كارمن سيفيليا

ماريا ديل كارمن غارسيا غاليستيو (16 أكتوبر 1930 - 27 يونيو 2023)، ^{[ 1 ]} والمعروفة فنياً باسم كارمن سيفيلا ، كانت ممثلة ومغنية وراقصة إسبانية. بدأت مسيرتها الفنية في أربعينيات القرن العشرين، وأصبحت واحدة من أشهر نجمات السينما الإسبانية وأعلاهن أجراً حتى سبعينيات القرن نفسه. في عام 1991، عن عمر يناهز الستين عاماً، بدأت مسيرتها المهنية كمقدمة برامج تلفزيونية، حيث عملت في القنوات الإسبانية الرئيسية الثلاث حتى تقاعدها عام 2010. ^{[ 2 ]}

كممثلة، لعبت أدوار البطولة في العديد من الأفلام، منها "إمبريال فايوليتس" (1952)، و " فينجنس " (1958) المرشح لجائزة الأوسكار ، و "دون خوان" (1956)، و" سيرشينغ فور مونيكا" (1962). كما شاركت بأدوار ثانوية في أفلام ملحمية ناطقة بالإنجليزية، مثل " كينغ أوف كينغز" (1961) و "أنطونيو وكليوباترا " (1972). أما كمغنية، فقد أصدرت أكثر من خمسة عشر ألبومًا استوديو، بالإضافة إلى العديد من الأغاني المنفردة والمجموعات الموسيقية.

وُلدت ماريا ديل كارمن غارسيا غاليستيو في حي هيليوبوليس بإشبيلية في 16 أكتوبر 1930، وهي ابنة الملحن أنطونيو غارسيا باديلا وفلورنتينا غاليستيو راميريز، والأخت الكبرى بين ثلاثة أشقاء. ^{[ 3 ]} بعد عقود، صرّحت بأن عام ميلادها هو 1931، إذ كان عليها إضافة عام إضافي إلى عمرها لتتمكن من العمل في سن مبكرة والامتثال لقوانين العمل. ^{[ 4 ]} بعد الحرب الأهلية الإسبانية ، انتقلت العائلة إلى مدريد ، حيث عمل والدها وجدها ككاتبي أغاني لأفلام كونشا بيكر وإمبيريو أرجنتينا . ^{[ 5 ]}

منذ صغرها، انجذبت سيفيلا إلى الفنون الأدائية، وسرعان ما بدأت بالغناء والرقص. في الواقع، في الثانية عشرة من عمرها، صعدت إلى المسرح لأول مرة مع إستريليتا كاسترو ، في عرض "رابسوديا إسبانيولا " من بطولة باكيتا ريكو . ^{[ 3 ]} أصبحت كاسترو عرابتها الفنية، التي التقتها عندما ذهبت كارمن لأخذ بعض رسائل والدها إلى المسرح. ^{[ 5 ]} وسرعان ما انضمت إلى فرقتي مسرح الأمير الغجري وباكو رييس. ^{[ 3 ]} في أربعينيات القرن العشرين، بدأت دراستها في معهد الموسيقى ودروس الرقص. ^{[ 4 ]}

بدأت سيفيلا مسيرتها السينمائية عام 1946 بفيلم وثائقي بعنوان "رجال إيبيريون" ، ثم شاركت بدور ثانوي في فيلم "سيريناتا إسبانيولا" عام 1947. ^{[ 5 ] [ 4 ]} وفي العام نفسه، شاركت في مسابقة ملكة جمال إسبانيا . ^{[ 4 ]} وحصلت على أول دور بطولة لها في فيلم " خاليسكو تغني في إشبيلية " عام 1948. ^{[ 6 ]} وانطلقت شهرتها بدور البطولة في فيلم "المشاغب " (1950) مع توني لوبلان . ^{[ 7 ]} لتصبح بعدها واحدة من أشهر نجمات السينما الإسبانية وأعلاهن أجراً. ^{[ 8 ]}

في عام 1952، شاركت في بطولة فيلم "البنفسج الإمبراطوري" إلى جانب لويس ماريانو . ^{[ 9 ]} وفي عام 1958، لعبت سيفيلا دور البطولة في فيلم "الانتقام" للمخرج خوان أنطونيو بارديم ، وهو أول فيلم إسباني يُرشّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية . ^{[ 5 ]} كما جسّدت شخصية مريم المجدلية في الفيلم الملحمي " ملك الملوك " (1961) للمخرج الأمريكي نيكولاس راي . ^{[ 10 ]}

كما رسّخت مكانتها كمغنية بفضل الأغاني التي أدّتها في أفلامها. أصدرت أكثر من خمسة عشر ألبومًا استوديو، تضمّنت العديد من الأغاني التي لحّنها زوجها آنذاك، أوغوستو ألغيرو ، بما في ذلك أغاني الكوبلاس والبوليرو والتانغو ، وقدّمتها على المسرح والتلفزيون. ^{[ 11 ]} في 3 يناير 1965، ظهرت لأول مرة على التلفزيون الأمريكي في برنامج إد سوليفان ، حيث غنّت مباشرةً أغنيتي "Mis noches de Madrid" و" Estando contigo "، وكلاهما من تأليف ألغيرو. ^{[ 12 ]}

وبفضل شعبيتها، شاركت أيضاً في العديد من الحملات الإعلانية المهمة، بما في ذلك أول إعلان تلفزيوني لشركة كوكاكولا في إسبانيا، وحملة أجهزة فيليبس المنزلية حيث غنت أغنية فلامنكو- يي جذابة . ^{[ 13 ]}

في عام 1972، جسّدت دور أوكتافيا في فيلم "أنطونيو وكليوباترا" الناطق بالإنجليزية من بطولة تشارلتون هيستون . كما شاركت في أفلام " ليس من الجيد أن يكون الرجل وحيدًا" (1973)، و "لم يسمع أحد الصراخ" (1973)، و "بياتريس" (1976). ^{[ 14 ]} اعتزلت التمثيل في أواخر السبعينيات، وكان آخر ظهور سينمائي لها في فيلم " روستروس " عام 1978. ^{[ 15 ]}

في عام ١٩٩١، في سن الستين، بدأت مسيرة مهنية جديدة كمقدمة برامج تلفزيونية، حيث عملت في برامج وحلقات خاصة متنوعة على القنوات الإسبانية الرئيسية الثلاث حتى تقاعدها عام ٢٠١٠. ومن بين أعمالها كمقدمة برامج: " تيليكوبون " (١٩٩١-١٩٩٧) على قناة "تيليسينكو" ، و" لا نوتشي دي كارمن" (١٩٩٧-١٩٩٨) على قناة "أنتينا ٣" ، و "سينما الحي " (٢٠٠٤-٢٠١٠) على قناة "تلفزيون إسبانيولا" . كما قدمت بثًا مباشرًا لدقات أجراس ليلة رأس السنة من ساحة "بويرتا ديل سول" في مدريد، مرة واحدة على كل قناة من القنوات الثلاث، لتكون بذلك أول شخص يقوم بذلك على القنوات الوطنية الثلاث. ^{[ أ ] [ ١٦ ]}

تزوجت كارمن سيفيلا من الملحن وقائد الأوركسترا أوغوستو ألغيرو ، الذي التقت به عام 1956 أثناء تصوير فيلم "ترويض الشرسة "، في 23 فبراير 1961 في كاتدرائية سيدة العمود في سرقسطة . ^{[ 17 ]} ورُزقا بابنهما الوحيد، أوغوستو خوسيه، عام 1964. ^{[ 4 ]} وانفصل الزوجان عام 1974. ثم تزوجت كارمن سيفيلا مرة أخرى عام 1985 من فيسنتي باتويل، واستقرت معه في مزرعة بالقرب من هيريرا ديل دوكي حتى وفاته بنوبة قلبية عام 2000. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

في عام ٢٠١٢، أُعلن أنها في مرحلة متقدمة جدًا من مرض الزهايمر ، الذي شُخِّصت به قبل ثلاث سنوات. ^{[ ١٩ ]} وفي عام ٢٠١٥، أفادت التقارير أنها لم تعد تتعرف على منزلها. ^{[ ٢٠ ]} وفي العام نفسه، انتقلت للعيش في دار رعاية المسنين في أرافاسا ، مدريد. ^{[ ٢١ ]} وفي عام ٢٠٢٢، أعلن ابنها أن مرض الزهايمر لدى والدته قد وصل إلى مرحلة متقدمة لدرجة أنها لم تعد تتعرف عليه ولا تتذكر مسيرتها الفنية. ^{[ ٢٢ ]}

في 26 يونيو 2023، أُعلن أن سيفيلا نُقلت إلى مستشفى بويرتا دي هييرو في ماجاداهوندا (بالقرب من مدريد) في حالة خطيرة في 25 يونيو 2023، حيث توفيت في 27 يونيو نتيجة مضاعفات مرض الزهايمر. كانت تبلغ من العمر 92 عامًا. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}

• الميدالية الذهبية للاستحقاق في العمل (2001) ^{[ 48 ]}
• الميدالية الذهبية للاستحقاق في الفنون الجميلة (2003) ^{[ 49 ]}
• Hija Predelecta of the Province of Seville (2007) ^{[ 50 ]}

• كارمن سيفيلا على موقع IMDb
• كارمن سيفيلا على موقع Rotten Tomatoes
• قائمة أعمال كارمن سيفيلا على موقع ديسكوجز