوي بابا	غير متوفر
إيكاروا-راوهيتي	ميكا وايتيري		4210	ماراما فوكس	إليزابيث كيريكيري
تاماكي ماكاوراو	بيني هناري		3809	شين تاوريما	ماراما ديفيدسون
Te Tai Hauāuru	أدريان روراوي		1039	هاوي تاماتي	جاك ماكدونالد
تي تاي توكراو	كيلفن ديفيس		4807	هون هارويرا	جودفري رودولف
تي تاي تونغا	رينو تيريكاتين		4676	ميتيريا توراي	مي ريدي-تاري
واياريكي	Te Ururoa Flavell	تاماتي كوفي	1719	Te Ururoa Flavell	غير متوفر

ملحوظات:

↑ لم يترشح مالارد مرة أخرى في هذه الانتخابات، بل ترشح فقط ضمن قائمة الحزب.

عرض النتائج

تم انتخاب النواب التاليين من قوائم أحزابهم:

وطني	تَعَب	نيوزيلندا أولاً	أخضر

بيل إنجليش (01) ديفيد كارتر (03) ستيفن جويس (04) كريس فينلايسون (09) مايكل وودهاوس (10) بول جولدسميث (18) ألفريد نجارو (20) نيكي واجنر (22) بريت هدسون (30) ميليسا لي (31) كانوالجيت سينغ باكشي (32) جيان يانغ (33) بارمجيت بارمار (34) جو هايز (36) نوك كوراكو (42)	أندرو ليتل (03) ديفيد باركر (10) بريانكا راداكريشنان (12) ريموند هوو (13) جان تينيتي (15) ويلو جين برايم (17) كيري آلان (21) ويلي جاكسون (22) جيني أندرسن (28) جو لوكستون (29) ليز كريج (31) مارجا لوبيك (32) تريفور مالارد (33) جيمي سترينج (36) أناهيلا كانونجتا سويسويكي (37) كيران ماكنولتي (38) أنجي وارين كلارك (39)	وينستون بيترز (01) رون مارك (02) تريسي مارتن (03) فليتشر تابوتو (04) داروش بول (05) كلايتون ميتشل (06) مارك باترسون (07) شين جونز (08) جيني ماركروفت (09)	جيمس شو (01) ماراما ديفيدسون (02) جولي آن جينتر (03) أوجيني سيج (04) غاريث هيوز (05) جان لوجي (06) كلوي سواربريك (07) جولريز جهرمان (08)

تغييرات في أعضاء البرلمان

تم انتخاب اثنين من النواب السابقين ( شين جونز وويلي جاكسون ) و31 نائباً لأول مرة في البرلمان الثاني والخمسين، لينضموا إلى 87 نائباً من البرلمان الحادي والخمسين.

بعد تقاعد بيتر دان، أصبح بيل إنجلش (الحزب الوطني، القائمة) الأب الجديد لمجلس العموم ، بعد أن شغل منصب عضو في البرلمان بشكل مستمر منذ عام 1990. في حين أن كلاً من وينستون بيترز وتريفور مالارد قد خدما لفترة أطول من إنجلش، إلا أن فترات ولايتهما لم تكن متواصلة.

أصبحت كلوي سواربريك (من حزب الخضر، القائمة) البالغة من العمر 23 عامًا أصغر عضوة في البرلمان . وكانت أصغر نائبة تُنتخب للبرلمان منذ انتخاب مارلين وارينغ البالغة من العمر 23 عامًا في عام 1975. ^{[ 61 ]}

أصبحت غولريز قهرمان (الخضر، القائمة) أول لاجئة سابقة يتم انتخابها لعضوية برلمان نيوزيلندا. ^{[ 62 ]}

تشكيل الحكومة

أظهرت النتائج الأولية للانتخابات حصول الحزب الوطني على 58 مقعدًا، وحزب العمال على 45، وحزب نيوزيلندا أولًا على 9، وحزب الخضر على 7، وحزب العمل على مستوى البلاد على مقعد واحد، ^{[ 56 ]} مما لم يترك أي حزب أو ائتلاف واضح قادرًا على حشد أغلبية برلمانية من 61 مقعدًا. وفي النتائج النهائية، خسر الحزب الوطني مقعدين إضافيين، واحد لكل من حزب العمال وحزب الخضر، ^{[ 11 ]} مما أكد دور حزب نيوزيلندا أولًا كصانع الملوك في الانتخابات . ^{[ 12 ]} وأعلن كل من الحزب الوطني وحزب العمال عن مفاوضات مُخطط لها مع حزب نيوزيلندا أولًا على أمل تشكيل حكومة. ^{[ 10 ]} وكان من شأن ائتلاف الحزب الوطني وحزب نيوزيلندا أولًا أن يحصل على 65 مقعدًا، بينما كان ائتلاف حزب العمال وحزب نيوزيلندا أولًا سيحتاج أيضًا إلى دعم حزب الخضر لتشكيل حكومة أغلبية بـ 63 مقعدًا. واستبعد زعيم الحزب الوطني، بيل إنجلش، أي ترتيب رسمي للحكم مع النائب الوحيد عن حزب العمل على مستوى البلاد، ديفيد سيمور، ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]} على الرغم من وجود مثل هذا الاتفاق بعد انتخابات عام 2014. ^{[ 63 ]}

كان لحزب نيوزيلندا أولاً دورٌ محوري في ميزان القوى في البرلمانات السابقة، وشغل زعيمه مناصب وزارية عديدة. ^{[ 12 ]} بعد انتخابات عام 1996 ، انضم الحزب إلى حكومة ائتلافية مع الحزب الوطني ، حيث شغل بيترز منصب نائب رئيس الوزراء ^{[ 64 ]} ووزير الخزانة ، وهو اتفاق انتهى بإقالة بيترز من مجلس الوزراء في أغسطس 1998. ^{[ 65 ]} بعد انتخابات عام 2005 ، أبرم حزب نيوزيلندا أولاً اتفاقية دعم وثقة مع حكومة حزب العمال الأقلية، والتي بموجبها عُيّن بيترز وزيراً للخارجية، لكن ليس عضواً في مجلس الوزراء . ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

أعلن شو في 26 سبتمبر/أيلول عن فريق التفاوض لحزب الخضر، والذي ضمّه هو والنائبة يوجيني سيج ، والقائم بأعمال رئيس الأركان توري وانهاو ، والمنظمة المشاركة لحزب الخضر ديبس مارتن، والعامل في الحملة أندرو كامبل. ^{[ 68 ]} أما مفاوضو حزب العمال فكانوا بقيادة زعيمة الحزب أرديرن ونائبها ديفيس. ^{[ 69 ]}

اختُتمت المفاوضات في 12 أكتوبر، حيث قُدّمت "ملفات شاملة" إلى حزب نيوزيلندا أولاً من كلٍّ من حزب العمال والحزب الوطني. واجتمع مجلس إدارة حزب نيوزيلندا أولاً بالتزامن مع الكتلة البرلمانية في 16 أكتوبر لبدء عملية اختيار شريك رسمي للائتلاف. ^{[ 70 ]}

في 19 أكتوبر، أعلن حزب نيوزيلندا أولاً تشكيل حكومة ائتلافية أقلية مع حزب العمال. وبموجب الاتفاق، حصل حزب نيوزيلندا أولاً على أربعة مناصب وزارية في مجلس الوزراء ومنصب وكيل وزارة برلماني. كما قبل وينستون بيترز عرضاً لتولي منصب نائب رئيس الوزراء.

حصل حزب الخضر على ثلاثة مناصب وزارية خارج مجلس الوزراء ومنصب وكيل وزارة برلماني واحد نتيجة لاتفاقية الثقة والدعم التي تم التوصل إليها بينه وبين حزب العمال. ^{[ 71 ]}

مناصب مجلس الوزراء والوزارات

في 20 أكتوبر 2017، أُعلن عن أسماء وزراء حكومة حزب العمال الستة عشر، وهم: جاسيندا أرديرن، ديفيد كلارك ، كلير كوران ، كيلفن ديفيس ، كريس هيبكينز ، إيان ليز-غالواي ، أندرو ليتل ، نانايا ماهوتا ، ستيوارت ناش ، داميان أوكونور ، ديفيد باركر ، غرانت روبرتسون ، جيني ساليسا ، كارميل سيبولوني ، فيل تويفورد ، وميغان وودز . أما وزراء حزب العمال من خارج مجلس الوزراء فهم: كريس فافوي ، بيني هناري ، ويلي جاكسون ، ويليام سيو ، وميكا وايتيري . ^{[ 72 ]}

أعلن حزب الخضر في 21 أكتوبر عن تعيين ثلاثة وزراء من خارج مجلس الوزراء ووكيل وزارة برلماني واحد وهم جيمس شو ، وجولي آن جينتر ، وجان لوغي، ويوجيني سيج . ^{[ 73 ]}

كان الوزراء الذين تم تعيينهم في نهاية المطاف من حزب نيوزيلندا أولاً. في 25 أكتوبر، أُعلن انضمام رون مارك وتريسي مارتن وشين جونز إلى مجلس الوزراء، مع تعيين فليتشر تابوتو وكيلاً برلمانياً. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

الحملات الانتخابية

حدود الإنفاق ومخصصات البث

خلال فترة الأشهر الثلاثة المنظمة التي تسبق يوم الانتخابات (أي من 23 يونيو إلى 22 سبتمبر 2017)، تخضع الأحزاب والمرشحون لقيود على حجم الإنفاق المسموح به على الحملات الانتخابية. ويُعدّ القيام بحملات انتخابية في يوم الانتخابات نفسه مخالفاً للقانون في نيوزيلندا. ^{[ 76 ]}

في انتخابات عام 2017، يُسمح لكل حزب مسجل يخوض الانتخابات الحزبية بإنفاق 1,115,000 دولار أمريكي، بالإضافة إلى 26,200 دولار أمريكي لكل مرشح في الدائرة الانتخابية، على الحملات الانتخابية خلال الفترة المحددة، باستثناء الحملات الإذاعية والتلفزيونية (حيث يُخصص تمويل البث بشكل منفصل). وبناءً على ذلك، يُسمح للحزب الذي يخوض الانتخابات في جميع الدوائر الانتخابية البالغ عددها 71 دائرة بإنفاق 2,975,200 دولار أمريكي على الحملات الانتخابية. ^{[ 77 ]} ويُسمح لجميع مرشحي الدوائر الانتخابية بإنفاق 26,200 دولار أمريكي لكل منهم على الحملات الانتخابية، بالإضافة إلى مخصصات حزبهم. ^{[ 78 ]}

تُخصص للأحزاب المسجلة ميزانية بث منفصلة لحملاتها الإذاعية والتلفزيونية. ولا يُسمح باستخدام سوى الأموال المخصصة للبث لشراء وقت البث، بينما تُغطى تكاليف إنتاج الإعلانات من ميزانية نفقات الانتخابات العامة. وتُحدد اللجنة الانتخابية مقدار تمويل البث المخصص لكل حزب، ويستند هذا التخصيص عادةً إلى عدد المقاعد في البرلمان الحالي، ونتائج الانتخابات السابقة، ونسبة التأييد في استطلاعات الرأي. وقد نُشرت ميزانية البث الأولية في 26 مايو/أيار 2017. ^{[ 79 ]} وتم تعديلها في 23 أغسطس/آب 2017، حيث أُعيد توزيع الأموال من الأحزاب التي لم تُسجل في الوقت المناسب للانتخابات. ^{[ 80 ]}

حزب		تخصيص البث
	وطني	1,370,860 دولارًا
	تَعَب	1,105,533 دولارًا
	أخضر	530,656 دولارًا
	نيوزيلندا أولاً	420,102 دولارًا
	حزب الماوري	132,664 دولارًا
	يمثل	99,498 دولارًا
	مستقبل موحد	99,498 دولارًا
	محافظ	55,277 دولارًا
	إنترنت	55,277 دولارًا
	مانا	55,277 دولارًا
	حظر 1080	44,221 دولارًا
	الديمقراطيون	44,221 دولارًا
	تقنين القنب	44,221 دولارًا
	فرص	44,221 دولارًا
	في الهواء الطلق	44,221 دولارًا

يمكن لجهات الترويج الخارجية، مثل النقابات العمالية وجماعات الضغط ، القيام بحملات انتخابية خلال الفترة المحددة. الحد الأقصى للإنفاق هو 315,000 دولار أمريكي للجهات المسجلة لدى اللجنة الانتخابية، ^{[ 81 ]} و12,600 دولار أمريكي للجهات غير المسجلة. ^{[ 82 ]} اعتبارًا من 19 أغسطس 2017 تم تسجيل الجهات الترويجية الخارجية التالية: ^{[ 83 ]}

مشاكل

في استطلاع رأي أجرته مؤسسة روي مورغان للأبحاث في يناير 2017، ذكر 26% من المشاركين أن توفير المساكن بأسعار معقولة هو أهم قضية تواجه نيوزيلندا، بينما ذكر 17% آخرون الفقر وعدم المساواة في الدخل. ^{[ 84 ]}

تعليم

في 27 أغسطس/آب 2017، تعهد الحزب الوطني بتقديم حزمة تعليمية بقيمة 379 مليون دولار. وتشمل هذه الحزمة إنشاء "أكاديميات رقمية" جديدة تركز على التدريب في مجال تكنولوجيا المعلومات، على غرار أكاديميات المهن القائمة، وتستهدف 1000 طالب وطالبة من الصفين الثاني عشر والثالث عشر، بتكلفة 48 مليون دولار. كما سيتم استثمار 126 مليون دولار لتحسين مستوى الرياضيات لطلاب المرحلة الابتدائية، و160 مليون دولار لإتاحة الفرصة لجميع طلاب المرحلة الابتدائية لتعلم لغة ثانية إذا رغبوا في ذلك. وسيتم توسيع نطاق برنامج المعايير الوطنية ليتمكن أولياء الأمور من متابعة تقدم أبنائهم عبر هواتفهم المحمولة. ^{[ 85 ]}

أعلنت زعيمة حزب العمال، جاسيندا أرديرن، في 14 أغسطس/آب 2017، أن الحزب قد أعاد العمل بتعهده الذي قطعه عام 2015 بمساعدة طلاب المدارس على تعلم القيادة وإدارة ميزانيتهم. ستُقدم خمس دروس قيادة ورسوم اختبار رخصة القيادة مجانًا، وسيتعلم الطلاب مهارات حياتية وإدارة ميزانيتهم. ^{[ 86 ]} وفي 29 أغسطس/آب، أعلنت أرديرن أن حزب العمال سيُطبق سياسته لعام 2016 بشأن التعليم الجامعي المجاني لمدة ثلاث سنوات، بدءًا بسنة واحدة في 2018، ثم سنتين في 2021، وثلاث سنوات في 2024. كما أعلنت عن زيادة قدرها 50 دولارًا أسبوعيًا في بدل الطالب وتكاليف المعيشة لقروض الطلاب. ^{[ 87 ]}

واصل حزب العمل دعمه للمدارس الشراكة (المدارس المستقلة) ، مع نيته السماح للمدارس الحكومية بالتحول إلى مدارس شراكة. ^{[ 88 ]} صرّح زعيم حزب العمل، ديفيد سيمور، في 2 سبتمبر 2017، بأن الحزب سيمنح المدارس 975 مليون دولار إضافية، شريطة أن تتخلى عن عقود النقابات المتفاوض عليها على المستوى الوطني. وستحصل المدارس على تمويل قدره 93,000 دولار لكل معلم ضمن ترتيب تمويل جماعي، وستكون حرة في تخصيص المنحة بالطريقة التي تراها مناسبة، مع تمكين مديري المدارس من تحديد رواتب المعلمين. وسيتم رفع رواتب المعلمين بمعدل 20,000 دولار، وستُكافئ هذه المدفوعات المعلمين المتميزين وتجذب "ألمع خريجينا" إلى مهنة التدريس. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}

السكن

بحسب موقع Quotable Value ، ارتفعت أسعار المنازل السكنية في جميع أنحاء نيوزيلندا بنسبة 34.2% بين يونيو 2014 ويونيو 2017، من متوسط 476,000 دولار إلى متوسط 639,000 دولار. وفي منطقة أوكلاند الحضرية، بلغت الزيادة 45.5% خلال الفترة نفسها، من 718,000 دولار إلى 1,045,000 دولار. ^{[ 91 ]}

أعلنت حكومة إقليم العاصمة الأسترالية سياستها الإسكانية في 6 أغسطس 2017، مقترحةً إلغاء الحدود بين المناطق الحضرية والريفية لتوفير الأراضي لمن يرغبون في تقسيمها والبناء عليها، مدعيةً أن ذلك سيخلق مساحة لـ 600 ألف منزل محتمل. ^{[ 92 ]}

أكد جيمس شو، زعيم حزب الخضر، في 22 أغسطس/آب، عزم الحزب على فرض ضريبة على أرباح رأس المال ، قائلاً إنها "أولوية" للحزب، وإجراء "نريد أن نراه يُعالج خلال الولاية الأولى للحكومة الجديدة". وأضاف شو أن كون نيوزيلندا من الدول القليلة في العالم المتقدم التي لا تفرض ضريبة ثابتة على أرباح رأس المال قد ساهم في تفاقم عدم المساواة بين "أولئك الذين لا يملكون منزلاً وأولئك الذين يملكون الآن عشرة منازل". ^{[ 93 ]}

كانت سياسة الإسكان الرئيسية لحزب العمال هي برنامج "كيوي بيلد" ، الذي يهدف إلى بناء 100,000 منزل على مدى 10 سنوات. ^{[ 94 ]} أعلن حزب العمال في 3 سبتمبر/أيلول عن تمديد فترة إشعار الإنهاء لأصحاب العقارات إلى 90 يومًا (بدلًا من 42 يومًا)، وإلغاء الإنهاء بدون سبب، وتحديد زيادات الإيجار مرة واحدة كل 12 شهرًا (بدلًا من 6 أشهر). يأتي هذا بالإضافة إلى سياسات أُعلن عنها سابقًا، وهي تمديد "الاختبار الواضح" لفرض ضرائب على مكاسب رأس المال في العقارات السكنية من سنتين إلى خمس سنوات، وإلغاء التمويل السلبي على العقارات الاستثمارية. ^{[ 95 ]}

الهجرة

بحسب تقديرات هيئة الإحصاء النيوزيلندية ، بلغ صافي الهجرة إلى نيوزيلندا (الوافدون لفترات طويلة مطروحًا منهم المغادرون لفترات طويلة) في يونيو 2016/2017 نحو 72,300 مهاجر. ^{[ 96 ]} وقد ارتفع هذا الرقم من 38,300 مهاجر في يونيو 2013/2014. ^{[ 97 ]} ومن بين هؤلاء المهاجرين الذين حددوا منطقة استقرارهم، استقر 61% منهم في منطقة أوكلاند. ^{[ 98 ]}

وعد حزب العمال بخفض صافي الهجرة بنحو 20-30 ألف مهاجر سنوياً، ويعود ذلك جزئياً إلى تقليل عدد الطلاب المسجلين في دورات "منخفضة القيمة" التي قد تُستخدم كذريعة للهجرة. وأعلن الحزب أنه سيُطبّق نظام اختبارات أكثر صرامة لضمان سعي أصحاب العمل لتوظيف النيوزيلنديين قبل توظيف المتقدمين الأجانب، وسيُلزم المهاجرين ذوي المهارات بالبقاء والعمل في المنطقة التي صدرت تأشيراتهم من أجلها. ^{[ 99 ]}

كان حزب "ناشيونال" يعتزم اعتبار المهاجرين "مهرة" فقط إذا كان الراتب السنوي للوظيفة التي سيأتون إليها يزيد عن 49,000 دولار تقريبًا، إلا أن هذا المقترح قوبل بمعارضة من أصحاب العمل الذين قالوا إن منع العمال الأجانب سيعرض أعمالهم للخطر. واكتفت الحكومة بشرط أن يتقاضى المهاجرون أكثر من 41,859 دولارًا سنويًا، مما سيمكن حوالي 6000 عامل إضافي من البقاء في البلاد لفترة أطول. أما من يتقاضون رواتب أقل، فسيُعتبرون من ذوي المهارات المتدنية، ويمكنهم البقاء في البلاد لمدة أقصاها ثلاث سنوات، وبعدها يخضعون لفترة انتظار قبل أن يتمكنوا من التقدم بطلب للعودة. وكان حزب "ناشيونال" يعتزم تقديم تشريع في عام 2018 يرفع مدة الإقامة المطلوبة للحصول على معاش التقاعد من 10 إلى 20 عامًا. ^{[ 99 ]}

تعهد وينستون بيترز، زعيم حزب نيوزيلندا أولاً، بخفض صافي الهجرة إلى حوالي 10,000 مهاجر سنوياً. وقال بيترز إنه سيتم تدريب النيوزيلنديين العاطلين عن العمل لشغل وظائف مع انخفاض عدد المهاجرين، وسيتم الحد من عدد المهاجرين الأكبر سناً، مع زيادة ارتباطهم بالمناطق الريفية. ^{[ 99 ]}

اقترح حزب الخضر أن يتم تحديد الهجرة بنسبة 1 في المائة من النمو السكاني، لكنه تخلى لاحقاً عن هذه السياسة بسبب الاعتقاد بأن حزب الخضر كان يتملق الخطاب المعادي للمهاجرين.

بحسب ديفيد سيمور، لطالما عارض حزب العمل (ACT) الهجمات الشعبوية على المهاجرين. ^{[ 100 ]} أراد حزب العمل من المهاجرين إثبات أنهم يكسبون أكثر من متوسط الأجر في مجال عملهم للحصول على الإقامة، كما أنه سيضع حدًا لترك الأجانب لأطفالهم في نيوزيلندا مع دفع الضرائب في الخارج من خلال فرض "رسوم بنية تحتية" قدرها 10 دولارات يوميًا لمدة أقصاها عام واحد على جميع المهاجرين. ^{[ 101 ]}

أراد حزب الفرص (TOP) تغييرًا بحيث لا تكون الهجرة مدفوعة بتأشيرات الطلاب أو تأشيرات العمل المتبادلة للزائرين. كما أراد الحزب إلغاء شرط حصول المهاجرين ذوي المهارات العالية على وظيفة قبل القدوم. ^{[ 99 ]}

النقل بالسكك الحديدية

أعلن زعيم الحزب الوطني ورئيس الوزراء بيل إنجلش في 6 أغسطس 2017 عن استثمار بقيمة 267 مليون دولار في خط سكة حديد أوكلاند وويلينغتون، والذي سيشمل (في أوكلاند) كهربة الخط بين باباكورا وبوكيكوهي ، وإنشاء خط ثالث بين ويستفيلد وويري، و(في ويلينغتون) مضاعفة مسار الخط بين ترينثام وأبر هت ، بالإضافة إلى العديد من التحسينات الأخرى. ^{[ 102 ]}

أعلن حزب العمال في 6 أغسطس/آب 2017 عن عزمه تسريع بناء نظام قطار خفيف مقترح يربط بين مركز مدينة أوكلاند ومطار أوكلاند، على أن يُنجز خلال عقد من الزمن. وتُعدّ هذه الخطة جزءًا من خطة أوسع لتحسين النقل يتبناها الحزب، وتشمل إنشاء خط قطار خفيف إلى غرب أوكلاند ، وتوسيع خط القطار الخفيف لاحقًا إلى الشاطئ الشمالي ، وشبكة حافلات بين هاويك والمطار، وكهربة خط السكك الحديدية من باباكورا إلى بوكيكوهي، وإنشاء خط رئيسي ثالث بين ويستفيلد وباباكورا، بالإضافة إلى تحسينات أخرى في السكك الحديدية والطرق. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} وفي 21 أغسطس/آب 2017، أعلنت زعيمة الحزب، جاسيندا أرديرن، عن خطة بقيمة 20 مليون دولار لإنشاء خدمة قطارات ركاب تربط أوكلاند وهاملتون وتورانجا. وأشارت إلى أن المنطقة ستشهد نموًا سكانيًا يصل إلى 800 ألف نسمة خلال السنوات الخمس والعشرين القادمة، وأن السكك الحديدية كانت تاريخيًا وسيلة نقل أساسية، وقد حان الوقت لتعود كذلك. ^{[ 105 ]}

أعلن حزب الخضر في 17 أغسطس/آب 2017 عن نيته إطلاق خدمة قطارات ركاب تجريبية بين أوكلاند وهاملتون وتورانجا ابتداءً من عام 2019. وكان الحزب قد صرّح سابقًا بأن سياسته تتمثل في استكمال كهربة شبكة السكك الحديدية بين أوكلاند وهاملتون، وتوسيع نطاقها لتشمل تورانجا. ^{[ 106 ]} وفي 25 أغسطس/آب 2017، أعلن حزب الخضر عن خطط لإنشاء خط سكة حديد خفيف بين محطة قطارات ويلينغتون ومطار ويلينغتون مرورًا بنيوتاون . ويعتزم الحزب إنشاء هذا الخط بحلول عام 2027، والذي من شأنه أن يشكل محورًا لشبكة موسعة تمتد شمالًا إلى إيبوني مرورًا بوسط لوير هت، وجنوبًا إلى آيلاند باي . ^{[ 107 ]}

فقر

خلال مناظرة القادة التي عُقدت في 4 سبتمبر/أيلول 2017، تعهّد زعيم الحزب الوطني، بيل إنجلش، بأن يُحقق حزبه هدفًا يتمثل في انتشال 100 ألف طفل من براثن الفقر خلال الولاية القادمة. وتمحورت سياسة الحزب الوطني بشكل أساسي حول حزمة دعم الأسر، المقرر إطلاقها في أبريل/نيسان 2018، والتي قال إنجلش إنها ستُخرج 50 ألف طفل من الفقر. ^{[ 108 ]} كما ستزيد هذه الحزمة الإعفاءات الضريبية لـ 310 آلاف أسرة تتلقى دعم برنامج "العمل من أجل الأسر"، مع خفض مستوى الإعفاء الضريبي من 36,350 دولارًا إلى 35,000 دولارًا. ^{[ 109 ]}

في المناظرة نفسها، تعهدت زعيمة حزب العمال، جاسيندا أرديرن، بتغيير القانون ليُلزم الحكومة بتضمين قياس لفقر الأطفال في كل تحديث لميزانيتها. ^{[ 108 ]} ووعد حزب العمال بتوسيع نطاق برنامج "العمل من أجل الأسر" ليشمل 30 ألف أسرة إضافية، وذلك برفع عتبة الإعفاء الضريبي وزيادة الإعفاءات الضريبية. كما طرحوا حزمة "أفضل بداية" التي تُقدم 60 دولارًا أسبوعيًا لكل طفل في عامه الأول، وتمديد إجازة الأبوة والأمومة المدفوعة الأجر إلى 26 أسبوعًا. ^{[ 110 ]}

في 16 يوليو/تموز 2017، أعلن حزب الخضر خلال اجتماعه السنوي العام أنه سيزيد جميع الإعانات بنسبة 20%، وسيلغي جميع العقوبات والجزاءات المفرطة المفروضة على متلقي الإعانات، ساعيًا إلى تغيير "ثقافة العقاب" في وزارة التنمية الاجتماعية. ^{[ 111 ]} كما سيعزز الحزب حزمة "العمل من أجل الأسر" ويرفع الحد الأدنى للأجور إلى 17.75 دولارًا. ^{[ 112 ]}

وضع حزب الماوري هدفًا للقضاء على الفقر تمامًا بحلول عام 2025، وذلك من خلال تطبيق حد أدنى للأجور يكفي للعيش الكريم لجميع العاملين، وإجراء تعديلات على جميع الإعانات لمواكبة غلاء المعيشة. ^{[ 113 ]} ووعد الحزب بزيادة الدعم المقدم للأجداد الذين يربون أحفادهم، وتوسيع نطاق برنامج "Whānau Ora" . ^{[ 112 ]}

اقترحت منظمة TOP تطبيق دخل أساسي شامل قدره 200 دولار أسبوعيًا لجميع الأسر التي لديها أطفال دون سن الثالثة (أو دون سن السادسة في حالة التبني)، ليحل محل إجازة الأمومة المدفوعة. وستحصل الأسر ذات الدخل المنخفض، بغض النظر عن العمل، على 72 دولارًا أسبوعيًا ورعاية أطفال مجانية. ^{[ 114 ]}

شنّ حزب العمل (ACT) حملةً للمطالبة بتطبيق حد أقصى مدى الحياة لاستحقاق إعانة الوالد الوحيد، وهو خمس سنوات، وإعانة الباحثين عن عمل، وهي ثلاث سنوات. واقترح الحزب خفض برنامج "العمل من أجل الأسر" وإجازة الأبوة المدفوعة الأجر لأصحاب الدخل المرتفع. ^{[ 115 ]} وفي 12 يوليو/تموز 2017، نشرت نائبة زعيم حزب العمل، بيث هولبروك، منشورًا على فيسبوك تنتقد فيه حزمة "أفضل بداية" التي طرحها حزب العمال، قائلةً: "الحقيقة هي أن الآباء الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف إنجاب الأطفال لا ينبغي لهم إنجابهم. يؤمن حزب العمل بالمسؤولية الشخصية، ما يعني أننا نقف مع غالبية الآباء الذين ينتظرون ويدخرون قبل إنجاب الأطفال." ^{[ 116 ]}

الحملات الحزبية

وطني

كان حزب "ناشيونال" يخوض حملة انتخابية للفوز بولاية رابعة في الحكومة. ولو نجح، لكانت هذه أول حكومة تفوز بأربع ولايات منذ حكومة "ناشيونال" الثانية (1960-1972)، وأول حكومة تفوز بأربع ولايات في ظل نظام التمثيل النسبي المختلط. ^{[ 117 ]} كشف حزب "ناشيونال" عن تصميم الدفعة الأولى من لوحاته الإعلانية في أوائل يوليو، والتي تضمنت صورة زعيمه بيل إنجلش وشعار "خدمة النيوزيلنديين". ^{[ 118 ]}

في 20 أغسطس/آب 2017، أعلن إنجلش أن الحكومة، في حال إعادة انتخابها، تخطط لإنشاء عشرة " طرق ذات أهمية وطنية " جديدة بتكلفة 10.5 مليار دولار . وتشمل هذه الخطة توسيع طريق هوكس باي السريع إلى أربعة مسارات ، وإيجاد حل لطريق ماناواتو جورج (المغلق بعد انهيارات صخرية في أبريل/نيسان 2017، والذي شهد تاريخًا طويلًا من هذه الانهيارات)، ^[¹¹⁹^] بالإضافة إلى طريق سريع يربط بين ويلزفورد ووانغاري . ^[¹²⁰^]^[¹²¹^]

أعلن الحزب في 13 أغسطس/آب 2017 عن نيته إنشاء معسكر تأهيل جديد للمجرمين الشباب في معسكر وايورو العسكري . وذكر إنجلش أن هناك حوالي 150 من "المجرمين الشباب ذوي الجرائم الخطيرة". وأضاف وزير العدل أنه سيتم استحداث تصنيف جديد للمجرمين الشباب ذوي الجرائم الخطيرة (YSO) لهذه المجموعة. ^{[ 122 ]}

أعلن رئيس الوزراء بيل إنجلش ووزير الصحة جوناثان كولمان في 19 أغسطس/آب 2017 عن بناء مستشفى جديد بتكلفة تزيد عن 1.2 مليار دولار ليحل محل مستشفى دنيدن ، بدلاً من تجديد المبنى الحالي. ومن المتوقع افتتاحه خلال 7 إلى 10 سنوات. ^{[ 123 ]} وفي 21 أغسطس/آب، أعلن إنجلش وكولمان عن تعهد بتوفير زيارات طبية بقيمة 18 دولارًا لـ 600 ألف شخص من ذوي الدخل المحدود. كما سيتم توسيع نطاق بطاقة الخدمات المجتمعية لتشمل 350 ألف شخص إضافي من ذوي الدخل المحدود وتكاليف السكن المرتفعة. ^{[ 124 ]}

أعلن المتحدث باسم الحزب لشؤون البنية التحتية، ستيفن جويس، في 2 سبتمبر/أيلول 2017، عن إنشاء لجنة وطنية للبنية التحتية للمساعدة في توسيع نطاق الشراكات بين القطاعين العام والخاص والإشراف عليها . وستشرف اللجنة على مشاريع البنية التحتية الضخمة، مثل بناء مدارس وطرق ومستشفيات جديدة، والتي ستُنفذ وفق نظام الشراكة بين القطاعين العام والخاص. وكان من المرجح أن يكون أول مشروع هو إعادة بناء مدرسة وانغاري الثانوية للبنين بتكلفة 50 مليون دولار ، ولكن يجري النظر أيضاً في العديد من المشاريع الضخمة الأخرى التي تبلغ قيمتها الإجمالية عدة مليارات من الدولارات. ^[¹²⁵^]

تَعَب

أعلن حزب العمال أنه سيلغي التخفيضات الضريبية التي أُدرجت في ميزانية عام 2017، وسيقوم بدلاً من ذلك بزيادة معدلات برنامج دعم الأسر العاملة، واستحداث إعانة جديدة للأسر التي لديها أطفال دون سن الثالثة. كما سيقدم الحزب مخصصات إضافية للتدفئة الشتوية للأشخاص الذين يتلقون معاشات التقاعد والإعانات. ^{[ 126 ]}

في الأول من أغسطس/آب 2017، استقال زعيم حزب العمال، أندرو ليتل، على خلفية تراجع شعبيته في استطلاعات الرأي. وانتخبت كتلة الحزب بالإجماع نائبة الزعيم، جاسيندا أرديرن، زعيمةً للحزب، بينما انتُخب كيلفن ديفيس نائبًا للزعيم بالإجماع ليحل محل أرديرن. ^{[ 127 ]} وشهد تغيير القيادة ارتفاعًا ملحوظًا في شعبية حزب العمال، إذ تلقى الحزب تبرعات بقيمة 250 ألف دولار أمريكي، وسجّل ألف متطوع خلال 24 ساعة من تغيير القيادة، وفقًا لما ذكره سكرتير الحزب، أندرو كيرتون . ^{[ 128 ]}

نُشر تصميم الدفعة الأولى من لوحات حزب العمال الإعلانية في أوائل يوليو، والذي ضمّ كلاً من ليتل وأرديرن مع شعار "نهج جديد". ^{[ 118 ]} بعد تغيير القيادة، اقتصرت اللوحات الإعلانية الجديدة على أرديرن فقط مع الشعار الجديد "هيا بنا نفعلها". ^{[ 129 ]}

في 26 أغسطس، أعلنت أرديرن عن خطة لخفض رسوم زيارات الأطباء. سيدفع حاملو بطاقة الخدمات المجتمعية 8 دولارات مقابل زيارة الطبيب، بينما سيدفع المراهقون دولارين، وسيظل الأطفال دون سن 13 عامًا معفيين من الرسوم. وسينخفض متوسط تكلفة الزيارة للشخص البالغ من 42 دولارًا إلى 32 دولارًا. ^{[ 130 ]}

أعلن المتحدث باسم حزب العمال للشؤون المالية، غرانت روبرتسون، في 14 سبتمبر/أيلول 2017، أي قبل تسعة أيام من الانتخابات، أنه لن تُفرض "أي ضرائب أو رسوم جديدة" حتى ما بعد انتخابات 2020. ولن تدخل أي تغييرات ناتجة عن فريق عمل الضرائب التابع للحزب حيز التنفيذ حتى عام 2021. وقد نقض إعلان روبرتسون الموقف الذي اتخذته زعيمة الحزب، جاسيندا أرديرن، التي احتفظت بحقها في تطبيق التغييرات قبل الحصول على تفويض في انتخابات 2020، وجاء ذلك في الوقت الذي أظهر فيه استطلاع رأي أجرته مؤسسة نيوز هاب-ريد للأبحاث تقدم الحزب الوطني على حساب حزب العمال. وكان حزب العمال قد خاض الانتخابات العامة السابقة مرتين بسياسة ضريبية على أرباح رأس المال. ^{[ 131 ]}

أخضر

أطلق حزب الخضر حملته الانتخابية في 9 يوليو/تموز في نيلسون . وادعى برايس إدواردز، في مقال له بصحيفة نيوزيلندا هيرالد، أن سياسات الحزب المعلنة قبيل الانتخابات أظهرت أنه: "بعد سنوات من تخفيف السياسات ومحاولة يائسة لكسب احترام التيار السائد، تحول الحزب فجأة نحو اليسار". وكان من أبرز الإعلانات مقترحات الحزب الجديدة لإصلاح نظام الرعاية الاجتماعية بشكل جذري. وقد أبدت سوزان سانت جون، الأكاديمية في مجال السياسات الاجتماعية والناشطة في مجال الرعاية الاجتماعية، تأييدها التام لإصلاحات الرعاية الاجتماعية، مشيرةً إلى سياستين جريئتين للغاية ضمن هذه الإصلاحات. تضمنت هاتان السياستان، الأولى: "احتفاظ الأمهات العازبات بدعم الوالد الوحيد عند محاولتهن إعادة الارتباط. ويكون القرار النهائي بيد الأم، وليس بيد هيئة العمل والدخل في نيوزيلندا، عندما تكون الأم في شراكة تُشبه الزواج". أما الثانية، فتتمثل في إتاحة "الائتمان الضريبي للعاملين" لجميع الأسر ذات الدخل المنخفض. ^{[ 132 ]}

كما أعلن الحزب، كجزء من "حزمة العائلات"، أنه سيخفض الحد الأدنى لضريبة الدخل إلى 9%، ويفرض حداً أقصى جديداً لضريبة الدخل بنسبة 40% على من يزيد دخلهم عن 150 ألف دولار، ويزيد جميع المزايا الأساسية بنسبة 20%. ^{[ 133 ]}

ومن بين السياسات الأخرى التي أعلنها الحزب، اقتراح فرض ضريبة مؤقتة قدرها 0.10 دولار أمريكي للتر الواحد على المياه المعبأة. وستبقى هذه الضريبة سارية حتى "يساعد فريق عمل مقترح في وضع نظام لفرض رسوم عادلة على جميع مستخدمي المياه التجاريين". ^{[ 134 ]}

في 16 يوليو/تموز 2017، اعترفت ميتيريا توري، إحدى زعيمات الحزب، علنًا بأنها لم تُفصح لهيئة العمل والدخل النيوزيلندية عن قبولها إيجارًا من شركاء سكنها أثناء حصولها على إعانة الأغراض المنزلية في أوائل التسعينيات، ^{[ 135 ]} كما اعترفت في 3 أغسطس/آب 2017 بتسجيلها عنوان سكن مزيف للتصويت لصديقة لها كانت مرشحة في دائرة ماونت ألبرت الانتخابية عام 1993. [ ^{136 ] وفي} 7 أغسطس/آب 2017، ^{[ 137 ]} أعلن النائبان ديفيد كليندون وكينيدي غراهام نيتهما الاستقالة من ترشحهما عن حزب الخضر في انتخابات 2017، بسبب ما كشفته توري وطريقة تعاملها مع الموقف الناتج. ^{[ 138 ]} واستقال كل من كليندون وغراهام من كتلة الحزب في اليوم التالي، ^{[ 139 ]} بعد أن اتخذ الحزب إجراءات لإقصائهما قسرًا. ^{[ 138 ]}

في 9 أغسطس/آب 2017، استقالت توري من منصبها كقائدة مشاركة ومرشحة في قائمة الحزب لانتخابات 2017، معلنةً أن "التدقيق في شؤون عائلتها أصبح لا يُطاق". ^{[ 140 ]} وقد قامت بحملة انتخابية في دائرة تاي تونغا الانتخابية الخاصة بالماوري، ^{[ 141 ]} وتقاعدت من البرلمان بعد الانتخابات. ^{[ 140 ]} وبحسب دستور حزب الخضر، سيختار الحزب قائداً مشاركاً بديلاً في الاجتماع العام السنوي المقبل عام 2018، مما يجعل جيمس شو القائد الوحيد للحزب خلال الحملة الانتخابية. ^{[ 140 ]}^{[ 142 ]}

في 21 أغسطس/آب 2017، وعد الحزب بتوفير مواصلات عامة مجانية للطلاب ومن هم دون سن التاسعة عشرة، وذلك عن طريق "البطاقة الخضراء". وقالت المتحدثة باسم حزب الخضر لشؤون النقل، جولي آن جينتر، إن تكلفة البطاقة ستتراوح بين 70 و80 مليون دولار. ^{[ 143 ]}

أعلن الحزب في 2 سبتمبر 2017 عن خطط لمكافحة التلوث من خلال فرض ضريبة على المزارعين قدرها دولارين أمريكيين لكل كيلوغرام من النترات (السماد)، والتي قال إنها ستدرّ حوالي 136 مليون دولار أمريكي سنويًا. كما سيوزع الحزب أموالًا ويمنح تسهيلات للقطاع الزراعي استجابةً لتدهور جودة المياه. ^{[ 144 ]}

صرح زعيم حزب العمال، جيمس شو، في 17 سبتمبر/أيلول 2017، بأن الحزب يرغب في تطبيق ضريبة على أرباح رأس المال، باستثناء المنزل العائلي، في السنة الأولى التي تلي الانتخابات، في حال تشكيل حكومة ائتلافية بين حزب العمال وحزب الخضر. وكان حزب العمال قد أعلن سابقاً أنه في حال فوزه بالحكومة، فلن تُنفذ أي توصيات بشأن ضريبة أرباح رأس المال صادرة عن فريق العمل الضريبي التابع له إلا بعد انتخابات عام 2020. ^{[ 145 ]}

نيوزيلندا أولاً

أطلق حزب نيوزيلندا أولاً حملته في بالمرستون نورث في 25 يونيو 2017. وشملت السياسات المعلنة تخصيص ضريبة السلع والخدمات للمناطق التي يتم تحصيلها منها، وشطب قروض الطلاب للأشخاص الراغبين في العمل خارج المراكز الرئيسية، ^{[ 146 ]} وخفض صافي الهجرة إلى 10000 شخص سنوياً، والإبقاء على سن التقاعد عند 65 عاماً، وإجراء استفتاءين ملزمين حول ما إذا كان ينبغي إلغاء الدوائر الانتخابية للماوري وما إذا كان ينبغي تخفيض عدد أعضاء البرلمان إلى 100. ^{[ 147 ]}

كما شن حزب نيوزيلندا أولاً حملة لزيادة الحد الأدنى للأجور إلى 17 دولارًا. ^{[ 148 ]} ثم قاموا لاحقًا برفعه إلى 20 دولارًا. ^{[ 149 ]}

في 31 أغسطس/آب 2017، أعلن زعيم الحزب، وينستون بيترز، عن سياسة نقل ميناء أوكلاند إلى مارسدن بوينت بحلول عام 2027. ^{[ 150 ]} وكان بيترز قد تعهد في يوليو/تموز بأن ربط نورثبورت بخط سكة حديد إلى مارسدن بوينت، بتكلفة تصل إلى مليار دولار، أمر غير قابل للتفاوض في أي ائتلاف انتخابي بعد الانتخابات بين حزب نيوزيلندا أولاً وحزب الوطني أو حزب العمال. ^{[ 151 ]}

الماوري

ركزت الحملة الانتخابية لحزب الماوري على حماية حقوق السكان الأصليين من خلال توفير صوت مستقل لهم. وتركز سياسات الحزب القائمة على مفهوم "العائلة" (whānau ) على توفير سكن ميسور التكلفة لمساعدة الماوري العاملين في وظائف منخفضة الأجر، ^{[ 152 ]} وتعزيز دعم التوظيف للمستفيدين من الماوري، ^{[ 153 ]} وجعل لغة الماوري وتاريخها من المواد الأساسية في المناهج الدراسية في جميع المدارس حتى الصف العاشر. ^{[ 154 ]}

ركزت سياسات الحزب بشأن السيادة الوطنية على مكافحة تغير المناخ في المحيط الهادئ للتخفيف من التدمير البيئي لدولتنا المجاورة في المحيط الهادئ، وعلى تقديم منح دراسية لطلاب الماوري وطلاب جزر المحيط الهادئ لتعزيز استقطاب هؤلاء الطلاب والاحتفاظ بهم في مؤسسات التعليم العالي. ^{[ 155 ]}

ركزت سياسات الحزب بشأن "كاواناتانغا" على حماية المياه العذبة باعتبارها "تاونغا" ^{[ 156 ]} وتنمية الموارد الاقتصادية لقبائل " إيوي" ^{[ 157 ]} . وقد أصدر الحزب سياسةً لمشروع سكك حديدية جديد يُسمى "إيوي ريل" ^{[ 158 ]} ، والذي قال إنه سيفتح المناطق أمام الشحن والسياحة. ومنذ الانتخابات العامة لعام 2008 ، قدم الحزب دعمًا برلمانيًا للحكومة الوطنية الخامسة .

في الانتخابات السابقة، تضمنت سياساتهم تحسين النقل العام مع تقليل الانبعاثات، ومنح إعفاءات ضريبية لأصحاب الدخل المنخفض، وإلغاء ضريبة السلع والخدمات على المنتجات الغذائية، وحظر استخدام سم 1080 المثير للجدل . ^{[ 159 ]}

يمثل

منذ الانتخابات العامة لعام 2008 ، قدم الحزب الدعم البرلماني للحكومة الوطنية الخامسة .

أعلنت حكومة إقليم العاصمة الأسترالية عن سياسات تشمل تخفيضات ضريبية، حيث انخفضت أعلى شريحة ضريبية شخصية من 33٪ إلى 25٪، ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]} ورفع سن التقاعد ^[¹⁶²^] من 65 إلى 67 تدريجياً كل شهرين بدءاً من عام 2020. ^[¹⁶³^]

حزب الفرص (TOP)

فيما يتعلق بالضرائب، اقترح الحزب تحديد حد أدنى للعائد على جميع الأصول (بما في ذلك المساكن والأراضي والأصول التجارية) وفرض ضريبة عليها. وفي الوقت نفسه، اقترح خفض معدلات ضريبة الدخل بحيث يبقى إجمالي الإيرادات الضريبية ثابتًا. وستُجرى هذه التغييرات تدريجيًا لضمان استقرار أسعار المساكن مع نمو الدخول. ^{[ 164 ]} ورأى الحزب أن النظام الضريبي الحالي يُحابي أصحاب رؤوس الأموال ويُفرط في فرض الضرائب على أصحاب الأجور، ويُفضل مالكي المنازل ويُضرّ بالمستأجرين، ويُشجع الاستثمار في العقارات على حساب المشاريع الإنتاجية. ^{[ 165 ]}

سيشددون قوانين الهجرة ويحولون التركيز إلى استقطاب المهاجرين ذوي المهارات العالية. وستتضمن معايير المهاجرين إثبات قدرتهم على المساهمة في تحسين مستويات معيشة جميع النيوزيلنديين، والحد من صافي الهجرة إلى 1% من النمو السكاني سنوياً (أي 47,900 نسمة بناءً على تعداد السكان في يونيو 2017)، ^{[ 166 ]} وجعل الحصول على الإقامة الدائمة أكثر صعوبة وأطول مدة. ^{[ 167 ]}

أعلن مؤسس الحزب، غاريث مورغان، عن خطط لخفض عدد نزلاء السجون إلى النصف تقريبًا بحلول عام 2027. وقال مورغان: "تمتلك نيوزيلندا بعضًا من أسوأ سياسات العدالة الجنائية وأكثرها تقادمًا في العالم"، ولتقليل عدد نزلاء السجون بنسبة 40%، أراد الحزب إلغاء قانون "الضربات الثلاث"، وتوسيع نطاق أهلية محكمة الأحداث لتشمل مرتكبي الجرائم الذين تقل أعمارهم عن 20 عامًا، وزيادة التمويل المخصص للعدالة التصالحية. ^{[ 168 ]}

مستقبل موحد

في 21 أغسطس/آب 2017، أعلن بيتر دان، زعيم حزب "المستقبل الموحد" والنائب الوحيد في البرلمان، اعتزاله العمل السياسي في الانتخابات، مستندًا إلى استطلاعات الرأي الأخيرة وشعوره بوجود رغبة في التغيير في دائرته الانتخابية أوهاريو . ^{[ 169 ]} وتولى مرشح "المستقبل الموحد" عن دائرة بوتاني الانتخابية زعامة الحزب بعد ذلك بوقت قصير، متعهدًا بتقريب حزبه من حزب العمال نظرًا لموقفه من القضايا الاجتماعية. ^{[ 170 ]}

مناظرات رئيسية

استضافت قناة التلفزيون النيوزيلندية ( TVNZ ) ثلاث مناظرات تلفزيونية بين قادة الأحزاب؛ اثنتان بين زعيمي الحزب الوطني وحزب العمال، وواحدة دُعي إليها أيضًا زعماء الأحزاب الثانوية والصغيرة. وكان من المقرر أن يدير المناظرتين بين الحزب الوطني وحزب العمال مايك هوسكينغ ، مقدم برنامجي "نيوز توك زد بي" و "سيفن شارب" . إلا أن هوسكينغ انسحب من إدارة المناظرة متعددة الأحزاب بسبب المرض، وأدارها بدلاً منه كورين دان، المحرر السياسي في قناة "1 نيوز" . ^[¹⁷¹^] كما استضافت القناة مناظرة عبر الإنترنت ركزت على الناخبين الشباب وقضاياهم، أدارها جاك تيم ، مقدم برنامج "بريكفاست " . ^[¹⁷²^]

للمشاركة في مناظرة قادة الأحزاب المتعددة التي تنظمها قناة TVNZ، يُشترط على الحزب أن يكون له نائب في البرلمان، أو أن يحصل على نسبة تأييد تزيد عن 3% في أحدث استطلاع رأي أجرته One News/Colmar Brunton. وبحصوله على 1.9% فقط، لم يستوفِ حزب TOP الجديد أيًا من هذين الشرطين. قدّم زعيم الحزب، غاريث مورغان، طلبًا عاجلًا للمراجعة القضائية، مُدّعيًا أنه نظرًا لحصوله على نسبة تأييد أعلى من أحزاب ACT وUnited Future وحزب الماوري (التي تستوفي جميعها الشروط بوجود نائب واحد على الأقل في البرلمان)، فإن لحزبه الحق في المشاركة في المناظرات، وأن استبعاد TOP يُعدّ إشكاليًا. نُظِر في القضية أمام محكمة أوكلاند العليا في 7 سبتمبر، حيث أصدر القاضي حكمًا نهائيًا ضد مورغان. ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}

استضافت قناة Three مناظرة تلفزيونية بين زعيمي الحزب الوطني وحزب العمال في 4 سبتمبر. وأدار المناظرة باتريك غاور، المحرر السياسي في نيوز هب . ^[¹⁷⁵^]

استضافت فيرفاكس مجدداً مناظرة، هي مناظرة قادة ستاف (التي كانت تُعرف سابقاً باسم مناظرة قادة الصحافة )، بين زعيمي الحزب الوطني وحزب العمال في 7 سبتمبر. وأدارتها جوانا نوريس، رئيسة تحرير فيرفاكس في الجزيرة الجنوبية ، وتريسي واتكينز، المحررة السياسية في ستاف ، وبُثت المناظرة عبر الإنترنت. ^{[ 176 ]}

تاريخ	المنظم(ون)	موضوع	مشاركون
			وطني	تَعَب	أخضر	نيوزيلندا أولاً	الماوري	يمثل	مستقبل موحد	مانا	قمة

22 أغسطس	تلفزيون الماوري ^{[ 177 ]}	الناخبون الماوريون	غائب	ديفيس الحاضر	قدم شو	غائب	فليفيل الحالي	غائب	غائب	هارويرا الحالي	مورغان الحالي
26 أغسطس	ثلاثة ^{[ 178 ]}		غير مدعو	غير مدعو	قدم شو	غائب	فوكس	سيمور الحاضر	غائب	هارويرا الحالي	مورغان الحالي
30 أغسطس	ASB / نيوز هاب ^{[ 179 ]}	تمويل	جويس الحاضرة	روبرتسون الحاضر	قدم شو	بيترز الحاضر	غير مدعو	سيمور الحاضر	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو
31 أغسطس	TVNZ ^{[ 172 ]}		الإنجليزية الحالية	أرديرن الحالية	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو
4 سبتمبر	ثلاثة ^{[ 175 ]}		الإنجليزية الحالية	أرديرن الحالية	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو
6 سبتمبر	المسلسل الفرعي ^{[ 180 ]}		بينيت الحالي	ديفيس الحاضر	ديفيدسون الحالي	جونز الحاضر	فوكس	سيمور الحاضر	غير مدعو	غير مدعو	مورغان الحالي
7 سبتمبر	أشياء ^{[ 176 ]}		الإنجليزية الحالية	أرديرن الحالية	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو
8 سبتمبر	TVNZ ^{[ 172 ]}^{[ 181 ]}		غائب	غائب	قدم شو	غائب	فوكس	سيمور الحاضر	النور الحاضر	غير مدعو	غير مدعو ^{[ 173 ]}
14 سبتمبر	أشياء ^{[ 182 ]}	تمويل	جويس الحاضرة	روبرتسون الحاضر	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو
14 سبتمبر	TVNZ ^{[ 172 ]}	الناخبون الشباب	الأسقف الحالي	فافوي الحالي	سواربريك الحالي	كرة القدم	ستودارت سميث الحالي	سيمور الحاضر	النور الحاضر	غير مدعو	غير مدعو
19 سبتمبر	WWF نيوزيلندا ^{[ 183 ]}	بيئة	بايلي الحاضرة	الغابات الحاضرة	قدم شو	أورورك الحالي	ستودارت سميث الحالي	غائب	النور الحاضر	غائب	مور الحالي
20 سبتمبر	TVNZ ^{[ 172 ]}		الإنجليزية الحالية	أرديرن الحالية	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو	غير مدعو

التأييدات

على عكس بعض الدول الأخرى، فإنّ التأييد السياسي في نيوزيلندا من قِبَل وسائل الإعلام والأفراد من خارج المجال السياسي نادر. ^{[ 184 ]} وقد أيّد الأشخاص والمنظمات التالية أحزابًا ومرشحين:

الحزب الوطني

مارك ريتشاردسون ، مقدم برامج إذاعية وتلفزيونية ولاعب سابق في فريق بلاك كابس ^{[ 185 ]}

حزب العمال

جيريمي كوربين ، زعيم حزب العمال البريطاني ^{[ 186 ]}
ديك هوبارد ، رئيس بلدية أوكلاند السابق ^{[ 187 ]}
هولي سميث ، مغنية ^{[ 188 ]}
ديفيد توا ، ملاكم ^{[ 189 ]}
جاي ويليامز ، ممثل كوميدي ^{[ 190 ]}
أنيكا موآ ، مغنية ^{[ 191 ]}
تايكا وايتيتي , مخرج سينمائي ^{[ 192 ]}

حزب الخضر

غوردون ماكلوكلان ، مؤلف ^{[ 193 ]}
جاي ويليامز ، ممثل كوميدي ^{[ 190 ]}

إبسوم – ديفيد سيمور لحزب العمل

بيل إنجلش ، رئيس الوزراء وزعيم الحزب الوطني ^{[ 194 ]}

أوهاريو – بيتر دان عن حزب المستقبل الموحد (حتى استقالته في 21 أغسطس 2017)

بيل إنجلش ^{[ 194 ]}
بريت هدسون، مرشح الحزب الوطني عن دائرة أوهاريو ^{[ 195 ]}

استطلاعات الرأي

تُجرى استطلاعات الرأي بشكل دوري منذ انتخابات عام 2014، بشكل أساسي من قبل مؤسسة ميديا وركس نيوزيلندا ، وروي مورغان للأبحاث ، وتلفزيون نيوزيلندا . يُظهر الرسم البياني على اليسار أدناه النتائج المُجمّعة لجميع استطلاعات الرأي للأحزاب التي حصلت على أكثر من 5% من الأصوات في انتخابات عام 2014؛ بينما يُظهر الرسم البياني على اليمين نتائج الأحزاب التي حصلت على ما بين 1% و4.9% من الأصوات، أو التي فازت بمقعد في الدائرة الانتخابية، في انتخابات عام 2014.

توقعات المقاعد

يُتيح استخدام التمثيل النسبي المختلط تحويل دعم الحزب بسهولة إلى نسبة تصويت، وبالتالي إلى عدد من المقاعد في البرلمان. وتفترض التوقعات عمومًا عدم حدوث تغييرات في المقاعد الانتخابية التي يشغلها كل حزب (يحتفظ حزب العمل بمقعد إبسوم، ويحتفظ حزب الماوري بمقعد واياريكي، ويحتفظ حزب العمال بمقعد تي تاي توكراو، إلخ) ما لم يكن هناك سبب محدد يدعو إلى افتراض التغيير. على سبيل المثال، بعد إعلان بيتر دان تقاعده، توقفت التوقعات عن افتراض احتفاظ حزب المستقبل الموحد بمقعد أوهاريو. أما الأحزاب الأخرى التي لا تتجاوز عتبة الـ 5%، فيُفترض أنها لن تفوز بأي دائرة انتخابية، وبالتالي لن تحصل على أي مقاعد.

تعتمد إذاعة نيوزيلندا على متوسط استطلاعات الرأي لإصدار توقعاتها. أما صحيفة نيوزيلندا هيرالد، فتعتمد في توقعاتها على نموذج تنبؤي يضم بيانات استطلاعات الرأي، بالإضافة إلى نتائج الانتخابات السابقة ودقة الاستطلاعات السابقة. ^{[ 196 ]} بينما تعتمد كل من نيوز هب و1 نيوز على استطلاعات الرأي الخاصة بهما فقط في إصدار توقعاتهما.

عند تحديد سيناريوهات النتيجة الإجمالية، تُدرج الأحزاب الدنيا اللازمة لتشكيل حكومات أغلبية (شريطة أن تكون الأحزاب قد أبدت استعدادها للعمل معًا). وقد تضم الحكومات المُشكّلة فعليًا أحزابًا أخرى تتجاوز الحد الأدنى المطلوب للأغلبية. حدث هذا بعد انتخابات عام 2014 ، عندما كان حزب "ناشيونال" يحتاج إلى مقعد واحد فقط من حزب آخر للوصول إلى أغلبية 61 مقعدًا، لكنه شكّل حكومة من 64 مقعدًا مع أحزاب "ماوري" و"أكت" و"يونايتد فيوتشر".

حزب		استطلاع نيوشوب ^{[ 197 ]} 13–20 سبتمبر 2017 [نهائي]	استطلاع رأي 1 News ^{[ 198 ]} 15–19 سبتمبر 2017 [نهائي]	استطلاع روي مورغان ^{[ 199 ] 28 أغسطس - 10 سبتمبر 2017 [النهائي]}	راديو نيوزيلندا ^{[ 200 ]} اعتبارًا من 21 سبتمبر 2017 [نهائي]	صحيفة نيوزيلندا هيرالد ^{[ 201 ]} اعتبارًا من 22 سبتمبر 2017 [النسخة النهائية]	Stuff ^{[ 202 ]} اعتبارًا من 22 سبتمبر 2017 [نهائي]	النتيجة الرسمية
	وطني	56	58	50	55	56 (±2)	54	56
	تَعَب	45	46	49	46	47 (±3)	46	46
	نيوزيلندا أولاً	9	6	7	8	9 (±2)	7	9
	أخضر	9	9	11	9	7 (±2)	10	8
	يمثل	1	1*	1	1	1	1	1
	حزب الماوري	2**	1	2	1	1	1	0
المقاعد في البرلمان		122	121	120	120	120 ^{[ ملاحظة 1 ]}	120 ^{[ ملاحظة 2 ]}	120
النتيجة الإجمالية (الأغلبية)		ناشيونال - نيوزيلندا الأولى (65)	ناشونال-نيوزيلندا الأولى (64)	حزب العمال - الخضر - الماوري (62)	ناشيونال – نيوزيلندا الأولى (63)	ناشيونال – نيوزيلندا الأولى (65)	ناشيونال – نيوزيلندا الأولى (61)	ناشيونال – نيوزيلندا الأولى (65)
النتيجة الإجمالية (الأغلبية)		حزب العمال - حزب الخضر - حزب نيوزيلندا أولاً (63)	حزب العمال - حزب الخضر - حزب نيوزيلندا أولاً (61)	حزب العمال - الخضر - الماوري (62)	حزب العمال - حزب الخضر - حزب نيوزيلندا أولاً (63)	حزب العمال - حزب الخضر - حزب نيوزيلندا أولاً (62)	حزب العمال - حزب الخضر - حزب نيوزيلندا أولاً (63)	حزب العمال - حزب الخضر - حزب نيوزيلندا أولاً (63)

* يشير إلى مقعد بارز

↑ تمثل الأرقام المتوقعة في صحيفة هيرالد متوسطات جميع النتائج المحتملة لكل حزب. ولا يساوي مجموع المقاعد المتوقعة للأحزاب بالضرورة إجمالي المقاعد المحتملة في البرلمان. في هذا الجدول، يُحسب "عدد المقاعد في البرلمان" بإضافة عدد المقاعد الإضافية المتوقعة إلى 120، حتى لو لم يصل مجموع توقعات مقاعد الأحزاب الفردية إلى هذا الرقم.
تشير توقعات موقع " ستاف" إلى أن مجموع الأرقام يصل إلى 119، لكن هذه النتيجة مستحيلة. تُظهر الحسابات (بناءً على النسبة المئوية الدقيقة) أن المقعد رقم 120 والأخير سيُخصص لحزب العمال. مع الأخذ في الاعتبار أن متوسط استطلاعات الرأي يحتوي على ثلاثة أرقام معنوية، فإنه من غير الممكن تحديد الحزب الذي سيحصل على المقعد الأخير.

أحداث ما بعد الانتخابات

تغييرات في القيادة

تنحّت ميتيريا توري عن منصبها كرئيسة مشاركة لحزب الخضر خلال فترة الحملة الانتخابية، ولم ينتخب الحزب بديلاً لها قبل الانتخابات. ^{[ 203 ]} وفي عام 2018، خلفتها ماراما ديفيدسون .

الانتخابات الفرعية المحلية

وقد استدعت الحاجة إجراء الانتخابات الفرعية المحلية التالية بسبب استقالة أحد السياسيين المحليين الحاليين بعد انتخابه للبرلمان:

انتخابات فرعية في هاستينغز، مجلس مقاطعة هاستينغز : أُجريت انتخابات فرعية في هاستينغز عام 2017 بعد استقالة رئيس البلدية لورانس يول ، الذي انتُخب نائبًا عن دائرة توكيتوكي، وعضو المجلس أدريان بيرس، التي استقالت من المجلس في أغسطس/آب للترشح عن الحزب الوطني في بالمرستون نورث . ^{[ 204 ]} فازت عضوة المجلس الحالية ونائبة رئيس البلدية ساندرا هازلهيرست في الانتخابات لشغل مقعد يول الشاغر، مما استدعى إجراء انتخابات فرعية لاحقة عام 2018. ^{[ 205 ]}
الانتخابات الفرعية في الدائرة الجنوبية ، مجلس مدينة ويلينغتون : استقال نائب رئيس بلدية ويلينغتون، بول إيغل، من مقعده في المجلس بعد انتخابه نائباً عن دائرة رونغوتاي ، مما استدعى إجراء انتخابات فرعية في الدائرة الجنوبية.^{[ 206 ]}
الانتخابات الفرعية لدائرة خليج الجزر - وانجاروا، مجلس مقاطعة أقصى الشمال : استقالت المستشارة ويلو-جين برايم لتشغل منصبها كنائبة عن حزب العمال. أُجريت الانتخابات الفرعية لشغل مقعدها في فبراير 2018، حيث فازت كيلي ستراتفورد على النائب السابق عن حزب الخضر ديفيد كليندون . ^{[ 207 ]}^{[ 208 ]}
الانتخابات الفرعية في أوكلاند، مجلس أوكلاند : أُجريت انتخابات فرعية في عام 2018 لملء الشواغر في دائرة ماونغاكييكي-تاماكي ومجلس مانوريوا المحلي، حيث انتُخبت دينيس لي وسيميون براون كعضوين في البرلمان عن دائرة ماونغاكييكي وباكورانجا على التوالي. ^[²⁰⁹^]

المخالفات الانتخابية

في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2017، أحالت اللجنة الانتخابية أربع مخالفات انتخابية مزعومة إلى الشرطة . وتضمنت جميعها منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي لبيانات انتخابية خلال فترة الصمت الانتخابي الممتدة من منتصف الليل حتى الساعة 7:00 مساءً يوم الانتخابات، وهو ما يُعدّ خرقًا للمادة 197(1)(g)(i) من قانون الانتخابات. وتعلقت اثنتان من هذه الحوادث بشون بلانكيت ، مدير الاتصالات في حزب الفرص . ^{[ 210 ]} وفي 18 أكتوبر/تشرين الأول 2017، أحالت اللجنة الانتخابية مخالفة لاحقة إلى الشرطة تتعلق بإعادة بث قناة TVNZ لنشرة برنامج Te Karere خلال فترة الصمت الانتخابي. ^{[ 211 ]}

تبرعات الانتخابات

في 13 مايو/أيار 2021، وجه مكتب مكافحة الاحتيال الخطير اتهامات إلى ستة أشخاص فيما يتعلق بتبرعات انتخابية قُدمت لحزب العمال خلال الانتخابات العامة لعام 2017. ويُتهم الأفراد الستة بالحصول على ما لا يقل عن 34,840 دولارًا نيوزيلنديًا عن طريق الخداع أو دون وجه حق، حيث دُفعت التبرعات إلى حزب العمال عبر حساب مصرفي وسيط. ^{[ 212 ]}^{[ 213 ]}

في أواخر يوليو/تموز 2022، دُمجت قضية تبرعات حزب العمال البالغة 34,840 دولارًا نيوزيلنديًا مع قضية أخرى تتعلق بتبرعين بقيمة 100,000 دولار نيوزيلندي لكل منهما، قُدما إلى الحزب الوطني بين عامي 2017 و2018. وُجهت التهم إلى سبعة متهمين في القضيتين المدمجتين. أربعة من المتهمين هم: النائب السابق في البرلمان عن الحزب الوطني ومؤسس منظمة " أدفانس نيوزيلندا" ، جيمي لي روس ، ورجال الأعمال: ييكون تشانغ، وشيجيا (كولين) تشنغ، وهينغجيا (جو) تشنغ. أنكر جميع المتهمين التهم الموجهة إليهم بمساعدة تشانغ في إخفاء تبرعاته السياسية. وبموجب قانون الانتخابات لعام 1993 ، يجب الإبلاغ عن جميع التبرعات التي تزيد قيمتها عن 15,000 دولار نيوزيلندي إلى لجنة الانتخابات . ومن المقرر أن تستمر المحاكمة عشرة أسابيع. استدعت النيابة العامة 51 شاهداً، من بينهم النائب السابق عن الحزب الوطني سيمون بريدجز ، والنائبان عن حزب العمال أندرو ليتل ومايكل وود ، والرئيس السابق لحزب العمال نايجل هاوورث ، والمدير العام للحزب الوطني جريج هاميلتون، وزوجة لي روس لوسي شوانر، ومساعدته كاتيا كيرشو. ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]}^{[ 216 ]}

في أوائل سبتمبر/أيلول 2022، قدّم محامو الدفاع مرافعاتهم الختامية. وتراوحت هذه المرافعات بين التأكيد على أن موكليهم لم يخالفوا قانون الانتخابات، أو أنهم كانوا يجهلون متطلبات قانون الانتخابات، أو أنهم كانوا يجهلون المخطط المزعوم لإخفاء تبرعات كبيرة. ^{[ 217 ]}^{[ 218 ]} كما جادل رون مانسفيلد، محامي روس ، بأن موكله كذب على مكتب مكافحة جرائم الاحتيال الخطيرة في محاولة لتوريط الزعيم السابق للحزب الوطني، بريدجز. ^{[ 219 ]}

في أوائل أكتوبر/تشرين الأول 2022، أصدر قاضي المحكمة العليا إيان غولت حكمه. فبينما بُرِّئ روس من تهم الاحتيال المتعلقة بتبرعات الحزبين الوطني والعمالي، أُدين ييكون تشانغ بتبرعٍ قُدِّم للحزب الوطني عام 2018. كما أُدين كولين تشنغ بتبرعاتٍ للحزب الوطني في عامي 2017 و2018، بينما أُدين شقيقه جو تشنغ بتبرعٍ للحزب الوطني عام 2018 وعرقلة تحقيقٍ لمكتب مكافحة جرائم الاحتيال الخطيرة. إضافةً إلى ذلك، بُرِّئ تشانغ والأخوان تشنغ وثلاثة أشخاصٍ حُجبت أسماؤهم من التهم المتعلقة بتبرعاتٍ قُدِّمت لحزب العمال عام 2017. ^{[ 220 ]}^{[ 221 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

1 2 3 4 خاض انتخابات عام 2014 كجزء من حركة إنترنت مانا .
↑ كان جون كي حتى استقالته في 14 أبريل 2017.

مراجع

↑ "شاهدوا حلّ البرلمان يوم الثلاثاء 22 أغسطس" . برلمان نيوزيلندا. 15 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
↑ "إحصاءات التسجيل حسب الدائرة الانتخابية" . اللجنة الانتخابية لنيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
↑ "أصوات الأحزاب ونسبة المشاركة حسب الدائرة الانتخابية" . لجنة الانتخابات النيوزيلندية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .
↑ "إحصاءات التصويت المبكر للانتخابات العامة لعام 2017" . اللجنة الانتخابية لنيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 .
↑ "نتائج التصويت المبكر" . اللجنة الانتخابية لنيوزيلندا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2020 .
↑ فيبس، كلير؛ روي، إليانور أينج (23 سبتمبر 2017). "وينستون بيترز، صانع الملوك في حزب نيوزيلندا أولاً، يُؤدي إلى برلمان معلق في نيوزيلندا - كما حدث" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
↑ «الكشف عن نتائج انتخابات 2017، بما في ذلك 384000 صوت خاص» . ستاف (فيرفاكس). 7 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .
↑ «نيكولا ويليس تقول إن حلمها بتمثيل حزب الوطنيين في البرلمان لم ينتهِ بعد» . صحيفة ستاف (فيرفاكس). 7 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .
↑ «تفتخر منظمة يونايتد فيوتشر بتاريخها ، ولكن لكل شيء نهاية» . داميان لايت . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2017 .
1 2 3 كيرك، ستايسي (24 سبتمبر 2017). "بيل إنجلش يتخلى عن ديفيد سيمور من حزب العمل قبل المفاوضات مع وينستون بيترز" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2017 .
١ ٢ ٣ "الانتخابات العامة في نيوزيلندا ٢٠١٧ - النتائج الرسمية" (بيان صحفي). اللجنة الانتخابية النيوزيلندية . ٧ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١٧ .
١ ٢ ٣ ٤ "حزب نيوزيلندا أولاً يفوز بميزان القوى في فرز الأصوات النهائي للانتخابات، مما يضع وينستون بيترز في موقع صانع الملوك" . أخبار ABC . ٧ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١٧ .
↑ موير، جو (19 أكتوبر 2017). "حزب العمال يستعيد السلطة أخيرًا بعد أن منح وينستون بيترز جاسيندا أرديرن دعمه" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2017 .
↑ نيومان، فرانك. "انتخابات 2014 - الفائزون والخاسرون" . www.nzcpr.com . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021. نتيجة فوز بيتر دان في أوهاريو، لكن حزبه "المستقبل الموحد" لم يحصل إلا على 0.22% من الأصوات .
↑ «انتخابات نيوزيلندا تنتهي بالتعادل» . بي بي سي نيوز . ٢٣ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠٢١ .
↑ «مشروع قانون تعديل النظام الانتخابي - برلمان نيوزيلندا» . Parliament.nz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2017 .
↑ «مشروع قانون تعديل البث (البرامج الانتخابية والإعلانات الانتخابية) - برلمان نيوزيلندا» . Parliament.nz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2017 .
↑ «من يحق له التسجيل ومن لا يحق له؟» . اللجنة الانتخابية. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .
↑ "نتائج انتخابات نيوزيلندا" . اللجنة الانتخابية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .
↑ "قانون الانتخابات لعام 1993، المادة 125" . Legislation.co.nz. 17 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
↑ "المواعيد الرئيسية للانتخابات العامة" . اللجنة الانتخابية (نيوزيلندا). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2014 .
١ ٢ "قانون الانتخابات لعام ١٩٩٣، المادة ١٣٩" . Legislation.co.nz. ١٧ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠١١ .
↑ "مباشر: رئيس الوزراء بيل إنجلش يكشف عن موعد الانتخابات العامة لعام 2017" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 1 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
↑ "الجدول الزمني للانتخابات العامة لعام 2017" . اللجنة الانتخابية. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
↑ "شاهدوا حلّ البرلمان يوم الثلاثاء 22 أغسطس" . برلمان نيوزيلندا. 15 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2017 .
1 2 "دليل سكرتير الحزب: الانتخابات العامة" (ملف PDF) . اللجنة الانتخابية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 .
↑ المادة 63، قانون الانتخابات لعام 1993
↑ "سجل الأحزاب السياسية" . اللجنة الانتخابية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
↑ هنري كوك؛ جو موير؛ تريسي واتكينز (21 يونيو 2017). "محاولة احتواء الأضرار بعد استقالة النائب تود باركلي في انتخابات سبتمبر" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2017 .
↑ موير، جو (29 نوفمبر 2016). "تشيستر بوروز، عضو البرلمان عن الحزب الوطني، يقول بعد فوات الأوان إنه "كان بإمكانه خوض المزيد من المعارك" كنائب في البرلمان" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .
١ ٢ "نائبا حزب الخضر كاثرين ديلاهونتي وستيفان براونينغ لا يسعيان لإعادة انتخابهما" . حزب الخضر. ١٥ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٦ .
1 2 "استقالة نواب حزب الخضر احتجاجًا على ميتيريا توري" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 7 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .
↑ «النائب العمالي كوزغروف لن يترشح مجدداً» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٠ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٠ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠١٦ .
↑ «ديفيد كونليف يعتزل السياسة» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 1 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
↑ «انتهى أمر دان: زعيم حزب المستقبل الموحد سيستقيل من البرلمان» . راديو نيوزيلندا . ٢١ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ ستايسي كيرك (14 ديسمبر 2016). "كريغ فوس يستقيل من مجلس الوزراء مع تزايد الدعوات إلى التجديد، مما يسفر عن سقوط ضحية أخرى" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
↑ «العضو الوطني في البرلمان بول فوستر-بيل سيتنحى عن منصبه في الانتخابات» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 26 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .
↑ «استقالة النائبة الوطنية جو غودهيو بعد إقالتها من مجلس الوزراء» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 25 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2017 .
↑ يونغ، أودري (14 مارس 2017). "جون كي يستعد لمغادرة البرلمان الأسبوع المقبل" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
↑ فيرنون سمول (1 مارس 2017). "نائبة حزب العمال أنيت كينغ ستتنحى عن منصبها وتترك السياسة قبل الانتخابات" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
^ جو موير (13 ديسمبر 2016). "وزير الإصلاحيات السابق سام لوتو إييجا لن يترشح للانتخابات العام المقبل" . أشياء . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2016 .
↑ "موراي مكولي يعتزل السياسة" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 15 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
↑ «النائبة العمالية سو موروني ستتنحى عن منصبها في انتخابات 2017» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 30 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
↑ غالوشكا، جونو (3 نوفمبر 2016). "عضو البرلمان عن بالمرستون نورث، جونو نايلور، يعتزل السياسة بعد ولاية واحدة" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .
↑ جونز، نيكولاس (19 أكتوبر 2016). "وزيرة التعليم هيكيا باراتا لن تترشح في الانتخابات العامة المقبلة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2016 .
↑ «وفاة زوج النائبة باربرا ستيوارت، عضوة البرلمان عن حزب نيوزيلندا أولاً، دفعتها إلى اتخاذ قرار مغادرة البرلمان» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 7 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2017 .
↑ «النائبة ليندسي تيش لن تترشح لإعادة انتخابها» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 20 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .
↑ جونز، نيكولاس (26 يوليو 2016). "موريس ويليامسون، عضو البرلمان عن الحزب الوطني ودائرة باكورانغا، سيغادر البرلمان" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2016 .
↑ "الحزب الوطني يُعلن قائمة أحزابه لعام 2017" . الحزب الوطني. 30 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .
↑ «أندرو ليتل لن يترشح لمقعد البرلمان عن دائرة نيو بليموث بعد هزيمتين» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ١٧ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠١٧ .
↑ بوياك، نيكولاس (25 يوليو 2016). "النائب العمالي تريفور مالارد يُخلي دائرته الانتخابية في هوت ساوث للترشح لمنصب رئيس البرلمان" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2016 .
↑ «يختار نواب حزب العمال من الماوري الاكتفاء بالترشح في الدوائر الانتخابية فقط وعدم السعي للحصول على مقاعد في القوائم الانتخابية» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 21 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
↑ «أسبوعان لاستبدال لوحات الإعلانات الانتخابية القديمة» . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . 3 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
↑ «ميتيريا توري تستقيل من منصبها كرئيسة مشاركة لحزب الخضر» . نيوز هاب . 9 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .
↑ "معلومات للناخبين في تاي تونغا" . اللجنة الانتخابية – elections.org.nz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2017 .
١ ٢ "النتائج الأولية للانتخابات العامة لعام ٢٠١٧" (بيان صحفي). اللجنة الانتخابية لنيوزيلندا . ٢٤ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٧ .
↑ المادتان 190 و191 من قانون الانتخابات لعام 1993
↑ "الانتخابات العامة لعام 2017 - النتائج الرسمية والإحصائيات" . ElectionResults.govt.nz . اللجنة الانتخابية . 14 نوفمبر 2020.
↑ "وجه جديد جاهز لإضفاء الحيوية على هاميلتون ويست" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 11 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
↑ «انسحاب النائبة العمالية سو موروني من الانتخابات» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
↑ فلاهيف، براد (23 سبتمبر 2017). "كلوي سواربريك على وشك أن تصبح أصغر نائبة في البرلمان النيوزيلندي منذ 42 عامًا" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2017 .
↑ روي، إليانور آينج (7 أكتوبر 2017). "انتخابات نيوزيلندا: النتائج الكاملة تُعطي حزب العمال دفعة قوية وتُدخل أول نائب لاجئ إلى البرلمان" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2017 .
↑ دافيسون، إسحاق (29 سبتمبر 2014). "صفقة قانون العمل: لا حقيبة وزارية لديفيد سيمور" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014 .
↑ بارنز، ستيفن (2009). "ماذا عني؟ منصب نائب رئيس الوزراء في نيوزيلنداالعلوم السياسية . 61 (1): 33-49 . doi : 10.1177 /00323187090610010401 . S2CID 143801855 .
1 2 براسويل-وورال، آنا (25 سبتمبر 2017). "وينستون بيترز: كيف حكم صانع الملوك - وسقط - من قبل" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2017 .
↑ هيل، روث (17 أكتوبر 2005). "جعل بيترز وزيراً للخارجية أمراً سيئاً لصورة البلاد"صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 15 يوليو 2007 .
↑ «نيوزيلندا تعيّن وزير خارجية مناهضاً للهجرة» . صحيفة ذا إيج . وكالة الأنباء الأسترالية . ١٨ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١١ .
↑ والترز، لورا (26 سبتمبر 2017). "حزب الخضر يعلن عن فريق التفاوض على الائتلاف" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2017 .
↑ «أرديرن وديفيس يقودان فريق التفاوض لحزب العمال» . راديو نيوزيلندا . 26 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2017 .
↑ «وينستون بيترز يقول إن اجتماع مجلس إدارة حزب نيوزيلندا أولاً سيكون يوم الاثنين» . ستاف . ١٣ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٧ .
↑ روي، إليانور آينج (19 أكتوبر 2017). "جاسيندا أرديرن ستكون رئيسة وزراء نيوزيلندا المقبلة بعد اتفاق ائتلاف حزب العمال" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2017 .
↑ «من في الداخل ومن في الخارج؟ حزب العمال يعلن تشكيلته الوزارية» . 20 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017 – عبر www.nzherald.co.nz.
↑ «حزب الخضر يعلن عن وزرائه» . ٢١ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠١٧ .
↑ ماكنزي، دين (25 أكتوبر 2017). "إعلان يكشف عن المحافظ الرئيسية لحزب نيوزيلندا أولاً" . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2020 .
↑ «جاسيندا أرديرن تعلن عن وزراء الحكومة النيوزيلندية الثانية والخمسين» . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2020 .
↑ المادة 197، قانون الانتخابات لعام 1993.
↑ المادة 206 ج، قانون الانتخابات لعام 1993.
↑ المادة 205 ج، قانون الانتخابات لعام 1993.
↑ "تخصيص البث لعام 2017" (ملف PDF) . اللجنة الانتخابية. 26 مايو 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2017 .
↑ "قرار تخصيص البث المتغير لعام 2017" (ملف PDF) . اللجنة الانتخابية. 23 أغسطس 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
↑ المادة 206V، قانون الانتخابات لعام 1993.
↑ المادة 204ب، قانون الانتخابات لعام 1993.
↑ "سجل المروجين للانتخابات العامة لعام 2017" . اللجنة الانتخابية. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017 .
↑ «أزمة السكن في نيوزيلندا تهيمن على القضايا الداخلية مع اقتراب نيوزيلندا من انتخابات سبتمبر» . روي مورغان للأبحاث. 27 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
↑ «الحزب الوطني يطلق حملة رسمية بعرض تمويل تعليمي بقيمة 379 مليون دولار» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 27 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .
↑ «حزب العمال يُعيد إطلاق مجموعة أدوات للمراهقين الذين يتركون المدرسة» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ١٤ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ سمول، فيرنون؛ كيرك، ستايسي؛ كوك، هنري (29 أغسطس 2017). "دفعة كبيرة للتعليم والدراسة الجامعية مع كشف حزب العمال عن خطة إنفاق" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2017 .
↑ "السماح للمدارس الحكومية بالتحول إلى مدارس مستقلة - حزب العمل" . نيوز هاب . 31 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017 .
↑ «حزب العمل الأسترالي يقول إنه سيمنح المدارس 20 ألف دولار إضافية لكل معلم، إذا تخلت عن عقود النقابات» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 2 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
↑ «حزب العمل يتعهد بتمويل شامل إذا تخلت المدارس عن عقود النقابات» . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
↑ "قيم المنازل السكنية" . القيمة القابلة للتداول. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2017 .
↑ «حزب العمل الأسترالي يعد ببناء 600 ألف منزل جديد في ضواحي أوكلاند» . نيوز هاب . 6 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .
↑ «حزب الخضر يؤكد مجددًا سياسة ضريبة أرباح رأس المال، في حال وصوله إلى السلطة» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ٢٢ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ موير، جو (18 مايو 2017). "مشروع كيوي بيلد ومشروع بناء التاج - كيف سيؤثران عليك؟" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 .
↑ سمول، فيرنون (3 سبتمبر 2017). "حزب العمال يعزز حقوق المستأجرين بوضع قيود على زيادات الإيجار وإشعارات مدتها 90 يومًا" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
↑ "تقديرات السكان الوطنية: في 30 يونيو 2017" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية. 14 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .
↑ "تقديرات السكان الوطنية: في 30 يونيو 2014" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية. 14 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .
↑ "السفر الدولي والهجرة: يونيو 2017 - جداول" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
١ ٢ ٣ ٤ "سلسلة السياسات: ما هو موقف الأحزاب من الهجرة؟" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ٢٢ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ سيمور، ديفيد (2017). امتلك مستقبلك . أوكلاند: ACT نيوزيلندا. ص 94.
↑ سيمور، ديفيد (2017). امتلك مستقبلك . أوكلاند: ACT نيوزيلندا. ص 103.
↑ «الإعلان عن خطة النقل الضخمة للحزب الوطني» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 6 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
↑ «حزب العمال يعد بإنشاء خط سكة حديد خفيف إلى مطار أوكلاند خلال عقد من الزمن» . نيوز هاب . 6 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
↑ "ازدهار حزب العمال يصطدم بتراجع الحزب الوطني" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 7 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2017 .
↑ «حزب العمال يعتزم إنفاق 20 مليون دولار على خط سكة حديد للركاب بين أوكلاند وهاملتون وتورانجا» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 21 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2017 .
↑ «حزب الخضر يعد بإنشاء خط سكة حديد للركاب يربط بين أوكلاند وهاميلتون وتورانجا» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٧ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ «الخضر يخططون لإنشاء قطار خفيف إلى مطار ويلينغتون بحلول عام 2027» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 24 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2017 .
١ ٢ هيرلي، إيما (٤ سبتمبر ٢٠١٧). "بيل إنجلش يلتزم بهدف القضاء على الفقر" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٨ .
↑ "حزمة دخل الأسرة" . National.org . الحزب الوطني النيوزيلندي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2018 .
↑ "حزمة عائلية فعّالة" . Labour.org . حزب العمال النيوزيلندي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2018 .
↑ «حزب الخضر سينتشل العائلات من الفقر» . Greens.org . حزب الخضر في نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .
1 2 براسويل-وورال، آنا (24 أغسطس 2017). "لمن أصوّت؟ لمحة سريعة عن سياسة مكافحة الفقر" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2018 .
↑ "أوتياروا أكثر عدلاً: نحو تحقيق العدالة والنزاهة" . Maoriparty.org . حزب الماوري. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2018 .
↑ "الأسر المزدهرة والدخل الأساسي الشامل" . top.org . حزب الفرص. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .
↑ "الرعاية الاجتماعية والأسرة" . act.org . منظمة ACT نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .
↑ «حزب العمل يقول إن الأشخاص الذين لا يستطيعون تحمل نفقات الأطفال لا ينبغي لهم إنجابهم» . نيوز هاب . ١٢ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٨ .
↑ "تاريخ حكومات نظام التمثيل النسبي المختلط في نيوزيلندا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٩ أكتوبر ٢٠١٧. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١١٧٠-٠٧٧٧ . مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع ١٤ يونيو ٢٠١٩ .
١ ٢ "أندرو ليتل وجاسيندا أرديرن ثنائيٌّ في حملة حزب العمال الإعلانية" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ٨ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٧ .
↑ «قد يكون الانهيار الصخري القادم في وادي ماناواتو أكبر بـ170 مرة من الانهيارين السابقين» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 13 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .
↑ «بيل إنجلش يُولي اهتمامًا كبيرًا لقطاع الطرق لعلمه بعدم وجود سياسة جديدة لدى حزب العمال لمواجهته» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 20 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2017 .
↑ «الحزب الوطني يعلن عن خطة طرق بقيمة 10.5 مليار دولار» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 20 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2017 .
↑ "معسكر تدريب خاص للمجرمين الشباب في معسكر وايورو العسكري، تحت إشراف الحزب الوطني" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 13 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
↑ «مستشفى جديد في دنيدن بتكلفة 1.2 مليار دولار سيكون الأغلى في نيوزيلندا» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 19 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017 .
↑ «الحزب الوطني يتعهد بتخصيص 18 دولارًا لزيارات الأطباء لـ 600 ألف نيوزيلندي إضافي» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 21 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2017 .
↑ «الحزب الوطني يُنشئ لجنة جديدة لإدارة الشراكات بين القطاعين العام والخاص» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 1 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
↑ «الأسر المتعثرة ستحصل على المزيد في ظل حزب العمال - ليتل» . راديو نيوزيلندا . ١١ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٧ .
↑ «استقالة أندرو ليتل: جاسيندا أرديرن زعيمة حزب العمال الجديدة، وكيلفن ديفيس نائبًا لها» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2017 .
↑ كوك، هنري؛ واتكينز، تريسي (2 أغسطس 2017). "«انتهى عهد النهج الجديد»: جاسيندا أرديرن تُغيّر شعار حملة حزب العمال مع تدفق التبرعات . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2017 .
↑ «شاهد: "هيا بنا نفعلها" - جاسيندا أرديرن تكشف عن شعار حزب العمال الجديد مع بدء الحزب حملة انتخابية جديدة» . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2017 .
↑ «حزب العمال يعلن عن خطة لخفض أجور الأطباء لجميع النيوزيلنديين» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 26 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017 .
↑ «حزب العمال يُحسّن السياسة الضريبية، ويؤجل التغييرات الجديدة حتى عام 2020» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 14 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .
↑ ملخص سياسي: حزب الخضر يتخذ مواقف جذرية. مؤرشف بتاريخ 23 يوليو 2017 في أرشيف الإنترنت . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . بقلم: برايس إدواردز (محاضر في العلوم السياسية بجامعة أوتاغو). نُشر في 19 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017.
↑ «لا ينبغي أبدًا استخدام الفقر كسلاح» - ميتيريا توري. مؤرشف في ٢٢ يوليو ٢٠١٧ على موقع Wayback Machine . راديو نيوزيلندا . نُشر في ١٧ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠١٧.
↑ سيفينيون، شيري (9 يوليو 2017). "حزب الخضر يعلن عن خطة لفرض ضريبة استهلاك بقيمة 10 سنتات على المياه المعبأة في زجاجات خلال إطلاق حملته الانتخابية" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2017 .
↑ "زيادة الإعانات، وتخفيضات ضريبية للفقراء، وزيادات للأثرياء في سياسة حزب الخضر الجديدة" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 16 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
↑ كيرك، ستايسي (4 أغسطس 2017). "ميتيريا توري تعترف بتسجيلها عنوانًا مزيفًا للتصويت" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .
↑ «بيان من جيمس شو بشأن كينيدي غراهام وديفيد كليندون» . Scoop.co.nz . 7 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .
باترسون ، جين؛ ماكولوتش، كريغ (8 أغسطس 2017). "حزب الخضر في حالة فوضى بعد تمرد نائبين" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .
↑ «انسحاب نواب حزب الخضر المنشقين من الكتلة البرلمانية - الحزب "متحد" خلف الرئيسة المشاركة ميتيريا توري» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 8 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .
1 2 3 "استقالة ميتيريا توري من منصبها كرئيسة مشاركة لحزب الخضر" . راديو نيوزيلندا . 9 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .
↑ "كيف حدث ذلك: استقالة توري من منصبها كزعيمة مشاركة لحزب الخضر" . راديو نيوزيلندا – radionz.co.nz. 9 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2017 .
↑ "دستور حزب الخضر في نيوزيلندا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2017 .
↑ «حزب الخضر يعد بتوفير مواصلات عامة مجانية للطلاب والشباب» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ٢١ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ "الخضر يفرضون ضرائب على التلوث للمساعدة في تمويل الزراعة المستدامة" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 2 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
↑ «الخضر يستهدفون ضريبة أرباح رأس المال، لكن حزب العمال يرفض التراجع» . راديو نيوزيلندا – radionz.co.nz. ١٧ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٧ .
↑ "إطلاق برنامج NZ First للقروض والعوائد الإقليمية" . راديو نيوزيلندا . 25 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2017 .
↑ «وينستون بيترز يُجري استفتاءً ملزمًا بشأن إلغاء مقاعد الماوري» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ١٦ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠١٧ .
↑ "تقرير حالة الأحزاب: تقرير أداء حزب نيوزيلندا أولاً" . نيوز هب . Newshub.co.nz . ١٩ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ «حزب نيوزيلندا أولاً يحدد هدفاً للأجور الدنيا بقيمة 20 دولاراً نيوزيلندياً إذا كان جزءاً من الحكومة الجديدة» . tvnz.co.nz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
↑ فلاهيف، براد؛ جاكوبسون، آدم (31 أغسطس 2017). "وينستون بيترز يعد بنقل ميناء أوكلاند إلى نورثلاند" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2017 .
↑ «وينستون بيترز يعد بإنشاء خط سكة حديد في نورثلاند» . نيوز هاب . ١٥ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠١٧ .
↑ "السكن: خلق مسار للأمل" . حزب الماوري . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
↑ «التوظيف: ماهيا تي ماهي» . حزب الماوري . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
^ "تي ريو ماوري: لغة أوتياروا" . حزب الماوري . مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .
^ "باسيفيكا: هو kākano i ruia mai i Rangiātea" . حزب الماوري . مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .
↑ "البيئة: هي تاونغا تي واي" . حزب الماوري . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
↑ "الاقتصاد: إيقاظ التانيوا" . حزب الماوري . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
↑ "إيوي ريل: رؤية لتمكين مناطقنا" . حزب الماوري . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
↑ "نظرة سريعة على سياسات حزب الماوري" . نيوز هاب . 22 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .
↑ «ميزانية 2017: خطة حزب العمل لخفض الضرائب بشكل كبير | سكوب نيوز» . www.scoop.co.nz . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017 .
↑ "الضرائب. إنها أموالك" . هيئة الضرائب في نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2017 .
↑ «حزب العمل ينتقد بشدة سياسة الحكومة بشأن الإنفاق الحكومي الضخم» . نيوز هاب . 7 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .
↑ "المعاش التقاعدي" . هيئة العاصمة الأسترالية في نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .
↑ كانتين، جون؛ إيلويلا، دارشانا (15 ديسمبر 2016). "إصدار سياسة ضريبة الأصول لحزب الفرص" (ملف PDF) . تاكس ميل . كي بي إم جي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2017 .
↑ «إصلاح النظام الضريبي» . حزب الفرص. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2017 .
↑ "تقديرات السكان الوطنية: في 30 يونيو 2017" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية. 14 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2017 .
↑ "هجرة أكثر ذكاءً" . حزب الفرص. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2017 .
↑ «غاريث مورغان يريد خفض عدد نزلاء السجون بنسبة 40%» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 14 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2017 .
↑ «بيتر دان، زعيم حزب المستقبل الموحد وعضو البرلمان عن دائرة أوهاريو، يستقيل من العمل السياسي» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ٢١ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ "تعرّف على داميان لايت، القائد الجديد لحزب المستقبل الموحد" . نيوز هاب . 7 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .
↑ «مايك هوسكينغ مريض للغاية بحيث لا يستطيع تقديم المناظرة الثانية على قناة TVNZ» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 7 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "كشف تلفزيون نيوزيلندا عن مواعيد مناظرة قادة الانتخابات وفريق التغطية لانتخابات سبتمبر" . تلفزيون نيوزيلندا. ١٠ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١٧ .
ليفينغستون ، تومي؛ كوك، هنري (7 سبتمبر 2017). "المحكمة العليا تقضي بحق قناة TVNZ في عدم السماح لبرنامج غاريث مورغان TOP بالمشاركة في المناظرة" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
↑ مورغان ضد تلفزيون نيوزيلندا المحدودة ، [2017 NZHC 2178] (7 سبتمبر 2017).
١ ٢ "دنكان غارنر، وباتريك غاور، وليزا أوين سيقدمون تغطية قناة ثري للانتخابات" . نيوز هاب . ١٧ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١٧ .
١ ٢ "مناظرة قادة الأحزاب تعد بـ"اختبار قوة" قادة الأحزاب الرئيسية" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ٦ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ سبتمبر ٢٠١٧ .
↑ «انتخابات أوتياروا: انطلاق أول مناظرة قيادية» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ٢٢ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ "مناظرة الأحزاب الصغيرة" . 26 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .
↑ "بث مباشر للقرار 17: مناظرة ASB الكبرى حول التمويل" . نيوز هب . Newshub.co.nz . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2017 .
↑ "المناظرة الكبرى على موقع ذا سبينوف - الساعة 7 مساءً الليلة على فيسبوك لايف" . ذا سبينوف . 6 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
↑ إدواردز، برايس (8 سبتمبر 2017). "موجز سياسي: مناظرة القادة المتضائلة الليلة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
↑ "شاهدوا مناظرة ستاف المالية" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ١٤ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠١٧ .
↑ "الصندوق العالمي للطبيعة يدعو الأطراف للمشاركة في نقاش تغير المناخ" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ١٩ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٧ .
↑ «التأييد السياسي نادر في نيوزيلندا» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ١٨ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠١٧ .
↑ «مارك ريتشاردسون يعلن نفسه مؤيدًا لحزب الوطني، هل يهم ذلك؟» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ١٢ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠١٧ .
↑ "«جاسيندا، افعلي ذلك من أجلنا جميعًا» - جيريمي كوربين . نيوز هاب . 7 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
↑ «رجل الأعمال ورئيس البلدية السابق ديك هوبارد يؤيد حزب العمال بشأن تغير المناخ» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٧ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٧ .
↑ «زعيمة حزب العمال جاسيندا أرديرن، وهيلين كلارك في حفل إطلاق الحملة» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .
↑ "جاسيندا أرديرن تقتحم أسواق جنوب أوكلاند" . 27 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .
1 2 "لماذا يدعم غاي ويليامز حزب العمال وحزب الخضر؟" . نيوز هاب . Newshub.co.nz . 17 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .
↑ "تويتر" . Mobile.twitter.com. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
↑ "تويتر" . Mobile.twitter.com. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
↑ يدعم الكاتب غوردون ماكلوكلان حزب الخضر. مؤرشف في 9 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine . سكوب. نُشر في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017.
١ ٢ "بيل إنجلش يدعو إلى التصويت التكتيكي في إبسوم وأوهاريو لانتخاب قادة الأحزاب الداعمة" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ٢٦ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠١٧ .
↑ «بيتر دان يستقيل من السياسة قبل أسابيع قليلة من الانتخابات» مؤرشف في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٧ في أرشيف الإنترنت . موقع Stuff . ٧ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٨.
↑ "شرح توقعات صحيفة هيرالد للانتخابات" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
↑ "استطلاع رأي نيوز هاب حول الانتخابات: قد يصل الحزب الوطني أو حزب العمال إلى السلطة" . Newshub.co.nz . 21 سبتمبر 2017.
↑ "استطلاع رأي جديد: الحزب الوطني يتقدم بفارق كبير في استطلاع رأي مفاجئ أجرته قناة 1 نيوز كولمار برونتون" . تلفزيون نيوزيلندا. 20 سبتمبر 2017.
↑ «انتخابات نيوزيلندا متقاربة للغاية، لكن حزب العمال هو الأوفر حظاً بدعم من حزب الخضر وحزب الماوري، في حين أن "هوس جاسيندا" يسحب الدعم من الحزب الوطني وحزب نيوزيلندا أولاً» . روي مورغان .
↑ "استطلاع الرأي النهائي - من الصعب جداً التنبؤ بالنتيجة" . راديو نيوزيلندا .
↑ "توقعات الانتخابات" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
↑ "استطلاع رأي ستاف: نتيجة الانتخابات متقاربة للغاية بحيث لا يمكن التنبؤ بها" . ستاف .
↑ «استقالة ميتيريا توري، الرئيسة المشاركة لحزب الخضر» ، 9 أغسطس/آب 2017. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس/آب 2017 .
↑ ماك أندرو، روبي (28 سبتمبر 2017). "ستة مرشحين يتنافسون على منصب عمدة هاستينغز" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
↑ «هاستينغز تنتخب أول امرأة لمنصب رئيسة البلدية» . هوكس باي توداي . NZME. 25 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2017 .
↑ ماك أندرو، روبي (24 سبتمبر 2017). "عندما ظننتَ أن الأمور آمنة للاسترخاء... ها هي الانتخابات تعود إلى ويلينغتون وهاستينغز" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .
^ علي عمران (23 ديسمبر 2017). “إغلاق الترشيحات لرئاسة بلدية كايبارا والانتخابات الفرعية لخليج الجزر-وانجاروا” . المحامي الشمالي . NZME. أرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2017 .
↑ «عمدة جديد لدارجافيل، وعضو مجلس محلي جديد لمنطقة أقصى الشمال» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٦ فبراير ٢٠١٨. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١١٧٠-٠٧٧٧ . مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠٢٠ .
↑ باسلي، جيمس (27 سبتمبر 2017). "دافعو الضرائب في أوكلاند سيتحملون تكاليف انتخابات فرعية ناتجة عن الانتخابات العامة" . سنترال ليدر . فيرفاكس نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2018 .
↑ "إحالة إلى الشرطة - 2 أكتوبر 2017" . اللجنة الانتخابية. 2 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
↑ "إحالة إلى الشرطة - 19 أكتوبر 2017" . اللجنة الانتخابية. 19 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2017 .
↑ أوين، كاترين (13 مايو 2021). "مكتب مكافحة الاحتيال الخطير يوجه اتهامات لستة أشخاص بشأن تبرعات لحزب العمال في انتخابات 2017" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
↑ هيرلي، سام؛ وولس، جيسون (13 مايو 2021). "قضية تبرعات حزب العمال: محامٍ وموظف حكومي من بين المتهمين الستة الذين يُزعم أنهم خلقوا "وهمًا"".صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 مايو 2021 .
↑ كابيتان، كريغ (4 أغسطس 2022). "محاكمة تبرعات حزبي العمل والوطني: الوزير مايكل وود يدلي بشهادته" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2022 .
↑ أوين، كاترين (29 يوليو 2022). "الأسبوع الأول من محاكمة التبرعات السياسية لحزبي العمال والوطني، وماذا بعد؟" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2022 .
↑ ويليامز، إيمي (30 يوليو 2022). "تتكشف وقائع محاكمة "المتبرعين الوهميين" في الحزب الوطني وحزب العمال في المحكمة العليا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2022 .
↑ ويليامز، إيمي (6 سبتمبر 2022). "الدفاع يُدلي ببياناته الختامية في محاكمة التبرعات السياسية" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
↑ ويليامز، إيمي (7 سبتمبر 2022). "المتهمون لم يكونوا على دراية بقواعد الإفصاح الانتخابي، حسبما استمعت إليه المحكمة في محاكمة التبرعات السياسية" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
↑ «محاكمة التبرعات السياسية: جيمي لي روس كذب على مكتب مكافحة الاحتيال الخطير لتوريط سيمون بريدجز، حسبما أفادت المحكمة» . راديو نيوزيلندا . 8 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
↑ أوين، كاترين (5 أكتوبر 2022). "براءة جيمي لي روس في قضية التبرعات السياسية، وإدانة رجال أعمال" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
↑ أوين، كاترين (5 أكتوبر 2022). "جيمي لي روس 'تشعر بالارتياح' بعد تبرئتها في قضية التبرعات السياسية" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .

[63] لم يترشح مالارد مرة أخرى في هذه الانتخابات، بل ترشح فقط ضمن قائمة الحزب.

[nbherald-206] تمثل الأرقام المتوقعة في صحيفة هيرالد متوسطات جميع النتائج المحتملة لكل حزب. ولا يساوي مجموع المقاعد المتوقعة للأحزاب بالضرورة إجمالي المقاعد المحتملة في البرلمان. في هذا الجدول، يُحسب "عدد المقاعد في البرلمان" بإضافة عدد المقاعد الإضافية المتوقعة إلى 120، حتى لو لم يصل مجموع توقعات مقاعد الأحزاب الفردية إلى هذا الرقم.

[nbstuff-207] تشير توقعات موقع " ستاف" إلى أن مجموع الأرقام يصل إلى 119، لكن هذه النتيجة مستحيلة. تُظهر الحسابات (بناءً على النسبة المئوية الدقيقة) أن المقعد رقم 120 والأخير سيُخصص لحزب العمال. مع الأخذ في الاعتبار أن متوسط استطلاعات الرأي يحتوي على ثلاثة أرقام معنوية، فإنه من غير الممكن تحديد الحزب الذي سيحصل على المقعد الأخير.

[im-59] 1 2 3 4 خاض انتخابات عام 2014 كجزء من حركة إنترنت مانا .

[62] كان جون كي حتى استقالته في 14 أبريل 2017.

[1] "شاهدوا حلّ البرلمان يوم الثلاثاء 22 أغسطس" . برلمان نيوزيلندا. 15 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .

[2] "إحصاءات التسجيل حسب الدائرة الانتخابية" . اللجنة الانتخابية لنيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .

[3] "أصوات الأحزاب ونسبة المشاركة حسب الدائرة الانتخابية" . لجنة الانتخابات النيوزيلندية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .

[4] "إحصاءات التصويت المبكر للانتخابات العامة لعام 2017" . اللجنة الانتخابية لنيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 .

[5] "نتائج التصويت المبكر" . اللجنة الانتخابية لنيوزيلندا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2020 .

[6] فيبس، كلير؛ روي، إليانور أينج (23 سبتمبر 2017). "وينستون بيترز، صانع الملوك في حزب نيوزيلندا أولاً، يُؤدي إلى برلمان معلق في نيوزيلندا - كما حدث" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .

[7] «الكشف عن نتائج انتخابات 2017، بما في ذلك 384000 صوت خاص» . ستاف (فيرفاكس). 7 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .

[8] «نيكولا ويليس تقول إن حلمها بتمثيل حزب الوطنيين في البرلمان لم ينتهِ بعد» . صحيفة ستاف (فيرفاكس). 7 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .

[9] «تفتخر منظمة يونايتد فيوتشر بتاريخها ، ولكن لكل شيء نهاية» . داميان لايت . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2017 .

[StuffNZ-negotiations-10] 1 2 3 كيرك، ستايسي (24 سبتمبر 2017). "بيل إنجلش يتخلى عن ديفيد سيمور من حزب العمل قبل المفاوضات مع وينستون بيترز" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2017 .

[OfficialResults-11] ١ ٢ ٣ "الانتخابات العامة في نيوزيلندا ٢٠١٧ - النتائج الرسمية" (بيان صحفي). اللجنة الانتخابية النيوزيلندية . ٧ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١٧ .

[ABC-FinalTally-12] ١ ٢ ٣ ٤ "حزب نيوزيلندا أولاً يفوز بميزان القوى في فرز الأصوات النهائي للانتخابات، مما يضع وينستون بيترز في موقع صانع الملوك" . أخبار ABC . ٧ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١٧ .

[13] موير، جو (19 أكتوبر 2017). "حزب العمال يستعيد السلطة أخيرًا بعد أن منح وينستون بيترز جاسيندا أرديرن دعمه" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2017 .

[14] نيومان، فرانك. "انتخابات 2014 - الفائزون والخاسرون" . www.nzcpr.com . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021. نتيجة فوز بيتر دان في أوهاريو، لكن حزبه "المستقبل الموحد" لم يحصل إلا على 0.22% من الأصوات .

[15] «انتخابات نيوزيلندا تنتهي بالتعادل» . بي بي سي نيوز . ٢٣ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠٢١ .

[16] «مشروع قانون تعديل النظام الانتخابي - برلمان نيوزيلندا» . Parliament.nz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2017 .

[17] «مشروع قانون تعديل البث (البرامج الانتخابية والإعلانات الانتخابية) - برلمان نيوزيلندا» . Parliament.nz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2017 .

[18] «من يحق له التسجيل ومن لا يحق له؟» . اللجنة الانتخابية. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .

[19] "نتائج انتخابات نيوزيلندا" . اللجنة الانتخابية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2014 .

[20] "قانون الانتخابات لعام 1993، المادة 125" . Legislation.co.nz. 17 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .

[2014_key_dates-21] "المواعيد الرئيسية للانتخابات العامة" . اللجنة الانتخابية (نيوزيلندا). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2014 .

[sec139-22] ١ ٢ "قانون الانتخابات لعام ١٩٩٣، المادة ١٣٩" . Legislation.co.nz. ١٧ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠١١ .

[23] "مباشر: رئيس الوزراء بيل إنجلش يكشف عن موعد الانتخابات العامة لعام 2017" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 1 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .

[24] "الجدول الزمني للانتخابات العامة لعام 2017" . اللجنة الانتخابية. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .

[25] "شاهدوا حلّ البرلمان يوم الثلاثاء 22 أغسطس" . برلمان نيوزيلندا. 15 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2017 .

[Party_Secretary_Handbook-26] 1 2 "دليل سكرتير الحزب: الانتخابات العامة" (ملف PDF) . اللجنة الانتخابية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 .

[27] المادة 63، قانون الانتخابات لعام 1993

[28] "سجل الأحزاب السياسية" . اللجنة الانتخابية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .

[29] هنري كوك؛ جو موير؛ تريسي واتكينز (21 يونيو 2017). "محاولة احتواء الأضرار بعد استقالة النائب تود باركلي في انتخابات سبتمبر" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2017 .

[30] موير، جو (29 نوفمبر 2016). "تشيستر بوروز، عضو البرلمان عن الحزب الوطني، يقول بعد فوات الأوان إنه "كان بإمكانه خوض المزيد من المعارك" كنائب في البرلمان" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .

[Greens-31] ١ ٢ "نائبا حزب الخضر كاثرين ديلاهونتي وستيفان براونينغ لا يسعيان لإعادة انتخابهما" . حزب الخضر. ١٥ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٦ .

[Green_MPs_quit-32] 1 2 "استقالة نواب حزب الخضر احتجاجًا على ميتيريا توري" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 7 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .

[33] «النائب العمالي كوزغروف لن يترشح مجدداً» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٠ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٠ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠١٦ .

[34] «ديفيد كونليف يعتزل السياسة» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 1 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .

[35] «انتهى أمر دان: زعيم حزب المستقبل الموحد سيستقيل من البرلمان» . راديو نيوزيلندا . ٢١ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠١٧ .

[36] ستايسي كيرك (14 ديسمبر 2016). "كريغ فوس يستقيل من مجلس الوزراء مع تزايد الدعوات إلى التجديد، مما يسفر عن سقوط ضحية أخرى" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .

[37] «العضو الوطني في البرلمان بول فوستر-بيل سيتنحى عن منصبه في الانتخابات» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 26 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .

[38] «استقالة النائبة الوطنية جو غودهيو بعد إقالتها من مجلس الوزراء» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 25 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2017 .

[39] يونغ، أودري (14 مارس 2017). "جون كي يستعد لمغادرة البرلمان الأسبوع المقبل" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .

[40] فيرنون سمول (1 مارس 2017). "نائبة حزب العمال أنيت كينغ ستتنحى عن منصبها وتترك السياسة قبل الانتخابات" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[41] جو موير (13 ديسمبر 2016). "وزير الإصلاحيات السابق سام لوتو إييجا لن يترشح للانتخابات العام المقبل" . أشياء . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2016 .

[42] "موراي مكولي يعتزل السياسة" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 15 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .

[43] «النائبة العمالية سو موروني ستتنحى عن منصبها في انتخابات 2017» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 30 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .

[44] غالوشكا، جونو (3 نوفمبر 2016). "عضو البرلمان عن بالمرستون نورث، جونو نايلور، يعتزل السياسة بعد ولاية واحدة" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .

[45] جونز، نيكولاس (19 أكتوبر 2016). "وزيرة التعليم هيكيا باراتا لن تترشح في الانتخابات العامة المقبلة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2016 .

[46] «وفاة زوج النائبة باربرا ستيوارت، عضوة البرلمان عن حزب نيوزيلندا أولاً، دفعتها إلى اتخاذ قرار مغادرة البرلمان» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 7 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2017 .

[47] «النائبة ليندسي تيش لن تترشح لإعادة انتخابها» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 20 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .

[48] جونز، نيكولاس (26 يوليو 2016). "موريس ويليامسون، عضو البرلمان عن الحزب الوطني ودائرة باكورانغا، سيغادر البرلمان" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2016 .

[49] "الحزب الوطني يُعلن قائمة أحزابه لعام 2017" . الحزب الوطني. 30 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .

[50] «أندرو ليتل لن يترشح لمقعد البرلمان عن دائرة نيو بليموث بعد هزيمتين» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ١٧ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠١٧ .

[51] بوياك، نيكولاس (25 يوليو 2016). "النائب العمالي تريفور مالارد يُخلي دائرته الانتخابية في هوت ساوث للترشح لمنصب رئيس البرلمان" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2016 .

[52] «يختار نواب حزب العمال من الماوري الاكتفاء بالترشح في الدوائر الانتخابية فقط وعدم السعي للحصول على مقاعد في القوائم الانتخابية» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 21 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .

[53] «أسبوعان لاستبدال لوحات الإعلانات الانتخابية القديمة» . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . 3 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .

[54] «ميتيريا توري تستقيل من منصبها كرئيسة مشاركة لحزب الخضر» . نيوز هاب . 9 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .

[55] "معلومات للناخبين في تاي تونغا" . اللجنة الانتخابية – elections.org.nz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2017 .

[PreliminaryResults-56] ١ ٢ "النتائج الأولية للانتخابات العامة لعام ٢٠١٧" (بيان صحفي). اللجنة الانتخابية لنيوزيلندا . ٢٤ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٧ .

[57] المادتان 190 و191 من قانون الانتخابات لعام 1993

[results-58] "الانتخابات العامة لعام 2017 - النتائج الرسمية والإحصائيات" . ElectionResults.govt.nz . اللجنة الانتخابية . 14 نوفمبر 2020.

[60] "وجه جديد جاهز لإضفاء الحيوية على هاميلتون ويست" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 11 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .

[61] «انسحاب النائبة العمالية سو موروني من الانتخابات» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .

[64] فلاهيف، براد (23 سبتمبر 2017). "كلوي سواربريك على وشك أن تصبح أصغر نائبة في البرلمان النيوزيلندي منذ 42 عامًا" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2017 .

[refugeeMP-65] روي، إليانور آينج (7 أكتوبر 2017). "انتخابات نيوزيلندا: النتائج الكاملة تُعطي حزب العمال دفعة قوية وتُدخل أول نائب لاجئ إلى البرلمان" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2017 .

[66] دافيسون، إسحاق (29 سبتمبر 2014). "صفقة قانون العمل: لا حقيبة وزارية لديفيد سيمور" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014 .

[67] بارنز، ستيفن (2009). "ماذا عني؟ منصب نائب رئيس الوزراء في نيوزيلنداالعلوم السياسية . 61 (1): 33-49 . doi : 10.1177 /00323187090610010401 . S2CID 143801855 .

[PetersHistory-68] 1 2 براسويل-وورال، آنا (25 سبتمبر 2017). "وينستون بيترز: كيف حكم صانع الملوك - وسقط - من قبل" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2017 .

[69] هيل، روث (17 أكتوبر 2005). "جعل بيترز وزيراً للخارجية أمراً سيئاً لصورة البلاد"صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 15 يوليو 2007 .

[70] «نيوزيلندا تعيّن وزير خارجية مناهضاً للهجرة» . صحيفة ذا إيج . وكالة الأنباء الأسترالية . ١٨ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١١ .

[71] والترز، لورا (26 سبتمبر 2017). "حزب الخضر يعلن عن فريق التفاوض على الائتلاف" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2017 .

[72] «أرديرن وديفيس يقودان فريق التفاوض لحزب العمال» . راديو نيوزيلندا . 26 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2017 .

[73] «وينستون بيترز يقول إن اجتماع مجلس إدارة حزب نيوزيلندا أولاً سيكون يوم الاثنين» . ستاف . ١٣ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٧ .

[74] روي، إليانور آينج (19 أكتوبر 2017). "جاسيندا أرديرن ستكون رئيسة وزراء نيوزيلندا المقبلة بعد اتفاق ائتلاف حزب العمال" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2017 .

[75] «من في الداخل ومن في الخارج؟ حزب العمال يعلن تشكيلته الوزارية» . 20 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017 – عبر www.nzherald.co.nz.

[76] «حزب الخضر يعلن عن وزرائه» . ٢١ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠١٧ .

[77] ماكنزي، دين (25 أكتوبر 2017). "إعلان يكشف عن المحافظ الرئيسية لحزب نيوزيلندا أولاً" . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2020 .

[78] «جاسيندا أرديرن تعلن عن وزراء الحكومة النيوزيلندية الثانية والخمسين» . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2020 .

[79] المادة 197، قانون الانتخابات لعام 1993.

[80] المادة 206 ج، قانون الانتخابات لعام 1993.

[81] المادة 205 ج، قانون الانتخابات لعام 1993.

[82] "تخصيص البث لعام 2017" (ملف PDF) . اللجنة الانتخابية. 26 مايو 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2017 .

[83] "قرار تخصيص البث المتغير لعام 2017" (ملف PDF) . اللجنة الانتخابية. 23 أغسطس 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .

[84] المادة 206V، قانون الانتخابات لعام 1993.

[85] المادة 204ب، قانون الانتخابات لعام 1993.

[86] "سجل المروجين للانتخابات العامة لعام 2017" . اللجنة الانتخابية. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017 .

[87] «أزمة السكن في نيوزيلندا تهيمن على القضايا الداخلية مع اقتراب نيوزيلندا من انتخابات سبتمبر» . روي مورغان للأبحاث. 27 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .

[88] «الحزب الوطني يطلق حملة رسمية بعرض تمويل تعليمي بقيمة 379 مليون دولار» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 27 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .

[89] «حزب العمال يُعيد إطلاق مجموعة أدوات للمراهقين الذين يتركون المدرسة» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ١٤ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١٧ .

[90] سمول، فيرنون؛ كيرك، ستايسي؛ كوك، هنري (29 أغسطس 2017). "دفعة كبيرة للتعليم والدراسة الجامعية مع كشف حزب العمال عن خطة إنفاق" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2017 .

[91] "السماح للمدارس الحكومية بالتحول إلى مدارس مستقلة - حزب العمل" . نيوز هاب . 31 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017 .

[92] «حزب العمل الأسترالي يقول إنه سيمنح المدارس 20 ألف دولار إضافية لكل معلم، إذا تخلت عن عقود النقابات» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 2 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .

[93] «حزب العمل يتعهد بتمويل شامل إذا تخلت المدارس عن عقود النقابات» . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .

[94] "قيم المنازل السكنية" . القيمة القابلة للتداول. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2017 .

[95] «حزب العمل الأسترالي يعد ببناء 600 ألف منزل جديد في ضواحي أوكلاند» . نيوز هاب . 6 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .

[96] «حزب الخضر يؤكد مجددًا سياسة ضريبة أرباح رأس المال، في حال وصوله إلى السلطة» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ٢٢ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٧ .

[97] موير، جو (18 مايو 2017). "مشروع كيوي بيلد ومشروع بناء التاج - كيف سيؤثران عليك؟" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 .

[98] سمول، فيرنون (3 سبتمبر 2017). "حزب العمال يعزز حقوق المستأجرين بوضع قيود على زيادات الإيجار وإشعارات مدتها 90 يومًا" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .

[99] "تقديرات السكان الوطنية: في 30 يونيو 2017" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية. 14 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .

[100] "تقديرات السكان الوطنية: في 30 يونيو 2014" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية. 14 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .

[101] "السفر الدولي والهجرة: يونيو 2017 - جداول" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .

[IMMIGRATE-102] ١ ٢ ٣ ٤ "سلسلة السياسات: ما هو موقف الأحزاب من الهجرة؟" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ٢٢ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠١٧ .

[103] سيمور، ديفيد (2017). امتلك مستقبلك . أوكلاند: ACT نيوزيلندا. ص 94.

[104] سيمور، ديفيد (2017). امتلك مستقبلك . أوكلاند: ACT نيوزيلندا. ص 103.

[105] «الإعلان عن خطة النقل الضخمة للحزب الوطني» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 6 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .

[106] «حزب العمال يعد بإنشاء خط سكة حديد خفيف إلى مطار أوكلاند خلال عقد من الزمن» . نيوز هاب . 6 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .

[107] "ازدهار حزب العمال يصطدم بتراجع الحزب الوطني" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 7 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2017 .

[108] «حزب العمال يعتزم إنفاق 20 مليون دولار على خط سكة حديد للركاب بين أوكلاند وهاملتون وتورانجا» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 21 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2017 .

[109] «حزب الخضر يعد بإنشاء خط سكة حديد للركاب يربط بين أوكلاند وهاميلتون وتورانجا» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٧ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠١٧ .

[110] «الخضر يخططون لإنشاء قطار خفيف إلى مطار ويلينغتون بحلول عام 2027» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 24 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2017 .

[povertytarget-111] ١ ٢ هيرلي، إيما (٤ سبتمبر ٢٠١٧). "بيل إنجلش يلتزم بهدف القضاء على الفقر" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٨ .

[112] "حزمة دخل الأسرة" . National.org . الحزب الوطني النيوزيلندي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2018 .

[113] "حزمة عائلية فعّالة" . Labour.org . حزب العمال النيوزيلندي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2018 .

[114] «حزب الخضر سينتشل العائلات من الفقر» . Greens.org . حزب الخضر في نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .

[povertypolicy-115] 1 2 براسويل-وورال، آنا (24 أغسطس 2017). "لمن أصوّت؟ لمحة سريعة عن سياسة مكافحة الفقر" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2018 .

[116] "أوتياروا أكثر عدلاً: نحو تحقيق العدالة والنزاهة" . Maoriparty.org . حزب الماوري. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2018 .

[117] "الأسر المزدهرة والدخل الأساسي الشامل" . top.org . حزب الفرص. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .

[118] "الرعاية الاجتماعية والأسرة" . act.org . منظمة ACT نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .

[119] «حزب العمل يقول إن الأشخاص الذين لا يستطيعون تحمل نفقات الأطفال لا ينبغي لهم إنجابهم» . نيوز هاب . ١٢ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٨ .

[120] "تاريخ حكومات نظام التمثيل النسبي المختلط في نيوزيلندا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٩ أكتوبر ٢٠١٧. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١١٧٠-٠٧٧٧ . مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع ١٤ يونيو ٢٠١٩ .

[hoardings0807-121] ١ ٢ "أندرو ليتل وجاسيندا أرديرن ثنائيٌّ في حملة حزب العمال الإعلانية" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ٨ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٧ .

[122] «قد يكون الانهيار الصخري القادم في وادي ماناواتو أكبر بـ170 مرة من الانهيارين السابقين» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 13 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .

[123] «بيل إنجلش يُولي اهتمامًا كبيرًا لقطاع الطرق لعلمه بعدم وجود سياسة جديدة لدى حزب العمال لمواجهته» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 20 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2017 .

[124] «الحزب الوطني يعلن عن خطة طرق بقيمة 10.5 مليار دولار» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 20 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2017 .

[125] "معسكر تدريب خاص للمجرمين الشباب في معسكر وايورو العسكري، تحت إشراف الحزب الوطني" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 13 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .

[126] «مستشفى جديد في دنيدن بتكلفة 1.2 مليار دولار سيكون الأغلى في نيوزيلندا» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 19 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017 .

[127] «الحزب الوطني يتعهد بتخصيص 18 دولارًا لزيارات الأطباء لـ 600 ألف نيوزيلندي إضافي» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 21 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2017 .

[128] «الحزب الوطني يُنشئ لجنة جديدة لإدارة الشراكات بين القطاعين العام والخاص» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 1 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .

[129] «الأسر المتعثرة ستحصل على المزيد في ظل حزب العمال - ليتل» . راديو نيوزيلندا . ١١ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٧ .

[130] «استقالة أندرو ليتل: جاسيندا أرديرن زعيمة حزب العمال الجديدة، وكيلفن ديفيس نائبًا لها» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2017 .

[131] كوك، هنري؛ واتكينز، تريسي (2 أغسطس 2017). "«انتهى عهد النهج الجديد»: جاسيندا أرديرن تُغيّر شعار حملة حزب العمال مع تدفق التبرعات . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2017 .

[132] «شاهد: "هيا بنا نفعلها" - جاسيندا أرديرن تكشف عن شعار حزب العمال الجديد مع بدء الحزب حملة انتخابية جديدة» . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2017 .

[133] «حزب العمال يعلن عن خطة لخفض أجور الأطباء لجميع النيوزيلنديين» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 26 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017 .

[134] «حزب العمال يُحسّن السياسة الضريبية، ويؤجل التغييرات الجديدة حتى عام 2020» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 14 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .

[135] ملخص سياسي: حزب الخضر يتخذ مواقف جذرية. مؤرشف بتاريخ 23 يوليو 2017 في أرشيف الإنترنت . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . بقلم: برايس إدواردز (محاضر في العلوم السياسية بجامعة أوتاغو). نُشر في 19 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017.

[136] «لا ينبغي أبدًا استخدام الفقر كسلاح» - ميتيريا توري. مؤرشف في ٢٢ يوليو ٢٠١٧ على موقع Wayback Machine . راديو نيوزيلندا . نُشر في ١٧ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠١٧.

[137] سيفينيون، شيري (9 يوليو 2017). "حزب الخضر يعلن عن خطة لفرض ضريبة استهلاك بقيمة 10 سنتات على المياه المعبأة في زجاجات خلال إطلاق حملته الانتخابية" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2017 .

[138] "زيادة الإعانات، وتخفيضات ضريبية للفقراء، وزيادات للأثرياء في سياسة حزب الخضر الجديدة" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 16 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .

[Stuff-04Aug2017-139] كيرك، ستايسي (4 أغسطس 2017). "ميتيريا توري تعترف بتسجيلها عنوانًا مزيفًا للتصويت" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .

[140] «بيان من جيمس شو بشأن كينيدي غراهام وديفيد كليندون» . Scoop.co.nz . 7 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .

[graham-clendon-rnz-1-141] باترسون ، جين؛ ماكولوتش، كريغ (8 أغسطس 2017). "حزب الخضر في حالة فوضى بعد تمرد نائبين" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .

[142] «انسحاب نواب حزب الخضر المنشقين من الكتلة البرلمانية - الحزب "متحد" خلف الرئيسة المشاركة ميتيريا توري» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 8 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .

[rnz-turei-resigns-143] 1 2 3 "استقالة ميتيريا توري من منصبها كرئيسة مشاركة لحزب الخضر" . راديو نيوزيلندا . 9 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .

[144] "كيف حدث ذلك: استقالة توري من منصبها كزعيمة مشاركة لحزب الخضر" . راديو نيوزيلندا – radionz.co.nz. 9 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2017 .

[145] "دستور حزب الخضر في نيوزيلندا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2017 .

[146] «حزب الخضر يعد بتوفير مواصلات عامة مجانية للطلاب والشباب» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ٢١ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠١٧ .

[147] "الخضر يفرضون ضرائب على التلوث للمساعدة في تمويل الزراعة المستدامة" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 2 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .

[148] «الخضر يستهدفون ضريبة أرباح رأس المال، لكن حزب العمال يرفض التراجع» . راديو نيوزيلندا – radionz.co.nz. ١٧ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٧ .

[149] "إطلاق برنامج NZ First للقروض والعوائد الإقليمية" . راديو نيوزيلندا . 25 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2017 .

[150] «وينستون بيترز يُجري استفتاءً ملزمًا بشأن إلغاء مقاعد الماوري» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ١٦ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠١٧ .

[151] "تقرير حالة الأحزاب: تقرير أداء حزب نيوزيلندا أولاً" . نيوز هب . Newshub.co.nz . ١٩ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠١٧ .

[152] «حزب نيوزيلندا أولاً يحدد هدفاً للأجور الدنيا بقيمة 20 دولاراً نيوزيلندياً إذا كان جزءاً من الحكومة الجديدة» . tvnz.co.nz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .

[153] فلاهيف، براد؛ جاكوبسون، آدم (31 أغسطس 2017). "وينستون بيترز يعد بنقل ميناء أوكلاند إلى نورثلاند" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2017 .

[154] «وينستون بيترز يعد بإنشاء خط سكة حديد في نورثلاند» . نيوز هاب . ١٥ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠١٧ .

[155] "السكن: خلق مسار للأمل" . حزب الماوري . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .

[156] «التوظيف: ماهيا تي ماهي» . حزب الماوري . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .

[157] "تي ريو ماوري: لغة أوتياروا" . حزب الماوري . مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .

[158] "باسيفيكا: هو kākano i ruia mai i Rangiātea" . حزب الماوري . مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .

[159] "البيئة: هي تاونغا تي واي" . حزب الماوري . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .

[160] "الاقتصاد: إيقاظ التانيوا" . حزب الماوري . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .

[161] "إيوي ريل: رؤية لتمكين مناطقنا" . حزب الماوري . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .

[162] "نظرة سريعة على سياسات حزب الماوري" . نيوز هاب . 22 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .

[163] «ميزانية 2017: خطة حزب العمل لخفض الضرائب بشكل كبير | سكوب نيوز» . www.scoop.co.nz . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017 .

[164] "الضرائب. إنها أموالك" . هيئة الضرائب في نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2017 .

[165] «حزب العمل ينتقد بشدة سياسة الحكومة بشأن الإنفاق الحكومي الضخم» . نيوز هاب . 7 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .

[166] "المعاش التقاعدي" . هيئة العاصمة الأسترالية في نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .

[167] كانتين، جون؛ إيلويلا، دارشانا (15 ديسمبر 2016). "إصدار سياسة ضريبة الأصول لحزب الفرص" (ملف PDF) . تاكس ميل . كي بي إم جي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2017 .

[168] «إصلاح النظام الضريبي» . حزب الفرص. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2017 .

[169] "تقديرات السكان الوطنية: في 30 يونيو 2017" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية. 14 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2017 .

[170] "هجرة أكثر ذكاءً" . حزب الفرص. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2017 .

[171] «غاريث مورغان يريد خفض عدد نزلاء السجون بنسبة 40%» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 14 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2017 .

[172] «بيتر دان، زعيم حزب المستقبل الموحد وعضو البرلمان عن دائرة أوهاريو، يستقيل من العمل السياسي» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ٢١ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠١٧ .

[173] "تعرّف على داميان لايت، القائد الجديد لحزب المستقبل الموحد" . نيوز هاب . 7 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017 .

[174] «مايك هوسكينغ مريض للغاية بحيث لا يستطيع تقديم المناظرة الثانية على قناة TVNZ» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . 7 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .

[TVNZdebates-175] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "كشف تلفزيون نيوزيلندا عن مواعيد مناظرة قادة الانتخابات وفريق التغطية لانتخابات سبتمبر" . تلفزيون نيوزيلندا. ١٠ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١٧ .

[TOPdebate-176] ليفينغستون ، تومي؛ كوك، هنري (7 سبتمبر 2017). "المحكمة العليا تقضي بحق قناة TVNZ في عدم السماح لبرنامج غاريث مورغان TOP بالمشاركة في المناظرة" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .

[177] مورغان ضد تلفزيون نيوزيلندا المحدودة ، [2017 NZHC 2178] (7 سبتمبر 2017).

[TV3debates-178] ١ ٢ "دنكان غارنر، وباتريك غاور، وليزا أوين سيقدمون تغطية قناة ثري للانتخابات" . نيوز هاب . ١٧ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١٧ .

[stuffdebates-179] ١ ٢ "مناظرة قادة الأحزاب تعد بـ"اختبار قوة" قادة الأحزاب الرئيسية" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ٦ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ سبتمبر ٢٠١٧ .

[180] «انتخابات أوتياروا: انطلاق أول مناظرة قيادية» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ٢٢ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٧ .

[181] "مناظرة الأحزاب الصغيرة" . 26 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .

[182] "بث مباشر للقرار 17: مناظرة ASB الكبرى حول التمويل" . نيوز هب . Newshub.co.nz . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2017 .

[183] "المناظرة الكبرى على موقع ذا سبينوف - الساعة 7 مساءً الليلة على فيسبوك لايف" . ذا سبينوف . 6 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .

[TVNZmultiparty-184] إدواردز، برايس (8 سبتمبر 2017). "موجز سياسي: مناظرة القادة المتضائلة الليلة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .

[185] "شاهدوا مناظرة ستاف المالية" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ١٤ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠١٧ .

[186] "الصندوق العالمي للطبيعة يدعو الأطراف للمشاركة في نقاش تغير المناخ" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ١٩ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٧ .

[187] «التأييد السياسي نادر في نيوزيلندا» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ١٨ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠١٧ .

[188] «مارك ريتشاردسون يعلن نفسه مؤيدًا لحزب الوطني، هل يهم ذلك؟» . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ١٢ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠١٧ .

[189] "«جاسيندا، افعلي ذلك من أجلنا جميعًا» - جيريمي كوربين . نيوز هاب . 7 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .

[190] «رجل الأعمال ورئيس البلدية السابق ديك هوبارد يؤيد حزب العمال بشأن تغير المناخ» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٧ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٧ .

[191] «زعيمة حزب العمال جاسيندا أرديرن، وهيلين كلارك في حفل إطلاق الحملة» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .

[192] "جاسيندا أرديرن تقتحم أسواق جنوب أوكلاند" . 27 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .

[Newshub-193] 1 2 "لماذا يدعم غاي ويليامز حزب العمال وحزب الخضر؟" . نيوز هاب . Newshub.co.nz . 17 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .

[194] "تويتر" . Mobile.twitter.com. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .

[195] "تويتر" . Mobile.twitter.com. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .

[196] يدعم الكاتب غوردون ماكلوكلان حزب الخضر. مؤرشف في 9 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine . سكوب. نُشر في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017.

[ACTUF-197] ١ ٢ "بيل إنجلش يدعو إلى التصويت التكتيكي في إبسوم وأوهاريو لانتخاب قادة الأحزاب الداعمة" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . ٢٦ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠١٧ .

[198] «بيتر دان يستقيل من السياسة قبل أسابيع قليلة من الانتخابات» مؤرشف في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٧ في أرشيف الإنترنت . موقع Stuff . ٧ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٨.

[199] "شرح توقعات صحيفة هيرالد للانتخابات" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .

[200] "استطلاع رأي نيوز هاب حول الانتخابات: قد يصل الحزب الوطني أو حزب العمال إلى السلطة" . Newshub.co.nz . 21 سبتمبر 2017.

[201] "استطلاع رأي جديد: الحزب الوطني يتقدم بفارق كبير في استطلاع رأي مفاجئ أجرته قناة 1 نيوز كولمار برونتون" . تلفزيون نيوزيلندا. 20 سبتمبر 2017.

[202] «انتخابات نيوزيلندا متقاربة للغاية، لكن حزب العمال هو الأوفر حظاً بدعم من حزب الخضر وحزب الماوري، في حين أن "هوس جاسيندا" يسحب الدعم من الحزب الوطني وحزب نيوزيلندا أولاً» . روي مورغان .

[203] "استطلاع الرأي النهائي - من الصعب جداً التنبؤ بالنتيجة" . راديو نيوزيلندا .

[204] "توقعات الانتخابات" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .

[205] "استطلاع رأي ستاف: نتيجة الانتخابات متقاربة للغاية بحيث لا يمكن التنبؤ بها" . ستاف .

[Co-Leader_resigns-208] «استقالة ميتيريا توري، الرئيسة المشاركة لحزب الخضر» ، 9 أغسطس/آب 2017. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس/آب 2017 .

[209] ماك أندرو، روبي (28 سبتمبر 2017). "ستة مرشحين يتنافسون على منصب عمدة هاستينغز" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .

[210] «هاستينغز تنتخب أول امرأة لمنصب رئيسة البلدية» . هوكس باي توداي . NZME. 25 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2017 .

[211] ماك أندرو، روبي (24 سبتمبر 2017). "عندما ظننتَ أن الأمور آمنة للاسترخاء... ها هي الانتخابات تعود إلى ويلينغتون وهاستينغز" . ستاف . فيرفاكس نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .

[212] علي عمران (23 ديسمبر 2017). “إغلاق الترشيحات لرئاسة بلدية كايبارا والانتخابات الفرعية لخليج الجزر-وانجاروا” . المحامي الشمالي . NZME. أرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2017 .

[213] «عمدة جديد لدارجافيل، وعضو مجلس محلي جديد لمنطقة أقصى الشمال» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٦ فبراير ٢٠١٨. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١١٧٠-٠٧٧٧ . مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠٢٠ .

[214] باسلي، جيمس (27 سبتمبر 2017). "دافعو الضرائب في أوكلاند سيتحملون تكاليف انتخابات فرعية ناتجة عن الانتخابات العامة" . سنترال ليدر . فيرفاكس نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2018 .

[215] "إحالة إلى الشرطة - 2 أكتوبر 2017" . اللجنة الانتخابية. 2 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .

[216] "إحالة إلى الشرطة - 19 أكتوبر 2017" . اللجنة الانتخابية. 19 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2017 .

[217] أوين، كاترين (13 مايو 2021). "مكتب مكافحة الاحتيال الخطير يوجه اتهامات لستة أشخاص بشأن تبرعات لحزب العمال في انتخابات 2017" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .

[218] هيرلي، سام؛ وولس، جيسون (13 مايو 2021). "قضية تبرعات حزب العمال: محامٍ وموظف حكومي من بين المتهمين الستة الذين يُزعم أنهم خلقوا "وهمًا"".صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 مايو 2021 .

[219] كابيتان، كريغ (4 أغسطس 2022). "محاكمة تبرعات حزبي العمل والوطني: الوزير مايكل وود يدلي بشهادته" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2022 .

[220] أوين، كاترين (29 يوليو 2022). "الأسبوع الأول من محاكمة التبرعات السياسية لحزبي العمال والوطني، وماذا بعد؟" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2022 .

[221] ويليامز، إيمي (30 يوليو 2022). "تتكشف وقائع محاكمة "المتبرعين الوهميين" في الحزب الوطني وحزب العمال في المحكمة العليا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2022 .

[222] ويليامز، إيمي (6 سبتمبر 2022). "الدفاع يُدلي ببياناته الختامية في محاكمة التبرعات السياسية" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .

[223] ويليامز، إيمي (7 سبتمبر 2022). "المتهمون لم يكونوا على دراية بقواعد الإفصاح الانتخابي، حسبما استمعت إليه المحكمة في محاكمة التبرعات السياسية" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .

[224] «محاكمة التبرعات السياسية: جيمي لي روس كذب على مكتب مكافحة الاحتيال الخطير لتوريط سيمون بريدجز، حسبما أفادت المحكمة» . راديو نيوزيلندا . 8 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .

[225] أوين، كاترين (5 أكتوبر 2022). "براءة جيمي لي روس في قضية التبرعات السياسية، وإدانة رجال أعمال" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .

[226] أوين، كاترين (5 أكتوبر 2022). "جيمي لي روس 'تشعر بالارتياح' بعد تبرئتها في قضية التبرعات السياسية" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .

[ 1 ]

[

[

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[

[ أ ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ ب ]

[ er 1 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗