الانتخابات العامة في نيوزيلندا 2014

الانتخابات العامة في نيوزيلندا 2014

←  2011 20 سبتمبر 2014 2017  →
جميع المقاعد الـ 121 في مجلس النواب ، بما في ذلك مقعد واحد متبقي . 61 مقعدًا مطلوبة للأغلبية
استطلاعات الرأي
تحول	2,446,279 (77.90%) 3.69%
الطرف الأول الطرف الثاني طرف ثالث   قائد جون كي ديفيد كونليف راسل نورمان ميتيريا توري حزب وطني تَعَب أخضر زعيم منذ 27 نوفمبر 2006 15 سبتمبر 2013 3 يونيو 2006 30 مايو 2009 مقعد الزعيم هيلينسفيل نيو لين قائمة القائمة الانتخابات الاخيرة 59 مقعدا، 47.31% 34 مقعدا بنسبة 27.48% 14 مقعدا، 11.06% المقاعد قبل 59 34 14 المقاعد التي فازت بها 60 32 14 تغيير المقعد 1 2 0 تصويت الناخبين 1,081,787 46.08% 1.23 نقطة مئوية 801,287 34.13% 0.99 نقطة مئوية 165,718 7.06% 0.10 نقطة مئوية تصويت الحزب 1,131,501 47.04% 0.28 نقطة مئوية 604,534 25.13% 2.35 نقطة مئوية 257,356 10.70% 0.36 نقطة مئوية   الطرف الرابع الطرف الخامس الطرف السادس   قائد وينستون بيترز تي أوروروا فلافيل جيمي وايت حزب نيوزيلندا أولاً حزب الماوري يمثل زعيم منذ 18 يوليو 1993 13 يوليو 2013 2 فبراير 2014 مقعد الزعيم قائمة واياريكي ران في باكورانجا (ضائع) الانتخابات الاخيرة 8 مقاعد، 6.59% 3 مقاعد، 1.43% 1 مقعد، 1.07% المقاعد قبل 7 3 1 المقاعد التي فازت بها 11 2 1 تغيير المقعد 4 1 0 تصويت الناخبين 73,384 3.13% 1.29 نقطة مئوية 42,108 1.79% 0.02 نقطة مئوية 27,778 1.18% 0.25 نقطة مئوية تصويت الحزب 208,300 8.66% 2.06 نقطة مئوية 31,850 1.32% 0.11 نقطة مئوية 16,689 0.69% 0.37 نقطة مئوية   الحزب السابع الحزب الثامن   قائد بيتر دون هوني هاراويرا ليلى هاري حزب مستقبل متحد مانا الانترنت زعيم منذ 16 نوفمبر 2000 2014 مقعد الزعيم أوهاريو تي تاي توكيرو (مقعد مفقود) ران في هيلينسفيل (ضائع) الانتخابات الاخيرة 1 مقعد، 0.60% 1 مقعد، 1.08% [أ] المقاعد قبل 1 1 المقاعد التي فازت بها 1 0 تغيير المقعد 1 تصويت الناخبين 14,722 0.63% 0.24 نقطة مئوية 37,181 1.58% 0.20 نقطة مئوية تصويت الحزب 5,286 0.22% 0.38 نقطة مئوية 34,095 1.42% 0.34 نقطة مئوية
النتائج حسب الدائرة الانتخابية، مظللة بهامش الفوز
الحكومة قبل الانتخابات مفتاح II الوطني ( C&S : الماوري - ACT - المستقبل المتحد ) الحكومة اللاحقة مفتاح III الوطني ( C&S : الماوري - ACT - المستقبل المتحد )

أُجريت الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2014 يوم السبت 20 سبتمبر 2014 لتحديد عضوية البرلمان النيوزيلندي الحادي والخمسين . ^[1]

انتخب الناخبون 121 عضوًا في مجلس النواب ، منهم 71 من الدوائر الانتخابية ذات العضو الواحد (زيادة عن 70 في عام 2011) ^[2] و49 من قوائم الأحزاب . منذ عام 1996، استخدمت نيوزيلندا نظام التصويت النسبي المختلط (MMP)، مما يمنح الناخبين صوتين: صوت واحد لحزب سياسي وواحد لنائب دائرتهم الانتخابية المحلية. يحدد تصويت الحزب عدد المقاعد التي يحصل عليها كل حزب في البرلمان الجديد؛ يحق للحزب الحصول على حصة من المقاعد إذا حصل على 5٪ من أصوات الحزب أو فاز بدائرة انتخابية. عادةً، يحتوي مجلس النواب على 120 مقعدًا ولكن يمكن إضافة مقاعد إضافية في حالة وجود فائض ناتج عن فوز حزب بعدد من الدوائر الانتخابية أكثر من المقاعد التي يحق له الحصول عليها. ظل الفائض المكون من مقعد واحد من البرلمان الخمسين للبرلمان الحادي والخمسين، بعد أن فاز حزب المستقبل المتحد بدائرة انتخابية واحدة عندما لم تمنحه نسبة 0.22٪ من أصوات الحزب أي مقاعد.

تم تسجيل ما مجموعه 3,140,417 شخصًا للتصويت في الانتخابات؛ حوالي 92.6٪ من جميع النيوزيلنديين المؤهلين. ^[3] تم الإدلاء بإجمالي 2,446,279 صوتًا، ^[4] بما في ذلك رقم قياسي بلغ 717,579 صوتًا مقدمًا ، أي أكثر من ضعف العدد المدلى به في عام 2011. ^{[5] [6]} بلغت نسبة المشاركة 77.90٪، وهي أعلى من انتخابات عام 2011، ^[4] ولكنها سادس أدنى مستوى منذ حصول النساء على حق التصويت في عام 1893.

فاز الحزب الوطني اليميني الوسطي ، بقيادة رئيس الوزراء الحالي جون كي ، بأغلبية 47.0٪ من أصوات الحزب و60 من أصل 121 مقعدًا. في فرز ليلة الانتخابات، بدا أن الحزب يحتفظ بالأغلبية الأولى منذ عام 1994 بـ 61 مقعدًا، لكنه خسر مقعدًا واحدًا أمام الحزب الأخضر في الفرز الرسمي. ^[7] أعاد الحزب الوطني الدخول في اتفاقيات الثقة والتوريد مع حزب المستقبل المتحد الوسطي ، ^[8] وحزب ACT الليبرالي الجديد ، ^[9] وحزب الماوري القائم على حقوق السكان الأصليين ^[10] لتشكيل حكومة أقلية ومنح الحكومة الوطنية الخامسة ولاية ثالثة.

خسر حزب العمال من يسار الوسط ، الخصم التقليدي للحزب الوطني، أرضًا للمرة الرابعة على التوالي، حيث حصل على 25.1% من أصوات الحزب و32 مقعدًا. وانخفضت نسبة أصوات الحزب للحزب الأخضر من 11.1% إلى 10.7%، لكنه ظل ثابتًا عند 14 مقعدًا. وفي الوقت نفسه، زاد حزب نيوزيلندا أولاً من حصته في التصويت إلى 8.7% وعدد المقاعد إلى 11. واحتفظ حزب الماوري وحزب العمل والمستقبل المتحد بتمثيلهم البرلماني، على الرغم من خسارتهم لأصوات الحزب. ولم يعد حزب إنترنت مانا إلى البرلمان بعد هزيمة ممثله الوحيد في البرلمان، هوني هاراويرا ، في دائرته الانتخابية تي تاي توكيراو . ^{[11] [12]}

تم إجراء استفتاء على نظام التصويت بالتزامن مع انتخابات عام 2011، حيث صوت 57.8% من الناخبين لصالح الإبقاء على نظام التصويت النسبي المختلط الحالي. وبموجب شروط قانون الاستفتاء الانتخابي لعام 2010، فإن تصويت الأغلبية لصالح الإبقاء على نظام التصويت النسبي المختلط يعني أن اللجنة الانتخابية كانت لديها مهمة إجراء مراجعة مستقلة لكيفية عمل نظام التصويت النسبي المختلط.

أصدرت المفوضية ورقة استشارية في فبراير/شباط 2012 تدعو فيها إلى تقديم مقترحات عامة بشأن سبل تحسين نظام التمثيل النسبي المختلط، مع التركيز على ستة مجالات:

1. أساس الأهلية لمقاعد القائمة (العتبات)
2. مرشحو الانتخابات الفرعية
3. الترشح المزدوج
4. ترتيب المرشحين في قوائم الأحزاب
5. بروز
6. نسبة مقاعد الناخبين إلى مقاعد القائمة

أصدرت اللجنة ورقة مقترحة للتشاور في أغسطس/آب 2012 ونشرت تقريرها النهائي في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2012. وفي التقرير، أوصت اللجنة بما يلي: ^[13]

• خفض عتبة التصويت الحزبية من 5% إلى 4%. وإذا تم تطبيقها، فيجب مراجعة عتبة الـ 4% بعد ثلاث انتخابات عامة.
• إلغاء الحد الأدنى لمقعد الدائرة الانتخابية الواحدة - يجب على الحزب أن يتجاوز الحد الأدنى لأصوات الحزب للحصول على مقاعد القائمة.
• إلغاء بند المقاعد الزائدة للأحزاب التي لا تصل إلى الحد الأدنى - سيتم تعويض الناخبين الإضافيين على حساب مقاعد القائمة للاحتفاظ بـ 120 عضوًا في البرلمان
• الإبقاء على الوضع الراهن فيما يتعلق بالترشح للانتخابات الفرعية والترشح المزدوج.
• الحفاظ على الوضع الراهن مع القوائم الحزبية المغلقة، ولكن مع زيادة التدقيق في اختيار مرشحي القوائم لضمان امتثال الأحزاب لقواعدها الحزبية الخاصة.
• ينبغي للبرلمان أن ينظر في تحديد النسبة بين مقاعد الناخبين ومقاعد القوائم عند 60:40 (72:48 في برلمان مكون من 120 مقعدا).

يحق للبرلمان أن يقرر ما إذا كان سينفذ أي تغييرات على النظام، والذي ظل دون تغيير إلى حد كبير منذ تقديمه في عام 1994 لانتخابات عام 1996. في نوفمبر 2012، اقترح مشروع قانون خاص باسم عضو حزب العمال المعارض إيان ليز جالواي تنفيذ التوصيتين الأوليين؛ تم استخلاصه من تصويت مشروع القانون للأعضاء في 14 نوفمبر 2013، ولكن بحلول الوقت الذي حل فيه البرلمان للانتخابات، كان لا يزال ينتظر قراءته الأولى. ^[14] في مايو 2014، أعلنت جوديث كولينز وجون كي أنه لا يوجد إجماع بين الأحزاب بشأن تنفيذ توصيات اللجنة، وبالتالي فإن الحكومة لن تقدم أي تشريع. ^[15]

في أعقاب الانتخابات العامة لعام 2011 ، أبرم الحزب الوطني اتفاقيات الثقة والإمداد مع حزب العمل وحزب الماوري وحزب المستقبل المتحد لمواصلة الحكومة الوطنية الخامسة . تمنح هذه الترتيبات الحكومة التي يقودها الحزب الوطني أغلبية سبعة مقاعد، مع 64 مقعدًا في البرلمان المكون من 121 مقعدًا.

إن أحزاب العمال والخضر ونيوزيلندا أولاً ومانا كلها في المعارضة ، ولكن حزب العمال وحده يشكل المعارضة الرسمية .

في انتخابات عام 2011، حصل الحزب الوطني على 59 مقعدًا، وحزب العمال على 34 مقعدًا، والحزب الأخضر على 14 مقعدًا، ونيوزيلندا الأولى على ثمانية مقاعد، والماوري على ثلاثة مقاعد، ومانا، وACT، وUnited Future على مقعد واحد لكل منهم. تم إجراء تغيير واحد على التخصيص أثناء البرلمان. في عام 2012، طُرد بريندان هوران من كتلة حزب نيوزيلندا الأولى لكنه استمر في الجلوس كمستقل، مما يعني أن حزب نيوزيلندا الأولى كان لديه سبعة نواب في كتلة البرلمان لبقية البرلمان. ^[16]

في 31 مايو 2013، ألغت لجنة الانتخابات تسجيل حزب المستقبل المتحد بعد أن فشل في إثبات امتلاكه الأعضاء الماليين الخمسمائة المطلوبين للتسجيل. أعاد الحزب تسجيل نفسه بنجاح في 13 أغسطس 2013، ولكن في هذه الأثناء، جلس عضو البرلمان الوحيد، بيتر دون ، في المجلس كعضو مستقل. في 13 يونيو 2014، استقال عضو البرلمان الوحيد عن حزب العمل جون بانكس من البرلمان بعد إدانته بتقديم إقرار انتخابي كاذب لحملته الانتخابية لمنصب عمدة أوكلاند عام 2010. وبما أن استقالته جاءت في غضون ستة أشهر من الانتخابات، فقد ترك مقعده شاغرًا، مما يعني أن حزب العمل لم يكن له تمثيل في البرلمان حتى الانتخابات العامة.

في 10 مارس 2014، أعلن رئيس الوزراء جون كي أن الانتخابات ستُجرى يوم السبت 20 سبتمبر 2014. وكما حدث في عام 2011، أعلن رئيس الوزراء عن الموعد مبكرًا، على الرغم من أنه كان قبل ستة أشهر فقط مقارنة بعشرة أشهر تقريبًا في عام 2011. تقليديًا، يكون تاريخ الانتخابات سرًا محفوظًا بعناية، ويتم الإعلان عنه في وقت متأخر قدر الإمكان. ^[17]

يجب إجراء انتخابات عامة كل ثلاث سنوات، وتدير البرلمانات عمومًا فترة الثلاث سنوات الكاملة ما لم تتم الدعوة إلى انتخابات مبكرة أو تحديد موعد الانتخابات للتحايل على عقد انتخابات فرعية. تم التصويت على الانتخابات السابقة يوم السبت 26 نوفمبر 2011. ^[18] في عام 1950، قدمت نيوزيلندا متطلبًا قانونيًا لإجراء انتخابات يوم السبت، ^[19] وبدءًا من انتخابات عام 1957 ، تطور تقليد لإجراء انتخابات عامة في آخر يوم سبت من شهر نوفمبر. أزعجت أحداث عام 1984 هذا التقليد، واستغرق الأمر حتى انتخابات عام 1999 حتى تعود تواريخ الانتخابات تدريجيًا إلى التوقيت التقليدي، فقط لحدوث انتخابات مبكرة في عام 2002. وبحلول انتخابات عام 2011 ، تم تحقيق "آخر يوم سبت من شهر نوفمبر" التقليدي مرة أخرى. ^[20] إذا تم اتباع التقليد في عام 2014، لكانت الانتخابات قد أجريت في 29 نوفمبر.

في أكتوبر 2013، ألمح رئيس الوزراء جون كي إلى أن الانتخابات ستُجرى قبل نوفمبر. ^[21] وقد تأثر تحديد موعد الانتخابات بشكل أكبر بدعوة أستراليا لنيوزيلندا لحضور قمة مجموعة العشرين في بريسبان يومي 15 و16 نوفمبر 2014، مع احتمال قيام بعض القادة بزيارات سريعة إلى نيوزيلندا. ومن الناحية المثالية، يجب تجنب الزيارات والارتباطات الدبلوماسية الكبرى خلال فترة الانتخابات، حيث يمكن أن تشتت انتباه السياسيين عن الحملات الانتخابية وقد يرى الناخبون أنها محاولة للتأثير على نتيجة الانتخابات. ^[22]

تتضمن التواريخ الرئيسية المتعلقة بالانتخابات العامة ما يلي: ^[23]

10 مارس 2014 (الاثنين)	رئيس الوزراء جون كي يعلن عن إجراء الانتخابات في 20 سبتمبر
20 يونيو 2014 (الجمعة)	بدء فترة الدعاية الانتخابية المنظمة.
31 يوليو 2014 (الخميس)	آخر يوم انعقاد للبرلمان الخمسين
14 أغسطس 2014 (الخميس)	الحاكم العام يحل البرلمان الخمسين
20 أغسطس 2014 (الأربعاء)	يوم الأمر – يصدر الحاكم العام توجيهًا رسميًا إلى اللجنة الانتخابية لإجراء الانتخابات. [24] تُغلق قائمة الناخبين للطباعة (يجب على جميع الأشخاص المسجلين بعد هذا التاريخ الإدلاء بأصواتهم الخاصة) تبدأ الحملة الرسمية؛ تبدأ الإعلانات الإذاعية والتلفزيونية
27 أغسطس 2014 (الأربعاء)	الكشف عن تفاصيل المرشحين للانتخابات ومراكز الاقتراع
3 سبتمبر 2014 (الأربعاء)	بدء التصويت المسبق والتصويت في الخارج
19 سبتمبر 2014 (الجمعة)	انتهاء التصويت المسبق؛ وينتهي التصويت في الخارج في الساعة 16:00 بالتوقيت المحلي؛ وتنتهي فترة الإعلان الانتخابي المنظم؛ ويجب إزالة جميع الإعلانات الانتخابية بحلول منتصف الليل
20 سبتمبر 2014 (السبت)	يوم الانتخابات - مراكز الاقتراع مفتوحة من الساعة 09:00 إلى 19:00، ويتم الإعلان عن النتائج الأولية بشكل تدريجي بعد الساعة 19:00
4 أكتوبر 2014 (السبت)	النتائج الرسمية صدرت
9 أكتوبر 2014 (الخميس)	تم إرجاع أمر الانتخاب؛ الإعلان الرسمي عن الأعضاء المنتخبين (خاضعًا لإعادة فرز الأصوات القضائية)

وفقًا لقانون الانتخابات لعام 1993، يجب أن يكون للجزيرة الجنوبية 16 دائرة انتخابية عامة، مع حساب عدد الدوائر الانتخابية العامة والماورية في الجزيرة الشمالية بقسمة عدد السكان في كل مجموعة على سدس عشر عدد سكان الدائرة الانتخابية العامة في الجزيرة الجنوبية، ضمن حد تسامح يبلغ خمسة بالمائة. في انتخابات عام 2011، كان للجزيرة الشمالية 47 دائرة انتخابية عامة وكان لدى قائمة الماوري سبع دوائر انتخابية ماورية، بإجمالي 70 دائرة انتخابية في جميع أنحاء البلاد. بعد تعداد نيوزيلندا في مارس 2013 والخيار الانتخابي الماوري لعام 2013، أعادت لجنة التمثيل رسم حدود بعض الدوائر الانتخابية.

في أكتوبر 2013، أعلنت هيئة الإحصاء النيوزيلندية أنه سيكون هناك دائرة انتخابية عامة إضافية في جزيرة الشمال، مما يرفع العدد الإجمالي للدوائر الانتخابية العامة في جزيرة الشمال إلى 48 والعدد الإجمالي للدوائر الانتخابية إلى 71. ^[25] وشهد النمو في أوكلاند تجاوز ثلاث دوائر انتخابية قائمة، وهي أوكلاند الوسطى وهيلينسفيل وهونوا ، حصتها بنسبة 14 في المائة على الأقل. وفي الوقت نفسه، شهدت التغيرات السكانية في كرايستشيرش في أعقاب زلازل عام 2011 انخفاض دائرة كرايستشيرش الشرقية إلى 23 في المائة تحت الحصة، بينما نمت دائرة سيلوين الحضرية إلى 14 في المائة فوق الحصة. ^[26]

أصدرت لجنة التمثيل، المكلفة بإعادة رسم حدود الدوائر الانتخابية، حدودها الانتخابية النهائية في 17 أبريل 2014. حدثت أكبر التغييرات في شمال وغرب أوكلاند، مع إنشاء دائرتين انتخابيتين جديدتين - أبر هاربور وكيلستون - بينما تم حل دائرة وايتاكيري الانتخابية الحالية . ^[27] تتركز أبر هاربور على جسر أبر هاربور ، الممتد من وادي وايروا إلى ماسي ، وكان من المتوقع أن يكون مقعدًا وطنيًا آمنًا. تتركز كيلستون في ضاحية أوكلاند الغربية التي تحمل الاسم نفسه ، والممتدة من أوراتيا إلى واترفيو ، وكان من المتوقع أن تكون مقعدًا آمنًا لحزب العمال. ^[28] استحوذ إنشاء كيلستون على عدد السكان من دائرة جبل ألبرت الانتخابية، مما سمح بدوره لجبل ألبرت بأخذ ويستمير وجراي لين من أوكلاند الوسطى، مما جعل أوكلاند الوسطى ضمن الحصة. تم حل مشكلة الحصة الزائدة في هيلينسفيل من خلال إنشاء دائرة انتخابية في منطقة أبر هاربور، في حين فقدت هونوا المنطقة الواقعة جنوب حدود منطقة أوكلاند لصالح وايكاتو مما جعلها ضمن الحصة.

في كرايستشيرش، استحوذ الناخبون في كرايستشيرش إيست وكرايستشيرش سنترال على عدد من السكان من وايماكاريري في الشمال ومن بورت هيلز في الجنوب. وفي حين كان من المتوقع بشكل صحيح أن تظل كرايستشيرش إيست مقعدًا لحزب العمال، فقد ثبت أن التنبؤ بأن الناخبين الهامشيين في كرايستشيرش سنترال سيتحركون لصالح حزب العمال كان خاطئًا؛ فقد تحول المقعد بدلاً من ذلك لصالح الحزب الوطني. أدى فقدان الأجزاء الحضرية ذات الميول العمالية في وايماكاريري إلى جعلها مقعدًا أكثر أمانًا للحزب الوطني، مما زاد أغلبيته من 642 صوتًا في عام 2011 إلى 2133 في عام 2014. انتقلت منطقة هالسويل - أوكلاندز - ويستمورلاند من سيلوين إلى بورت هيلز للتعويض عن خسارة بورت هيلز ولإدخال سيلوين ضمن الحصة. ونظرًا لأن هالسويل - أوكلاندز - ويستمورلاند ذات ميول وطنية في الغالب، فقد تسبب ذلك في أن تصبح دائرة بورت هيلز التي يسيطر عليها حزب العمال أكثر هامشية. ^[28]

في ويلينغتون، استولى ناخبو هوت ساوث المائلون لحزب العمال على ضواحي التلال الغربية ذات الميول الوطنية في لوير هوت من أوهاريو وريموتاكا ، في مقابل حصول ريموتاكا على ضاحية الإسكان الحكومية ذات الميول العمالية نيناي . سمحت التغييرات لأوهاريو بإخراج ويدستاون من دائرة ويلينغتون سنترال ذات الحصص الزائدة. تم التنبؤ بشكل صحيح بأن هذا سيجعل هوت ساوث أكثر هامشية؛ احتفظ تريفور مالارد من حزب العمال بالمقعد في عام 2011 بأغلبية 4825 صوتًا، وانخفض هذا إلى 709 فقط في عام 2014، ^[29] بينما زاد كريس هيبكينز من ريموتاكا أغلبيته بمقدار 3378 صوتًا.

ولم يترشح اثنان وعشرون عضواً في البرلمان لإعادة انتخابهم، بما في ذلك أربعة عشر عضواً من الحزب الوطني الحاكم.

اسم	حزب		الدائرة الانتخابية/ القائمة	مدة الخدمة
جون بانكس [ملاحظة 1] [30]		يمثل	إبسوم	1981–99؛ 2011–14
هولي ووكر [ملاحظة 2] [31]		أخضر	قائمة	2011–14
دارين فينتون [32]		تَعَب	قائمة	2005–14
راجين براساد [33]			قائمة	2008–14
روس روبرتسون [34]			مانوكاو الشرقية	1987–2014
بيتا شاربلز [35]		الماوري	تاماكي ماكوراو	2005–14
تاريانا توريا [36]			تي تاي هاوآورو	1996–14
شين أرديرن [37]		وطني	مقاطعة تاراناكى-كينج	1998–2014
كريس أوتشينفول [38]			قائمة	2005–14
كام كالدر [39]			قائمة	2009–14
كلوديت هاويتي [40]			قائمة	2013–14
جون هايز [41]			وايرارابا	2005–14
فيل هيتلي [42]			وانجاري	1999–2014
تاو هناري [43]			قائمة	1993–99؛ 2005–14
بول هاتشيسون [44]			هونوا	1999–2014
كولن كينج [45] [46]			كايكورا	2005–14
إريك روي [47]			إنفركارجيل	1993–2002؛ 2005–14
توني رايال [48]			خليج بلنتي	1990–2014
كاترينا شانكس [nb 3] [49]			قائمة	2007–13
كريس تريماين [38]			نابير	2005–14
كيت ويلكنسون [50]			وايماكاريري	2005–14
أندرو ويليامز [ملاحظة 4] [51]		نيوزيلندا أولاً	قائمة	2011–14

أعلن بيل إنجليش ( الوطني ) في يناير 2014 أنه سيتقاعد من منصبه كنائب عن دائرة كلوثا-ساوثلاند ، وبدلاً من ذلك ترشح كنائب عن القائمة فقط. ^[52]

عند إغلاق باب الترشيحات، تم ترشيح 554 فردًا لخوض الانتخابات، مقابل 544 في انتخابات 2011. ومن بين هؤلاء، كان 71 مرشحًا للقوائم فقط، و114 مرشحًا للناخبين فقط (بما في ذلك 13 مرشحًا من أحزاب غير مسجلة و23 مرشحًا مستقلاً)، و369 تنافسوا على مقاعد القوائم والناخبين. وكان ما يقرب من 30% من المرشحين (164) من الإناث، مقابل 27% في عام 2011. ^[53]

يمكن للأحزاب السياسية المسجلة لدى لجنة الانتخابات في يوم الأمر الانتخابي خوض الانتخابات العامة كحزب. ويمكن لكل حزب من هذه الأحزاب تقديم قائمة حزبية لخوض تصويت الحزب، ويمكن أن يكون لها حد لنفقات الانتخابات الحزبية بالإضافة إلى القيود المفروضة على حملات المرشحين الأفراد. وفي يوم الأمر الانتخابي، سجل 19 حزباً سياسياً لخوض الانتخابات العامة. ^[54] وفي ختام الترشيحات، قدم 15 حزباً مسجلاً قائمة حزبية إلى اللجنة لخوض تصويت الحزب، ارتفاعاً من 13 حزباً في عام 2011.

في 27 مايو 2014، أعلن حزب مانا وحزب الإنترنت عن اتفاق لتقديم قائمة حزبية مشتركة في الانتخابات تحت راية حزب مانا الإنترنت. ومع ذلك، يمكن لمرشحي الدائرة الانتخابية لكل منهما الاستمرار في حملاتهم تحت راية كل حزب على حدة. ^{[55] [56]}

أثناء التسجيل، لم يقدم حزب 1Law4All والتحالف قوائم حزبية .

حزب		القائد(ون)	نسبة تصويت الحزب (انتخابات 2011)	المقاعد (حتى 31 يوليو 2014 [تحديث])	مرشحو الدائرة الانتخابية	مرشحي قائمة الحزب
الأحزاب التي لديها مقاعد في البرلمان الخمسين
	يمثل	جيمي وايت	1.07	0 [ملاحظة 1]	39	41
	أخضر	راسل نورمان / ميتيريا توري	11.06	14	57	59
	الائتلاف المستقل	بريندان هوران	- [ملاحظة 2]	1	4	10
	تَعَب	ديفيد كونليف	27.48	34	71	64
	مانا [ملاحظة 3]	هوني هاراويرا	1.08	1	18	—
	حزب الماوري	تي أوروروا فلافيل	1.43	3	24	24
	وطني	جون كي	47.31	59	64	75
	نيوزيلندا أولاً	وينستون بيترز	6.59	7	31	31
	مستقبل متحد	بيتر دون	0.60	1	11	11
أحزاب مسجلة أخرى ليس لها مقاعد في البرلمان الخمسين
	تحالف	كيفن كامبل / كاي موراي	0.05	-	1	0
	حظر 1080	بيل والاس / مايك داونارد	- [ملاحظة 2]	-	5	9
	مدني	بن أوفينديل	- [ملاحظة 2]	-	0	8
	محافظ	كولن كريج	2.65	-	64	20
	الديمقراطيون	ستيفاني دي رويتر	0.08	-	30	35
	ركز	كين رينتول	- [ملاحظة 2]	-	2	8
	الإنترنت [ملاحظة 3]	ليلى هاري [57] [58]	- [ملاحظة 2]	-	15	—
	إنترنت مانا [ملاحظة 3]	هوني هاراويرا / ليلى هاري	- [ملاحظة 2]	-	—	32
	تقنين القنب	جوليان كروفورد	0.52	-	10	13
^ استقال النائب الوحيد عن حزب العمال، جون بانكس، من البرلمان في 13 يونيو 2014. ولم تجر أي انتخابات فرعية لمقعده الانتخابي، حيث جاءت استقالته في غضون ستة أشهر من الانتخابات المتوقعة. ^ لم يكن الحزب موجودًا في وقت الانتخابات عام 2011. ^ سيقدم حزب الإنترنت وحزب مانا قائمة حزبية مشتركة لخوض انتخابات عام 2014 ككتلة انتخابية تحت اسم "إنترنت مانا".

تشمل الأحزاب غير المسجلة التي تتنافس في الانتخابات ما يلي:

• حزب المناخ (أوكلاند الوسطى، رونجوتاي)
• الرابطة الشيوعية (مانوكاو إيست، ماونجاكييكي)
• حزب الرفاهية الاقتصادية (ويجرام)
• حزب المغتربين (إيكاروا-روهيتي)
• حزب حقوق الإنسان (جبل ألبرت)
• حفلة بدون أموال (وسط أوكلاند، كايكورا، نيلسون، نورثلاند، الساحل الغربي-تاسمان)
• الجبهة الثورية الوطنية (رونغوتاي)

يقف المستقلون في بوتاني، دنيدن نورث (×2)، إبسوم (×4)، هيلينسفيل (×2)، هوت ساوث، ماونت ألبرت، نورثلاند، أوهاريو، أوتاكي، رونجوتاي، تاورانجا (×2)، ويلينغتون سنترال، الساحل الغربي. -تسمان، إيكاروا روهيتي، تاماكي ماكوراو، تي تاي توكيرو.

خلال الفترة المنظمة التي تمتد لثلاثة أشهر قبل يوم الانتخابات (أي من 20 يونيو إلى 19 سبتمبر 2014)، تخضع الأحزاب والمرشحون لقيود فيما يتعلق بالمبلغ الذي يجوز لهم إنفاقه على الحملات الانتخابية. ومن غير القانوني في نيوزيلندا القيام بحملات في يوم الانتخابات نفسه.

بالنسبة لانتخابات عام 2014، يُسمح لكل حزب مسجل يتنافس في تصويت الحزب بإنفاق 1,091,000 دولار بالإضافة إلى 25,700 دولار لكل مرشح في الدائرة الانتخابية على الحملات الانتخابية خلال الفترة المنظمة، باستثناء الحملات الإذاعية والتلفزيونية (يتم تخصيص تمويل البث بشكل منفصل). وبالتالي يُسمح للحزب الذي يتنافس في جميع الدوائر الانتخابية البالغ عددها 71 بإنفاق 2,915,700 دولار على الحملات الانتخابية. يُسمح لجميع مرشحي الدوائر الانتخابية بإنفاق 25,700 دولار لكل منهم على الحملات الانتخابية فوق مخصصات حزبهم. ^[59]

يتم تخصيص ميزانية بث منفصلة للأحزاب المسجلة للحملات الإذاعية والتلفزيونية، ووقت البث على راديو نيوزيلندا وتلفزيون نيوزيلندا لإلقاء الخطابات الافتتاحية والختامية. لا يمكن استخدام الأموال من مخصص البث إلا لشراء وقت البث؛ يمكن أن تأتي تكاليف الإنتاج الفعلية للإعلانات من ميزانية نفقات الانتخابات العامة. ^[60]

تحدد اللجنة الانتخابية مقدار أموال البث والوقت الذي يحصل عليه كل حزب. تم الإعلان عن تخصيص البث الانتخابي الأولي في 6 يونيو 2014. ^[61] فشل حزبان تم تخصيص أموال البث والوقت لهما في التسجيل بحلول يوم الأمر، لذلك تم إعادة توزيع تمويلهما وتخصيص الوقت لخطاب الختام على الأحزاب المتبقية. لم يتلق حزب العمل أي تمويل معاد توزيعه لأنه فقد نائبه الوحيد منذ التخصيص الأولي. ^[62] تم إعادة توزيع تمويل البث في 29 أغسطس بعد فشل التحالف في تسجيل قائمة حزبه (متطلب لتلقي أموال البث). ^[63] تزامن هذا مع محاولة حزب المحافظين الحصول على زيادة مقررة من المحكمة في أموال البث والوقت، ^[64] والتي تم أخذها في الاعتبار عند إعادة توزيع التمويل للمرة الثانية. ^[63]

حزب		حدود نفقات الحفلة	تخصيص البث (النهائي)	تخصيص وقت لخطاب الافتتاح	تخصيص وقت الخطاب الختامي
	يمثل	2,093,300 دولار	76,930 دولار	2 دقيقة	2 دقيقة
	مدني	1,091,000 دولار	34,729 دولار	60 ثانية	1 دقيقة و 5 ثواني
	محافظ	2,735,800 دولار	62,166 دولار	1 دقيقة و 30 ثانية	1 دقيقة و 40 ثانية
	الديمقراطيون	1,862,000 دولار	34,729 دولار	60 ثانية	1 دقيقة و 5 ثواني
	ركز	1,142,400 دولار	34,729 دولار	60 ثانية	1 دقيقة و 5 ثواني
	أخضر	2,555,900 دولار	414,439 دولار	7 دقائق و 30 ثانية	7 دقائق و 55 ثانية
	الائتلاف المستقل	1,193,800 دولار	79,433 دولار	2 دقيقة	2 دقيقة و 5 ثواني
	مانا الانترنت	1,939,100 دولار	79,433 دولار	2 دقيقة	2 دقيقة و 5 ثواني
	تَعَب	2,915,700 دولار	949,756 دولار	13 دقيقة و 30 ثانية	14 دقيقة و 10 ثواني
	تقنين القنب	1,348,000 دولار	34,729 دولار	60 ثانية	1 دقيقة و 5 ثواني
	حزب الماوري	1,707,800 دولار	103,610 دولار	2 دقيقة و 30 ثانية	2 دقيقة و 40 ثانية
	وطني	2,735,800 دولار	1,087,902 دولار	15 دقيقة و 30 ثانية	16 دقيقة و 15 ثانية
	نيوزيلندا أولاً	1,887,700 دولار	207,220 دولار	4 دقائق و 30 ثانية	4 دقائق و 45 ثانية
	مستقبل متحد	1,373,700 دولار	79,433 دولار	2 دقيقة	2 دقيقة و 5 ثواني

يمكن للمروجين من جهات خارجية، مثل النقابات العمالية وجماعات الضغط ، القيام بحملات خلال الفترة المنظمة. الحد الأقصى للنفقات هو 308000 دولار للمجموعات المسجلة لدى اللجنة الانتخابية، و12300 دولار للمجموعات غير المسجلة. ^[65] تشمل الجهات الخارجية التي سجلت للانتخابات ما يلي: ^[66]

جميع حدود نفقات الحملة تشمل ضريبة السلع والخدمات .

• 20 يوليو – بدأت اللوحات الإعلانية والدعائية الانتخابية بالظهور.
• 31 يوليو - اختتمت الدورة الخمسين للبرلمان النيوزيلندي بمناقشة تأجيل الجلسة.
• 10 أغسطس - أطلق حزب العمال رسميًا حملته الانتخابية في أوكلاند، ووعد بتقديم زيارات مجانية للأطباء العموميين والوصفات الطبية للنساء الحوامل ومن هم دون سن 13 عامًا ومن هم فوق 65 عامًا. ^[67]
• 13 أغسطس – أصدر نيكي هاجر كتاب "السياسة القذرة "، والذي يستند إلى رسائل إلكترونية مسربة من المدون كاميرون سلاتر ، يزعم فيها أن شخصيات من الحزب الوطني شاركت بطرق مختلفة في "سياسة الهجوم" التي انتهجها سلاتر. ومن بين ادعاءات أخرى، يقترح هاجر أن أحد أعضاء طاقم جون كي تمكن من الوصول إلى قاعدة بيانات حزب العمال على الإنترنت، وهو ما قارنه الصحفي جون أرمسترونج باقتحام ووترجيت . ^[68]

• 20 أغسطس – يوم الكتابة: بدء الإعلان الإذاعي والتلفزيوني.
• 22 أغسطس – سيتم بث خطاب افتتاح الحفل الإذاعي على إذاعة نيوزيلندا الوطنية في الساعة 20:06.
• 23 أغسطس – تم بث خطاب افتتاح الحفل على قناة TV One في الساعة 19:00. ^[69]
• 24 أغسطس
  • أطلق الحزب الوطني حملته الانتخابية رسميًا في جنوب أوكلاند. ووعد بالسماح لأعضاء برنامج KiwiSaver بسحب الاعتمادات الضريبية للأعضاء للمساعدة في شراء أول منزل، ومضاعفة إعانة إيداع المنزل الأول لبرنامج KiwiSaver، وزيادة الحد الأقصى لأسعار المساكن للتأهل للحصول على الإعانة. ^[70]
  • أطلقت منظمة إنترنت مانا حملتها الانتخابية رسميًا في أوكلاند. وعلق كيم دوتكوم بأنه قام ذات مرة باختراق نظام التصنيف الائتماني الألماني وخفض تصنيف رئيس الوزراء إلى الصفر لأنه "لم يعجبه الرجل". وعندما أجريت معه مقابلة، تدخلت السكرتيرة الصحفية لحزب الإنترنت بام كوركيري ، ووصفت المراسل بروك سابين بأنه "شخص مغرور". ^[71]

• 27 أغسطس - اعترف الحزبان الوطني والمحافظ بأنهما قاما بتركيب كاميرات تعمل بالحركة لمراقبة لافتات الدعاية الانتخابية الخاصة بهما، والتي كانت عرضة للتخريب المستمر. ومن بين أعمال التخريب الأكثر إبداعًا كانت المرشحة عن حزب العمال في أوكلاند الوسطى جاسيندا أرديرن كقرصان وزعيم حزب المحافظين كولين كريج كعضو في KISS . ^[72]
• 28 أغسطس - انعقاد أول مناظرة بين زعماء تلفزيون نيوزيلندا بين جون كي وديفيد كونليف.
• 30 أغسطس – استقالت جوديث كولينز من منصبها كوزيرة بسبب الخلافات المتكررة طوال فترة عملها كوزيرة للعدل. جاءت استقالتها في أعقاب اتهام ونستون بيترز بأن مكتبها جاء إليه بتحدي محتمل للقيادة ضد جون كي ، وكشف رسالة بريد إلكتروني من المدون كاميرون سلاتر في عام 2011 تشير إلى أن كولينز ربما قوضت منصب مدير مكتب مكافحة الاحتيال الخطير. ^[73]

• 2 سبتمبر – جرت مناظرة زعماء الصحافة بين جون كي وديفيد كونليف في كرايستشيرش. يزعم كي الفوز بعد أن لم يتمكن كونليف من الإجابة على ما إذا كانت المنازل العائلية المحتفظ بها في صندوق ائتماني معفاة بموجب سياسة ضريبة مكاسب رأس المال التي ينتهجها حزب العمال . ^[74]
• 3 سبتمبر - بدأ التصويت المسبق ، وكان زعيم حزب العمال ديفيد كونليف ومؤسس حزب الإنترنت كيم دوتكوم من بين أول من صوتوا. ^[75]
• 5 سبتمبر/أيلول – تقام مناظرة زعماء الأحزاب المتعددة في تلفزيون نيوزيلندا. والزعماء المشاركون هم راسل نورمان (الخضر)، وونستون بيترز (نيوزيلندا أولاً)، وبيتر دون (المستقبل المتحد)، وتي أورووا فلافيل (الماوري)، وهون هاراويرا (إنترنت مانا)، وجيمي وايت (حزب العمال الأسترالي)، وبريندان هوران (نيوزيلندا أولاً)، وكولين كريج (المحافظون).
• 7 سبتمبر - أطلق حزب ACT رسميًا حملته الانتخابية في إليرسلي، أوكلاند، حيث وعد بإلغاء قانون إدارة الموارد وإلغاء مكتب الاستثمار الخارجي إذا تم انتخابه. ^[76]

• 8 سبتمبر – أرسل زعيم حزب مانا هون هاراويرا رسالة بريد إلكتروني مليئة بالشتائم إلى أعضاء الحزب. وفي هذه الرسالة، يزعم هاراويرا أن حزب الإنترنت يخصص الكثير من الموارد للترويج لإصلاح قانون القنب بدلاً من سياسة مانا الرائدة المتمثلة في توفير وجبات الإفطار والغداء للطلاب في المدارس ذات العُشر الاجتماعي والاقتصادي المنخفض . ^[77]
• 10 سبتمبر
  • تجري مناظرة بين جون كي وديفيد كونليف بين زعماء قناة TV3 .
  • أعلنت اللجنة الانتخابية أنها لن تسمح بالتصوير الفوتوغرافي في مراكز الاقتراع، بعد عدة حوادث حيث التقط الناخبون صورًا ذاتية مع أوراق الاقتراع المكتملة أو خلف شاشات التصويت ونشروها على وسائل التواصل الاجتماعي. يعد نشر صورة لورقة اقتراع مكتملة في غضون 3 أيام من يوم الانتخابات أمرًا غير قانوني، وقد يؤدي إلى غرامة قدرها 20 ألف دولار. ^{[78] [79]}

• 15 سبتمبر
  • تنظم حركة الإنترنت "لحظة الحقيقة"، وهي فعالية تقام في أوكلاند للكشف عن معلومات تتعلق بتورط نيوزيلندا في شبكة "العيون الخمس" . ويشارك في الفعالية كيم دوتكوم ، وجلين جرينوالد ، وإدوارد سنودن ، وجوليان أسانج .
  • تم نشر استطلاع رأي أجرته مؤسسة ريد ريسيرش التلفزيونية الماورية في دائرة تي تاي توكيراو، حيث أظهر أن مرشح حزب العمال كيلفن ديفيس حصل على 37 %، بفارق 1% فقط خلف زعيم حزب مانا الحالي هوني هاراويرا. يعتمد هاراويرا على الفوز في الدائرة الانتخابية للسماح لحزب إنترنت مانا بدخول البرلمان دون الحاجة إلى الحصول على 5% من أصوات الحزب. ^[80]
• 16 سبتمبر – رفع ناشرو مغني الراب الأمريكي إيمينيم دعوى قضائية لدى المحكمة العليا في ويلينغتون، زاعمين أن الحزب الوطني انتهك حقوق الطبع والنشر باستخدام نسخة موسيقية من أغنية " Lose Yourself " في إعلاناته التلفزيونية دون إذن. رفض الحزب الدعوى القضائية، وقال مدير الحملة ستيفن جويس إن الأغنية "قانونية إلى حد كبير"، حيث تم شراؤها من مكتبة موسيقية أسترالية. ^{[81] [82]}
• 17 سبتمبر – المناظرة الثانية لزعماء حزب تلفزيون نيوزيلندا بين جون كي وديفيد كونليف. يكرر كي على أنصاره عدم تقسيم أصوات الحزب ، قائلاً "إذا كنت تريد شريحة لحم على العشاء الليلة، اذهب واشتر شريحة لحم؛ لا تشتر شريحة لحم ضأن. إذا كنت تريد حكومة وطنية، فصوت للحزب الوطني". يقول كونليف إنه سيعمل مع حزب الخضر وحزب نيوزيلندا أولاً بعد الانتخابات، والتي بناءً على استطلاع رأي 3 News Reid Research الذي صدر في نفس اليوم سيتفوق على الحزب الوطني و"مجموعة من الغرباء اليمينيين". استبعد الزعيمان العمل مع حزب إنترنت مانا بعد الانتخابات. ^[83]
• 18 سبتمبر
  • استقالت راشيل ماكجريجور، السكرتيرة الصحفية لزعيم حزب المحافظين كولن كريج، ووصفت كريج بأنه "رجل متلاعب". ولم يعلم كريج بالاستقالة إلا عندما سأله عنها الإعلام، وقال إن الاستقالة على الأرجح تتعلق بالإرهاق . ^[84]
  • أعلن زعيم الحزب الوطني جون كي وزعيم حزب نيوزيلندا أولاً وينستون بيترز تأييدهما العلني لمرشح حزب العمال كيلفن ديفيس في تي تاي توكيراو. وردًا على ذلك، قال هون هاراويرا، الذي يشغل منصب رئيس الحزب الوطني وحزب نيوزيلندا أولاً، إنهما يحاولان التأثير على الانتخابات ضد رغبات الناخبين. ^[85]
• 19 سبتمبر – آخر يوم للحملة الانتخابية. تُذاع كلمات ختام الحزب على قناة TV One في الساعة 19:30 وعلى راديو نيوزيلندا الوطني في الساعة 20:06.

هذه القائمة غير كاملة ؛ يمكنك المساعدة عن طريق إضافة العناصر المفقودة. ( سبتمبر 2014 )

تم إجراء استطلاعات الرأي بشكل دوري منذ انتخابات عام 2011 من قبل Fairfax Media (Fairfax Media Ipsos )، و MediaWorks New Zealand ( 3 News Reid Research)، و The New Zealand Herald (Herald Digipoll)، و Roy Morgan Research ، و Tليفزيون نيوزيلندا ( One News Colmar Brunton ). يوضح الرسم البياني الموجود على اليسار أدناه النتائج المجمعة لجميع استطلاعات الرأي الخمسة للأحزاب التي حصلت على نسبة تصويت أعلى من العتبة الانتخابية البالغة 5٪ في انتخابات عام 2011؛ ​​يوضح الرسم البياني الموجود على اليمين نتائج الأحزاب التي حصلت على نسبة تصويت تتراوح بين 1٪ و4.9٪، أو فازت بمقعد في الهيئة الانتخابية، في انتخابات عام 2011، بالإضافة إلى الأحزاب التي تنافست في انتخابات عام 2014 والتي حصلت على نسبة تصويت تزيد عن 1.0٪ منذ عام 2011.

بعد انتخابات نوفمبر 2011، ظل الحزب الوطني عند نسبة 47% في استطلاعات الرأي حتى نهاية عام 2013، عندما ارتفعت شعبيته ببطء إلى 49% بحلول الأسبوع الأخير قبل الانتخابات. تعافى حزب العمال من نتيجة الانتخابات التي بلغت 27.5% ليتجاوز نسبة 30% في مارس 2012، قبل أن يستقر عند حوالي 33% لمعظم عام 2013. ومنذ حوالي نوفمبر 2013، بدأ دعم حزب العمال في الانزلاق، إلى 25% بحلول يوم الانتخابات. لم يتحرك حزب الخضر ونيوزيلندا أولاً كثيرًا من علامتي 11% و5% على التوالي حتى الأسابيع القليلة الماضية قبل الانتخابات، حيث حصل كل منهما على 1-2%. لم يحصل أي حزب آخر على نسبة 5% في استطلاعات الرأي، على الرغم من أن حزب المحافظين اقترب من ذلك في استطلاعات الرأي الفردية في الأسابيع التي سبقت الانتخابات.

تم إصدار النتائج الأولية تدريجيًا بعد الساعة 19:00 ( حسب توقيت نيوزيلندا القياسي ) في 20 سبتمبر، مع الأهداف التي كانت تتلخص في أن تكون جميع نتائج التصويت المسبق متاحة بحلول الساعة 20:30 وأن تكون جميع النتائج الأولية متاحة بحلول الساعة 23:30. يتم إجراء الفرز الأولي داخل مراكز الاقتراع، ويشمل الأصوات العادية فقط؛ ولا يشمل أي أصوات خاصة . تشمل الأصوات الخاصة أصوات أولئك الذين سجلوا بعد الموعد النهائي في 20 أغسطس، وأولئك الذين صوتوا خارج دوائرهم الانتخابية (يشمل هذا جميع الأصوات في الخارج)، وأصوات المستشفيات، والناخبين المسجلين في القائمة غير المنشورة.

يتم إرجاع جميع أوراق التصويت والأوراق المقابلة والقوائم الانتخابية إلى مسؤول الانتخابات في الدائرة الانتخابية لإعادة فرز الأصوات بشكل إلزامي؛ ويشمل هذا أيضًا الموافقة على أي أصوات خاصة وفرزها، وتجميع قائمة رئيسية لضمان عدم تصويت أي ناخب أكثر من مرة . تم إصدار النتائج الرسمية، بما في ذلك جميع الأصوات العادية والخاصة المعاد فرزها، في الساعة 14:00 يوم السبت 4 أكتوبر 2014. كان لدى الأحزاب والمرشحين 3 أيام عمل بعد ذلك (أي حتى 8 أكتوبر 2014) لتقديم طلب إلى المحكمة الجزئية لإعادة فرز الأصوات قضائيًا .

في 7 أكتوبر 2014، تقدم زعيم حزب مانا هوني هاراويرا بطلب إعادة فرز الأصوات قضائيًا في دائرة تي تاي توكيراو . ^[86] تم إجراء إعادة الفرز تحت رعاية القاضي تي جيه برودمور في محكمة مقاطعة كايتايا يومي 8 و9 أكتوبر، وبصرف النظر عن بعض التغييرات الطفيفة في إجمالي الأصوات، تم تأييد النتيجة الرسمية. ^[87]

ملخص انتخابات مجلس النواب التي جرت في 20 سبتمبر 2014 ^[88]

حزب		تصويت الحزب			تصويت الناخبين			المقاعد
		الأصوات	%	التغيير ( ص )	الأصوات	%	التغيير ( ص )	قائمة	الناخبون	المجموع	+/-
	وطني	1,131,501	47.04	0.28	1,081,787	46.08	1.23	19	41	60	1
	تَعَب	604,535	25.13	2.35	801,287	34.13	0.99	5	27	32	2
	أخضر	257,359	10.70	0.36	165,718	7.06	0.10	14	0	14
	نيوزيلندا أولاً	208,300	8.66	2.06	73,384	3.13	1.29	11	0	11	3
	حزب الماوري	31,849	1.32	0.11	42,108	1.79	0.02	1	1	2	1
	يمثل	16,689	0.69	0.37	27,778	1.18	0.25	0	1	1
	مستقبل متحد	5,286	0.22	0.38	14,722	0.63	0.24	0	1	1
	محافظ	95,598	3.97	1.32	81,075	3.45	1.07	0	0	0
	مانا الانترنت	34,094	1.42	0.34 [ب]	37,181	1.58	0.20 [ج]	0	0	0	1
	تقنين القنب	10,961	0.46	0.07	4,936	0.21	0.08	0	0	0
	حظر 1080	5,113	0.21	جديد	4,448	0.19	جديد	0	0	0	جديد
	الديمقراطيون	1,730	0.07	0.01	4,647	0.20	0.10	0	0	0
	مدني	1,096	0.05	جديد	—	—	—		0	0	جديد
	الائتلاف المستقل	872	0.04	جديد	1,929	0.08	جديد	0	0	0	جديد
	ركز	639	0.03	جديد	1,797	0.08	جديد	0	0	0	جديد
	تحالف	—	—	0.05	59	0.00	0.06	0	0	0
	الأطراف غير المسجلة	—	—	—	887	0.04	0.03	0	0	0
	مستقل	—	—	—	3,864	0.16	0.03	0	0	0
الأصوات الصحيحة		2,405,622	98.34	0.16	2,347,607	95.97	0.65
التصويتات غير الرسمية		10,857	0.44	0.43	27,886	1.14	1.20
الأصوات المرفوضة		29,818	1.22	0.29	70,804	2.89	0.55
أقل من الحد الانتخابي		150,103	6.14	—	—	—	—
المجموع		2,446,297	100		2,446,297	100		50	71	121
الناخبون المؤهلون والإقبال على التصويت		3,140,417	77.90	3.96	3,140,417	77.90	3.96

ولم تتمكن ثمانية أحزاب من الحصول على 5% من أصوات الحزب أو الفوز بمقعد في الهيئة الانتخابية، مما لا يمنحها الحق في التمثيل في البرلمان الحادي والخمسين.

على الرغم من التكهنات بأن حزب المحافظين قد يتجاوز عتبة 5٪، ^[89] إلا أنه لم يفعل ذلك؛ ومع ذلك، فقد حصل على زيادة في حصته من أصوات الحزب، حيث فاز بأقل من 4.0٪. حصل حزب Aotearoa Legalise Cannabis على 0.46٪ من الأصوات، وهو ضعف عدد الحزب الأقل استطلاعًا للحصول على مقعد، United Future . ^[88]

تصويت الدائرة الانتخابية وطني   46.08% تَعَب   34.13% أخضر   7.06% محافظ   3.45% نيوزيلندا أولاً   3.13% الماوري   1.79% مانا الانترنت   1.58% يمثل   1.18% مستقبل متحد   0.63% آحرون   0.97%

تصويت الحزب وطني   47.04% تَعَب   25.13% أخضر   10.70% نيوزيلندا أولاً   8.66% محافظ   3.97% مانا الانترنت   1.42% الماوري   1.32% يمثل   0.69% مستقبل متحد   0.22% آحرون   0.85%

مقاعد البرلمان وطني   49.59% تَعَب   26.44% أخضر   11.57% نيوزيلندا أولاً   9.09% الماوري   1.65% يمثل   0.83% مستقبل متحد   0.83%

قبل الانتخابات، كان الحزب الوطني يحتل أغلبية مقاعد الدائرة الانتخابية بـ 41 مقعدًا. وحصل حزب العمال على 22 مقعدًا، وحصل الماوري على ثلاثة مقاعد، وحصل كل من حزبي ACT وMana وUnited Future على مقعد واحد. وهناك دائرتان انتخابيتان جديدتان في عام 2014، هما Kelston و Upper Harbour .

احتفظ الحزب الوطني بـ 41 دائرة انتخابية، وكسب حزب العمال ثلاثة مقاعد ليحتل 27 دائرة انتخابية، وخسر الماوري مقعدين ليحتلوا دائرة انتخابية واحدة، وظل حزبا ACT وUnited Future ثابتين بمقعد واحد لكل منهما. وخسر حزب مانا مقعده الوحيد، بعد أن خسر النائب الوحيد الحالي هوني هاراويرا دائرة تي تاي توكيراو لصالح حزب العمال كيلفن ديفيس .

في الدائرتين الانتخابيتين الجديدتين، فازت كارميل سيبولوني من حزب العمال بمنطقة كيلستون، بينما فازت باولا بينيت من حزب الوطني بمنطقة أبر هاربور. كانت بينيت تشغل في السابق منطقة وايتاكيري ، التي تم حلها قبل الانتخابات لصالح الدائرتين الانتخابيتين الجديدتين.

في 11 دائرة انتخابية، لم يسعَ شاغلو المناصب إلى إعادة انتخابهم، ومرت المقاعد إلى نواب جدد من نفس الحزب. وفي الدوائر الانتخابية الثلاث المتبقية حيث لم يسعَ شاغلو المناصب إلى إعادة انتخابهم، غيّر الناخبون ولاءهم. في نابير ، فاز ستيوارت ناش من حزب العمال بالمقعد على النائب الوطني المتقاعد كريس تريماين، بسبب الانقسام الكبير في الأصوات بين المرشح الوطني واين والفورد والمرشح المحافظ جارث ماكفيكار . ^[90] في تاماكي ماكوراو وتي تاي هاوورو ، فاز حزب العمال بالمقعدين على زعيمي حزب الماوري المتقاعدين بيتا شاربلز وتريانا توريا.

ومن بين الدوائر الانتخابية الـ55 التي سعى فيها المرشحون الحاليون إلى إعادة انتخابهم، لم تتغير سوى دائرة تي تاي توكيراو المذكورة أعلاه.

ويبين الجدول أدناه نتائج الانتخابات العامة لعام 2014:

مفتاح:

وطني	تَعَب	أخضر	نيوزيلندا أولاً	محافظ
يمثل	مستقبل متحد	حزب الماوري	مانا

نتائج الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2014

الناخبون	شاغل المنصب		الفائز		غالبية	المتسابق الثاني في السباق		المركز الثالث
أوكلاند الوسطى		نيكي كاي			600		جاسيندا أرديرن [1]		دينيس روش [1]
خليج بلنتي		توني رايال [2]		تود مولر	15,096		كلير ويلسون		ريموند دولمان
علم النبات		جيمي لي روس			13,495		توفيق محمدوف		بول يونج
كرايستشيرش الوسطى		نيكي فاغنر			2,420		توني ميلن		ديفيد مورهاوس
كرايستشيرش الشرقية		بوتو ويليامز			4,073		جو هايز [1]		موجو ماذرز [er 1]
كلوثا-ساوثلاند		بيل إنجليش [er 3]		تود باركلي	14,886		ليز كريج		راشيل جولدسميث
كورومانديل		سكوت سيمبسون			15,801		كاثرين ديلاهونتي [1]		كوربينيان بوشل
دنيدن الشمالية		ديفيد كلارك			5,917		مايكل وودهاوس [1]		ميتيريا توري [إر 1]
دنيدن الجنوبية		كلير كوران			3,858		هاميش ووكر		شين غالاغر
الساحل الشرقي		آن تالي			7,934		موانا ماكي		جافين ماكلين
خلجان الساحل الشرقي		موري ماكولي			15,034		كولن كريج		جريج ميلنر وايت
إبسوم		(شاغر) [er 4]		ديفيد سيمور	4,250		بول جولدسميث [er 1]		مايكل وود
هاميلتون الشرق		ديفيد بينيت			10,199		كليف ألين		مارك سيرفيان
هاميلتون ويست		تيم ماكيندو			5,784		سو موروني [1]		بيل جودجون
هيلينسفيل		جون كي			18,287		كينيدي جراهام [1]		كوري هادوك
هونوا		بول هاتشيسون [2]		أندرو بايلي	17,376		أرينا ويليامز		جون ريفز
هات ساوث		تريفور مالارد			709		كريس بيشوب [er 1]		هولي ووكر
إيلام		جيري براونلي			11,898		جيمس دان		جون كيلشر
إنفركارجيل		إريك روي [2]		سارة دووي	7,482		ليزلي سوبر		ريا بوند
كايكورا		كولن كينج [2]		ستيوارت سميث	12,570		جانيت ووكر		ستيفان براوننج [er 1]
كيلستون	الناخبين الجدد			كارميل سيبولوني	5,367		كريس بنك		روث اروين
مانا		كريس فافوي			7,953		هيكيا باراتا [إر 1]		جان لوجي [1]
مانجيري		وليام سيو			14,933		ميسا فيا تيرنر		إدوارد صافي
مانوكاو الشرقية		روس روبرتسون [2]		جيني ساليسا	13,254		كانوال سينغ باكشي [1]		أسيناتي تايلور
مانوريوا		لويزا وول			6,402		سيمون براون		جون هول
ماونجاكييكي		سام لوتو-إيجا			2,348		كارول بومونت		ريتشارد ليكنجر
جبل ألبرت		ديفيد شيرر			10,656		ميليسا لي [er 1]		جانيت إيلي
جبل روسكيل		فيل جوف			8,091		بارمجيت بارمار [إر 1]		باري كوتس
نابير		كريس تريماين [2]		ستيوارت ناش	3,850		واين ولفورد		جارث ماكفيكار
نيلسون		نيك سميث			7,605		شارع ماريان		كولن روبرتسون
نيو لين		ديفيد كونليف			4,557		تيم جروسر [1]		دانييل روجرز
نيو بلايموث		جوناثان يونج			9,778		أندرو ليتل [er 1]		سارة روبرتس
الشاطئ الشمالي		ماجي باري			16,503		كلير زابو		بريت ستانسفيلد
نورثكوت		جوناثان كولمان			9,664		ريتشارد هيلز		آن إليز سميثسون
نورثلاند		مايك سابين			9,300		ويلو جان برايم		ديفيد كليندون [1]
أوهاريو		بيتر دون			710		جيني أندرسن		بريت هدسون [1]
أوتاكي		ناثان جاي			7,782		روب ماكان		مادي درو
باكورانجا		موريس ويليامسون			12,867		باري كيركر		أندرو كريج
بالمرستون نورث		إيان ليز جالواي			2,212		جونو نايلور [1]		داروتش بول [1]
باباكورا		جوديث كولينز			5,119		جيروم ميكا		برنت كاتشبول
بورت هيلز		روث دايسون			2,228		نوك كوراكو [إر 1]		يوجيني سيج [1]
رانجيتاتا		جو جودهيو			14,107		ستيفن جيبسون		أوليفر فيتالي
رانجيتيكاي		إيان ماكلفي			11,060		ديبورا راسل		روموالد رودزكي
ريموتاكا		كريس هيبكينز			6,664		لويس هولدن		آرون هانت
رودني		مارك ميتشل			20,230		اريك بولت		تريسي مارتن [1]
رونجوتاي		أنيت كينج			9,617		كريس فينلايسون [1]		راسل نورمان [er 1]
روتوروا		تود ماكلاي			7,418		تاماتي كوفي		فليتشر تابوتو [er 1]
سيلوين		إيمي آدمز			20,561		بيتر هيل		جوردون ديكسون
تاماكي		سيمون أوكونور			20,421		تشاو فو وو		دورثي سيجارد
مقاطعة تاراناكى-كينج		شين أرديرن [2]		باربرا كوريجر	16,773		بيني جايلور		روبرت مور
توبو		لويز ابستون			15,046		جيمي سترينج		إدوين بيري
تورانجا		سيمون بريدجز			14,842		راشيل جونز		كلايتون ميتشل [er 1]
تي اتاتو		فيل تويفورد			2,813		ألفريد نجارو [er 1]		غاري ستيوارت
توكيتوكي		كريج فوس			6,490		آنا لورك		كريس بيرلي
الميناء العلوي	الناخبين الجدد			باولا بينيت	9,692		هيرمان ريتزلاف		نيكولاس ماين
وايكاتو		ليندسي تيش			16,169		كريستين جرير		باربرا ستيوارت [1]
وايماكاريري		كيت ويلكنسون [2]		مات دوسي	2,506		كلايتون كوسجروف [er 1]		روبين هانت
وايرارابا		جون هايز [2]		أليستير سكوت	6,771		كيران ماكانولتي		رون مارك [er 1]
وايتاكي		جاكي دين			16,668		غليندا الكسندر		سو كوتس
ويلينغتون الوسطى		جرانت روبرتسون			8,267		بول فوستر بيل [1]		جيمس شو [1]
الساحل الغربي-تاسمان		داميان أوكونور			4,094		مورين بوغ		كيفن هاج [er 1]
وانجانوي		تشيستر بوروز			4,505		هاميش ماكدوال		كيم ماكنتاير
وانجاري		فيل هيتلي [2]		شين ريتي	13,169		كيلي إليس		بول دوهيرتي
ويجرام		ميغان وودز			3,330		كارل فارلي		ريتشارد ويسلي
الدوائر الانتخابية للماوري
هاوراكي-وايكاتو		نانايا ماهوتا			7,695		سوزان كولين		أنجلينا جرينسيل
إيكاروا-راوهيتي		ميكا وايتيري			4,673		تي هاموا نيكورا		ماراما فوكس [1]
تاماكي ماكوراو		بيتا شاربلز [2]		بيني هناري	1,462		رانجي ماكلين		ماراما ديفيدسون
تي تاي هاوآورو		تاريانا توريا [2]		أدريان روراوي	1,554		كريس ماكنزي		جاك تاتوكاي ماكدونالد
تي تاي توكيراو		هوني هاراويرا		كيلفن ديفيس	743		هوني هاراويرا		تي هيرا باينجا
تي تاي تونجا		رينو تيريكاتيني			3,554		زر نجير		دورا رويماتا لانجسبيري
واياريكي		تي أوروروا فلافيل			3,889		راويري وايتيتي		أنيت سايكس

ملحوظات:

فيما يلي تفصيل لأصوات الأحزاب التي حصلت عليها في كل دائرة انتخابية. ولم يتم تضمين سوى الأحزاب التي حصلت على أكثر من 5% من الأصوات في دائرة انتخابية واحدة على الأقل. ^[91]

الناخبون	وطني	تَعَب	أخضر	نيوزيلندا أولاً	محافظ	مانا الانترنت	الماوري
أوكلاند الوسطى	44.93	21.67	22.17	5.18	1.73	1.96	0.56
خليج بلنتي	57.66	13.07	7.23	13.94	5.66	0.51	0.57
علم النبات	59.65	22.27	4.35	5.44	4.53	0.61	0.21
كرايستشيرش الوسطى	44.66	26.25	15.82	7.19	3.11	1.03	0.46
كرايستشيرش الشرقية	39.79	32.16	12.66	9.45	3.26	0.88	0.40
كلوثا-ساوثلاند	63.38	14.71	7.73	6.24	5.04	0.46	0.33
كورومانديل	54.17	15.71	9.82	12.50	5.28	0.68	0.49
دنيدن الشمالية	32.26	31.82	22.94	6.75	2.73	1.72	0.35
دنيدن الجنوبية	39.87	33.26	12.29	9.11	2.93	0.82	0.25
الساحل الشرقي	48.62	22.74	9.21	11.84	4.08	1.17	0.95
خلجان الساحل الشرقي	63.38	12.15	8.23	5.96	6.70	0.67	0.38
إبسوم	63.60	13.42	12.52	3.48	2.48	0.83	0.46
هاميلتون الشرق	50.03	23.77	11.02	7.14	4.81	1.00	0.64
هاميلتون ويست	47.73	25.69	8.21	10.82	4.67	0.72	0.56
هيلينسفيل	58.51	12.53	13.58	7.38	4.78	0.96	0.54
هونوا	63.91	13.10	5.79	9.58	5.04	0.46	0.40
هات ساوث	45.30	27.98	12.75	7.48	3.57	0.72	0.53
إيلام	57.72	17.67	12.96	5.12	3.68	0.66	0.48
إنفركارجيل	49.48	25.07	7.57	11.16	3.68	0.62	0.32
كايكورا	56.64	17.10	9.18	9.85	4.66	0.46	0.36
كيلستون	32.32	42.13	10.74	8.45	2.96	1.41	0.31
مانا	40.53	34.39	12.80	6.80	2.67	0.96	0.62
مانجيري	15.66	67.56	3.97	7.35	3.07	1.19	0.45
مانوكاو الشرقية	20.29	63.70	3.65	7.80	2.08	1.04	0.32
مانوريوا	27.69	53.03	3.97	9.49	2.82	1.15	0.69
ماونجاكييكي	41.65	35.30	9.46	6.61	3.17	1.09	0.54
جبل ألبرت	39.08	29.45	21.78	4.11	1.96	1.64	0.48
جبل روسكيل	42.08	35.63	9.67	5.32	3.66	0.09	0.39
نابير	49.38	25.96	8.77	7.43	6.23	0.60	0.44
نيلسون	44.43	24.71	14.14	7.67	5.50	0.83	0.33
نيو لين	39.23	36.09	10.05	7.18	3.68	1.10	0.36
نيو بلايموث	55.84	21.16	8.00	9.04	3.20	0.70	0.53
الشاطئ الشمالي	61.71	14.21	10.69	5.83	4.34	0.65	0.45
نورثكوت	50.71	22.11	11.61	7.32	4.31	0.95	0.46
نورثلاند	49.87	16.63	10.84	12.79	6.31	1.69	0.59
أوهاريو	50.40	23.50	15.07	4.77	3.00	0.69	0.58
أوتاكي	49.08	24.84	9.46	9.96	4.41	0.65	0.44
باكورانجا	60.41	15.96	6.35	7.11	5.59	0.62	0.31
بالمرستون نورث	43.21	30.97	9.87	8.66	4.51	0.96	0.48
باباكورا	51.28	25.93	5.21	10.81	4.14	0.80	0.50
بورت هيلز	46.96	23.87	17.09	6.62	3.11	0.75	0.40
رانجيتاتا	55.55	22.28	7.50	7.87	4.37	0.39	0.26
رانجيتيكاي	53.64	18.49	7.81	11.29	6.10	0.60	0.56
ريموتاكا	41.45	32.88	8.52	10.28	4.03	0.87	0.40
رودني	61.16	12.33	8.52	9.09	6.77	0.59	0.36
رونجوتاي	32.73	30.52	26.42	5.44	1.62	1.47	0.62
روتوروا	52.05	21.17	6.75	12.20	4.01	0.80	1.43
سيلوين	63.58	12.97	10.90	6.95	3.49	0.51	0.31
تاماكي	65.70	14.81	8.81	4.42	3.06	0.72	0.48
مقاطعة تاراناكى-كينج	61.46	13.35	7.21	9.48	5.68	0.57	0.55
توبو	57.13	18.63	6.14	10.29	4.77	0.52	0.82
تورانجا	55.81	14.43	7.12	14.50	5.78	0.48	0.60
تي اتاتو	41.12	35.04	8.11	8.41	3.75	1.15	0.43
توكيتوكي	52.00	22.84	8.57	7.60	6.56	0.68	0.52
الميناء العلوي	54.46	23.45	7.00	6.95	4.85	0.86	0.36
وايكاتو	60.21	14.78	5.78	10.79	5.72	0.50	0.55
وايماكاريري	57.51	18.96	8.87	8.47	4.33	0.39	0.26
وايرارابا	52.48	20.62	8.38	11.74	4.34	0.44	0.56
وايتاكي	57.16	18.07	11.06	6.97	4.39	0.40	0.26
ويلينغتون الوسطى	37.64	23.84	29.58	3.58	1.51	1.48	0.77
الساحل الغربي-تاسمان	44.78	23.53	12.99	8.71	5.12	0.76	0.28
وانجانوي	47.28	25.53	7.21	11.96	5.02	0.73	0.58
وانجاري	50.24	17.85	9.80	13.40	5.23	1.05	0.53
ويجرام	42.91	28.67	12.82	8.56	3.61	0.76	0.47
هاوراكي-وايكاتو	7.57	46.50	9.77	13.37	0.76	8.08	11.97
إيكاروا-راوهيتي	5.45	48.09	10.43	11.42	0.60	9.87	12.37
تاماكي ماكوراو	7.63	40.84	11.81	14.12	0.62	10.82	12.84
تي تاي هاوآورو	7.11	42.23	11.93	11.79	0.57	6.82	17.64
تي تاي توكيراو	8.56	35.47	10.06	14.55	0.68	18.75	10.15
تي تاي تونجا	14.45	36.92	16.51	12.89	0.74	4.96	11.25
واياريكي	5.05	38.77	8.06	12.67	0.35	11.39	22.01

وطني	تَعَب	أخضر	نيوزيلندا أولاً	الماوري
بيل إنجليش (02) ديفيد كارتر (03) ستيفن جويس (05) هيكيا باراتا (07) كريس فينلايسون (08) تيم جروسر (14) مايكل وودهاوس (20) بول جولدسميث (30) ميليسا لي (31) كانوال سينغ باكشي (32) ) جيان يانغ (33) ألفريد نجارو (34) بريت هدسون (39) بول فوستر بيل (46) جو هايز (47) بارمجيت بارمار (48) كريس بيشوب (49) نوك كوراكو (50) جونو نايلور (51)	ديفيد باركر (02) جاسيندا أرديرن (05) كلايتون كوسجروف (08) سو موروني (10) أندرو ليتل (11)	ميتيريا توري (01) راسل نورمان (02) كيفن هاج (03) يوجيني سيج (04) جاريث هيوز (05) كاثرين ديلاهونتي (06) كينيدي جراهام (07) جولي آن جينتر (08) موجو ماذرز (09) جان لوجي (10) ديفيد كليندون (11) جيمس شو (12) دينيس روش (13) ستيفان براوننج (14)	وينستون بيترز (01) تريسي مارتن (02) ريتشارد بروسير (03) فليتشر تابوتيو (04) باربرا ستيوارت (05) كلايتون ميتشل (06) دينيس أورورك (07) بيتا باراوني (08) رون مارك (09) داروش بول (10) ماهيش بيندرا (11)	ماراما فوكس (02)

	وطني	مورين بوغ ، ميسا فيا تيرنر، واين والفورد، سيمون براون ، هاميش ووكر ، لويس هولدن، كارل فارلي، كريس بنك ، ليندا كوبر ، ليتيتيا أودواير، مارك بريدجز، بوريس سوكراتوف، ماثيو إيفيتس، كارولين أوفالون، شارلوت ليتلوود
	تَعَب	Maryan Street ، Moana Mackey ، Raymond Huo ، Priyanca Radhakrishnan ، Rachel Jones، Carol Beaumont ، Tāmati Coffey ، Liz Craig ، Deborah Russell ، Willow-Jean Prime ، Jerome Mika، Tony Milne، Ginny Andersen ، Claire Szabó ، Michael Wood ، Arena Williams ، Hamish McDouall ، Anjum Rahman ، Sunny Kaushal، Christine Greer، Penny Gaylor، Janette Walker، Richard Hills ، Shanan Halbert ، Anahila Suisuiki ، Clare Wilson، James Dann، Kelly Ellis، Corrie Haddock، Jamie Strange ، Katie Paul، Steven Gibson، Chao-Fu Wu، Paul Grimshaw، Tracey Dorreen، Tofik Mamedov، Hikiera Toroa، Hugh Tyler، Susan Elliot، Simon Buckingham
	أخضر	ماراما ديفيدسون ، باري كوتس ، جون هارت، ديفيد كينيدي، جانيت إيلي، جاك ماكدونالد، ديفيد مورهاوس، سي روتمان ، ريتشارد ليكنجر، أوميش بيرينباناياجام، سوزان روثفين، تيريزا مور، دورا رويماتا لانجسبيري، تين وودلي، كريس بيرلي، راشيل جولدسميث، جون كيلشر، دانيال روجرز، ريتشارد ويسلي، آن إليز سميثسون، مالكولم ماكال، كريس فورد، روبن هانت، بول بيلي، كارولين كونروي، سو كوتس، بول دوهيرتي، مادي درو، شين غالاغر، بيتر هيل، روث إروين، هناري كاني، جافين ماكلين، نيكولاس ماين، إيان ماكلين، روبرت مور، سارة روبرتس، كولين روبرتسون، ديف روبنسون، مارك سيرفيان، دورثي سيجارد، بريت ستانسفيلد، جاري ستيوارت، مويا ستريكسون بوا، باتريشيا توبو
	نيوزيلندا أولاً	ريا بوند ، ماتاروا بارورو، روموالد رودزكي، جون ريفز، أسيناتي لول تايلور ، برينت كاتشبول ، جورج أبراهام، راي دولمان، هيو بار، آن ديجيا بالا، ستيف كامبل، إدوين بيري ، بيل جودجون ، برينت بيرسون، آرون هانت، جون هول، ريتشارد توريما، جرانت إرتيل، كليف ليون، بيل وودز
	محافظ	كولين كريج ، كريستين رانكين ، جارث ماكفيكار ، ميليسا بيركين، إدوارد سافي، كالوم بلير، ميل تايلور، ستيف تايلور، روي براون، بول يونج، دونالد أوبري، برايان دوبس، جون سترينجر، أنطون هاينز، مايكل برونر، برينت ريد، ديبورا كونليف، فيليب لينش، هوارد هدسون، إليوت إيكيلي
	حزب الماوري	كريس ماكنزي، تي هيرا باينجا، نجيري باتون، نانسي توين، تامي إيتي ، إيرايا كيل، أنارو كايبو، راوين بهانا، رانجيماري نايدا جلافيش ، أروها ريتي كروفتس، هينوريوا تي هاو، توم فيليبس، فيرنا أوهيا-جيت، آن كيندال، هيريا باكينغا، كلير وينيتانا، را سميث، لينيس ديفيدسون، تانيا ماتاكي، شيريل جاردين، تي وي أريكي فيليبس، بينيتا ويكفيلد
	مانا الانترنت	هون هاراويرا ، ليلى هاري ، أنيت سايكس ، جون مينتو ، كريس يونغ، ميريام بيرارد، تي هاموا نيكورا، ديفيد كورين، جيمس بابالي، بيفرلي بالانتين، أنجيلين جرينسيل، جيل هو، بات أودي، باني فارفيد، ماكيليسي نجاتا، باتريك سالمون، تانجي تيبين، روشني سامي، جو كارولان، كالوم فالنتين، سيتاليكي فيناو، جرانت كينزلي، جو تريندر، لويس مكلينتوك، أريانا باريتوتانجانوي تاماتي، روبرت ستيوارت، ليزا جيبسون، ريموند كالفر، هيليني براتلي، أندرو ليبين، روجر فاولر، إيفون دينتي
	يمثل	جيمي وايت ، كينيث وانج ، روبن جريف، بيث هولبروك، دون نيكلسون، ستيفن بيري ، داشا كوفالينكو، جاريث فيل، إيان كومينجز، سارة موتي، توني سيفيرين ، فيلان بيري، ستيفن فليتشر، ديفيد أولسن، نيك كيرني، شون فيتزباتريك، ريتشارد إيفانز، مايكل ميلن، رون سميث، تيم كرونفيلد، شين أتكينسون، مايك بورو، بروس كارلي، توم كوربيت، آلان ديفيدسون، تومي فيرجسون، بول جيلبرت، جيمس جراي ، شون جريف، بروس هايكوك، بول هافليت، بيتر جوانج، دنكان لينوكس، كاث ماكابي، كريج نيلسون، كولين نيكولز، جراي أوسوليفان، جوان ريدر، جيف راسل، جون طومسون، نيل ويلسون
	تقنين القنب	جوليان كروفورد، آبي جراي ، إيما جين كينجي، أليستير جريجوري، جيفري لي، ريتشارد جود، رومانا مانينغ، روب ويلكنسون، جيمي دومبروفسكي، ساندي مولكوين، أدريان ماكديرموت، آنت هيث، بول ماكمولان
	مستقبل متحد لنيوزيلندا	آلان سيمونز، داميان لايت ، سلطان يوسوف، بن ريكارد، جيسون وولستون، ديف ستونيير، برايان موكريدج، كوينتين تود، جيمس ماكسويل، سام بارك
	حظر 1080	مايك داونارد، بيل والاس، بيتر سالتر، جيمس فينت، جلين توملينسون، باتريشيا شيل، مايك ماكلوني، جون بوريل، آندي بليك
	الديمقراطيون	ستيفاني دي رويتر ، كريس ليتش ، جون بيمبرتون، كاثرين رانسوم، وارن فويت، عليدا ستيمسون، هيسل فان ويرين، أندرو ليتش، جيسون جوبسيس، جيمس كنوكي، كارولين ماكنزي، روبن كولومبوس، ديك رايان، هاري ألشين سميث، ميشيل رودس، هاهونا راكيري تاماتي، باري بولفورد، بيتر أدكوك وايت، تريسي ليفينغستون، ديفيد ويلسون، هويا ميتشل، جون مكاسكي، جون رينغ، ميريام موات، ديفيد إسبين، هيذر ماريون سميث، جاري جريبين، أدريان بايلي، تيم ليتش، رون إنجلاند، كيلي بالسوم، إرول بيرد، كارل هيوليت، كيري بالسوم، روبرت ريتشاردز
	مدني	بن أوفنديل، لوسي جين والش، ماركوس جوير، مايكل توب، كاتي أونيل، هاري بيرجر، تيم ماكليود، كيم داونينج
	الائتلاف المستقل	بريندان هوران ، مايكل أونيل، بات سبيلمان، جوان راي ماكجريجور، جاك كيوج، بارجيندار سينغ، كارل باركلي، وال جوردون، ريك بولوك، جيوفاني مولو
	ركز	كين رينتول، ليز كينج، تيري أوكلي، جون فوجسيتش، هايدن فلينتوف، رانجيت سينغ، جوليان فيرلي، كريستي جوردون

وفي المجمل، انتُخب 23 نائباً جديداً للبرلمان، وعاد أربعة نواب سابقين غير حاليين. وخاض ثمانية نواب الانتخابات ولم يُعاد انتخابهم.

علاوة على ذلك، تحول بيل إنجليش من عضو في البرلمان عن دائرة انتخابية إلى عضو في البرلمان عن قائمة، في حين تحول كيلفن ديفيس من عضو في البرلمان عن قائمة إلى عضو في البرلمان عن دائرة انتخابية.

ومن بين النواب الجدد تود باركلي البالغ من العمر 24 عامًا ، والذي انتُخب عن الحزب الوطني في كلوثا-ساوثلاند ، والذي لم يصبح أصغر عضو في البرلمان الجديد فحسب، بل أصبح أيضًا أول عضو في البرلمان النيوزيلندي يولد في التسعينيات. وعلى سبيل المقارنة، كان عمره 4 أشهر فقط عندما انتُخب النائب المنتهية ولايته عن كلوثا-ساوثلاند بيل إنجليش لأول مرة في انتخابات عام 1990 .

النواب الجدد

داروش بول ، تود باركلي ، أندرو بايلي ، ماهيش بيندرا ، كريس بيشوب ، مات دوسي ، سارة دوي ، ماراما فوكس ، بيني هناري ، بريت هدسون ، باربرا كوريجر ، كلايتون ميتشل ، تود مولر ، جونو نايلور ، بارمجيت بارمار ، شين ريتي ، أدريان روراوي ، جيني ساليسا ، أليستير سكوت ، ديفيد سيمور ، جيمس شو ، ستيوارت سميث ، فليتشر تابوتيو

النواب العائدون

رون مارك ، ستيوارت ناش ، بيتا باروني ، كارمل سيبولوني

النواب المهزومون

كارول بومونت ، هون هاراويرا ، بريندان هوران ، ريموند هيو ، أسيناتي تايلور ، موانا ماكي ، ماريان ستريت ، هولي ووكر (الدائرة الانتخابية فقط، وليس قائمة الحزب الأخضر)

يصف	رقم	يتغير
جنس
ذكر	83	1
أنثى	38	1
عِرق
الأوروبية وغيرها	83	5
الماوري	25	3
المحيط الهادئ	8	2
آسيوي	5	0
تاريخ الميلاد/الجيل
1945 أو قبل ذلك ("الجيل الصامت")	2
1946 إلى 1965 ("جيل طفرة المواليد")	65
1966 إلى 1985 ("الجيل إكس")	53
1986 أو بعد ذلك ("الألفية")	1	1

^[92]

أصدرت اللجنة الانتخابية إقرارات النفقات الانتخابية للأحزاب في 23 فبراير 2015، موضحة مقدار ما أنفقه كل حزب على الحملات الانتخابية في الفترة من 20 يونيو إلى 19 سبتمبر 2014. وتم استبعاد نفقات المرشحين فقط. ^[93]

حزب		نفقات الحملة	الإنفاق لكل صوت حزبي
	وطني	2,558,212 دولار	2.26 دولار
	محافظ	1,914,072 دولار	19.95 دولار
	أخضر	1,291,420 دولار	5.02 دولار
	تَعَب	1,269,299 دولار	2.10 دولار
	مانا الانترنت	1,008,926 دولار	29.59 دولار
	يمثل	294,406 دولار	17.64 دولار
	نيوزيلندا أولاً	268,530 دولار	1.29 دولار
	حزب الماوري	202,562 دولار	6.36 دولار
	الائتلاف المستقل	80,142 دولار	91.91 دولار
	الديمقراطيون	43,514 دولار	25.15 دولار
	حظر 1080	32,376 دولار	6.33 دولار
	ركز	18,470 دولار	28.90 دولار
	مستقبل متحد لنيوزيلندا	1,995 دولار	0.38 دولار
	تقنين القنب	1,169 دولار	0.11 دولار
	مدني	59 دولار	0.05 دولار
المجموع/المتوسط		8,985,158 دولار	3.74 دولار

في 30 سبتمبر 2014، تنحى زعيم حزب العمال ديفيد كونليف عن منصبه وأجبر الحزب على إجراء انتخابات زعامة. فاز أندرو ليتل بزعامة حزب العمال،

تم انتخاب اثنين من رؤساء البلديات الحاليين: جونو نايلور (الوطني) لمدينة بالمرستون نورث ورون مارك (نيوزيلندا أولاً) لمقاطعة كارترتون . أعلن كلاهما أنهما سيتنحى عن منصبيهما كرئيسين للبلدية إذا تم انتخابهما للبرلمان، مما أدى إلى الدعوة إلى انتخابات فرعية في بالمرستون نورث وكارترتون.

تنتهي فترة الترشيحات للانتخابات التكميلية لرئاسة بلدية بالمرستون نورث في 22 ديسمبر 2014، وستجرى الانتخابات التكميلية في 10 فبراير 2015 إذا لزم الأمر. ^[94] انتُخب نائب عمدة كارترتون الحالي، جون بوث، عمدة بالتزكية في 28 أكتوبر 2014. ^[95]

في غضون ساعة من افتتاح بورصة نيوزيلندا يوم الاثنين 22 سبتمبر، قفز مؤشر NZX 50 الرئيسي بنسبة 1.27٪، بقيادة تجار التجزئة الخمسة الرئيسيين لمولدات الكهرباء في البلاد: Contact Energy و Genesis Energy و Meridian Energy و Mighty River Power و TrustPower . خلال البرلمان السابق، قام الحزب الوطني بخصخصة Genesis و Meridian و Mighty River جزئيًا، مما أدى إلى تقليص حصة التاج من 100٪ إلى 51٪. وردًا على ذلك، وعد حزب العمال والخضر بإصلاح سوق الكهرباء بالجملة إذا تم انتخابهم، وهو ما كان من شأنه أن يوفر أسعارًا أرخص للبيع بالتجزئة من خلال خفض مقدار الربح الذي يمكن أن يحققه المولدون من أسعار الجملة. ^[96]

بموجب المادة 197 (1ج) من قانون الانتخابات لعام 1993، من غير القانوني لأي شخص نشر أي شيء قد يؤثر على الناخبين للتصويت بطريقة معينة بين الساعة 00:00 و 19:00 يوم الانتخابات. تنطبق القاعدة بالتساوي على وسائل الإعلام التقليدية ووسائل التواصل الاجتماعي ، ويمكن تغريم أولئك الذين ينتهكون القاعدة بما يصل إلى 20000 دولار. بعد الانتخابات، تم القبض على 24 شخصًا بسبب القاعدة وإحالتهم إلى الشرطة. ومن بين هؤلاء كان لاعب All Black السابق Jonah Lomu و All Black الحالي Israel Dagg والحائز على الميدالية الأولمبية في التجديف إريك موراي ، الذين تم القبض عليهم وهم يغردون بدعمهم للحزب الوطني خلال فترة الحظر. ^[97]

تم تقديم شكوى ضد الحزب المدني لفشله في تضمين بيان المروج على صفحته على Facebook كما هو مطلوب بموجب القسم 204F من قانون الانتخابات. وأشار بن أوفينديل، زعيم الحزب، إلى أن إغفال بيان المروج كان غير مقصود ووضع على الفور بيان المروج على الصفحة بعد أن أمرته اللجنة الانتخابية بذلك. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• براونياس، ستيف (2014). مجانين: داخل أغرب حملة انتخابية على الإطلاق . أوكلاند، نيوزيلندا: Luncheon Sausage Books. ISBN 978-0-908689-90-3.
• هاجر، نيكي (2014). السياسة القذرة: كيف تسمم السياسة الهجومية البيئة السياسية في نيوزيلندا . نيلسون نيوزيلندا: دار كريج بوتون للنشر. رقم ISBN 978-0-908689-90-3.
• تيريس، جون (2014). المواجهة في سبتمبر: دليل مدمن السياسة للانتخابات القادمة (أو النجاح في صناديق الاقتراع) . ويلينغتون: CreateSpace.com. ISBN 978-0-473-28662-0.

• تغطية الانتخابات في صحيفة هيرالد النيوزيلندية
• تغطية الانتخابات في إذاعة نيوزيلندا الوطنية
• تغطية الانتخابات في تلفزيون نيوزيلندا