كارولين انسيل
كارولين انسيل | |
|---|---|
الصورة الرسمية 2019 | |
| عضو البرلمان عن منطقة إيستبورن | |
| في المنصب من 12 ديسمبر 2019 إلى 30 مايو 2024 | |
| سبقه | ستيفن لويد |
| نجح من قبل | جوش باباريند |
| في المنصب 7 مايو 2015 – 3 مايو 2017 | |
| سبقه | ستيفن لويد |
| نجح من قبل | ستيفن لويد |
| التفاصيل الشخصية | |
| وُلِدّ | 12 يناير 1971 إيستبورن ، شرق ساسكس ، إنجلترا |
| حزب سياسي | محافظ |
| المدرسة الأم | جامعة ساسكس، جامعة لندن، المدرسة العليا للتجارة |
| موقع إلكتروني | الموقع الرسمي |
كارولين جولي بورت أنسيل (من مواليد 12 يناير 1971) [1] هي سياسية من حزب المحافظين البريطاني وكانت عضوًا في البرلمان عن إيستبورن من عام 2019 إلى عام 2024. [2] [3] تم انتخابها لأول مرة في الانتخابات العامة لعام 2015 ، لكنها هُزمت في الانتخابات العامة المبكرة لعام 2017 .
عملت أنسيل كمستشارة محلية لجناح ميدز في مجلس مقاطعة إيستبورن من عام 2012 إلى عام 2015 وأصبحت نائبة زعيم المعارضة، مع حقيبة الظل للمجتمع بما في ذلك الإسكان. [4] [5] في أول عامين لها في مجلس العموم، كانت مؤثرة في مكافحة قضيتين منفصلتين للهجرة نيابة عن الناخبين وضد الإباحية الانتقامية . [6] [7] [8] [9]
كانت واحدة من عشرات المحافظين الذين هُزموا في الانتخابات العامة لعام 2024 .
الحياة المبكرة والمهنة
ولدت كارولين أنسيل في 12 يناير 1971 في إيستبورن ، وهي أصغر أربع بنات لوالدين اسكتلنديين. [3] [10] تلقت تعليمها المبكر في المدارس الابتدائية الحكومية، قبل أن تتلقى تعليمها في مدرسة بيريسفورد هاوس، وهي مدرسة خاصة نهارية وداخلية للفتيات من سن 6 إلى 18 عامًا. [11]
التحقت بجامعة رويال هولواي، جامعة لندن ، وحصلت على درجة البكالوريوس في اللغة الفرنسية. كما درست أنسيل إدارة الأعمال في الجامعة الخاصة École supérieure de commerce ، وفي سن الثلاثين، حصلت على درجة الماجستير في التعليم من جامعة برايتون في عام 2001. [12]
عملت أنسيل لعدة سنوات كمعلمة لغة فرنسية، في كل من القطاعين الخاص والعام. حصلت على مؤهل كمديرة مدرسة في عام 2008، في سن 37 عامًا، لكنها لم تتول دورًا في هذه المهنة. عملت في دور داعم في مدرسة كافنديش في إيستبورن في نفس العام الذي تم فيه تشخيص إصابة أحد أطفالها بورم في المخ ، مما دفعها إلى أخذ إجازة من التدريس. [12]
المسيرة السياسية
تم انتخاب أنسيل لأول مرة كمستشارة لحزب المحافظين في 31 مايو 2012، في سن 41 عامًا. [13] عملت كمستشارة لمدة ثلاث سنوات، ممثلة لجناح ميدز في مجلس مقاطعة إيستبورن . [11]
خلال فترة عملها كمستشارة، نجحت أنسيل في تأمين دعم مختلف الأحزاب لتأسيس إيستبورن باعتبارها "مدينة البوابة الشرقية" إلى منتزه ساوث داونز الوطني ودعم الهيئة لإنشاء مدرج ثانٍ في مطار جاتويك . كانت جزءًا من الفريق لإعادة Meads Magic، وهو حدث مجتمعي لعيد الميلاد يجلب الآلاف من الأشخاص إلى المنطقة. [14] [15] [16]
تم انتخاب أنسيل لاحقًا مرة أخرى كمستشارة في 2 مايو 2019، وهذه المرة ممثلة لجناح سوفرين في مجلس مقاطعة إيستبورن. خلال فترة ولايتها الثانية في المجلس، عملت مع الأحزاب المختلفة لمعارضة إغلاق مركز صحة المحطة، [17] وساعدت في ضمان إكمال مركز مجتمع سوفرين هاربور [18] وقادت الحملة ضد استخدام أماكن الإقامة خارج المنطقة في إيستبورن من قبل مجلس برايتون وهوف. [19]
المسيرة البرلمانية
الفترة الأولى كنائب (2015-2017)
في الانتخابات العامة لعام 2015 ، انتُخب أنسيل لعضوية البرلمان كعضو في البرلمان عن منطقة إيستبورن بنسبة 39.6% من الأصوات وأغلبية 733 صوتًا. [20] [21]
مارس أنسيل نفوذه على الوزراء لتمكين الاستثمار الكبير في المدينة. وشمل ذلك 75 مليون جنيه إسترليني لتحسين الطريق A27 [22] وهي مشكلة كبيرة بالنسبة لإيستبورن [23] و5 ملايين جنيه إسترليني من برنامج الجولة الثالثة لصندوق النمو المحلي التابع للحكومة [24] المخصصة لتطوير منتزه ديفونشاير في المدينة وحصة قدرها 13.2 مليون جنيه إسترليني مخصصة لميناء سوفرين من نفس القدر من المال. [25]
في أبريل 2016، ساعد أنسيل مقيمة أمريكية في إيستبورن وأم تدعى كاتي جارلينجتون، والتي سُمح لها بالبقاء في المملكة المتحدة بعد أن تدخل أنسيل لدى وزارة الداخلية وأقنع وزير الهجرة آنذاك جيمس بروكينشاير بوقف ترحيلها. [26] [6] تم إطلاق سراح مقيمة أخرى في إيستبورن تدعى أتيربيل مابلانكا من الحجز بسبب قضايا الهجرة بعد تدخل آخر من أنسيل. [7] كما دافع أنسيل عن الحملة التي شنها ضحايا مرتكب جرائم الانتقام الإباحي أولي وايتينج [27] للحصول على العدالة لجرائمه بعد أن نشر محتوى على موقع ويب أمريكي، بالعمل مع الشرطة المحلية، وشرطة مقاطعة ساسكس كاتي بورن ووزيرة الداخلية آنذاك تيريزا ماي .
عملت أنسيل مع الممثلة المحلية في إيستبورن لورين باكلر [28] وحملتها لتقليل سن فحص سرطان الأمعاء من 60 إلى 50 عامًا في إنجلترا لجعله متوافقًا مع اسكتلندا. فقدت باكلر والدتها بسبب المرض ونظمت أنسيل مناقشة برلمانية حول هذه القضية وضغطت على الوزراء للنظر في خفض السن إلى 50 عامًا. أصبحت باكلر بطلة لجمعية سرطان الأمعاء الخيرية في المملكة المتحدة [29] ورفعت الوعي بهذه الحالة وأعراضها.
صوتت أنسيل لصالح مغادرة الاتحاد الأوروبي في استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي عام 2016 ، بما يتماشى مع دائرتها الانتخابية التي صوتت بنسبة 57% مقابل 43% للقيام بنفس الشيء. [30] [31] قبل إعلانها عن نيتها التصويت لصالح خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، نظمت أنسيل وترأست أكبر مناظرة حول هذه القضية في جنوب شرق إنجلترا. [32] أقيمت مناظرة بيج إيستبورن للاتحاد الأوروبي في مسرح الكونجرس الذي يتسع لـ 1680 مقعدًا في المدينة في 26 مايو 2016 بعد أن كانت حديقة الشتاء التي تتسع لـ 900 مقعد صغيرة جدًا بالنسبة للأعداد التي أرادت الحضور. [33]
في انتخابات زعامة حزب المحافظين لعام 2016 ، دعمت أنسيل تيريزا ماي . وقالت عن ماي: "في هذه الأوقات الصعبة، أعتقد اعتقادًا راسخًا أنها تتمتع بالخبرة والمصداقية لتكون رئيسة وزراء ممتازة. سلطتها لا مثيل لها وعلى هذا النحو ستحظى باحترام مجلس العموم وثقة الجمهور". [34]
في أبريل 2017، سُجن عامل المصنع مارك ساندز البالغ من العمر 51 عامًا لمدة أربعة أشهر لنشره تهديدات متعددة بالقتل موجهة إلى أنسيل عبر وسائل التواصل الاجتماعي لأنه اعتقد خطأً أنها صوتت لصالح خفض إعانة الإعاقة. وكان الجاني قد أقر سابقًا بالذنب في تهمة "إرسال رسالة مسيئة للغاية عبر الاتصالات الإلكترونية". وكتب ساندز على حائطه الشخصي على فيسبوك: "إذا صوتت لخصم 30 جنيهًا إسترلينيًا من أموالي، فسأذهب شخصيًا إلى منزلك ... وأطعنك حتى الموت". [35] كما صدر أمر تقييدي يمنعه من الاتصال بأنسيل. وفيما يتعلق بسجن ساندز، قال قاضي المقاطعة كريستوفر جيمس إن الجريمة كانت خطيرة للغاية لدرجة أن عقوبة الحبس فقط كانت مناسبة. [36] وفي بيان صدر بعد صدور الحكم على ساندز، قال أنسيل: "ليس لدي أي غضب تجاه مارك ساندز بسبب ما فعله، ولكن العديد من الأشخاص في الحياة العامة، وخاصة النساء، يتعين عليهم مواجهة إساءات وتهديدات مماثلة على وسائل التواصل الاجتماعي في بعض الأحيان كل يوم، وحان الوقت لوقف ذلك". [37]
في يونيو 2017، قبل أنسيل متدربًا غير مدفوع الأجر من مؤسسة البحث والتعليم المسيحي الخيرية (CARE). [38] عمل الموظف الممول في مكتب أنسيل البرلماني وتم إسناد قيمة تبرع قدرها 8470 جنيهًا إسترلينيًا إلى المنصب كمنحة شهرية للفرد. [39] أثارت CARE الجدل بعد الكشف عنها في عام 2012 [40] أنها رعت مؤتمرًا في عام 2009 تضمن جلسات للترويج للعلاج من المثلية الجنسية الموصوف بأنه "توجيه للمكسورين جنسياً"، والذي تم وصفه في الصحافة بأنه علاج تحويلي أو "علاجات للمثليين". [39] ردت منظمة CARE على هذا الارتباط في بيان: "لقد تم الادعاء زوراً أن منظمة CARE تدعم ما يسمى بـ "علاج المثليين". نحن لا نفعل ذلك. إن خلق رابط بين منظمة CARE وهذه القضية قد يؤدي إلى عناوين درامية ولكن من الخطأ والتشهيري أن نزعم أو نلمح إلى أن منظمة CARE تدعم أي ما يسمى بـ "علاج المثليين"". [41] ردت أنسيل قائلة إنها "عملت لصالح الجميع في إيستبورن بغض النظر عن لونهم أو عقيدتهم أو توجههم الجنسي" وأن "المجتمع يجب أن يكون متسامحًا مع معتقدات الجميع وهذه هي الرسالة التي أحملها في دوائري الانتخابية وإلى البرلمان". [39] وأضافت: "لدي متدربة في منظمة CARE لأنها كانت أفضل مرشحة بعد أن أجريت المقابلة. إن عدم إعطائها وظيفة لأنها متدينة هو تمييز وأنا متمسكة بقراري". [42]
في الانتخابات العامة المبكرة لعام 2017 ، هُزم أنسيل كنائب عن إيستبورن، وجاء في المرتبة الثانية بنسبة 44.1% من الأصوات خلف مرشح الحزب الديمقراطي الليبرالي ستيفن لويد . [43] [44]
الفترة الثانية كنائب (2019-2024)
عاد أنسيل إلى البرلمان كنائب عن إيستبورن في الانتخابات العامة لعام 2019 بنسبة 48.9٪ من الأصوات وأغلبية 4331. [45]
في أكتوبر 2020، صوتت أنسيل ضد الحكومة في اقتراح يوم المعارضة بشأن تمويل وجبات مدرسية مجانية خلال العطلات المدرسية. ثم استقالت من وظيفتها كسكرتيرة برلمانية خاصة في وزارة البيئة والأغذية والشؤون الريفية ، لأنها صوتت ضد الحكومة، التي كانت عضوًا فيها في ذلك الوقت. [46] [47]
في يناير 2022، أثناء نقص الموظفين المرتبط بكوفيد، عادت أنسيل إلى مهنتها السابقة كمعلمة، استجابةً لنداء من وزير التعليم نديم زهاوي للمعلمين السابقين للعودة إلى الفصول الدراسية. وبينما أعرب البعض عن تحفظات بشأن إعادة المعلمين المتقاعدين، وعدت أنسيل باستخدام خبرتها للمساعدة في تشكيل سياسة الحكومة. وأكدت أن إبقاء المدارس مفتوحة "أمر بالغ الأهمية". [48]
قدم أنسيل تعديلاً يهدف إلى خفض الحد الأقصى للإجهاض من 24 إلى 22 أسبوعًا، وحصل على دعم 40 نائبًا آخرين. [49]
في مايو 2024، أعيد اختيار أنسيل كمرشحة محافظة لإيستبورن في الانتخابات العامة لعام 2024. [ 50] وفي الانتخابات، أطاح بها الديمقراطي الليبرالي جوش باباريندي ، الذي كان ذات يوم تلميذًا قامت بتدريسه. [51]
الحياة الشخصية
تزوجت أنسيل من نيكولاس أنسيل، مدرس التربية البدنية، في عام 1997. [52] ولديهما ثلاثة أطفال. [12] [53] وهي تذهب إلى كنيسة الملك وتذهب أيضًا إلى كنيسة سيدة رانسوم الكاثوليكية في إيستبورن. [54]
من عام 2015 إلى عام 2017، وظفت أنسيل زوجها كمساعد شخصي بدوام كامل بأموال عامة. [55] في عام 2016، قال مسؤولون في هيئة المعايير البرلمانية المستقلة (IPSA) إنهم "فوجئوا" بحقيقة أنه لا يزال هناك 18 نائبًا، بما في ذلك أنسيل، يستخدمون أفرادًا من الأسرة في مكاتبهم. وكان هذا متوافقًا مع القواعد التي عدلتها IPSA في أعقاب فضيحة نفقات أعضاء البرلمان للحد من توظيف فرد واحد من الأسرة لكل مكتب. وجدت مراجعة أجرتها IPSA في عام 2010 أن "أفراد أسرة أعضاء البرلمان يمكن أن يقدموا قيمة جيدة مقابل المال بسبب استعدادهم للعمل لساعات طويلة وغير اجتماعية ... دليل على حالة واحدة فقط من الإساءة بموجب نظام مجلس العموم". [56] [57]
وقد قدمت أنسيل أسبابًا مختلفة لاهتمامها وتحفيزها للسياسة؛ حيث أشارت في خطابها الأول إلى أن:
"أنا مدرس ومهتم بالتعليم، لكن تشخيص إصابة ابني بورم في المخ يهدد حياته، وكان عمره خمس سنوات آنذاك، كان هو الذي غيّر مسار حياتي وأوصلني في النهاية إلى مجلس العموم." [58] [10] [12] [59] [60]
مراجع
- ^ برونسكيل، إيان (19 مارس 2020). دليل صحيفة التايمز لمجلس العموم 2019: السجل النهائي للانتخابات العامة التاريخية البريطانية لعام 2019. دار نشر هاربر كولينز المحدودة. ص. 187. رقم ISBN 978-0-00-839258-1. OCLC 1129682574.
- ^ "أنسيل، كارولين جولي بورت (من مواليد 1971)، عضو البرلمان (ج) إيستبورن، 2015-2017 ومنذ 2019". من هو من ومن كان من . doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u284009. ISBN 978-0-19-954088-4تم الاسترجاع بتاريخ 1 مايو 2021 .
- ^ "سيرة ذاتية لكارولين أنسيل". MyParliament. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. استرجاع 19 أبريل 2017 .
- ^ "كارولين تفوز في ميدز لصالح المحافظين". www.eastbourneherald.co.uk .
- ^ "المجلس السنوي: 8 مايو 2013 – جدول الأعمال" (PDF) . مجلس منطقة إيستبورن . 29 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 10 يوليو 2017 .
- ^ من تأليف إلجوت، جيسيكا (12 أبريل/نيسان 2016). "وزارة الداخلية تتعرض لضغوط للسماح لأم أميركية بالبقاء مع عائلتها في المملكة المتحدة". الجارديان .
- ^ "أب يشكر إيستبورن على الإفراج عنه بعد خلاف صور جوازات السفر". www.eastbourneherald.co.uk .
- ^ "يجب تغيير القانون بشأن المواد الإباحية الانتقامية، يقول عضو البرلمان عن إيستبورن". www.eastbourneherald.co.uk .
- ^ "عضو البرلمان يدعم حملة لخفض سن فحص سرطان الأمعاء". www.eastbourneherald.co.uk .
- ^ ab "حول". كارولين أنسيل . تم الاسترجاع في 10 يناير 2017 .
- ^ من "إيستبورن". تقرير استطلاعات الرأي في المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2017. استرجاع 19 أبريل 2017 .
- ^ abcd "هل ويستمنستر مستعدة لمديرة مدرسة محتملة؟". صحيفة هارت كريستيان . 1 أغسطس 2014.
- ^ "مجلس منطقة إيستبورن – جدول أعمال المجلس السنوي يوم الأربعاء، 27 مايو 2015، الساعة 6.00 مساءً". مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2017 .
- ^ "نائب يتمنى أن تساهم تسمية "بوابة" ساوث داونز في تعزيز السياحة في إيستبورن". www.eastbourneherald.co.uk .
- ^ www.meadsdigitalarts.com. "Meads News Eastbourne East Sussex UK". www.meadsvillage.com .
- ^ "كارولين أنسيل: جاتويك هو الحل الأفضل للمدرج الجديد". www.eastbourneherald.co.uk .
- ^ "جدول أعمال اجتماع مجلس مقاطعة إيستبورن الكامل يوم الأربعاء 18 نوفمبر 2020، الساعة 6.00 مساءً". democracy.lewes-eastbourne.gov.uk . 18 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2024 .
- ^ "جدول أعمال لجنة التدقيق التابعة لمجلس مقاطعة إيستبورن يوم الاثنين 10 يونيو 2019، الساعة 6.00 مساءً". democracy.lewes-eastbourne.gov.uk . 10 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2024 .
- ^ "أجندة اجتماع مجلس مقاطعة إيستبورن الكامل يوم الأربعاء 24 فبراير 2021 الساعة 6.00 مساءً". democracy.lewes-eastbourne.gov.uk . 24 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2024 .
- ^ "بيانات الانتخابات 2015". حساب الانتخابات . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. استرجاع 17 أكتوبر 2015 .
- ^ "دائرة إيستبورن البرلمانية – انتخابات 2017" – عبر www.bbc.co.uk.
- ^ "ملايين الدولارات تعهدت بتحسين الطريق A27 غرب بوليجيت". www.eastbourneherald.co.uk .
- ^ "A27 – تحديث بقيمة 75 مليون جنيه إسترليني – unLtd". www.eastbourneunltd.co.uk .
- ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 1 أغسطس 2017 . تم استرجاعها في 20 يوليو 2017 .
{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) - ^ وليامز، شارون. "إيستبورن تستفيد من تمويل بملايين الدولارات". www.eastbournebuzz.co.uk . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2017 .
- ^ "أخبار جيدة لعائلة إيستبورن في مركز معركة الهجرة". www.eastbourneherald.co.uk .
- ^ "رجل أطلق سراحه بحذر بسبب هجوم "الإباحية الانتقامية" وأعادت الشرطة اعتقاله". صحيفة أرغوس . 15 مايو 2016.
- ^ "سأفوز في معركتي لخفض سن الفحص للكشف عن السرطان". مجلة أرغوس . 4 فبراير 2017.
- ^ "سن فحص سرطان الأمعاء – كارولين أنسيل". carolineansell.co.uk . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2017 .
- ^ "تفاصيل المقعد". www.electoralcalculus.co.uk .
- ^ "عضو البرلمان عن إيستبورن "مع بعض الأسف" سيصوت لصالح خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي". www.eastbourneherald.co.uk .
- ^ وليامز، شارون. "لا تفوتوا مناقشة استفتاء الاتحاد الأوروبي في إيستبورن". www.eastbournebuzz.co.uk . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2017 .
- ^ "النقاش الكبير حول الاتحاد الأوروبي في إيستبورن أصبح أكبر! – كارولين أنسيل". carolineansell.co.uk . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2017 .
- ^ "أنا أؤيد تيريزا ماي – كارولين أنسيل". carolineansell.co.uk . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2017 .
- ^ "رجل سُجن لمدة أربعة أشهر بسبب تهديده بقتل عضو في البرلمان عبر الفيسبوك". الغارديان . رابطة الصحافة. 12 أبريل 2017. تم استرجاعه في 12 أبريل 2017 .
- ^ "رجل مسجون لتهديده بقتل النائبة كارولين أنسيل". بي بي سي نيوز . 12 أبريل 2017. تم استرجاعه في 12 أبريل 2017 .
- ^ "سجن رجل لتهديده بقتل النائبة كارولين أنسيل". بي بي سي نيوز . 12 أبريل 2017.
- ^ فاولز، نيل (1 يونيو 2017). "حزب المحافظين الثاني في ضجة "العلاج" للمثليين". أرغوس . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
- ^ abc Strudwick, Patrick (27 May 2017). "مرشح محافظ آخر لديه روابط بمنظمات "علاج المثليين". BuzzFeed . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
- ^ بوث، روبرت؛ بول، جيمس (13 أبريل 2012). "جمعية خيرية مسيحية تدعى "علاج المثليين" تمول 20 متدربًا من أعضاء البرلمان". الجارديان .
- ^ "بيان الرعاية – CARE". care.org.uk .
- ^ دافي، نيك (29 مايو 2017). "مرشح حزب المحافظين يدافع عن علاقاته بمجموعة "علاج" المثليين". PinkNews . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
- ^ "المرشحون المحافظون المرشحون لعضوية البرلمان". 27 أبريل 2017.
- ^ "نتائج انتخابات هيئة الإذاعة البريطانية". 9 يونيو 2017. تم استرجاعه في 9 يونيو 2017 .
- ^ "الانتخابات البرلمانية في المملكة المتحدة: بيان المرشحين وإشعار الاقتراع في دائرة إيستبورن" (PDF) . 14 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2021 .
- ^ "عضو برلماني محافظ يستقيل من وظيفته الحكومية بسبب وجبات مدرسية مجانية". بي بي سي نيوز . 22 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
- ^ سيسيل، نيكولاس (22 أكتوبر 2020). "استقالة كارولين أنسيل من منصبها كمساعدة حكومية بسبب الوجبات المدرسية المجانية بعد التصويت لصالح خطة ماركوس راشفورد". إيفيننج ستاندارد . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
- ^ "عضوة البرلمان عن إيستبورن كارولين أنسيل تعود للتدريس". بي بي سي نيوز . 14 يناير 2022. تم الاسترجاع في 27 مايو 2024 .
- ^ "جيمس كليفرلي يعارض التحركات الرامية إلى خفض الحد الزمني للإجهاض". 25 أبريل 2024.
- ^ "كارولين أنسيل لـ إيستبورن". CarolineAnsell.co.uk . تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .
- ^ هاردينج، توماس (10 يونيو 2024). "بيان الديمقراطيين الليبراليين يضع المرشحين في موقف يسمح لهم بهدم الجدار الأزرق لحزب المحافظين". ذا ناشيونال . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2024 .
- ^ "هل ويستمنستر مستعدة لمديرة مدرسة محتملة؟". صحيفة هارت كريستيان . 1 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 20 يناير 2020 .
- ^ مايكل ويلكينسون، كريستوفر هوب (29 يونيو 2015). "واحد من كل خمسة أعضاء في البرلمان يوظف أحد أفراد الأسرة: القائمة الكاملة". ديلي تلغراف .
- ^ "سجل مصالح الأعضاء". مجلس إيستبورن. 10 أبريل 2015. ص 1، 4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 فبراير 2016. تم الاسترجاع 19 أبريل 2017 .
- ^ هوب، كريستوفر؛ ويلكنسون، مايكل (29 يونيو 2015). "واحد من كل خمسة أعضاء في البرلمان يوظف أحد أفراد الأسرة: القائمة الكاملة". Telegraph.co.uk . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
- ^ دايزلي، ستيفن (17 مارس 2017). "لم يعد بإمكان أعضاء البرلمان توظيف أفراد الأسرة - ويسعد المسؤولون الحكوميون بذلك". مجلة ذا سبيكتاتور . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
- ^ "قد يُمنع أعضاء البرلمان من توظيف أفراد عائلاتهم". 3 أبريل 2016.
- ^ "ما تمثله كارولين". كارولين أنسيل . تم الاسترجاع في 7 مايو 2017 .
- ^ "Upperton" (PDF) . www.eastbourneconservatives.org.uk . تم الاسترجاع في 12 مايو 2021 .
- ^ وستمنستر، قسم التقارير الرسمية (هانزارد)، مجلس العموم. "مناقشات هانزارد لمجلس العموم بتاريخ 2 يونيو 2015 (الجزء 0002)". www.publications.parliament.uk .
{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
روابط خارجية
- الملف الشخصي في برلمان المملكة المتحدة
- المساهمات في البرلمان في هانزارد
- سجل التصويت في مجلس العموم
- سجل في البرلمان في TheyWorkForYou
