علاقة كارولين

كانت قضية كارولين ، أو ما يُعرف أيضًا بحادثة كارولين ، حادثة دبلوماسية وعسكرية بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة بدأت في ديسمبر 1837 واستمرت لعدة سنوات، وأثرت في نهاية المطاف على تطور القانون الدولي . ^{[ 1 ] [ 2 ]} نشأت هذه الحادثة في أعقاب فشل ثورة كندا العليا ، وهي حركة هدفت إلى إصلاح الحكومة الاستعمارية البريطانية في كندا. بعد هزيمتهم في المعركة، فرّ الزعيم الكندي ويليام ليون ماكنزي وأتباعه إلى جزيرة نيفي في نهر نياجرا ، حيث أعلنوا قيام " جمهورية كندا " لفترة وجيزة ، وتلقوا دعمًا من المتعاطفين الأمريكيين عبر الحدود. ونُقلت الإمدادات والمتطوعون إلى الجزيرة بواسطة الباخرة الأمريكية كارولين .

في ليلة 29 ديسمبر، توغلت قوة من الميليشيات الكندية وقوات إنفاذ القانون إلى الأراضي الأمريكية، وطردت طاقم السفينة " كارولين " أثناء رسوها في ميناء شلوسر بنيويورك، قبل أن تضرم فيها النار وتدفعها فوق شلالات نياجرا . وقُتل الأمريكي آموس دورفي خلال الحادث. وأثارت التقارير الصحفية المثيرة غضب الرأي العام في الولايات المتحدة، حيث دعا كثيرون إلى الحرب مع بريطانيا. ^{[ 3 ]} وردًا على ذلك، دمرت مجموعة من الأمريكيين باخرة بريطانية. وكادت هذه الأزمة أن تؤدي إلى نزاع مسلح بين البلدين، لكنها سُوّيت في نهاية المطاف عبر مفاوضات دبلوماسية، حلت أيضًا نزاعات إقليمية أخرى بموجب معاهدة ويبستر-أشبورتون لعام 1842.

خلال المفاوضات، تبادل وزير الخارجية الأمريكي دانيال ويبستر والمبعوث البريطاني اللورد آشبرتون مراسلات ساهمت في ترسيخ مبدأ " الدفاع الاستباقي عن النفس " في القانون الدولي. يُعرف هذا المبدأ باختبار كارولين ، وقد وضع عتبة عالية لاستخدام القوة عبر الحدود، إذ يشترط أن يكون هذا الإجراء مبرراً فقط عندما تكون ضرورة الدفاع عن النفس "فورية، وساحقة، ولا تترك مجالاً لأي خيار آخر، ولا وقت للتفكير". ^{[ 4 ]}

تأسست حركة الإصلاح في كندا العليا لجعل الإدارة الاستعمارية البريطانية في كندا أكثر ديمقراطية وأقل فسادًا. وكان ويليام ليون ماكنزي أحد أبرز قادة هذه الحركة. انتُخب مرارًا وتكرارًا لعضوية برلمان معادٍ، والذي طرده مرارًا بسبب جهوده الإصلاحية. وبحلول عام ١٨٣٧، تخلى ماكنزي عن الوسائل السلمية للإصلاح وبدأ في التحضير لانتفاضة.

في ديسمبر 1837، أشعل ماكنزي شرارة ثورة كندا العليا بمواجهة القوات الحكومية في معركة حانة مونتغمري . كانت قواته أقل عدداً وعدة بكثير من القوات البريطانية، فهُزمت في أقل من ساعة. وتكبّد حلفاء ماكنزي هزيمة نكراء أخرى بعد أيام قليلة في لندن. عقب هذه الهزائم، فرّ ماكنزي وأتباعه إلى جزيرة نيفي في نهر نياجرا ، حيث أعلنوا قيام جمهورية كندا على متن السفينة كارولين . وخلال هذه الأحداث، حظي الثوار الكنديون بدعم واسع من المواطنين الأمريكيين، الذين زوّدوهم بالإمدادات والقواعد لشنّ غارات على السلطات البريطانية في كندا.

في التاسع والعشرين من ديسمبر عام ١٨٣٧، قاد العقيد آلان ماكناب من الميليشيا الكندية والقبطان أندرو درو من البحرية الملكية قوة من رجال الميليشيا ومسؤولي إنفاذ القانون عبر الحدود الكندية الأمريكية . طاردت القوة طاقم سفينة كارولين ، وسحبتها إلى تيارات نهر نياجرا، وأضرمت فيها النيران قبل أن تتركها تنجرف في التيار؛ فجرفتها المياه فوق شلالات نياجرا وغرقت. خلال المواجهة بين القوة الكندية وطاقم كارولين ، والتي تخللتها تبادل لإطلاق النار، قُتل صانع ساعات أمريكي من أصل أفريقي، يُدعى آموس دورفي، عن طريق الخطأ برصاصة شخص مجهول. ومع انتشار خبر الحريق، نشرت الصحف الأمريكية تقارير كاذبة عن "مقتل اثنين وعشرين من أفراد طاقمها"، بينما لم يُقتل سوى دورفي. أثار الحريق غضب الرأي العام في الولايات المتحدة، وقدّم الرئيس مارتن فان بورين احتجاجًا إلى حكومة المملكة المتحدة بشأن الحادث.

كتب السفير البريطاني لدى الولايات المتحدة ، هنري ستيفن فوكس، في رسالة عام 1841 إلى السياسي الأمريكي جون فورسيث ، قائلاً:

كانت السفينة البخارية كارولين سفينة معادية تخوض حربًا قرصنة ضد شعب جلالة الملكة... وفي ظل هذه الظروف، التي نأمل ألا تتكرر أبدًا، تعرضت السفينة لهجوم من قبل مجموعة من شعب جلالة الملكة، وتم الاستيلاء عليها وتدميرها. ^{[ 5 ]}

رد المدعي العام لولاية نيويورك، ويليس هول، قائلاً:

أولئك من مواطنينا... الذين غادروا أراضينا بمفردهم وانضموا إلى قوة أجنبية، لم يخالفوا أي قانون... لم يفعلوا أكثر مما فعله مرارًا وتكرارًا شعوب كل الأمم. ستزودكم ذكرياتكم التاريخية بمئات الأمثلة. لقد أطعم الشعب السويسري، على مدى مئات السنين، جميع جيوش أوروبا؛ ومن فكر يومًا في محاسبتهم على ذلك؟ لم يفعلوا أكثر مما فعله الأدميرال اللورد كوكرين بمشاركته في حرب أمريكا الجنوبية. لم يفعلوا أكثر مما فعله اللورد بايرون ، الذي ضحى بحياته لمساعدة اليونانيين في كسر قيود العبودية التركية. لم يفعلوا أكثر مما فعله لافاييت . أيها السادة، إنني لا أحيد عن القضية أكثر مما هو ضروري لإزالة الكراهية المستحقة التي أُلقيت ظلمًا على أولئك الذين انضموا إلى الثوار.

أثارت أنباء الحادثة غضبًا شعبيًا عارمًا في الولايات المتحدة، وطالب العديد من سكان المدن الأمريكية المتاخمة لكندا الحكومة الأمريكية بإعلان الحرب على بريطانيا. في المقابل، احتفل الشعب الكندي بالحرق، وحصل ماكناب على لقب فارس تقديرًا لجهوده. أُلقي القبض على الشريف الكندي ألكسندر ماكلويد في الولايات المتحدة أثناء سفره إليها عام 1840 بتهمة التورط في مقتل دورفي. أدى هذا الاعتقال إلى أزمة دولية أخرى ، إذ طالبت السلطات البريطانية بالإفراج عنه، بحجة أنه لا يمكن تحميله المسؤولية الجنائية لأنه كان ينفذ أوامر التاج البريطاني بشكل قانوني . خضع ماكلويد للمحاكمة، وحاول خلالها مسؤولون قانونيون أمريكيون دون جدوى تحديد هوية مطلق النار على دورفي. بُرئ ماكلويد، إذ أوضحت شهادات الشهود عدم تورطه في الحادثة. ^{[ 6 ]}

رداً على الحادث، قامت مجموعة من 13 أمريكياً باحتجاز وإحراق الباخرة التجارية البريطانية "سير روبرت بيل" أثناء وجودها في المياه الأمريكية. أرسل فان بورين الجنرال وينفيلد سكوت لمنع المزيد من التوغلات الأمريكية في كندا. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

أوضحت المراسلات بين وزير الخارجية الأمريكي دانيال ويبستر والوزير البريطاني لدى الولايات المتحدة اللورد آشبرتون الشروط التي بموجبها يجوز لدولة ما انتهاك السيادة الإقليمية لدولة أخرى بشكل قانوني. ينص اختبار كارولين على وجود استثناءات لحرمة الأراضي، ولكن "ينبغي أن تقتصر هذه الاستثناءات على الحالات التي تكون فيها ضرورة الدفاع عن النفس فورية وحاسمة، ولا تترك مجالاً لأي خيار آخر أو وقت للتفكير". ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 10 ]} ووفقًا للأكاديمي توم نيكولز ، لا يزال اختبار كارولين جزءًا مقبولًا من القانون الدولي حتى اليوم. في عام 2008، كتب:

وهكذا، فإن تدمير سفينة صغيرة في ما وصفه أحد الباحثين بأنه "حادثة أشبه بمسرحية هزلية" في أوائل القرن التاسع عشر، أدى مع ذلك إلى إرساء مبدأ من مبادئ القانون الدولي الذي سيحكم، نظرياً على الأقل، استخدام القوة لأكثر من 250 عاماً. [ كذا ] ^{[ 11 ]}

• حرب أروستوك ، تم حشد الميليشيات ولكن لم تحدث معارك.
• أزمة نوتكا ، نزاع إسبانيا وبريطانيا
• حرب الخنازير (1859) ، نزاع حدودي بين الولايات المتحدة وبريطانيا في شمال غرب المحيط الهادئ
• التسلسل الزمني للتاريخ الدبلوماسي للولايات المتحدة

• فورس، كريغ (2018). تدمير كارولين: غارة الحدود التي أعادت تشكيل الحق في الحرب . إيروين لو إنك. ISBN 1552214788.
• جونز، هوارد (1977). معاهدة ويبستر-أشبورتون: دراسة في العلاقات الأنجلو-أمريكية، 1783-1843 . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ISBN 0807813060. OCLC 2968639 . 
• ستيفنز، كينيث ر. (1989). دبلوماسية الحدود: شؤون كارولين وماكلويد في العلاقات الأنجلو-أمريكية-الكندية، 1837-1842 . مطبعة جامعة ألاباما. ISBN 0-8173-0434-7.
• واكسمان، ماثيو سي. (2018). "قضية كارولين في القانون الدولي المتطور للدفاع عن النفس" (ملف PDF). ورقة بحثية رقم 14-600 من كلية الحقوق العامة بجامعة كولومبيا.
• ويلتسي، تشارلز م. (1973). "دانيال ويبستر والتجربة البريطانية". وقائع الجمعية التاريخية في ماساتشوستس . المجلد 85. الصفحات 55-87. JSTOR 25080745 . 

• مشروع أفالون في كلية الحقوق بجامعة ييل: معاهدة ويبستر-أشبورتون وقضية كارولين
• التقارير الصحفية المعاصرة عن قضية كارولين