بعثة لويس كاس

كانت رحلة لويس كاس الاستكشافية عام 1820 مسحًا للجزء الغربي من إقليم ميشيغان بقيادة لويس كاس ، حاكم الإقليم. في 14 يناير 1820، أذن وزير الحرب الأمريكي جون سي كالهون لكاس بقيادة مجموعة من العلماء والجنود والرحالة الكنديين والسكان الأصليين إلى براري غرب إقليم ميشيغان. وكان هدف الرحلة الاستكشافية ما يلي: ^{[ 1 ] [ 2 ]}

• إجراء مسح لجغرافيا وتضاريس المنطقة من أجل إنتاج خريطة كاملة
• مسح النباتات والحيوانات في المنطقة
• إجراء مسح للهنود في المنطقة، وأعدادهم، وقبائلهم، وعاداتهم، وولاءاتهم، سواء للولايات المتحدة أو بريطانيا العظمى
• اختيار وشراء مواقع لبناء الحصون، وخاصة في سولت سانت ماري
• إجراء مسح جيولوجي للمنطقة، وخاصة فيما يتعلق بالمعادن ذات القيمة التجارية.
• البحث عن منبع نهر المسيسيبي

تألفت البعثة من 42 رجلاً على النحو التالي: ^{[ 1 ]}

• لويس كاس، حاكم إقليم ميشيغان
• عمل الكابتن ديفيد بيتس دوغلاس ، من سلاح المهندسين ، وأستاذ الرياضيات في الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، كخبير تضاريس، بالإضافة إلى مسؤوليته عن مسح النباتات والحيوانات.
• هنري سكولكرافت ، عالم معادن وجيولوجي
• الدكتور ألكسندر وولكوت الابن ، طبيب، وكيل شؤون الهنود في شيكاغو
• جيمس دوان دوتي ، سكرتير البعثة
• الملازم إينيوس ماكاي، مدفعية
• روبرت أ. فورسيث، السكرتير الخاص للحاكم كاس
• تشارلز سي. تروبريدج ، مساعد الكابتن دوغلاس
• ألكسندر ر. تشيس، مساعد الكابتن دوغلاس
• جيمس رايلي، مترجم
• روي، وهو رجل فرنسي، عمل كطيار في بحيرة سوبيريور
• عمل باتيست، وهو جندي، كطاهٍ.
• تولى عشرة رحالة كنديين إدارة الزوارق
• عشرة جنود أمريكيين قاموا بدور المرافقة.
• خدم عشرة من السكان الأصليين الأمريكيين كصيادين، وفيما يلي أسماؤهم وقبائلهم:
  • عمل جوزيف باركس، من قبيلة شاوني ، كمترجم.
  • كيوايتشوسكوم، رئيس أوتاوا
  • مانيتووابا (منظر الشيطان)، أوتاوا
  • هيبسانزي، أوتاوا
  • وايندينغ (مصدر الرياح)، أوجيبوا
  • أوشاشيباكواتو (فتحات كثيرة في الغيوم)، أوجيبوا
  • Wyamgboyeausha (متناثرة بفعل الرياح)، أوجيبوا
  • Waubonequet (سحابة شاحبة)، أوجيبوا
  • أوميزيكيكيزتشي (أشعة الضوء التي تضرب الأرض)، أوجيبوا
  • ماكاتواسيم (الكلب الأسود)، بوتواتومي ، خرج من المستشفى في جروس بوينت

انطلقت البعثة من ديترويت في أربعة زوارق كبيرة في 24 مايو 1820. واستغرقت ثلاثة أيام للوصول إلى حصن غراتيوت ، الواقع قرب مدخل بحيرة هورون . قام قائد الحصن، الرائد كامينغز، بمبادلة خمسة من جنوده الستين بجنديين من البعثة كانا قد مرضا. في 6 يونيو، وصلت البعثة إلى ميشيليماكينا حيث انتظروا وصول إمدادات إضافية. ^{[ 1 ]} في 13 يونيو، غادرت المجموعة ميشيليماكينا متجهة إلى سو سانت ماري برفقة بارجة ذات اثني عشر مجدافًا تحمل مفرزة عسكرية بهدف ترهيب السكان الأصليين.

في سولت سانت ماري، دعا كاس مجلسًا لقبيلة أوجيبوا للحصول على موافقتهم على إنشاء وكالة لشؤون السكان الأصليين. أعربت قبيلة أوجيبوا، التي كان العديد من أفرادها موالين للبريطانيين، عن استيائهم من المقترح الأمريكي. رفع أحد زعمائهم، المعروف باسم "الكونت"، مرتديًا زي ضابط بريطاني، علمًا بريطانيًا بالقرب من معسكر الحملة. قام كاس بتمزيق العلم وداسه بقدمه، مما أدى إلى استسلام السكان الأصليين، الذين تنازلوا عن 16 ميلًا مربعًا (41 كيلومترًا ^مربعًا ) على نهر سانت ماري، حيث بُني حصن برادي بعد ذلك بعامين. 

اتجهت البعثة غربًا على طول الشاطئ الجنوبي لبحيرة سوبيريور، مرورًا بشبه جزيرة كيويناو . وقامت مجموعة تضم كاس وسكولكرافت ودوتي برحلة جانبية لمسافة 48 كيلومترًا (30 ميلًا) أعلى نهر أونتوناغون لمشاهدة الكتلة الضخمة من النحاس المعروفة باسم صخرة النحاس . عند الطرف الغربي لبحيرة سوبيريور، واصلت البعثة سيرها صعودًا في نهر سانت لويس إلى مركز شركة الفراء الأمريكية في فوند دو لاك . 

بعد ستة أميال أعلى النهر، انقسم كاس عن مجموعته. انطلق سكولكرافت ودوتي و14 آخرون عبر البر باتجاه مركز شركة الفراء الأمريكية في ساندي ليك قرب نهر المسيسيبي، بينما واصل كاس وبقية المجموعة رحلتهم صعودًا في نهر سانت لويس متجهين إلى الوجهة نفسها. ضلّت المجموعة البرية الطريق، وكافحت لاجتياز المستنقعات والطين الذي وصل إلى الركبة، لكنها وصلت إلى ساندي ليك قبل يومين من وصول مجموعة كاس. صعد كاس وفريقه العلمي نهر المسيسيبي بحثًا عن منبعه. وصلوا إلى البحيرة التي تحمل اسم كاس الآن، ثم عادوا إلى المركز في ساندي ليك. ^{[ 2 ]}

اصطحبت البعثة معها 16 فرداً من قبيلة أوجيبوا، وانحدرت في نهر المسيسيبي، وتوقفت للصيد على ضفافه. بالقرب من شلالات سانت أنتوني ، صادفوا معسكراً للفرقة الخامسة للمشاة بقيادة المقدم هنري ليفنوورث . هناك، دعا وكيل شؤون الهنود، الرائد لورانس تاليافيرو، قبيلة سيوكس المحلية لإقامة مراسم سلام مع قبيلة أوجيبوا المرافقة لبعثة كاس.

واصلت البعثة رحلتها عبر نهر المسيسيبي، وتوقفت في قرى قبيلة سيوكس لتبادل الأحاديث الودية. في الخامس من أغسطس، وصل الفريق إلى حصن كروفورد في بريري دو شين ، أقصى نقطة غربية في إقليم ميشيغان. قام سكولكرافت برحلة جانبية قصيرة إلى مناجم الرصاص قرب دوبوك ، وبعدها صعدت البعثة بأكملها نهر ويسكونسن إلى ممر فوكس-ويسكونسن، ثم نزلت نهر فوكس إلى غرين باي ، حيث استقبلتهم مدافع حصن هوارد بتحية . في غرين باي، صرف كاس الجنود وشحن عينات التاريخ الطبيعي التي جمعها العلماء إلى ديترويت. وقاد معظم الرجال المتبقين على طول الشاطئ الغربي لبحيرة ميشيغان إلى شيكاغو .

بقي الدكتور وولكوت وعدد قليل من رفاقه في وكالة شؤون الهنود في شيكاغو. عاد الحاكم كاس إلى ديترويت على ظهر حصان عبر درب الهنود، بينما سافر سكولكرافت والكابتن دوغلاس على طول الشاطئ الشرقي لبحيرة ميشيغان إلى ميشيليماكينا حيث انضموا إلى دوتي وعدد قليل من أعضاء البعثة الآخرين الذين سافروا إلى هناك مباشرة من غرين باي. عادت هذه المجموعة إلى مسار البعثة عبر بحيرة هورون إلى ديترويت، ووصلت إليها في 24 سبتمبر 1820، بعد 124 يومًا من مغادرتها. ^{[ 2 ]}

أسفرت رحلة لويس كاس الاستكشافية، التي بلغت تكلفتها 6300 دولار، عن سلسلة من المقالات المجهولة في صحيفة ديترويت غازيت شتاء 1820-1821، وكتاب من 419 صفحة من تأليف هنري سكولكرافت، وما لا يقل عن 15 ورقة بحثية علمية. وبيع من كتاب سكولكرافت، " مذكرات رحلات سردية... من ديترويت... إلى منابع نهر المسيسيبي" ، 1200 نسخة في غضون أشهر قليلة من نشره عام 1821. ^{[ 2 ]}

• براون، رالف هـ: "مع كاس في الشمال الغربي عام 1820: يوميات تشارلز سي. تروبريدج، 24 مايو - 13 سبتمبر 1820"، تاريخ مينيسوتا ، 23 (1942): 126-148، 233-252، 328-348.
• دوتي، جيمس دوان: "شمال ويسكونسن في عام 1820" ، مجموعات ويسكونسن التاريخية ، 79 (1876): 195-206.
• سكولكرافت، هنري ر.: مذكرات سردية عن رحلات من ديترويت إلى الشمال الغربي عبر سلسلة البحيرات الأمريكية الكبرى إلى منابع نهر المسيسيبي في عام 1820 ، ألباني، 1821.