حرب الخنازير (1859)

كانت حرب الخنازير مواجهةً وقعت عام ١٨٥٩ بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة على الحدود البريطانية الأمريكية في جزر سان خوان ، بين جزيرة فانكوفر (كندا حاليًا) وإقليم واشنطن ( ولاية واشنطن حاليًا ). سُميت حرب الخنازير بهذا الاسم لأنها اندلعت بسبب إطلاق النار على خنزير، وتُعرف أيضًا باسم حادثة الخنازير ، وحرب الخنازير والبطاطا ، ونزاع حدود سان خوان ، ونزاع الحدود الشمالية الغربية . على الرغم من تسميتها "حربًا"، لم تُسفر عن أي خسائر بشرية من أيٍّ من الجانبين.

في الخامس عشر من يونيو عام ١٨٥٩، وبعد مرور ثلاثة عشر عامًا بالضبط على اعتماد معاهدة أوريغون، أدى الغموض إلى نزاع مباشر. ليمان كاتلر، مزارع أمريكي من كنتاكي انتقل إلى جزيرة سان خوان مطالبًا بحقوقه في العيش هناك بموجب قانون منح الأراضي ، الذي أقره الكونغرس الأمريكي قبل تسع سنوات في عام ١٨٥٠، وجد خنزيرًا ينبش حديقته ^{[ ٢ ] [ ٧ ] [ ١١ ]} ويأكل درناته . لم تكن هذه هي المرة الأولى، ونتيجة لذلك، ضاق كاتلر ذرعًا بهذا التطفل، فأطلق النار على الخنزير وقتله. اتضح أن الخنزير كان مملوكًا لرجل أيرلندي يُدعى تشارلز غريفين، كان يعمل لدى شركة خليج هدسون لإدارة مزرعة أغنام تابعة لها في الجزيرة. ^{[ ٢ ] [ ٧ ] [ ١١ ]} وكان يمتلك أيضًا عدة خنازير كان يسمح لها بالتجول بحرية. عاش الاثنان بسلام حتى هذه الحادثة. عرض كاتلر على غريفين 10 دولارات ( ما يعادل 360 دولارًا في عام 2025 ) تعويضًا عن الخنزير، لكن غريفين لم يقتنع بهذا العرض وطالب بـ 100 دولار ( ما يعادل 3600 دولار في عام 2025 ). بعد هذا الرد، اعتقد كاتلر أنه ليس ملزمًا بدفع ثمن الخنزير لأنه كان يتعدى على أرضه. وتشير إحدى الروايات، التي يُحتمل أن تكون غير موثقة، إلى أن كاتلر قال لغريفين: "كان يأكل بطاطسي"؛ فأجابه غريفين: "الأمر متروك لك لتُبقي بطاطسك بعيدة عن خنزيري". ^{[ 11 ]} عندما هددت السلطات البريطانية باعتقال كاتلر، طلب المستوطنون الأمريكيون المجاورون الحماية العسكرية من جيش الولايات المتحدة في إقليم واشنطن .

أرسل العميد الأمريكي ويليام إس. هارني، قائد القسم العسكري في ولاية أوريغون آنذاك، في البداية الكابتن جورج بيكيت و66 جنديًا من فوج المشاة التاسع بقيادة بيكيت إلى جزيرة سان خوان بأوامر لمنع البريطانيين من النزول؛ أبحر الفوج على متن السفينة الحربية البخارية ذات الهيكل الخشبي يو إس إس ماساتشوستس . ^{[ 2 ] [ 7 ]} وخوفًا من أن يبدأ عدد من الأمريكيين في احتلال جزيرة سان خوان إذا لم يتم كبح جماحهم، أرسل البريطانيون المتمركزون في جزيرة فانكوفر ثلاث سفن حربية تابعة للبحرية الملكية بقيادة الكابتن جيفري هورنبي لمواجهة ما اعتبروه تعديًا أمريكيًا. ^{[ 2 ] [ 7 ] [ 11 ]} وقال بيكيت: "سنجعلها معركةً ضاريةً كبانكر هيل ". ^{[ 12 ]} نصب بيكيت كتيبته وبطاريته بالقرب من مزرعة أغنام بيل فيو التابعة لشركة خليج هدسون، قرب منارة كاتل بوينت الحالية ، وتحت مدافع سفينة إتش إم إس ساتلايت الحربية البريطانية مباشرةً. وعندما لُفت انتباهه إلى هذا الخطأ التكتيكي، نقل بيكيت بطاريته المدفعية بضعة أميال شمالًا إلى أرض مرتفعة تُطل على خليج غريفين ومضيق خوان دي فوكا، وبدأ ببناء حصن لمدافعه.

أسس بيكيت المعسكر العسكري الأمريكي قرب الطرف الجنوبي من جزيرة سان خوان، وهو اليوم أحد موقعين تاريخيين على الجزيرة، والآخر هو المعسكر البريطاني الذي دافع عنه سلاح مشاة البحرية الملكية في الطرف الشمالي المقابل من الجزيرة. بُني حصن المعسكر الأمريكي تحت إشراف الملازم الثاني هنري مارتن روبرت ، الذي ألف لاحقًا قواعد روبرت للنظام . ^{[ 13 ] [ 14 ] يُعتبر حصن روبرت الذي شُيّد عام 1859 على الجزيرة أفضل تحصين محفوظ من نوعه في الولايات المتحدة حاليًا. (إلى الشرق تقع بحيرة جاكل، التي سُميت نسبةً إلى جورج} جاكل، وهو جندي كان متمركزًا في المعسكر الأمريكي). ^{[ 15 ] [ 16 ]}

استمر الوضع في التصاعد. وبحلول 10 أغسطس/آب 1859، واجهت فرقة أمريكية موسعة قوامها 461 جنديًا أمريكيًا مزودين بـ 14 مدفعًا بقيادة العقيد سيلاس كيسي أسطولًا من خمس سفن حربية تابعة للبحرية الملكية البريطانية، تحمل 70 مدفعًا وعلى متنها 2140 رجلًا. ^{[ 2 ] [ 7 ] [ 11 ]}

أمر حاكم مستعمرة جزيرة فانكوفر ، جيمس دوغلاس ، الكابتن هورنبي بإخراج القوات الأمريكية، متجنبًا الصدام المسلح قدر الإمكان. في ذلك الوقت، لم تكن التعزيزات الإضافية التي أرسلها هارني قد وصلت بعد، وكانت الجزيرة محتلة فقط من قبل مفرزة صغيرة بقيادة بيكيت قوامها 66 رجلاً. رفض هورنبي اتخاذ أي إجراء حتى وصول الأدميرال البريطاني روبرت ل. باينز ، قائد البحرية الملكية في المحيط الهادئ. عندما وصل باينز واطلع على الوضع، أخبر دوغلاس أنه لن يُصعّد النزاع إلى حرب بين دولتين عظيمتين "بسبب خلاف على خنزير". ^{[ 7 ] [ 11 ]}

عندما وصلت أنباء الأزمة إلى عاصمتي لندن وواشنطن العاصمة البعيدتين، صُدم المسؤولون من كلا البلدين من الصراع المحتمل واتخذوا إجراءات لتهدئة الحادث الدولي الذي كان من الممكن أن يتفجر. ^{[ 17 ]}

في سبتمبر، أرسل الرئيس الأمريكي جيمس بوكانان الجنرال وينفيلد سكوت ، قائد الجيش الأمريكي، للتفاوض مع الحاكم دوغلاس وحل الأزمة المتفاقمة ومنعها من الخروج عن السيطرة. ^{[ 7 ] [ 11 ] [ 18 ]} كان هذا في مصلحة الولايات المتحدة، حيث كانت التوترات الإقليمية داخلها تتصاعد بسرعة، وسرعان ما بلغت ذروتها في الحرب الأهلية الأمريكية . ^{[ 11 ]} وكان سكوت قد نجح في تهدئة أزمتين حدوديتين أخريين بين البلدين في أواخر ثلاثينيات القرن التاسع عشر. وصل إلى جزر سان خوان في أكتوبر وبدأ المفاوضات مع دوغلاس في جزيرة فانكوفر. ^{[ 17 ]}

نتيجةً للمفاوضات، اتفق الجانبان على الإبقاء على احتلال عسكري مشترك للجزيرة إلى حين التوصل إلى تسوية دبلوماسية نهائية، ما قلّص وجودهما إلى قوة رمزية لا تتجاوز مئة رجل. ^{[ 7 ]} أُقيم المعسكر البريطاني في الطرف الشمالي من جزيرة سان خوان على طول الساحل، لتسهيل إعادة التموين والوصول؛ بينما أُنشئ المعسكر الأمريكي في الطرف الجنوبي على مرج مرتفع مكشوف للرياح، مناسب لقصف السفن العابرة في المضيق بالمدفعية. ^{[ 11 ]} واليوم، لا يزال علم الاتحاد يرفرف فوق موقع معسكر مشاة البحرية الملكية البريطانية السابق، حيث يقوم حراس خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية برفعه وإنزاله يوميًا ، ما يجعله أحد الأماكن القليلة التي لا تتمتع بوضع دبلوماسي حيث يرفع موظفو الحكومة الفيدرالية الأمريكية علم دولة أخرى بانتظام، وإن كان ذلك لأغراض تاريخية تذكارية فقط. ^{[ 19 ]}

خلال السنوات اللاحقة من الاحتلال العسكري المشترك ، تمتعت الوحدات البريطانية والأمريكية الصغيرة في جزيرة سان خوان بحياة اجتماعية ودية متبادلة، حيث كانت تزور معسكرات بعضها البعض للاحتفال بأعيادها الوطنية ، وتقيم مسابقات رياضية متنوعة. ويخبر حراس المتنزهات التابعون لهيئة المتنزهات الوطنية الزوار أن أكبر تهديد للسلام في الجزيرة خلال خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر كان "الكميات الكبيرة من الكحول المتوفرة".

استمر هذا الوضع طوال الاثني عشر عامًا التالية. حُلّ النزاع سلميًا بعد مناوشات أولية استمرت لأكثر من عقد من المواجهة والتهديدات العسكرية، حيث ضغطت السلطات البريطانية المحلية في البر الرئيسي على لندن لاستعادة جزر منطقة بيوجت ساوند بينما كان الأمريكيون منشغلين في مكان آخر بحربهم الأهلية. ^{[ 20 ]} في عام 1866، دُمجت مستعمرة جزيرة فانكوفر مع مستعمرة كولومبيا البريطانية في البر الرئيسي لتشكيل مستعمرة كولومبيا البريطانية الموسعة التي امتدت من عام 1866 إلى عام 1871.

في عام ١٨٧١، انضمت المستعمرة الموسعة على الساحل الغربي إلى دومينيون كندا المُنشأ حديثًا. وفي العام نفسه، وقّعت المملكة المتحدة والولايات المتحدة معاهدة واشنطن لعام ١٨٧١، التي تناولت العديد من الخلافات الطفيفة المتبقية بين البلدين، بما في ذلك قضايا الحدود المتعلقة بكندا. ومن بين نتائج المعاهدة، كان قرار حل نزاع جزيرة سان خوان عن طريق التحكيم الدولي ، حيث تم اختيار الإمبراطور الألماني فيلهلم الأول ليكون محكّمًا. ومثّل الولايات المتحدة في قضية التحكيم اللاحقة في سان خوان المؤرخ والدبلوماسي الأمريكي ووزير البحرية الأمريكي السابق ، جورج بانكروفت . ^{[ ٢١ ]} أحال فيلهلم الأول القضية إلى لجنة تحكيم ثلاثية اجتمعت في جنيف لمدة عام تقريبًا. ^{[ ١٧ ]} وأخيرًا، في ٢١ أكتوبر ١٨٧٢، قررت اللجنة لصالح عرض الولايات المتحدة. ^{[ 2 ] [ 7 ] [ 11 ]} اختار المحكمون الحدود البحرية التي فضلتها الولايات المتحدة عبر مضيق هارو، إلى الغرب من الجزر، على حساب تفضيل البريطانيين لاستخدام مضيق روزاريو الذي يقع إلى الشرق منهم.

في 25 نوفمبر 1872، سحب البريطانيون قواتهم من مشاة البحرية الملكية من المعسكر البريطاني. ^{[ 2 ]} وتبعهم الأمريكيون بحلول يوليو 1874. ^{[ 2 ] [ 7 ]}

تُخلّد ذكرى حرب الخنازير في منتزه سان خوان آيلاند التاريخي الوطني . ^{[ 11 ]}

• كان الملازم الثاني هنري مارتن روبرت ، من ولاية كارولينا الجنوبية / أوهايو ، والذي نشر لاحقًا الطبعة الأولى من كتابه " قواعد روبرت للإجراءات البرلمانية" عام 1876 حول الإجراءات البرلمانية الديمقراطية ، وأصبح فيما بعد جنرالًا في جيش بوتوماك الفيدرالي التابع لجيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية التالية، متمركزًا في الجزيرة طوال معظم تلك الفترة. ^{[ 22 ]}
• كان الكابتن جورج بيكيت ، من ولاية فرجينيا ، والذي أصبح فيما بعد جنرالاً في جيش الولايات الكونفدرالية، والذي اشتهر بهجوم بيكيت الشهير في معركة جيتيسبيرغ الحاسمة في يوليو 1863 في جيتيسبيرغ، بنسلفانيا، في الحرب الأهلية الأمريكية اللاحقة ، مسؤولاً عن قوة الإنزال الأمريكية الصغيرة الأولى في سان خوان. ^{[ 23 ]}
• تمت ترقية الكابتن جيفري هورنبي ، قائد الأسطول البحري البريطاني الأولي الذي تم نشره، لاحقًا إلى رتبة أميرال الأسطول ، وهي أعلى رتبة في البحرية الملكية ، واكتسب سمعة كقائد تكتيكي بارز وقائد أسطول في القرن التاسع عشر.

• بيكر، بيتي ؛ ​​لوبشير، روبرت (1969). حرب الخنازير . نيويورك: هاربر آند رو. ISBN 978-0-06-020333-7. OCLC 556845785 – عبر أرشيف الإنترنت. 
• كولمان، إي سي (2009). حرب الخنازير: الحرب الأكثر كمالًا في التاريخ . ستراود: دار النشر التاريخية. ISBN 978-0-7524-9670-2. OCLC 760693820 . 
• هولتزن، مارك (2012). حرب الخنازير . نورث تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: كريت سبيس. رقم ISBN 978-1-4750-5136-0. OCLC 1280806982 . 
• كوفمان، سكوت (2004). حرب الخنازير: الولايات المتحدة وبريطانيا وتوازن القوى في شمال غرب المحيط الهادئ، 1846-1872 . لانام، ماريلاند: كتب ليكسينغتون. ISBN 978-0-7391-0729-4. OCLC 607045433 . 
• نيرينغ، روزماري (2011). حرب الخنازير: آخر صراع حدودي بين كندا والولايات المتحدة . ساري، كولومبيا البريطانية، كندا: دار التراث. ISBN 978-1-926936-63-5. OCLC 1359398968 – عبر أرشيف الإنترنت. 
• فيكتور، فرانسيس فولر (1891). "الفصل 26: أرخبيل سان خوان ومدينة البحر"  . أطلانتس الناهضة، أو أحاديث سائح عن أوريغون وواشنطن  . فيلادلفيا: شركة جيه بي ليبينكوت. الصفحات 328-339 . OCLC 651757753 .  أُعيد طبعه عام 2001: رقم ISBN 978-0-87114-109-5.

• حرب الخنازير - قناة OverSimplified على يوتيوب
• "حرب الخنازير" . منتزه جزيرة سان خوان التاريخي الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية) . 23 مايو 2023. تاريخ الاسترجاع: 29 مارس 2024 .
• ماثيوز، تود (29 مارس 2008). "حرب الخنازير في جزيرة سان خوان" . wahmee.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2024 .
• أولدهام، كيت (15 سبتمبر 2004). "حرب الخنازير في جزيرة سان خوان - الجزء الأول" . HistoryLink.org . المقال رقم 5724. تاريخ الاسترجاع: 29 مارس 2024 .
• أولدهام، كيت (10 يناير 2003). "ليمان كاتلر يُشعل حرب الخنازير بين الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى في 15 يونيو 1859" . HistoryLink.org . المقال رقم 5724. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2024 .
• سينسبري، بريندان (12 سبتمبر 2022). "الجزيرة الأمريكية التي كادت أن تشعل حرباً" . بي بي سي ترافل .
• حرب الخنازير: كيف غيّر إطلاق النار على خنزير تاريخ الولايات المتحدة (من قناة Captivating History على يوتيوب)