نيوزيلندا أولاً

في يونيو/حزيران 1992، أُبلغ وينستون بيترز، وزير شؤون الماوري السابق في حكومة الحزب الوطني برئاسة جيم بولجر ، بأنه لن يُسمح له بالترشح لولاية أخرى كعضو في البرلمان عن الحزب الوطني عن دائرة تاورانجا في انتخابات عام 1993. ^{[ 14 ] [ 15 ]} وكان بيترز قد أُقيل من مجلس الوزراء عام 1991، بعد أن انتقد علنًا السياسة الاقتصادية للحزب الوطني، والتي عُرفت شعبيًا باسم "روثاناسيا" . ^{[ 14 ]} ويمكن القول إن الحزب الوطني ، بقيادة وزيرة المالية روث ريتشاردسون ، قد تجاوز التحرير الواسع النطاق الذي بدأه حزب العمال النيوزيلندي في ثمانينيات القرن الماضي، حيث سنّ سياسات تقشفية واسعة النطاق وخفض الإعانات في " ميزانية عام 1991" الضخمة. وقد خفضت هذه الميزانية الإنفاق على العديد من مؤسسات دولة الرفاه التي أنشأتها حكومة حزب العمال الأولى في ثلاثينيات القرن الماضي . خُفِّضت إعانة البطالة بمقدار 14 دولارًا أسبوعيًا، وإعانة المرض بمقدار 27.04 دولارًا، وإعانة الأسر بمقدار يتراوح بين 25 و27 دولارًا، وأُلغيت المدفوعات الشاملة لإعانات الأسر تمامًا. ^{[ 16 ]} بعد وفاة رئيس الوزراء السابق روبرت مولدون ، المعروف بمواقفه الحمائية، والذي استقال من دائرته الانتخابية في تاماكي احتجاجًا على ذلك، أصبح بيترز أبرز معارضي روثاناسيا، وأبرز معارضي الحزب الوطني. ^{[ 14 ]}

بحلول أواخر عام 1991، أصبح الحزب الوطني الحزب الحاكم الأقل شعبية منذ الكساد الكبير ، حيث أظهرت إحدى استطلاعات الرأي انخفاض شعبيته إلى 22% . بعد إقالته، قرر بيترز استغلال عدم شعبية الحزب الوطني. ^{[ 17 ]} في 19 مارس 1993، استقال بيترز من الحزب الوطني. ^{[ 14 ] [ 18 ]} كما استقال من البرلمان، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية في دائرته الانتخابية في 17 أبريل 1993، ترشح فيها كمستقل ، وفاز بنسبة 90.8% من الأصوات لعدم ترشح أي مرشح من حزب العمال أو الحزب الوطني. ^{[ 19 ]} في 18 يوليو 1993، قبيل إصدار أوامر إجراء الانتخابات العامة في ذلك العام ، أسس بيترز حزب نيوزيلندا أولاً ككتلة سياسية. ^{[ 20 ] [ 21 ]} عند تأسيسها، كانت السياسة التي يتبناها حزب نيوزيلندا أولاً محافظة ورجعية بشكل عام ، إذ عارضت كلاً من حزب العمال والحزب الوطني، وهما الحزبان الرئيسيان المنتميان إلى يسار الوسط ويمين الوسط على التوالي. وادعى بيترز أنه يُعيد إحياء سياسات الحزب الوطني التي تخلت عنها حكومة بولجر . ^{[ 20 ]}

وُصِف بيترز تارةً بالمحافظ الاجتماعي ، وتارةً أخرى بالقومي الاقتصادي ، وتارةً أخرى بالشعبوي اليميني ، ^{[ 22 ]} وقد غذّت التحولات المالية الهائلة التي شهدتها نيوزيلندا خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي صعوده، حيث خضع الاقتصاد خلالها لتحرير شامل من قبل كلٍّ من حزب العمال والحزب الوطني. وبصفته معارضًا شرسًا لكلٍّ من الليبرالية الجديدة والتقدمية ، حظي بيترز بدعم ناخبي الحزب الوطني وحزب العمال الساخطين على دعم الحزبين للتحرير الاقتصادي . ^{[ 23 ]} ولأن بيترز كان محافظًا من الماوري ، ^{[ 24 ] [ 5 ] [ 25 ]} فقد نال دعمًا قويًا، لا سيما من ناخبي الماوري المحافظين اجتماعيًا الذين كانوا يصوتون لحزب العمال باستمرار حتى بدأ الحزب بتطبيق سياسات الليبرالية الجديدة، والتي تُعرف شعبيًا باسم " روجرنوميكس ". وسرعان ما اعتُبر الحزب على نطاق واسع ذا طابع ماوري مميز، أو حتى "مؤيدًا للماوري". ^{[ 7 ]}

في الانتخابات الفرعية الخاصة التي جرت في أبريل 1993 ، أعاد ناخبو تاورانجا انتخاب بيترز كمستقل. وفي الانتخابات العامة التي جرت بعد ستة أشهر، حصل حزب نيوزيلندا أولاً على 8.4% من إجمالي الأصوات. ^{[ 26 ]} احتفظ بيترز بسهولة بمقعد تاورانجا ، وفاز تاو هيناري ، وهو مرشح آخر من حزب نيوزيلندا أولاً، بمقعد الماوري الشمالي ، ليصبح للحزب نائبان في البرلمان. وقد ساهم هذا بشكل كبير في دحض فكرة أن حزب نيوزيلندا أولاً كان مجرد أداة يقودها بيترز بشخصيته.

مع التحول إلى نظام التمثيل النسبي المختلط (MMP) في انتخابات عام 1996 ، بات بإمكان الأحزاب الصغيرة الحصول على حصة من المقاعد تتناسب مع حصتها من الأصوات. قبل الانتخابات، كان حزب "نيوزيلندا أولاً" يحظى بشعبية غير مسبوقة بفضل شعبية زعيمه، وينستون بيترز. في ذروة شعبيته، بلغت نسبة تأييد الحزب 29% في 16 مايو 1996. ^{[ 27 ]}

وقد مكن هذا حزب نيوزيلندا أولا من الفوز بنسبة 13% من الأصوات و17 مقعدا، بما في ذلك جميع الدوائر الانتخابية الماورية الخمسة . نواب نيوزيلندا الأول الخمسة من الماوري - تاو هيناري (نائب زعيم الحزب)، توكو مورغان ، رانا وايتاي ، تو ويلي وتواريكي ديلامير - أصبحوا معروفين باسم " الخمسة الضيقين ". ^{[ 28 ]}

وضعت نتائج الانتخابات حزب "نيوزيلندا أولاً" في موقع قوة بعد ثلاث سنوات فقط من تأسيسه. لم يكن لدى أي من الحزبين الرئيسيين التقليديين ( الحزب الوطني وحزب العمال ) عدد كافٍ من المقاعد لتشكيل حكومة بمفرده، وكان حزب "نيوزيلندا أولاً" وحده يمتلك عدداً كافياً من المقاعد ليصبح شريكاً واقعياً في الائتلاف مع أي منهما. هذا الأمر وضع الحزب الجديد نسبياً في موقع صانع الملوك ، وهو موقع مكّنه فعلياً من اختيار رئيس الوزراء القادم لنيوزيلندا .

دخل حزب نيوزيلندا أولاً في مفاوضات مع الحزبين الرئيسيين. قبل الانتخابات، توقع معظم الناس (بمن فيهم العديد من ناخبي حزب نيوزيلندا أولاً) أن يتحالف بيترز مع حزب العمال . في الواقع، هاجم بشدة زملاءه السابقين في الحزب الوطني خلال الحملة الانتخابية، وبدا وكأنه يعد بأنه لن يفكر حتى في التحالف معهم. ^{[ 29 ]}

في مفاجأة للناخبين، الذين صوتوا على ما يبدو لحزب نيوزيلندا أولاً للتخلص من الحزب الوطني، قرر حزب نيوزيلندا أولاً الدخول في ائتلاف مع الحزب الوطني، مما مكّن الحزب الوطني من المشاركة في الولاية الثالثة للحكومة الرابعة للحزب الوطني وأصبح جزءًا منها . التفسير الأكثر شيوعًا لهذا القرار يتمحور حول استعداد الحزب الوطني لقبول مطالب حزب نيوزيلندا أولاً (أو رفض حزب العمال لذلك). ومع ذلك، يدّعي مايكل لوز (عضو سابق في البرلمان عن الحزب الوطني، والذي شغل منصب مدير حملة حزب نيوزيلندا أولاً) أن بيترز كان قد قرر سرًا الانضمام إلى الحزب الوطني قبل ذلك بوقت طويل، وأنه استخدم المفاوضات مع حزب العمال فقط لحث الحزب الوطني على تقديم المزيد من التنازلات. ^{[ 30 ]}

في كل الأحوال، فرض حزب نيوزيلندا أولاً ثمناً باهظاً على بولجر مقابل السماح له بالبقاء في السلطة. وبموجب بنود اتفاقية ائتلافية مفصلة، ​​سيتولى بيترز منصب نائب رئيس الوزراء ، بالإضافة إلى منصب وزير الخزانة المُستحدث خصيصاً (وهو أعلى مرتبة من وزير المالية ). كما قدم الحزب الوطني تنازلات كبيرة بشأن السياسات. وعلى نحو غير معتاد بالنسبة لشريك ائتلافي صغير في نظام وستمنستر (خاصةً حزباً حديثاً كحزب نيوزيلندا أولاً)، كان بيترز حراً في اختيار الوزراء من حزبه، دون إشراف بولجر. ^{[ 31 ]}

كانت علاقة حزب نيوزيلندا أولاً مع الحزب الوطني في بداية الائتلاف سلسة نسبياً. فعلى الرغم من المخاوف المبكرة بشأن قدرة بيترز على العمل مع بولجر، الذي أقاله من الحكومة خلال فترة توليه منصب وزير شؤون الماوري عام ١٩٩١، ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]} لم تكن هناك مشاكل كبيرة بينهما. إلا أن حزب نيوزيلندا أولاً كان لديه مخاوف أشد بشأن سلوك بعض نوابه. ومن أبرز هذه المخاوف فضيحة توكو مورغان ، التي زُعم فيها إنفاقه ٤٠٠٠ دولار من الأموال العامة على الملابس، ^{[ ٣٢ ]} مع أن مكتب مكافحة الاحتيال الخطير برّأه لاحقاً من تهمة الاحتيال . ^{[ ٣٣ ]}

لكن تدريجيًا، أصبحت التوترات داخل الائتلاف أكثر أهمية من مشاكل الانضباط الحزبي. وقد ازداد هذا الأمر وضوحًا بعد أن حظيت وزيرة النقل جيني شيبلي بدعم كافٍ داخل حزب "الوطني" لإجبار بولجر على الاستقالة ^{[ 34 ]} ، لتصبح لاحقًا أول امرأة تتولى منصب رئيسة وزراء نيوزيلندا في 8 ديسمبر 1997. كما تصاعدت التوترات بين الحزبين مع تبني حزب "نيوزيلندا أولًا" نهجًا أكثر حزمًا في الترويج لسياساته (بما في ذلك تلك التي رفض حزب "الوطني" تنفيذها). وربما استمد هذا الموقف الجديد قوته من ضعف أداء حزب "نيوزيلندا أولًا" في استطلاعات الرأي ، الأمر الذي أشار (لبيترز) إلى أن نجاح الحزب يعتمد على أسلوبه التصادمي. ويعتقد العديد من المعلقين أن أداء بيترز في المعارضة أفضل منه في الحكومة.

في 14 أغسطس 1998، أقال شيبلي بيترز من مجلس الوزراء . وجاء ذلك بعد نزاع مستمر حول بيع حصة الحكومة في مطار ويلينغتون الدولي ، ^{[ 35 ]} وهو ما يتعارض بشكل مباشر مع التزام حزب نيوزيلندا أولاً العام بعدم بيع أصول الدولة.

مزّق بيترز اتفاقية الائتلاف فورًا. مع ذلك، حاول عدد من النواب الآخرين، الذين لم يرغبوا في الانضمام إلى بيترز في صفوف المعارضة ورغبوا في مواصلة دعم حكومة بقيادة الحزب الوطني، استبدال بيترز كزعيم لحزب نيوزيلندا أولًا بتاو هناري ، نائب الزعيم آنذاك. فشلت محاولة الانقلاب هذه داخل الكتلة البرلمانية، وقاد هناري في نهاية المطاف أربعة نواب آخرين من حزب نيوزيلندا أولًا لتشكيل حزب جديد، هو حزب موري باسيفيك ، الذي أعلن نفسه حزبًا متعدد الثقافات . وانضم ثلاثة آخرون كمستقلين . واستمر النواب الثمانية المغادرون في دعم حكومة أقلية بقيادة الحزب الوطني . وقد تعرّض العديد من هؤلاء النواب لانتقادات عامة بسبب سلوكهم. وحتى حلّ البرلمان عام ١٩٩٩، وفّروا لشيبلي الدعم البرلماني الكافي للبقاء في الحكومة دون حزب نيوزيلندا أولًا. ^{[ ٣٦ ]}

في انتخابات عام 1999، خسر حزب نيوزيلندا أولاً جزءاً كبيراً من تأييده، إذ لم يحصل إلا على 4% من أصوات الحزب. ^{[ 37 ]} لم يغفر بعض الناخبين لبيترز تشكيله ائتلافاً مع الحزب الوطني بعد أن أوهموه بأن التصويت له سيساعد في التخلص من الحزب الوطني، بينما غيّر آخرون على الأرجح أصواتهم بسبب عدم الاستقرار داخل صفوف الحزب. على أي حال، تراجع تأييد حزب نيوزيلندا أولاً إلى درجة كادت أن تطيحه من البرلمان. بموجب نظام التمثيل النسبي المختلط في نيوزيلندا، يجب على الحزب إما الفوز بمقعد في الدائرة الانتخابية أو الحصول على 5% من الأصوات للتأهل لمقاعد القوائم. احتفظ بيترز بمقعده في دائرة تاورانجا الانتخابية بفارق 63 صوتاً فقط بعد أن خسر ما يقرب من 20% من أصواته منذ عام 1996، وحصل حزب نيوزيلندا أولاً على خمسة مقاعد في المجمل. ^{[ 38 ]}

مع ذلك، وبحلول الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2002 ، استعاد الحزب جزءًا كبيرًا من قاعدته الشعبية. ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير لحملة بيترز التي تمحورت حول ثلاث نقاط: الهجرة الرشيدة، ومراجعة تكاليف معاهدة وايتانغي، والحد من الجريمة. حصد الحزب 10.38% من الأصوات، وهو ما يُعد تحسنًا ملحوظًا عن أدائه السابق (وإن لم يكن بمستوى أدائه في عام 1996)، وفاز حزب نيوزيلندا أولًا بثلاثة عشر مقعدًا في البرلمان. ^{[ 39 ]} وقد حظي شعار حملة بيترز "هل نستطيع إصلاحها؟ نعم نستطيع" ^{[ 40 ]} باهتمام إعلامي واسع، إذ يظهر الشعار نفسه في موسيقى برنامج الأطفال التلفزيوني "بوب البنّاء ". وصرح نشطاء الحزب بأنهم لم يكونوا على علم بأن الشعار مأخوذ من رسوم متحركة للأطفال. ^{[ 41 ]} في النهاية، حصل حزب نيوزيلندا أولاً على 8 مقاعد في البرلمان بعد الانتخابات، ليصبح مجموع أعضائه 13 عضواً (بما في ذلك عضو واحد عن دائرة انتخابية): وينستون بيترز، بيتر براون ، برايان دونيلي ، رون مارك ، دوغ وولرتون ، باربرا ستيوارت ، بيتا باراون ، كريغ ماكنير ، جيم بيترز ، دايل جونز ، إدوين بيري ، بيل غودجون ، وبرينت كاتشبول .

يبدو أن حزب نيوزيلندا أولاً كان يأمل في لعب دور مماثل لدوره في عام 1996، حيث كان قادراً على منح السلطة إما لحزب العمال أو الحزب الوطني، بحسب العرض الأفضل. إلا أن شعبية الحزب الوطني ، بقيادة رئيس الوزراء المستقبلي بيل إنجلش ، تراجعت إلى أدنى مستوياتها في تاريخه، لدرجة أنه لم يتمكن من تشكيل حكومة حتى بدعم حزب نيوزيلندا أولاً، مما حرمه من موقعه المأمول في صنع الملوك. في النهاية، لم يكن لهذا الأمر أي تأثير، إذ رفض حزب العمال أي تحالف مع حزب نيوزيلندا أولاً . وبدلاً من ذلك، اعتمد حزب العمال على دعم حزب المستقبل الموحد الذي اكتسب أهمية متزايدة .

بعد انتخابات عام 2002، وفي ظل تراجع قوة الحزب الوطني ، سعى حزب نيوزيلندا أولاً إلى تعزيز مكانته في صفوف المعارضة ، وشن هجمات متكررة على حكومة الائتلاف بقيادة حزب العمال في طيف واسع من القضايا. وقد دارت تكهنات حول جهود لتشكيل جبهة موحدة تضم حزب نيوزيلندا أولاً، والحزب الوطني النيوزيلندي ، وحزب العمل النيوزيلندي ، إلا أن بيترز رفض هذا السيناريو، مؤكداً أن الناخبين النيوزيلنديين هم من سيحددون التحالفات الضرورية. وعلى عكس حزب العمل النيوزيلندي ذي التوجه الليبرالي الكلاسيكي ، والذي يصوّر نفسه كشريك طبيعي في الائتلاف مع الحزب الوطني النيوزيلندي ، رحّب حزب نيوزيلندا أولاً بإمكانية تشكيل حكومة ائتلافية مع أي حزب سياسي برلماني .

شهد حزب نيوزيلندا أولاً تراجعاً طفيفاً في استطلاعات الرأي مطلع عام 2004، بعد تولي دون براش زعامة الحزب الوطني ، وهو تغيير أنعش حظوظ الحزب الوطني بشكل كبير عقب خطاب أوريوا المثير للجدل، وإن كان يحظى بشعبية واسعة . ويبدو أن الأصوات التي كانت قد تحولت من الحزب الوطني إلى حزب نيوزيلندا أولاً عادت لدعم دون براش ، وتوقع العديد من المحللين خسارة حزب نيوزيلندا أولاً لعدد من مقاعده في الانتخابات المقبلة . إلا أنه بحلول عام 2005، تغيرت النسب مجدداً، ومع انطلاق حملة انتخابات سبتمبر 2005، عاد حزب نيوزيلندا أولاً ليحقق نسبة 10% في استطلاعات الرأي الخاصة بانتخابات 2005 .

أظهرت استطلاعات الرأي قبل الانتخابات تقدم حزب نيوزيلندا أولاً على الأحزاب الصغيرة الأخرى. ورأى البعض أنه في حال فوز الحزب الوطني بأغلبية ضئيلة أو أغلبية نسبية ، ما لم تتحسن حظوظ حزب العمل بشكل ملحوظ، فسيتعين على دون براش تشكيل ائتلاف ثانٍ أو السعي إلى اتفاقية دعم مع حزب نيوزيلندا أولاً لتشكيل الحكومة . ووعد بيترز بدعم الحزب الفائز بأكبر عدد من المقاعد، أو على الأقل الامتناع عن التصويت في اقتراحات حجب الثقة عنه. ومع ذلك، صرّح أيضاً بأنه لن يدعم أي حكومة تضم حزب الخضر في مجلس الوزراء .

في انتخابات عام 2005 ، مُنيت الأحزاب السياسية الصغيرة (بما فيها حزب نيوزيلندا أولاً) بهزيمة ساحقة. فرغم احتفاظه بمركزه كثالث أكبر حزب في البرلمان، لم يحصل حزب نيوزيلندا أولاً إلا على 5.72% من الأصوات، وهي خسارة كبيرة مقارنةً بعام 2002، وتكفي بالكاد لتجاوز نسبة التمثيل النسبي في نظام التمثيل النسبي المختلط البالغة 5%. إضافةً إلى ذلك، خسر بيترز مقعده الانتخابي في دائرة تاورانجا ، التي كانت تُعتبر معقلاً له، بفارق 730 صوتاً أمام بوب كلاركسون من الحزب الوطني ، ليصبح بذلك عضواً في البرلمان عن طريق القائمة الحزبية . خسر حزب نيوزيلندا أولاً ستة مقاعد في البرلمان ، وحصل على سبعة نواب، جميعهم انتُخبوا عن طريق القائمة الحزبية : وينستون بيترز، وبيتر براون، وديل جونز ، ورون مارك ، ودوغ وولرتون ، وباربرا ستيوارت ، وبيتا باراوني .

عقب انتخابات عام 2005 ، وافق حزب نيوزيلندا أولاً على اتفاقية دعم وثقة مع حزب العمال النيوزيلندي (إلى جانب حزب المستقبل الموحد ) مقابل تنازلات سياسية، شملت بطاقة سوبر جولد وحقيبة الشؤون الخارجية خارج مجلس الوزراء لوينستون بيترز. وقد مثّل تولي بيترز منصب وزير الخارجية تحولاً في موقفه منذ خطابه الشهير في روتوروا بتاريخ 7 سبتمبر 2005، والذي ألقاه في مركز مؤتمرات روتوروا، حيث تحدث عن ضرورة جلوس حزب نيوزيلندا أولاً على مقاعد المستقلين (وبالتالي البقاء خارج الحكومة ) وتجنب "مظاهر السلطة". ^{[ 42 ]} وجاءت شراكة بيترز الائتلافية مع حزب العمال المنتمي ليسار الوسط على الرغم من خطابه الشعبوي اليميني المتزايد حول الهجرة من آسيا (والذي كان يتعارض مع سياسات حزب العمال). ^{[ 43 ] [ 44 ]} وكان بيترز قد حذر سابقاً من "غزو آسيوي" للمهاجرين الآسيويين (مخالفاً بذلك الأدلة التي تشير إليها الاتجاهات الإحصائية). في عام 2005 وصف نيوزيلندا بأنها "آخر مستعمرة آسيوية"، ^{[ 43 ]} وأشار إلى الهجرة الآسيوية على أنها "نشاط إجرامي مستورد" من شأنه أن يتسبب في "فوضى" في العلاقات العرقية. ^{[ 45 ]}

بعد وقت قصير من الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2005 ، رفع وينستون بيترز دعوى قضائية ضد بوب كلاركسون ، مدعيًا أنه أنفق أكثر من الحد القانوني المسموح به لميزانيات الحملات الانتخابية في نيوزيلندا. وقد باءت هذه الدعوى بالفشل، حيث أعلنت أغلبية القضاة في القضية أن بوب كلاركسون لم يتجاوز الحد المسموح به في الإنفاق خلال حملته الانتخابية في دائرة تاورانجا الانتخابية. وفي قضية تمويل انتخابات عام 2005 ، وجد المدقق العام أن جميع الأحزاب في البرلمان، باستثناء الحزب التقدمي، قد أساءت إنفاق التمويل البرلماني. وكان حزب نيوزيلندا أولًا هو الحزب الوحيد الذي لم يسدد الأموال التي أُسيء إنفاقها. ^{[ 46 ]}

New Zealand First achieved many policy initiatives during this term, most notably the introduction of the SuperGold Card, a policy which was unpopular among many political leaders due to its high cost. The SuperGold Card was targeted towards seniors, and included free off-peak travel, and discounts from thousands of New Zealand businesses. As Minister of Foreign Affairs, Minister for Racing and Associate Minister for Senior Citizens, Peters secured additional funding for "New Zealand to expand its international presence" in the 2007 budget,^[47] as well as in the 2008 budget additional benefits for SuperGold Card holders including funding for hearing aids, investments into the Pacific Cooperation Foundation and Asia-New Zealand Foundation, additional funding for prize money in the racing industry totalling $9m, and a large funding increase for the Ministry of Foreign Affairs and Trade once again.^[48]

As Minister of Foreign Affairs, Winston Peters' most notable actions included a diplomatic mission to Papua New Guinea and meeting with United States Secretary of StateCondoleezza Rice.^[49][50]

In the months before the 2008 general election, New Zealand First became embroiled in a dispute over donations to the party from billionaire Owen Glenn, the Vela family and Bob Jones. This resulted in an investigation into party finances by the Serious Fraud Office on 28 August 2008 and an investigation into Peters by the Privileges Committee.^[51] On 29 August 2008 Peters stood down from his ministerial roles after significant pressure, while the investigations by the Serious Fraud Office and Privileges Committee proceeded.^[52] Although the Serious Fraud Office and the police found that Peters was not guilty of any wrongdoing, the Privileges Committee decided that Peters knowingly misled Parliament by not declaring the donation,^[53] and censured Peters, which he called a "useless facade."^[53] The whole scandal harmed New Zealand First's polling in the lead-up to the election, and is widely attributed to its defeat.^[54]

خلال الفضيحة، انتهز زعيم المعارضة جون كي الفرصة ليستبعد التعاون مع بيترز وحزب نيوزيلندا أولاً، الأمر الذي ساهم على الأرجح في هزيمة الحزب. وكما كان متوقعاً، لم تستبعد رئيسة الوزراء هيلين كلارك التعاون مع حزب نيوزيلندا أولاً.

في ليلة الانتخابات، كان من الواضح أن بيترز لم يستعد مقعد تاورانجا بعد خسارته الأخيرة في الدائرة الانتخابية عام 2005 ، وبحصوله على 4% فقط من أصوات الحزب، لم يحقق عتبة الـ 5% المطلوبة لانتخاب الأحزاب التي لا تملك مقعدًا في الدائرة. وفي خطاب اعتراف بالهزيمة وصفه بعض الصحفيين بأنه "مهذب"، قال بيترز: "لم ينتهِ الأمر بعد. سنعيد تنظيم صفوفنا في الأشهر القليلة المقبلة. وسنرى ما يخبئه لنا عام 2011". ^{[ 55 ]}

في اجتماع عُقد بعد الانتخابات لمناقشة مستقبل الحزب في فبراير 2009، تنحى نائب الزعيم بيتر براون، الذي شغل المنصب لفترة طويلة. ^{[ 56 ]}

في بداية الحملة الانتخابية، لم تتجاوز نسبة تأييد حزب نيوزيلندا أولاً 2% في معظم استطلاعات الرأي الرئيسية، ما جعل معظم المحللين السياسيين يستبعدون فوزه فعلياً. وكان رئيس الوزراء جون كي قد استبعد مجدداً التعاون مع بيترز وحزب نيوزيلندا أولاً، إلا أن زعيم المعارضة آنذاك ، فيل جوف، صرّح بأنه منفتح على التعاون مع الحزب بعد الانتخابات شريطة عودته إلى البرلمان.

حظي بيترز باهتمام إعلامي كبير قرب نهاية الحملة الانتخابية، في ذروة فضيحة "شريط الشاي" التي اندلعت خلالها. انتقد بيترز الاتفاق بين حزب "الوطني" وحزب "العمل" في دائرة إبسوم الانتخابية ، والذي شجع فيه "الوطني" أنصاره على التصويت لمرشح "العمل" لمنصب نائب الدائرة. وهاجم بيترز "الوطني" بشدة بسبب تصريحات سلبية مزعومة أدلى بها زعيم "العمل" آنذاك، دون براش، وأنصار حزب "نيوزيلندا أولاً" المسنين.

ظهر بيترز في مناظرة قادة الأحزاب الصغيرة على قناة TVNZ وفاز في المناظرة بشكل مقنع في استطلاع الرأي النصي اللاحق، حيث قالت أغلبية 36% من المستجيبين إن بيترز هو الفائز. ^{[ 57 ]}

حصد حزب نيوزيلندا أولاً 6.6% من أصوات الحزب ليلة الانتخابات. ^{[ 58 ]} ويعزو العديد من الخبراء السياسيين عودة حزب نيوزيلندا أولاً إلى البرلمان إلى فضيحة تسجيلات الشاي ؛ إلا أن بيترز نفسه يعزو هذه العودة إلى العمل الجاد الذي قام به الحزب خلال السنوات الثلاث التي غاب فيها عن البرلمان.

في عام 2012، أقال الحزب النائب بريندان هوران بعد مزاعم بأنه سرق أموالاً من والدته المحتضرة ليقامر بها. ^{[ 59 ]}

في عام 2012، أعلن حزب نيوزيلندا أولاً عن نيته العمل في ائتلاف مع الأحزاب التي ستشتري أصول الدولة المخصخصة مرة أخرى بعد الانتخابات العامة لعام 2014. ^{[ 60 ]}

دخل حزب نيوزيلندا أولاً حملة الانتخابات العامة لعام 2014 دون إبداء رأي واضح بشأن خياراته الائتلافية. ومع ذلك، أثار بيترز في أواخر الحملة احتمال تشكيل ائتلاف بين حزب العمال وحزب نيوزيلندا أولاً، أو اتفاقية ثقة ودعم، وأبدى بعض الاحترام للحزب الوطني، ولا سيما وزير المالية بيل إنجلش . ^{[ 61 ]}

رفع حزب نيوزيلندا أولاً نسبة تصويته الحزبي إلى 8.66% في الانتخابات، مما رفع تمثيله في البرلمان إلى 11 مقعداً. وانتقد بيترز بشدة سلوك ^حزبي العمال والخضر ، محملاً إياهما مسؤولية خسارة المعارضة. [ ^{62 ]}

في عام ٢٠١٥، خاض بيترز الانتخابات الفرعية في نورثلاند ، والتي أُجريت نتيجة استقالة النائب الحالي مايك سابين في ٣٠ يناير ٢٠١٥ وسط مزاعم بالاعتداء. فاز بيترز بالمقعد الذي يُعتبر تقليديًا معقلًا لحزب الوطنيين، بأغلبية ٤٤٤١ صوتًا على مرشح الحزب مارك أوزبورن. وكانت هذه المرة الأولى التي يفوز فيها نائب من حزب نيوزيلندا أولًا بمقعد في الدائرة الانتخابية منذ خسارة بيترز في تاورانجا عام ٢٠٠٥. كما أسفر الفوز عن انضمام ريا بوند إلى قائمة نواب حزب نيوزيلندا أولًا ، مما رفع تمثيل الحزب في البرلمان إلى ١٢ مقعدًا.

في 3 يوليو 2015، تم انتخاب رون مارك نائبًا لزعيم حزب نيوزيلندا أولاً، ليحل محل تريسي مارتن التي شغلت المنصب منذ عام 2013. ^{[ 63 ]}

أعلن بيترز أنه سيستمر في منصبه كزعيم لحزب نيوزيلندا أولاً. أطلق الحزب حملته في بالمرستون نورث في 25 يونيو 2017. وتشمل سياساته تخصيص ضريبة السلع والخدمات للمناطق التي تُجبى منها، وإلغاء قروض الطلاب للأشخاص الراغبين في العمل خارج المراكز الحضرية الرئيسية، وتوظيف 1800 ضابط شرطة إضافي. ^{[ 64 ]} كما يطالب الحزب برفع الحد الأدنى للأجور إلى 17 دولارًا. ^{[ 65 ]} وقد رفعه لاحقًا إلى 20 دولارًا. ^{[ 66 ]} وفي 28 يونيو 2017، غيّر الحزب شعاره الذي استخدمه منذ تأسيسه عام 1993، وأطلق على التصميم الجديد اسم "وجه جديد". ^{[ 67 ]}

في أوائل يوليو/تموز 2017، انتقدت ميتيريا توري، الرئيسة المشاركة لحزب الخضر، حزب نيوزيلندا أولاً بسبب ما وصفته بموقفه العنصري تجاه الهجرة. ^{[ 68 ]} وردد زميلها في حزب الخضر، النائب باري كوتس ، انتقاداتها، مدعياً ​​أن حزب الخضر سيدعو إلى انتخابات مبكرة رداً على تشكيل حكومة ائتلافية بين حزب العمال وحزب نيوزيلندا أولاً. ^{[ 69 ]} ورداً على ذلك، حذر بيترز ونائبة الرئيس تريسي مارتن من أن تصريحات توري وكوتس قد تؤثر على المفاوضات التي ستلي الانتخابات بين الحزبين. ورغم أن توري لم تعتذر عن تصريحاتها، إلا أن جيمس شو، الرئيس المشارك لحزب الخضر، أوضح لاحقاً أن بيان كوتس لا يمثل السياسة الرسمية لحزب الخضر. ^{[ 68 ] [ 70 ]}

خلال مؤتمر الحزب في جنوب أوكلاند في 16 يوليو، تعهد بيترز بأن حكومة "نيوزيلندا أولاً" ستجري استفتاءين ملزمين حول إلغاء الدوائر الانتخابية المخصصة للماوري، وخفض عدد أعضاء البرلمان إلى 100. وشملت سياسات "نيوزيلندا أولاً" الأخرى خفض الهجرة إلى 10,000 مهاجر سنوياً (مقارنةً بـ 72,300 مهاجر في يونيو 2017)، ^{[ 71 ]} وإعادة ملكية البنوك في البلاد إلى النيوزيلنديين، بدءاً بجعل "كيوي بنك" البنك التجاري الرسمي لحكومة نيوزيلندا. ^{[ 72 ] [ 73 ]}

During the 2017 general election, New Zealand First's share of the vote dropped to 7.2% with the party's representation in Parliament being reduced to 9 MPs.^[10] Under Peters' leadership, New Zealand First entered into talks to form coalitions with the National Party and the Labour Party. National Party leader and caretaker Prime Minister Bill English signalled an interest in forming a coalition with New Zealand First, while Labour leader Jacinda Ardern considered a three-way coalition with New Zealand First and the Greens. Peters stated that he would not make his final decision until the special votes results were released on 7 October 2017.^[74][75] During negotiations with Ardern, Peters indicated that he would be willing to consider dropping his call for a referendum on abolishing the Māori electorates in return for forming a coalition with Labour; a bone of contention in New Zealand race relations.^[76]

On 19 October, Labour and New Zealand First decided to form a coalition government and a confidence and supply agreement with the Green Party.^[11][77] On 26 October, Peters was appointed Deputy Prime Minister, Minister of Foreign Affairs, Minister for State-owned enterprises, and Minister for Racing. Deputy Leader Ron Mark was given the Minister of Defence and Veterans portfolios. Tracey Martin was given the Children, Internal Affairs, and Senior Citizens portfolios as well as being made Associate Minister of Education. Shane Jones was made Minister of Forestry, Infrastructure, Regional Economic Development, and Associate Minister of Finance and Transport.^[78]

خلال مفاوضات ما بعد الانتخابات، تمكن حزب نيوزيلندا أولاً من تأمين العديد من السياسات والتنازلات، بما في ذلك صندوق التنمية الإقليمية، وإعادة تأسيس دائرة الغابات النيوزيلندية ، ورفع الحد الأدنى للأجور إلى 20 دولارًا نيوزيلنديًا في الساعة بحلول عام 2020، وسجل شامل للأراضي والمساكن المملوكة للأجانب، وزيارات طبية مجانية لجميع الأطفال دون سن 14 عامًا، وتدريب مجاني على القيادة لجميع طلاب المرحلة الثانوية، وبطاقة ذكية من الجيل الجديد من نوع "سوبر جولد" تتضمن استحقاقات وامتيازات، ورسوم على صادرات المياه المعبأة، والتزام بإعادة فتح منجم بايك ريفر ، والسماح لأعضاء البرلمان بالتصويت في استفتاء محتمل حول القتل الرحيم . ^{[ 79 ]} في المقابل، وافق حزب نيوزيلندا أولاً على التخلي عن مطلبه بإجراء استفتاءات حول إلغاء حظر الضرب في نيوزيلندا وإلغاء الدوائر الانتخابية المخصصة للماوري . ^{[ 80 ] [ 81 ]}

في عام ٢٠١٩، شاركت وزيرة الشؤون الداخلية في حزب نيوزيلندا أولاً، تريسي مارتن، في مفاوضات مع حزب العمال لإقرار مشروع قانون الإجهاض بهدف إصلاح قوانين الإجهاض في البلاد . ورغم أن مارتن استبعدت دعم إجراء استفتاء شعبي، إلا أن زعيم الحزب، بيترز، رفض موقفها وطالب بإجراء استفتاء ملزم على التشريع المقترح. كما رفض منح نواب حزب نيوزيلندا أولاً حرية التصويت وفقًا لضمائرهم في هذه المسألة. وبينما كان الحزب سيدعم مشروع القانون في القراءة الأولى، حذر بيترز من سحب دعمه إذا لم يُطرح القانون المقترح للاستفتاء الشعبي. ^{[ ٨٢ ] [ ٨٣ ] [ ٨٤ ]} وردًا على ذلك، رفض وزير العدل، أندرو ليتل ، مطالب بيترز بإجراء استفتاء شعبي، بحجة أن البرلمان هو من سيقرر التشريع. ^{[ ٨٣ ] [ ٨٥ ]} في مارس ٢٠٢٠، صوّت سبعة من نواب حزب نيوزيلندا أولاً التسعة ضد مشروع القانون، بينما صوّتت النائبتان لصالحه في قراءته النهائية، وهما تريسي مارتن وجيني ماركروفت . ^{[ 86 ] [ 87 ]}

في أواخر عام 2019، فاز حزب نيوزيلندا أولاً بتصويت برلماني لإجراء استفتاء على القتل الرحيم ، بعد أن هدد الحزب برفض التشريع إذا لم يُجرَ الاستفتاء. ^{[ 88 ]} وقد أُقرّ قرار إجراء الاستفتاء بأغلبية 63 صوتًا مقابل 57. ^{[ 89 ]}

خلال الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2020 ، انخفضت أصوات حزب "نيوزيلندا أولاً" إلى 75,021 صوتًا (2.6%)، مما أدى إلى خسارة الحزب جميع مقاعده في البرلمان، حيث انخفض عدد أصواته عن عتبة الخمسة بالمئة اللازمة لدخول البرلمان عبر القوائم الحزبية فقط. كما خسر جميع نواب "نيوزيلندا أولاً" المقاعد التي كانوا يترشحون لها. ^{[ 12 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]} بعد شهرين من الانتخابات، استقال كل من رئيس الحزب وأمينه العام. وتولى النائب السابق داروش بول منصب الرئيس المؤقت، مدعيًا أن الاستقالتين كانتا "تقاعدًا مُخططًا له مسبقًا بعد الانتخابات لكلا المنصبين". ^{[ 93 ]}

في 20 يونيو 2021، أكد وينستون بيترز استمراره في قيادة الحزب في الانتخابات العامة لعام 2023. كما ألقى بيترز خطابًا هاجم فيه أحزاب العمال والوطني والخضر، متناولًا قضايا عديدة منها البنية التحتية للنقل في أوكلاند، وتزايد استخدام لغة الماوري في التقارير الرسمية والحياة العامة، وحملة التطعيم الحكومية ضد كوفيد-19 ، وشراء أراضي إيهوماتو ، وإلغاء الاستفتاءات على الدوائر الانتخابية المخصصة للماوري ، وما يُسمى بـ "الصحوة" في المجتمع النيوزيلندي. وشكّل هذا الخطاب أول ظهور علني رئيسي له منذ الانتخابات العامة لعام 2020. ^{[ 94 ] [ 95 ]}

في منتصف فبراير 2020، أعلن مكتب مكافحة الاحتيال الخطير (SFO) عن بدء تحقيقٍ مع مؤسسة "نيوزيلندا أولاً" استجابةً لادعاءاتٍ بإنشاء الحزب صندوقًا سريًا. بين عامي 2017 و2019، زُعم أن مسؤولين في حزب "نيوزيلندا أولاً" حوّلوا نصف مليون دولار من التبرعات إلى الحساب المصرفي للمؤسسة لتغطية نفقاتٍ حزبيةٍ مختلفة، مثل مقر الحزب، والتصميم الجرافيكي، والاستشارات القانونية لأحد أعضاء البرلمان، وحتى تكلفة يومٍ في سباقات ويلينغتون بلغت 5000 دولار. تناقضت قيمة التبرعات المودعة في المؤسسة والتي استخدمها الحزب مع بياناته السنوية الرسمية. ^{[ 96 ] [ 97 ]} نفى بيترز ارتكاب أي مخالفات، بينما ندد النائب شين جونز، وزير البنية التحتية ، بالادعاءات التي تفيد بأن الحزب كان يعرض سياساتٍ مقابل المال، واصفًا إياها بـ"نظريات المؤامرة". ^{[ 97 ] [ 98 ]}

في أواخر سبتمبر 2020، أعلن مكتب مكافحة الاحتيال الخطير أنه سيوجه اتهامات إلى شخصين نتيجة تحقيقه في مؤسسة نيوزيلندا أولاً. ^{[ 99 ] [ 100 ]}

في 7 يونيو/حزيران 2022، بدأت محاكمة رجلين متهمين بسرقة تبرعات من حزب "نيوزيلندا أولاً" بقيمة 746,881 دولارًا نيوزيلنديًا خلال الفترة من سبتمبر/أيلول 2015 إلى فبراير/شباط 2020. وكان قد مُنح المتهمان حينها أمرًا بحجب اسميهما. وادعى المدعي العام، بول ويكس، أن المتهمين خدعا نحو 40 متبرعًا، بالإضافة إلى سكرتير حزب "نيوزيلندا أولاً" ولجنة الانتخابات ، بإيهامهم بأن تبرعاتهم ستذهب إلى الحزب. في الواقع، حُوّلت الأموال إلى أحد حسابات المتهمين المصرفية وحساب مؤسسة "نيوزيلندا أولاً". وبموجب قانون الانتخابات، كان ينبغي اعتبار الأموال المتبرع بها لمؤسسة "نيوزيلندا أولاً" بين عامي 2017 و2020 تبرعات حزبية. ووفقًا للادعاء، استُخدمت أموال مؤسسة "نيوزيلندا أولاً" كصندوق أسود لتغطية نفقات الحزب، بما في ذلك استئجار وتأثيث مكاتب مقر الحزب في ويلينغتون، والحملات الانتخابية، وجمع التبرعات. زعم ويكس أن المدعى عليهم هم من يسيطرون على هذه الأموال وليس قيادة الحزب. ^{[ 101 ]}

في 23 يونيو، اختتمت النيابة العامة مرافعاتها الختامية ضد المتهمين. واختتم الدفاع مرافعاته الختامية في 27 يونيو. ^{[ 102 ]} في 20 يوليو، أصدر قاضي المحكمة العليا فيروز جاغوس قرارًا نهائيًا بحجب اسمي المتهمين في قضية الاحتيال المتعلقة بمؤسسة نيوزيلندا الأولى. ^{[ 103 ]} في 22 يوليو، برّأ القاضي جاغوس المتهمين. ^{[ 104 ]}

رداً على حكم محاكمة مؤسسة "نيوزيلندا أولاً"، أعلنت وزيرة العدل كيري آلان أن الحكومة ستطرح مشروع قانون جديداً لتعديل قانون التبرعات الانتخابية، يهدف إلى توسيع تعريف التبرعات السياسية ليشمل تلك المقدمة إلى جهات خارجية، وتجريم عدم تسليم التبرعات السياسية إلى سكرتير الحزب. وتشمل التدابير المقترحة الأخرى خفض الحد الأدنى للإفصاح عن التبرعات من 15,000 دولار نيوزيلندي إلى 5,000 دولار نيوزيلندي. ^{[ 105 ]}

قبل الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2023 ، صرّح وينستون بيترز بأن حزب نيوزيلندا أولاً لن ينضم إلى حكومة ائتلافية مع حزب العمال. ^{[ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]} وفي أواخر مارس 2023، أعلن بيترز أنه في حال فوزه في الانتخابات، سيقوم حزب نيوزيلندا أولاً بإزالة أسماء الماوري من الدوائر الحكومية وإعادة استخدام الأسماء الإنجليزية . ^{[ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]} عارض الحزب رفع سن استحقاق المعاش التقاعدي من 65 إلى 67 عامًا. ^{[ 114 ]} كما عارض فرض التطعيمات الإلزامية، واقترح أن يُعتبر الانتماء إلى العصابات عاملًا مشددًا تلقائيًا في الأحكام الجنائية. ^{[ 114 ]}

في 23 يوليو، أطلق حزب نيوزيلندا أولاً حملته الانتخابية بشعار "استعادة بلادنا". وأعلن بيترز أن الحزب سيركز في حملته على خمس قضايا رئيسية: مكافحة "النزعة الانفصالية العنصرية"، ومحاربة البنوك المملوكة لأستراليين و"احتكار شركتي السوبر ماركت"، والاستثمار في الصحة والخدمات الاجتماعية ورعاية المسنين، وتبني سياسات " صارمة ضد الجريمة " تشمل تصنيف جميع العصابات كمنظمات إرهابية. ^{[ 115 ]} وفي 30 يوليو، دعا حزب نيوزيلندا أولاً إلى نقل موانئ أوكلاند وقاعدة ديفونبورت التابعة للبحرية الملكية النيوزيلندية إلى نورثبورت ، وتمديد خط السكة الحديد الرئيسي في الجزيرة الشمالية إلى مارسدن بوينت ، وإنشاء طريق سريع بديل جديد بأربعة مسارات عبر سلسلة جبال بريندرون ، وإجراء تحقيق شامل في تعامل الحكومة مع جائحة كوفيد-19 في نيوزيلندا . ^{[ 116 ] [ 117 ]}

في 13 أغسطس، أفادت صحيفة "ستاف " أن العديد من مرشحي حزب "نيوزيلندا أولاً"، بمن فيهم المحامية المتخصصة في العقارات والتجارة كيرستن مورفيت، والمستشارة جانينا ماسي من أوكلاند، وعضو مجلس مقاطعة ماتاماتا - بياكو كاليب أنسيل، وكيفن ستون، قد أعربوا عن آراء مثيرة للجدل، شملت التردد في تلقي لقاح كوفيد-19، ونظريات المؤامرة حول " الجائحة المخطط لها "، ونظريات مؤامرة النظام العالمي الجديد ، والتشكيك في تغير المناخ ، وحركة كيو أنون ، ودعم قانون مكافحة المثلية الجنسية في أوغندا لعام 2023. وردًا على ذلك، صرّح بيترز بأن قائمة مرشحي حزب "نيوزيلندا أولاً" مؤقتة، ودافع عن عملية اختيار المرشحين في الحزب. ^{[ 118 ]}

في 16 أغسطس، أصدر حزب نيوزيلندا أولاً سياساته المتعلقة بالأشخاص المتحولين جنسياً في دورات المياه والرياضة؛ والتي تضمنت سن تشريعات تلزم الهيئات العامة بتوفير دورات مياه "مُحددة بوضوح" للجنسين وأخرى خاصة بجنس واحد، وتقييد استخدام دورات المياه على الأفراد من الجنس الآخر، وإلزام الهيئات الرياضية بتخصيص "فئة حصرية للإناث بيولوجياً". ^{[ 119 ]} وفي 20 أغسطس، أصدر الحزب سياسةً لتعزيز اللغة الإنجليزية لتصبح لغةً رسميةً في نيوزيلندا، والانسحاب من إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية . ^{[ 120 ]}

خلال انتخابات عام 2023، عاد حزب نيوزيلندا أولاً إلى البرلمان بنسبة 6.08% من إجمالي أصوات الحزب وثمانية مقاعد في القوائم. ^{[ 13 ]}

عقب مفاوضات تشكيل الائتلاف، دخل حزب نيوزيلندا أولاً في اتفاقية ائتلاف مع حزبي الوطني وحزب العمل . ^{[ 121 ] [ 122 ]} وكجزء من اتفاقية الائتلاف بين حزب نيوزيلندا أولاً والحزب الوطني، لن يمضي الحزب الوطني قدماً في فرض ضريبة على المشترين الأجانب، بل سيموّل تخفيضات ضريبية من خلال إعادة ترتيب الأولويات وأشكال أخرى من تحصيل الإيرادات. كما ستلغي الحكومة الجديدة اتفاقيات الأجور العادلة التي أقرتها حكومة حزب العمال السابقة، والتشريعات المقترحة بشأن خطاب الكراهية، وسياسات الحكم المشترك ، ومشروع قطار أوكلاند الخفيف ، وبرنامج إصلاح المياه الثلاث ، وهيئة صحة الماوري . إضافةً إلى ذلك، سيتم نقل التعليم الجامعي المجاني من السنة الأولى إلى السنة الأخيرة من الدراسة الجامعية. ^{[ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]}

وافقت الحكومة أيضًا على تبني سياسة حزب نيوزيلندا أولًا بإنشاء صندوق للبنية التحتية الإقليمية بقيمة 1.2 مليار دولار نيوزيلندي، واعتماد اللغة الإنجليزية لغةً رسمية ، وإلزام الدوائر الحكومية باستخدام اللغة الإنجليزية في أسمائها الرئيسية ومراسلاتها، باستثناء تلك التي تتعامل مع شعب الماوري . كما وافقت الحكومة على سياسة حزب نيوزيلندا أولًا بوقف جميع الأعمال المتعلقة بتقرير هي بوابوا ، والتأكيد على أن إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية لا يستند إلى أي أساس قانوني في القانون النيوزيلندي. ووافقت الحكومة أيضًا على إعادة الحق في إجراء استفتاء محلي بشأن إنشاء أو استمرار استخدام الدوائر الانتخابية الخاصة بشعب الماوري . ^{[ 124 ] [ 126 ] [ 127 ]}

كجزء من اتفاقية التحالف بين حزب نيوزيلندا أولاً والحزب الوطني، وافقت الحكومة أيضاً على إنهاء جميع قرارات إلزامية التطعيم ضد كوفيد-19 المتبقية، وإجراء تحقيق مستقل في كيفية إدارة جائحة كوفيد-19 في نيوزيلندا. من المتوقع أن يدرس هذا التحقيق المستقل المقترح استخدام عمليات الإغلاق المتعددة، وتوفير اللقاحات وفعاليتها، والآثار الاجتماعية والاقتصادية على المستويين الوطني والإقليمي، وما إذا كانت القرارات والإجراءات التي اتخذتها الحكومة مبررة. ^{[ 128 ] [ 129 ]} في حين أن حكومة حزب العمال المنتهية ولايتها كانت قد كلفت لجنة تحقيق ملكية في الدروس المستفادة من كوفيد-19 ، ادعى بيترز أن اختصاصات التحقيق كانت "محدودة للغاية" خلال الحملة الانتخابية. ^{[ 129 ]}

في إطار حكومة الائتلاف التي يقودها الحزب الوطني، تولى بيترز مناصب نائب رئيس الوزراء (حتى 31 مايو 2025)، ووزير الخارجية، ووزير سباقات الخيل. وأصبح شين جونز وزيرًا للمحيطات والثروة السمكية ، والتنمية الإقليمية، والموارد. وتولى كيسي كوستيلو منصب وزير الجمارك ووزير شؤون كبار السن. بالإضافة إلى ذلك، أصبح مارك باترسون وزيرًا للمجتمعات الريفية ووزيرًا مساعدًا للزراعة ، بينما أصبحت جيني ماركروفت وكيلة وزير الإعلام والاتصالات . ^{[ 130 ]}

في 10 مايو/أيار 2024، قدّم الحزب مشروع قانون "الوصول العادل إلى دورات المياه" إلى البرلمان، والذي يُلزم جميع المباني العامة بتوفير دورات مياه مُحدّدة بوضوح، سواءً كانت مُخصصة للجنسين أو لجنس واحد. كما ينصّ مشروع القانون المقترح على تغريم أي شخص يستخدم دورة مياه مُخصصة لجنس واحد "ليس من الجنس المُخصّص له". ^{[ 131 ]} في أوائل يوليو/تموز 2024، لجأ حزب "نيوزيلندا أولاً" إلى بند "الاتفاق على الاختلاف" في اتفاقية الائتلاف مع الحزب الوطني، بعد أن قررت الحكومة السماح للجنة الملكية للتحقيق في الدروس المستفادة من جائحة كوفيد-19 بإكمال مرحلتها الأولى والإبقاء على رئيسها توني بلاكلي . ^{[ 132 ]}

في أوائل فبراير 2025، قدم حزب نيوزيلندا أولاً مشروع قانون يهدف إلى منع البنوك من رفض تقديم الخدمات بناءً على مخاوف بيئية أو اجتماعية . ^{[ 133 ]} وفي 7 مارس 2025، قدم الحزب مشروع قانون آخر يهدف إلى إزالة ما يُسمى بلوائح " الوعي الاجتماعي والتنوع والإنصاف والشمول " من قانون الخدمة العامة لعام 2020. ولوحظ أن الحزب ساهم في إقرار هذه القوانين في عام 2020. ^{[ 134 ]} وفي 22 أبريل، أفادت إذاعة نيوزيلندا أن الحزب سحب مشروع قانونه المقترح بشأن دورات المياه. كما قدم بيترز مشروع قانون جديد يدعو إلى تعريف مصطلح "المرأة" في القانون النيوزيلندي بأنه "أنثى بشرية بالغة بيولوجيًا". ^{[ 135 ]}

في 30 يونيو 2025، أكد غولدسميث أن الحكومة بقيادة الحزب الوطني ستُقدم تشريعًا خاصًا بجريمة الاعتداء بالضرب على الجبان كجزء من اتفاقية الائتلاف بين حزبه وحزب نيوزيلندا أولًا. ^{[ 136 ]} وقبل ذلك بيوم، اقترح غولدسميث تشريعًا يفرض عقوبات أشد على من يعتدون على ضباط الإصلاحيات وفرق الإنقاذ. وكان هذا أيضًا جزءًا من اتفاقية الائتلاف مع حزب نيوزيلندا أولًا. ^{[ 137 ]} وفي 1 أغسطس 2025، أعلن حزب نيوزيلندا أولًا عن مشروع قانون لأحد أعضائه ينص على اعتماد اسم "نيوزيلندا" رسميًا في القانون. ^{[ 138 ]}

خلال المؤتمر السنوي لحزب نيوزيلندا أولاً، الذي عُقد في بالمرستون نورث في 7 سبتمبر 2025، اقترح بيترز زيادة المساهمات الإلزامية في برنامج كيوي سيفر إلى 10%، وخفض الضرائب، وإلزام المهاجرين بالتوقيع على بيان قيم في حال إعادة انتخاب الحزب في الانتخابات العامة لعام 2026. كما أعلن أن مجلس الوزراء وافق على تقديم تشريع حزب نيوزيلندا أولاً لجعل اللغة الإنجليزية لغة رسمية. ^{[ 139 ]} في 17 سبتمبر، انتخبت الكتلة البرلمانية لحزب نيوزيلندا أولاً شين جونز نائباً لرئيس الحزب. ^{[ 140 ]} في 23 سبتمبر، استند بيترز إلى بند "الاتفاق على الاختلاف" في اتفاقية الائتلاف بين حزب نيوزيلندا أولاً والحزب الوطني، بعد أن أكدت الحكومة خططها لإدخال مسارين جديدين للإقامة والعمل. وقال بيترز إن هذين المسارين سيشجعان المهاجرين على استخدام نيوزيلندا كـ"محطة عبور" نحو الهجرة إلى أستراليا. ^{[ 141 ]}

في 4 نوفمبر 2025، صرّح بيترز بأن حزب نيوزيلندا أولاً سيعارض مشروع قانون الحكومة بشأن التكنولوجيا الجينية ما لم تُجرَ تعديلات جوهرية لتحسين حماية الإنسان والبيئة. ^{[ 142 ]} وفي اليوم نفسه، أعلن بيترز أن حزب نيوزيلندا أولاً سيقدم مشروع قانون خاص بالأعضاء يهدف إلى حظر بيع وتصنيع واستيراد الألعاب النارية للاستخدام الشخصي، مشيرًا إلى تأثير الألعاب النارية على الحيوانات الأليفة وحيوانات المزارع، وعلى خدمات الطوارئ. ^{[ 143 ]}

في 13 نوفمبر، صوّت حزب نيوزيلندا أولاً لصالح قانون المعايير التنظيمية المثير للجدل لعام 2025 خلال قراءته الثالثة، مما سمح بإقراره. وفي 20 نوفمبر، أعلن بيترز أن حزب نيوزيلندا أولاً سيلغي التشريع في حال إعادة انتخابه عام 2026، موضحاً أن الحزب كان يعارض مشروع قانون المعايير التنظيمية ولكنه دعمه على مضض بسبب اتفاقية التحالف بين حزب العمل والحزب الوطني. ورداً على ذلك، اتهم زعيم حزب العمل، ديفيد سيمور، بيترز بالتصرف بسوء نية والسعي لتشكيل ائتلاف مع حزب العمال. ^{[ 144 ]}

في أواخر ديسمبر 2025، انتقد بيترز اتفاقية التجارة الحرة المقترحة بين الهند ونيوزيلندا ، قائلاً إنها تضر بصناعة الألبان في نيوزيلندا وتزيد من الهجرة الهندية إليها. كما استند إلى بند "الاتفاق على الاختلاف" الوارد في اتفاقية الائتلاف بين حزب نيوزيلندا أولاً والحزب الوطني. ^{[ 145 ]}

During the party's State of the Nation address in Tauranga on 22 March 2026, Peters announced that NZ First would campaign on splitting the four major power companies to break their dominance of the New Zealand energy sector and reduce proper prices. Former National MP and NewZeal leader Alfred Ngaro also announced that he would be standing as a candidate for that party during the 2026 New Zealand general election.^[146][147] That same day, Ngaro confirmed that he and the NewZeal party would align with NZ First, citing "strategic realism and shared values."^[148]

In April 2026, NZ First MP Jenny Marcroft's member's bill defining men and women according to their biological sex was drawn from the private member's ballot. The proposed bill would amend the Legislation Act to define a woman as an "adult human biological female" and a man as "adult human biological male." Lawyers Graeme Edgeler and Matt McKillop regarded the proposed bill as unnecessary since existing New Zealand legislation already permitted sex-segregated facilities and sex-differentiated sports. The opposition Green Party rainbow issues spokesperson Kahurangi Carter condemned the proposed bill as harmful to the transgender community while Justice MinisterPaul Goldsmith said that the bill was not a priority for the Sixth National Government.^[149] The bill passed its first reading on 20 May 2026 with the support of the National and ACT parties.^[150]

ارتبط حزب نيوزيلندا أولاً ارتباطاً وثيقاً بسياساته المتعلقة برعاية كبار السن ^{[ 162 ]} وموقفه المناهض للهجرة . ^{[ 183 ] ​​[ 186 ]} وقد انتقد الحزب الهجرة مراراً وتكراراً لأسباب اقتصادية واجتماعية وثقافية. ويقترح الحزب سقفاً سنوياً للهجرة يتراوح بين 7000 و15000 مهاجر "مؤهلين تأهيلاً عالياً"، يُتوقع منهم الاندماج في الثقافة النيوزيلندية. ^{[ 187 ]}

وصف بيترز في مناسبات عديدة معدل الهجرة الآسيوية إلى نيوزيلندا بأنه مرتفع للغاية؛ ففي عام 2004، صرّح قائلاً: "إننا نُجرّ إلى وضع أشبه بمستعمرة آسيوية، وقد حان الوقت لإعطاء الأولوية للنيوزيلنديين في وطنهم". ^{[ 188 ]} وفي 26 أبريل/نيسان 2005، قال: "سيشعر الماوري بالانزعاج عندما يعلمون أنه بعد 17 عامًا، سيتجاوز عدد الآسيويين عددهم في نيوزيلندا"، وهو تقدير اعترضت عليه هيئة الإحصاء النيوزيلندية ، وهي مكتب الإحصاء الحكومي، التي ذكرت أنه مع زيادة بنسبة 145% من 270,000 إلى 670,000، سيظل عدد الجالية الآسيوية في عام 2021 أصغر من عدد الماوري، الذين سيزداد عددهم بنسبة 5% ليصل إلى 760,000 خلال الفترة نفسها. ردّ بيترز سريعًا بأن هيئة الإحصاء النيوزيلندية قللت من تقدير معدل نمو الجالية الآسيوية في الماضي، إذ صحّحت الهيئة تقديراتها بزيادة قدرها 66,000 نسمة بين عامي 2003 و2005. ^{[ 189 ]} وفي أبريل/نيسان 2008، لفت نائب رئيس الحزب، بيتر براون، الأنظار على نطاق واسع بعد أن عبّر عن آراء مماثلة وأبدى قلقه إزاء نمو عدد السكان الآسيويين في نيوزيلندا، قائلاً: "إذا استمرينا في سياسة الانفتاح هذه، فهناك خطر حقيقي يتمثل في تدفق أعداد كبيرة من الأشخاص الذين لا ينوون الاندماج في مجتمعنا... سيشكلون مجتمعاتهم الصغيرة الخاصة بهم، مما سيضر بالاندماج، وسيؤدي ذلك إلى الانقسام والاحتكاك والاستياء". ^{[ 190 ]}

يتبنى حزب نيوزيلندا أولاً مزيجاً من السياسات الاقتصادية. فقد دعا بيترز إلى القومية الاقتصادية . ^{[ 191 ]} يدعم الحزب رفع الحد الأدنى للأجور إلى مستوى يكفي للعيش الكريم ، ^{[ 192 ]} ويعارض خصخصة أصول الدولة (خاصةً للمشترين الأجانب)، ويدعو إلى إعادة شراء الشركات المملوكة للدولة سابقاً . ^{[ 60 ]} تتوافق هذه السياسات مع الآراء السائدة عموماً في يسار السياسة النيوزيلندية. ^{[ 193 ] [ 20 ]} من جهة أخرى، يُفضّل الحزب خفض الضرائب وتقليص حجم الحكومة (وهي سياسات نموذجية لليمين النيوزيلندي )، ويتبنى كلاً من المحافظة الاجتماعية ^{[ 162 ]} والنزعة القومية المتطرفة في مجال الرعاية الاجتماعية . ^{[ 175 ]} عزز حزب نيوزيلندا أولاً دعمه القوي بين الناخبين المسنين ^{[ 159 ]} من خلال إلغاء الضريبة الإضافية على المعاش التقاعدي ، وتحديد مستوى المعاش التقاعدي بنسبة 66% من متوسط ​​صافي الأجر، ^{[ 194 ]} وإصدار بطاقة سوبر جولد. ^{[ 195 ]} ويعارض الحزب أي رفع لسن التقاعد . ^{[ 196 ]}

تُشكّل قضايا " القانون والنظام " ركيزة أساسية في برنامج الحزب السياسي. ^{[ 20 ] [ 197 ]} يدعو حزب نيوزيلندا أولاً إلى قانون جنائي أكثر صرامة، وأحكام قضائية أطول ، وخفض سن المسؤولية الجنائية . ^{[ 198 ]} في عام 2011، وخلال مؤتمره السنوي، تعهّد حزب نيوزيلندا أولاً بإلغاء قانون تعديل الجرائم (المادة 59 المُستبدلة) لعام 2007 المثير للجدل (والذي وصفه بأنه "قانون مكافحة الضرب")، والذي رفضته أغلبية ساحقة من الناخبين في استفتاء شعبي غير مُلزم عام 2009. [ ^{199 ] وفي} حملة الانتخابات العامة لعام 2017 ، تعهّد الحزب مجدداً بإلغاء قانون تعديل الجرائم (المادة 59 المُستبدلة)؛ كما استبعد أي ترتيبات ثقة ودعم أو ائتلاف مع أي حزب يُعارض هذه السياسة. ^{[ 200 ]}

في عام 2013، صوّت جميع نواب حزب نيوزيلندا أولاً السبعة ضد القراءة الثالثة لمشروع قانون تعديل الزواج ، الذي كان يسمح بزواج المثليين في نيوزيلندا. ^{[ 201 ] [ 202 ]} وكان بيترز قد دعا إلى إجراء استفتاء حول هذه القضية. ^{[ 203 ] [ 202 ]}

وينستون بيترز من الماوري . في أوج قوته بعد انتخابات عام 1996، فاز الحزب بجميع الدوائر الانتخابية المخصصة للماوري (وكان يُطلق على النواب الخمسة لقب " الخمسة المتماسكون "). واستمر الحزب في تلقي دعم كبير من الناخبين المسجلين في دوائر الماوري الانتخابية لعدة سنوات لاحقة. ^{[ 209 ]} لم يعد حزب "نيوزيلندا أولاً" يدعم الإبقاء على دوائر الماوري الانتخابية، وأعلن أنه لن يرشح مرشحين في هذه الدوائر مستقبلاً. ولم يرشح الحزب مرشحين في دوائر الماوري الانتخابية في الانتخابات العامة لأعوام 2002 و 2005 و 2008 . ^{[ 210 ]}

يتميز حزب نيوزيلندا أولاً بموقفه المتشدد تجاه معاهدة وايتانغي . ^{[ 20 ]} ويشير الحزب إلى المعاهدة باعتبارها "مصدر فخر وطني"، لكنه لا يؤيد إدراجها ضمن القانون الدستوري . ^{[ 211 ]} وقد انتقد بيترز ما أسماه "صناعة التظلمات" المتعلقة بالمعاهدة، والتي تربح من تقديم ادعاءات تافهة بانتهاكات المعاهدة، بالإضافة إلى تكلفة مفاوضات المعاهدة ومدفوعات التسوية . ^{[ 212 ] [ 213 ]} ودعا الحزب إلى إنهاء "المعاملة الخاصة" للماوري. ^{[ 214 ]}

في 19 يوليو/تموز 2017، وعد بيترز بأن حكومة حزب نيوزيلندا أولاً ستجري استفتاءين ملزمين حول إلغاء الدوائر الانتخابية المخصصة للماوري، وخفض عدد أعضاء البرلمان إلى 100. ^{[ 72 ]} بعد الانتخابات العامة لعام 2017 ، أشار بيترز إلى استعداده للنظر في التراجع عن دعوته لإجراء استفتاء حول إلغاء الدوائر الانتخابية المخصصة للماوري خلال مفاوضات تشكيل الائتلاف مع زعيمة حزب العمال جاسيندا أرديرن . ^{[ 76 ]} في عام 2026، عاد الحزب إلى حملته الانتخابية للمطالبة باستفتاء لإلغاء هذه المقاعد. ^{[ 215 ]}

في عام 2023، أعرب بيترز عن استيائه من استخدام أسماء لغة الماوري للدوائر الحكومية، واصفًا إياها بأنها "غير مفهومة" لغالبية النيوزيلنديين، ومنتقدًا " الرمزية ". وقد وافقت حكومة الائتلاف ، التي انضم إليها حزب نيوزيلندا أولًا، على إعادة تسمية الدوائر الحكومية لتكون أسماؤها الأساسية باللغة الإنجليزية، باستثناء تلك المتعلقة تحديدًا بالماوري. ^{[ 216 ]}