كازا بونيتا

كاسا بونيتا ( وتعني حرفيًا " البيت الجميل " بالإسبانية ) هو مطعم مكسيكي في ليكوود، كولورادو ، يقع داخل ساحة محطة لامار. [ 6 ] افتُتح لأول مرة عام 1974 ، وكان في الأصل جزءًا من سلسلة مطاعم ترفيهية مكسيكية بدأت في مدينة أوكلاهوما . اكتسب المطعم شعبية كبيرة بين سكان كولورادو منذ افتتاحه، ويعتبره الكثيرون معلمًا بارزًا في ليكوود ومنطقة دنفر الكبرى .

في عام ٢٠١٩، نشرت صحيفة دنفر بوست مقالًا عن المطعم، وصفت فيه ديكوره قائلةً: "يخفي غلافه الوردي شبكة واسعة من الزوايا والأركان في الداخل. فبينما تُزيّن قاعة الطعام الرئيسية متعددة المستويات بأشجار نخيل بلاستيكية وسلاسل من الأضواء، تستحضر الواجهات المختلفة والغرف ذات الطابع الخاص أنماطًا معمارية مكسيكية إقليمية، بما في ذلك منتجع بويرتو فالارتا ." وتتوسط المطعم شلال داخلي بارتفاع ٩٫١ متر (٣٠ قدمًا ) مع غطاسين، في محاكاة لمنحدرات أكابولكو . ويتوّج المبنى قبة ذهبية وتمثال لكواوتيموك ، آخر أباطرة الأزتك في المكسيك. [ ٧ ] وقد صُنّف المطعم معلمًا تاريخيًا للمدينة في مارس ٢٠١٥. [ ٨ ] [ ٩ ] 

أُغلِقَ مطعم كازا بونيتا مؤقتًا في مارس 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 ، وأعلن مالكه إفلاسه في أبريل 2021. وفي وقت لاحق من ذلك العام، استحوذ عليه تري باركر ومات ستون ، مبتكرا مسلسل ساوث بارك ، اللذان أجريا عليه تجديدات كبيرة. وأُعيد افتتاح المطعم بشكل تجريبي ابتداءً من 23 يونيو 2023، مُروِّجًا لنفسه بأنه " أعظم مطعم في العالم!". [ 10 ]

تاريخ

افتتح المؤسس بيل وو أول مطعم كاسا بونيتا في مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما ، عام 1968. وبحلول منتصف السبعينيات، توسعت السلسلة لتشمل مواقع في الولايات المجاورة، واشتهرت بأطباق اللحم البقري أو الدجاج التي تقدم "كل ما يمكنك أكله"، وتقديمها لسوبابيلاس - وهي قطع صغيرة من الخبز المقلي تقدم مع العسل - مع كل وجبة. [ 11 ]

في عام ١٩٨٢، بيعت الشركة الأم لسلسلة مطاعم كازا بونيتا، والتي كانت تمتلك أيضًا مطاعم تاكو بوينو للوجبات السريعة، إلى شركة يونيكيت (التي أصبحت لاحقًا يونيك بي إل سي ). وفي عام ١٩٩٢، باعت يونيكيت المطاعم إلى شركة سي كي إي للمطاعم ، المالكة لسلسلة مطاعم كارلز جونيور. [ ١٢ ] وفي عام ١٩٩٧، فصلت سي كي إي مطعمي كازا بونيتا المتبقيين، في تولسا، أوكلاهوما ، ولاكوود، كولورادو، ليصبحا جزءًا من سلسلة مطاعم ستار بوفيه. [ ١٣ ] أُغلق فرع تولسا في سبتمبر ٢٠٠٥، [ ١٤ ] ثم أُعيد افتتاحه لمدة عامين باسم كازا فيفا، قبل أن يُغلق مجددًا في ديسمبر ٢٠٠٧. وأُعيد افتتاحه من قِبل ستار بوفيه بالاسم الأصلي في أواخر يوليو ٢٠٠٨، لكنه أُغلق مرة أخرى في عام ٢٠١١ عندما أعلنت ستار بوفيه إفلاسها، ليصبح فرع لاكوود آخر فروع كازا بونيتا. [ 15 ] [ 16 ] قامت جمعية ليكوود التاريخية بتصنيف المطعم كمعلم تاريخي للمدينة في مارس 2015.

في مارس 2020، أُغلق مطعم كازا بونيتا مؤقتًا بسبب جائحة كوفيد-19 ، حيث فرض حاكم ولاية كولورادو، جاريد بوليس، حظرًا على تناول الطعام داخل المطعم خلال الفترة الممتدة من 17 مارس إلى 26 مايو. وفي مارس، أفاد عدد من الموظفين بأن رواتبهم الأخيرة لم تُصرف بسبب عدم كفاية الرصيد في حساب رواتب كازا بونيتا. [ 17 ] واختفى موقع المطعم الإلكتروني خلال صيف 2020، في الفترة ما بين 7 و30 يوليو. [ 18 ]

في 6 أبريل 2021، تقدمت شركة "ساميت فاميلي ريستورانتس"، المالكة لمطعم "كاسا بونيتا"، بطلب لإعلان إفلاسها بموجب الفصل الحادي عشر من قانون الإفلاس الأمريكي في محكمة الإفلاس الأمريكية لمنطقة أريزونا. [ 19 ] وفي 23 سبتمبر 2021، توصل تري باركر ومات ستون، مبتكرا مسلسل " ساوث بارك "، إلى اتفاق لشراء المطعم مقابل 3.1 مليون دولار. وقدمت مجموعة تُدعى "أنقذوا كاسا بونيتا" اعتراضًا على عملية الشراء، مشيرةً إلى أنهما كانا قد قدما عرضًا أولًا. [ 20 ] ثم سُحب اعتراضهم لاحقًا، وأُنجزت عملية البيع بحلول 19 نوفمبر. [ 21 ] [ 22 ] [ 5 ]

أنفق باركر وستون 40 مليون دولار على تجديد المطعم، واستعانا بالشيف دانا رودريغيز لتحديث قائمة الطعام. [ 23 ] [ 24 ] وثّق آرثر برادفورد هذه التجربة في فيلم وثائقي بعنوان "¡Casa Bonita Mi Amor!" (2024). [ 25 ]

افتُتح المطعم تجريبياً في 26 مايو 2023. [ 26 ] وبدأ مطعم كازا بونيتا في تلقي الحجوزات لعطلات نهاية الأسبوع ابتداءً من 23 يونيو 2023. [ 27 ]

في مايو 2026، كشف الثنائي في برنامج جيمي كيميل لايف! أن المشروع الذي قُدِّرَت تكلفته بـ 7-8 ملايين دولار قد كلّف في الواقع حوالي 50 مليون دولار، لكنهما ما زالا سعيدين لأنهما قاما به. [ 28 ]

موقع

التصميمات الداخلية لكاسا بونيتا، ليكوود، كولورادو ، في عام 2008

تم بناء فرع ليكوود عام 1973 وافتُتح في مارس 1974، على شارع كولفاكس غرب دنفر، على طول الطريق السريع الأمريكي 40 / الطريق السريع 70 التجاري . [ 29 ] [ 30 ] يشبه الفرع في تصميمه فرع تولسا (كلاهما كانا في السابق متجرين كبيرين)، وكان يضم فرق مارياتشي متجولة ، ولاعبي خفة يد (توقفوا عن ذلك عام 2019 بسبب مخالفات لقوانين السلامة من الحرائق)، وشلالًا بارتفاع 9.1 متر مع غطاسين . يذكر موقع Roadside America أن المطعم ظهر في برنامج South Park التلفزيوني، ويضم عروضًا لمعارك رعاة البقر وغوريلا عشوائية. [ 31 ] كما يضم مسرحًا صغيرًا للعرائس، و"نفقًا مسكونًا" (كهف بلاك بارت)، وصالة ألعاب تضم غرفة كبيرة للعبة سكي بول، ومسرحًا للسحر. منذ عام 2023، وكإشارة إلى مالكيها الجدد، يضم المطعم عناصر مستوحاة من مسلسل "ساوث بارك" ، مثل مجسم لشخصية إريك كارتمان وهو يتناول الطعام على طاولته الشهيرة، ومكان للقاء والترحيب بشخصيتي "مانبيربيغ". تبلغ مساحة المطعم 52,000 قدم مربع (4,800 متر مربع ) ويتسع لما يصل إلى 1,100 شخص. [ 32 ]  

مواقع مهجورة

مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما

افتُتح أول مطعم كاسا بونيتا في صيف عام ١٩٦٨ في مدينة أوكلاهوما، في وقتٍ كان يُعتبر فيه الطعام المكسيكي جديدًا في المنطقة. كان المطعم يقع على طول الطريق السريع الأمريكي ٦٦ عند تقاطع شارع NW ٣٩ وشارع بورتلاند. عند افتتاحه، ضمّ المطعم غرفًا ذات طابعٍ خاص، منها غرفة الحديقة وغرفة إل بوكي، المصممة على طراز سجن مكسيكي. أُغلق فرع مدينة أوكلاهوما عام ١٩٩٣. وبعد أن استُخدم المبنى لأغراض تجارية أخرى، هُدم عام ٢٠١٥. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]

تولسا، أوكلاهوما

افتُتح فرع تولسا عام ١٩٧١ بالقرب من تقاطع شارع ٢١ وشارع شيريدان. [ ٣٥ ] صُمم الديكور الداخلي ليُحاكي أجواء قرية مكسيكية ليلية. تضمنت مناطق تناول الطعام المتنوعة ذات الطابع الخاص، والتي تتسع لأكثر من ٥٠٠ شخص، ساحة قرية بنافورة، وكهفًا مضاءً بالفوانيس من مستويين، وحديقة استوائية بشلال وجدول مائي بارتفاع ٢٠ قدمًا (٦.١ متر) ، وقاعة تُشبه قاعة طعام أرستقراطية مع شرفة وفرقة مارياتشي تجوب المكان . كما ضم فرع تولسا مسرحًا لعروض الدمى والسحر، وصالة ألعاب فيديو ، ودولابًا دوارًا يعمل ، ومتجرًا للهدايا. 

أُغلق المطعم في 30 سبتمبر 2005، [ 14 ] بسبب عدم التوصل إلى اتفاق بشأن شروط إيجار مناسبة مع مالك العقار. أُعيد افتتاحه باسم "كاسا فيفا" في مايو 2006، [ 36 ] ثم أُغلق مرة أخرى في ديسمبر 2007. في أواخر يوليو 2008، وبعد بيعه لمجموعة المالكين السابقين، أُعيد افتتاح المطعم تحت اسمه الأصلي "كاسا بونيتا". [ 15 ] في فبراير 2011، لم يُفتتح المطعم بعد أن ضربت عواصف ثلجية طويلة مدينة تولسا، ووضعت لافتة على الباب تُفيد بإغلاقه. [ 37 ]

ليتل روك، أركنساس

افتُتح فرع ليتل روك عام 1969 عند زاوية شارع الجامعة وشارع آشر (الذي كان آنذاك الطريق السريع الأمريكي 67/70)، جنوب حرم جامعة أركنساس في ليتل روك. ضمّ هذا الفرع العديد من الميزات نفسها الموجودة في فروعه الأخرى، بما في ذلك غرفة الحديقة، وغرفة "إل بوكي" (غرفة مصممة على طراز السجون المكسيكية)، وصالة ألعاب فيديو متكاملة، ومتجر هدايا. في أوج ازدهاره، كان فرع ليتل روك يُعتبر المطعم المكسيكي الأعلى مبيعًا في الولايات المتحدة، حيث بلغت مبيعاته السنوية 2,500,000 دولار. لاحقًا، انتقل هذا التميّز إلى فرع دنفر، الذي حقق مبيعات سنوية تقارب 8,000,000 دولار. [ 38 ]

أُغلق المطعم وأُعيد تسميته تحت ملكية عائلة ووه باسم "كاسا فيفا" في 2 أغسطس 1993، بعد إنفاق ما يُقارب 250 ألف دولار على التجديدات. ثم عاد إلى علامته التجارية الأصلية "كاسا بونيتا" في عام 1995، إلى أن أُغلق نهائيًا في عام 2005. [ 39 ]

فورت وورث، تكساس

علاقات الموظفين

في عام ٢٠٢٣، أعلن مطعم كازا بونيتا مبدئيًا عن رواتب تتراوح بين ١٤.٢٧ و ١٥.٢٧ دولارًا أمريكيًا للعاملين في تقديم الطعام والشراب، بالإضافة إلى الإكراميات، ووقع الموظفون عقودًا في وقت سابق من الربيع موافقين على هذه الأجور. قبل أيام من الافتتاح الرسمي، استدعى المطعم الموظفين إلى اجتماع طُلب منهم فيه توقيع عقود جديدة في غضون يوم واحد أو الاستقالة. [ ٤٣ ] ألغى نظام تعويضات الموظفين الجديد حاجة العاملين في تقديم الطعام والشراب إلى الحصول على إكراميات، حيث أصبح يدفع لكل موظف ٣٠ دولارًا أمريكيًا في الساعة، وهو مبلغ أعلى بكثير من الحد الأدنى للأجور في كولورادو، البالغ ١٣.٦٥ دولارًا أمريكيًا. [ ٤٤ ] جاء ذلك في أعقاب حملة وطنية لإلغاء الإكراميات في قطاع المطاعم، نظرًا لـ"إرهاق" الزبائن من الإكراميات الذين عارضوا هذه الممارسة . [ ٤٥ ]

قام موظفو مطعم كازا بونيتا، بمساعدة مركز العمال، مراكز فرص المطاعم المتحدة (ROC United) ، بإرسال عريضة إلى الإدارة، مطالبين بمزيد من الشفافية وتحسين التواصل بشأن عدد من القضايا. [ 46 ]

في أكتوبر 2024، أعلن موظفو كازا بونيتا عن نيتهم ​​تشكيل نقابة مع نقابة ممثلي المسرح (Actors' Equity) والاتحاد الدولي لفنيي المسرح (IATSE). وأشار الموظفون إلى ظروف العمل غير الآمنة والأجور المتدنية كأسباب رئيسية للانضمام إلى النقابة. [ 47 ]

اتهامات بممارسات عمل غير عادلة وإضراب في عام 2025

في سبتمبر/أيلول 2025، رفعت نقابة عمال مطعم "كاسا بونيتا يونايتد" دعوى قضائية ضد المطعم أمام المجلس الوطني لعلاقات العمل بتهمة ممارسات العمل غير العادلة. [ 48 ] [ 49 ] وفي 30 أكتوبر/تشرين الأول 2025، أضرب فنانو مطعم "كاسا بونيتا" في ليكوود، كولورادو ، لمدة ثلاثة أيام على الأقل بعد ادعائهم أن باركر وستون دفعا لهم أجورًا غير عادلة وعرّضاهم لبيئة عمل أقل أمانًا. [ 50 ] [ 51 ] كما انتقدت بروك شيلدز، رئيسة نقابة ممثلي المسرح (AEA)، تعامل باركر وستون مع فناني المطعم المنتسبين إلى النقابة. [ 52 ] [ 51 ] وذكرت أندريا هوشين، كبيرة مفاوضي النقابة، أن إدارة "كاسا بونيتا" لم تقدم سوى "11 سنتًا إضافيًا على آخر عرض للأجور غير العادلة، وقليلًا جدًا من الحماية من التسريح في المستقبل". [ 53 ]

تُبرز حلقة " كاسا بونيتا " من مسلسل " ساوث بارك " فرع مطعم كاسا بونيتا في كولورادو بشكلٍ واضح. [ 24 ] كما ذُكر المطعم بإيجاز في حلقات أخرى، منها: " البحث عن التقييمات " (حيث تظهر ساعة تُشير إلى الوقت في كاسا بونيتا)، و" ليس لديك أصدقاء "، و" 201 " (حيث يُقال إن المطعم قد دُمّر)، و" دع الحكومة تذهب "، و" حلقة خاصة عن التطعيم في ساوث بارك ". إضافةً إلى ذلك، سُمّي المبنى الذي يضم استوديوهات ساوث بارك تيمنًا بالمطعم. [ 54 ] في أغسطس 2021، أعلن مُبتكرا المسلسل، تري باركر ومات ستون ، عن نيتهما شراء كاسا بونيتا. [ 1 ] ووثّق فيلم "كاسا بونيتا مي أمور!" الصادر عام 2024 عمليات تجديد المطعم. [ 25 ] وفي إحدى حزم المحتوى القابلة للتنزيل للعبة الفيديو "ساوث بارك: ذا فراكتشرد بات هول" ، يلعب المطعم دورًا محوريًا في القصة.

في عام 2009، أقامت فرقة الروك " ذا فراي" حفل إطلاق ألبومها الثاني الذي يحمل اسمها في كازا بونيتا. [ 55 ]

في النسخة الجديدة من مسلسل روزان ، يظهر منزل كاسا بونيتا كمكان عمل بيكي كونور في الحلقة الرابعة.

تم تصوير جزء من الفيديو الموسيقي لأغنية "Resort Beyond the Last Resort" لفرقة Collapsing Scenery، من إخراج كانساس بولينغ وبطولة بويد رايس ، في كازا بونيتا. [ 56 ]

قدمت فرقة موسيقى البانك روك SPELLS أغنيتها "A Huevo" في Casa Bonita. [ 57 ]

في عام 2018، أعلن فريق دنفر برونكوز عن اختياراته في مسودة اللاعبين في كاسا بونيتا بمساعدة الساحر المقيم هناك. [ 58 ]

على مدى سنوات عديدة، استضاف الفنان أندرو نوفيك معرضًا فنيًا مستوحى من مطعم كازا بونيتا في معرض نيكست في دنفر. زار نوفيك المطعم أكثر من 300 مرة وقدم جولات تعريفية فيه. يقول عن المطعم: "في كل مرة أذهب إليه، ينتابني شعور بالدهشة من جديد، فهو واسع جدًا ويضم العديد من الأشياء - مثل الشلال - وتشعر وكأنك في الهواء الطلق، مع الأصوات والأضواء وكل شيء فيه. إنه ببساطة... لا مثيل له." [ 59 ]

صور

التصميم الداخلي

مراجع

  1. 1 2 باركر، رايان (13 أغسطس 2021). ""مبتكرو مسلسل 'ساوث بارك' يتوصلون إلى اتفاق لشراء مطعم كازا بونيتا، الذي ظهر في المسلسل" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2021 .
  2. ماكورميك-كافاناغ، كونور (27 سبتمبر 2021). "مبتكرو مسلسل ساوث بارك يشترون منزل كاسا بونيتا مقابل 3.1 مليون دولار" . ويستوورد . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
  3. "البيت الجميل، ذ.م.م. :: كولورادو (الولايات المتحدة) :: أوبن كوربوريتس" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .  
  4. "ستار بوفيه توقع اتفاقية مع مطاعم فور بيز" . Phoenix.bizjournals.com. 31 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2021 .
  5. ١ ٢ "بيع مطعم كازا بونيتا: قاضي الإفلاس يمهد الطريق أمام مبتكري مسلسل "ساوث بارك"، تري باركر ومات ستون، لشراء المطعم الشهير - سي بي إس دنفر" . ٤ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠٢١ .
  6. "لافتة متجر مركز تسوق JCRS" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2022 .
  7. وينزل، جون (10 فبراير 2019). "كاسا بونيتا: الدليل الشامل لمطعم كولورادو المكسيكي الشهير عالميًا" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 .
  8. بريغز، أوستن (20 مارس 2015). "كاسا بونيتا تُصنّف كمعلم تاريخي من قِبل جمعية ليكوود التاريخية" . صحيفة دنفر بوست . yourhub.com. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2017 .
  9. ويتكومب، دون (2019). كازا بونيتا التي لم تعرفها من قبل . كولورادو سبرينغز، كولورادو. ISBN 978-0-578-56515-6. OCLC 1205596197 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  10. "كاسا بونيتا" . كاسا بونيتا. 2023. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2023 .
  11. "شارع البرجر - نعي بيل وو" . www.burgerstreet.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .
  12. زيمرمان، مارتن (29 أغسطس 1996). "يونيجيت تبيع سلسلة مطاعم تاكو بوينو إلى الشركة الأم لكارلز جونيور". صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . معرف نيوزبانك 0ED3D6CA43269EF9.
  13. جونسون، جريج (29 يوليو 1997). "سي كي إي تخطط لإنشاء سلسلة مطاعم بنظام البوفيه" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023. صرحت شركة سي كي إي، الشركة الأم لسلسلة مطاعم كارلز جونيور وهارديز للبرجر، أن شركة ستار بوفيه ستتألف من 16 مطعمًا من سلسلة هوم تاون بوفيه التابعة لشركة سي كي إي، بالإضافة إلى مطعمين من سلسلة كازا بونيتا...
  14. 1 2 بلوسوم، ديبي (29 سبتمبر 2005). "كاسا بونيتا تودع تولسا" . تولسا وورلد .
  15. 1 2 بوستلويت، جيف (19 يوليو 2008). "إعادة افتتاح مطعم كازا بونيتا المفعم بالمرح: عودة المالكين الأصليين للمطعم" . تولسا وورلد . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2011 .
  16. "ذكريات تولسا: إغلاق كازا بونيتا نهائياً قبل 12 عاماً من اليوم" . تولسا وورلد . 31 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  17. سيكستون، جوزي (3 أبريل 2020). "عمال كاسا بونيتا يقولون إن شيكاتهم مرتجعة، ورواتبهم مفقودة" . دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
  18. "موقع كازا بونيتا الإلكتروني" . كازا بونيتا دنفر . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020.
  19. لين، نيت (11 أبريل 2021). "كاسا بونيتا تُعلن إفلاسها بموجب الفصل 11" . قناة KUSA-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2021 .
  20. كاسادي، كارلي؛ روز، أليكس (19 أكتوبر 2021). ""حملة إنقاذ مطعم كازا بونيتا" تعترض على بيع المطعم لمبتكري مسلسل ساوث بارك . فوكس 31 دنفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  21. ماكورميك-كافانا، كونور (2 نوفمبر 2021). "حملة إنقاذ كازا بونيتا تسحب اعتراضها على بيع المطعم لمبتكري ساوث بارك" . ويستوورد . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
  22. كوك، لاني لي (15 أغسطس 2022). "مالكو كازا بونيتا يقاضون لإبقاء بعض مخططات البناء سرية" . أخبار KDVR Fox 31. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2022 .
  23. "كاسا بونيتا تتعاون مع دانا رودريغيز، الطاهية وصاحبة المطاعم الشهيرة في دنفر - سي بي إس دنفر" . ١٧ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢١ .
  24. ريشتل ، مات؛ ويليامز، ديفيد (6 يونيو 2023). "المطاعم التي تربط: عودة حانة ضخمة، مع غواصي المنحدرات وكل شيء" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2023 . 
  25. 1 2 "مراجعة فيلم "¡Casa Bonita Mi Amor!": تري باركر ومات ستون يخوضان تحديًا أكبر من المتوقع في ترميم مطعم سيئ المذاق . مجلة فارايتي . 3 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  26. "@CasaBonita" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  27. «إعادة افتتاح كازا بونيتا: تري باركر ومات ستون يُصرّحان لصحيفة نيويورك تايمز بأنهما أنفقا أكثر من 40 مليون دولار على الترميم» . www.cbsnews.com . 7 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
  28. رودز، مادي (20 مايو 2026). "«تصرف أحمق حقًا»: مبتكرو مسلسل «ساوث بارك» يكشفون عن تكلفة «كاسا بونيتا» . فوكس 31 دنفر . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2026. ... قال المالكون إنها لم تكن أفضل قراراتهم التجارية، لكنهم سعداء باتخاذها. ... قال ستون إنهم بالكاد يغطون تكاليفهم، ومازح باركر قائلًا إنهم سيستردون أموالهم بحلول عام 2040 تقريبًا.
  29. ميتوس، مارتي (15 مارس 1994). "كاسا بونيتا في عامها العشرين... مطعم دنفر المفضل للغوص". روكي ماونتن نيوز . معرف نيوزبانك 0EB4DE0EDFFFEE6D.
  30. ريتشارد، تايني (22 مارس 2024). "الذكرى الخمسون لتأسيس كازا بونيتا: من عشاء بقيمة 3.45 دولار إلى تجديد بقيمة 40 مليون دولار" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  31. "كاسا بونيتا (في طور التغيير)، ليكوود، كولورادو" . RoadsideAmerica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 .
  32. "كاسا بونيتا - ليكوود، كولورادو: مطعم مكسيكي تاريخي وعرض مسرحي من ساوث بارك" . www.uncovercolorado.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2023 .
  33. ستافورد، جيم (2 سبتمبر 1993). "مطعم كاسا بونيتا في المدينة سيغلق أبوابه بعد 26 عامًا" . صحيفة ذا ديلي أوكلاهومان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2017 .
  34. بيلي، بريانا (16 سبتمبر 2015). "ذكريات بونيتا" . صحيفة أوكلاهومان . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2017 .
  35. مالوني، لي. "كاسا بونيتا: وجهة مفضلة للعائلة" . FabulousTravel.com . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2005 .
  36. شيري، سكوت (23 يونيو 2006). "تناول الطعام في الخارج: العودة إلى المنزل" . تولسا وورلد .
  37. أرنولد، كايل (17 فبراير 2011). "مطعم كازا بونيتا يودع تولسا: يبدو أن مالكه، شركة ستار بوفيه، يمر بضائقة مالية" . تولسا وورلد . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2011 .
  38. «عودة كازا: الملاك الأصليون يُحيون مطعمًا تاريخيًا، ويخططون لتوسيع سلسلة مطاعم البرغر إلى ليتل روك. - المكتبة الإلكترونية المجانية» . www.thefreelibrary.com . تاريخ الوصول: ١٧ مارس ٢٠٢١ .
  39. «بعد شراء مبتكري مسلسل ساوث بارك لمنزل كاسا بونيتا، يرغب البعض في العودة إلى أركنساس» . thv11.com . ١١ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠٢٦ .
  40. "كلمة "متوحش" تصف فرع وايلد ويست أوتفيترز في مركز هولين التجاري". صحيفة ديلي نيوز ريكورد ، 5 يناير 1994. متجر وايلد ويست أوتفيترز الجديد في مركز هولين التجاري بمدينة فورت وورث، تكساس، ... [يشغل] مساحة تزيد عن 20,000 قدم مربع (1,900 متر مربع ) مما كان في السابق مطعم كاسا بونيتا...   
  41. إيريش، كلير (21 مايو 1982). "شيء يناسب جميع الأذواق". فورت وورث ستار-تليجرام .
  42. كاراش، يوليوس (6 أبريل 1985). "كاسا بونيتا في فورت وورث معروضة للبيع". فورت وورث ستار-تليغرام .
  43. فرانك، جون (24 يونيو 2023). "كاسا بونيتا تخفض إكراميات الموظفين قبل إعادة الافتتاح، مما يثير ردود فعل غاضبة" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .
  44. فاراناسي، لاكشمي. "قام مبتكرو مسلسل 'ساوث بارك' بإلغاء الإكراميات في مطعم كازا بونيتا الشهير في دنفر. أصبح النادلون يتقاضون الآن 30 دولارًا في الساعة - والبعض غاضبون" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  45. بولارد، إيدان. "المزيد من الشركات تطلب من الزبائن إكرامية - والمتسوقون سئموا من ذلك" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  46. جينينغز، ليزا. "لم يُفتتح مطعم دنفر الشهير بالكامل بعد، لكن العمال أرسلوا عريضةً يطالبون فيها بتغييرات في الأجور والمزايا. من بينها العودة إلى هيكل الأجور القائم على الحد الأدنى للأجور بالإضافة إلى الإكراميات، والذي وُعد به العديد منهم عند توظيفهم" . مجلة أعمال المطاعم . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2023 .
  47. هيوستن، كايتلين (16 أكتوبر 2024). "طاقم عمل مسلسل كازا بونيتا يسعون للانضمام إلى نقابة ممثلي المسرح (Actors' Equity) ونقابة موظفي المسرح الدوليين (IATSE)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .
  48. لوفينغ، كيسي (29 أكتوبر 2025). "مؤدو عرض كاسا بونيتا لتري باركر ومات ستون يُضربون عن العمل" . ذا راب . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
  49. دانيلز، كارو ف. (30 أكتوبر 2025). "عمال مطعم مبتكري مسلسل 'ساوث بارك' يُضربون عن العمل احتجاجًا على ممارسات 'غير عادلة'" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
  50. هولاداي، كارسون (30 أكتوبر 2025). "عمال مطعم مبتكري ساوث بارك يُضربون عن العمل بسبب "الأجور غير العادلة"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
  51. 1 2 ماكراي، جينيفر (30 أكتوبر 2025). "سي بي إس كولورادو" . سي بي إس كولورادو . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2025 .
  52. رودز، مادي (23 أكتوبر 2025). "ممثلة شهيرة تنتقد مالكي كاسا بونيتا وسط مفاوضات نقابية" . KDVR. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
  53. "إضراب فناني مسرح كازا بونيتا" . نقابة ممثلي المسرح. 30 أكتوبر 2025. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
  54. "حلقة كازا بونيتا لساوث بارك" .
  55. بويل، غريس (16 أبريل 2014). "أربعون عامًا من سوبابيلاس وغطس كليف في كازا بونيتا" . إيتر دنفر . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
  56. كوتزون، مالي (26 أكتوبر 2018). "هذه المخرجة الشابة ابتكرت للتو هذا الفيديو المذهل لـ Collapsing Scenery" . غالور . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاسترجاع في 21 مارس 2023 .
  57. دنفر ساوندز - سبييلز في كازا بونيتا ، 18 مايو 2015، مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2022 ، تم استرجاعه في 31 ديسمبر 2022
  58. هيرنانديز، إليزابيث (28 أبريل 2018). "حفل اختيار اللاعبين الجدد لفريق دنفر برونكوز في كاسا بونيتا يُضفي جوًا من المرح مع طبق جانبي من الجبن" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 .
  59. نيك، ستايسي (26 فبراير 2021). "شلالات، وغواصون من المنحدرات، وغوريلا، يا للعجب: فنانون يُشيدون بكاسا بونيتا" . KUNC . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2022 .