كايزراوغست

كايزراوغست ( بالألمانية السويسرية : Chhäiseraugscht ) هي بلدية تقع في مقاطعة راينفيلدن ضمن كانتون أرجاو في سويسرا. تقع على نهر الراين الأعلى ، وهي جزء من منطقة بازل الحضرية، وتحدها ألمانيا وكانتون بازل لاندشافت . سُميت على اسم مدينة أوغوستا راوريكا الرومانية القديمة التي تقع آثارها بالقرب منها. يشير البادئة " كايزر " (إمبراطوري) إلى أن المدينة كانت منذ العصور الوسطى جزءًا من أراضي هابسبورغ في النمسا العليا ، على عكس قرية أوغست المجاورة التي كانت جزءًا من كانتون بازل في الاتحاد السويسري القديم . [ 2 ]

تأسست كايزراوغست كحصن روماني، كاستروم راوراسينس ، حوالي عام 300 ميلادي، وتتمتع بتاريخ عريق مرتبط بموقعها الاستراتيجي على طول نهر الراين. واليوم، تُعدّ واحدة من أسرع المراكز السكنية والصناعية نموًا في المنطقة، حيث تستضيف شركات كبرى مثل هوفمان-لا روش . [ 3 ] وتشتهر البلدية أيضًا بمشروع محطة كايزراوغست للطاقة النووية المهجورة ، والذي أثار احتجاجات بيئية واسعة النطاق في سبعينيات القرن الماضي. [ 4 ]

تاريخ

العصر الروماني

إعادة بناء الحمام في أوغوستا راوريكا

تعود أصول كايزراوغست إلى مدينة أوغوستا راوريكا الرومانية ، التي أسستها قبيلة راوريتشي والسلطات الرومانية حوالي عام 45 قبل الميلاد، مما يجعلها أقدم مستوطنة رومانية في سويسرا. [ 5 ]

حوالي عام 100 ميلادي، نشأت مدينة سفلية على نهر الراين، داخل مدينة كايزراوغست الحديثة، وتضم ميناءً نهرياً وأحياءً للحرفيين ومرافق تجارية.

بعد أن دمّر الألمان المدينة العليا لأوغستا راوريكا حوالي عامي 273-274 ميلادي، وخسروا حدود ليمس جيرمانيكوس والضفة اليمنى لنهر الراين ، بنى الجيش الروماني قلعة راوراسينس ، وهي حصن في المدينة السفلى، حوالي عام 300 ميلادي لحماية مخاضة على نهر الراين وليكون مقرًا للفيلق الأول مارتيا . [ 2 ] خلال القرن الرابع، ازدادت أهمية القلعة نظرًا لموقعها الاستراتيجي على جسر يمتد على طول الطريق من بلاد الغال إلى نهر الدانوب ، وفي الفترة ما بين عامي 337 و341 ميلادي، شُيّد مدرج روماني، يُرجّح أنه أحدث مدرج روماني معروف. جمع الإمبراطوران قسطنطين الثاني وجوليان جيوشهما في قلعة راوراسينس قبل الزحف إلى المعركة ضد الألمان . [ 6 ]

بعد انهيار الإمبراطورية الرومانية، ظل الحصن مأهولاً حيث استقرت فيه القبائل الجرمانية المحلية. أصبح الحصن والكنيسة المجاورة مقرًا لأسقف خلال القرن الرابع، حيث ذُكر الأسقف لأول مرة في عام 346. [ 6 ] في القرن السابع، انتقل الأسقف إلى بازل وتراجعت أهمية المستوطنة.

العصور الوسطى وبداية العصر الحديث

في عام 752 ذُكرت قرية تسمى أوغوستا لأول مرة، ولكن لم يتم تقسيم قرية أوغست إلى أوغست وكايزر أوغست إلا في عام 1442. [ 7 ]

في عام 894، منح الملك أرنولف، ملك مملكة الفرنجة الشرقية، كنيسة كايزراوغست لتابعه آنو. ثم مُنحت الكنيسة لدير سانت غال ، ثم لاحقًا لكاتدرائية بازل مونستر . استُبدلت الكنيسة الأصلية، التي بُنيت عام 400 ميلادي، بمبنى جديد عام 1749. وعقب قانون الوساطة عام 1803، مُنحت الكنيسة لكانتون أرجاو الجديد. وفي عام 1878، اعتنقت أغلبية السكان المذهب الكاثوليكي المسيحي ، واستولوا على الكنيسة. وفي عامي 1900/1901، بُنيت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية، وقُسّمت ممتلكات الكنيسة الأصلية. [ 8 ]

العصر الحديث

في أوائل الستينيات، قوبل مشروع بناء محطة كايزراوغست للطاقة النووية بمعارضة شديدة من السكان ، الذين احتلوا الموقع في عام 1975. وبعد كارثة تشيرنوبيل ، اتفقت الحكومة السويسرية وشركة كايزراوغست للطاقة النووية على التخلي عن المشروع. [ 7 ]

الجغرافيا

منظر جوي (1963)

تبلغ مساحة كايزراوغست، اعتبارًا من عام 2009تبلغ مساحتها 4.91 كيلومتر مربع (1.90 ميل مربع ) . من هذه المساحة، يُستخدم 0.99 كيلومتر مربع (0.38 ميل مربع ) أو 20.2% للأغراض الزراعية، بينما تُغطى 1.58 كيلومتر مربع (0.61 ميل مربع ) أو 32.2% بالغابات. أما باقي الأرض، فتبلغ مساحتها 2.01 كيلومتر مربع (0.78 ميل مربع ) أو 40.9% مأهولة (مبانٍ أو طرق)، و 0.32 كيلومتر مربع (0.12 ميل مربع ) أو 6.5% عبارة عن أنهار أو بحيرات، و 0.02 كيلومتر مربع (4.9 فدان) أو 0.4% أراضٍ غير منتجة. [ 9 ]               

من بين المناطق المبنية، شكلت المباني الصناعية 7.5% من إجمالي المساحة، بينما شكلت المساكن والمباني 11.8%، والبنية التحتية للنقل 14.7%. وشكلت البنية التحتية للكهرباء والمياه، بالإضافة إلى المناطق المطورة الأخرى، 4.3% من المساحة، في حين شكلت الحدائق والأحزمة الخضراء والملاعب الرياضية 2.6%. أما بالنسبة للأراضي الحرجية، فتغطي الغابات الكثيفة 30.8% من إجمالي مساحة الأرض، بينما تغطي البساتين أو مجموعات الأشجار الصغيرة 1.4%. ومن بين الأراضي الزراعية، تُستخدم 13.6% لزراعة المحاصيل، و4.1% كمراعٍ، بينما تُستخدم 2.4% للبساتين أو محاصيل الكروم. وتوجد جميع المياه في البلدية في الأنهار والجداول. [ 9 ]

تقع البلدية في مقاطعة راينفيلدن، على طول نهر الراين .

شعار النبالة

وصف شعار النبالة البلدي هو: أحمر اللون، برج مراقبة فضي اللون. [ 10 ]

التركيبة السكانية

يبلغ عدد سكان كايزراوغست ( اعتبارًا من ديسمبر 2020)) من 5550 [ 11 ] اعتبارًا من يونيو 2009 يشكل الأجانب 24.7% من السكان. [ 12 ] وخلال السنوات العشر الماضية (1997-2007)، تغير عدد السكان بمعدل 33.8%. معظم السكان ( حتى عام 2000)يتحدثون الألمانية (88.2%)، وتأتي الإيطالية في المرتبة الثانية (2.2%) والفرنسية في المرتبة الثالثة (1.8%). [ 13 ]

توزيع الأعمار، اعتبارًا من عام 2008في كايزراوغست، يبلغ عدد الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و9 سنوات 584 طفلاً أو 11.3% من السكان، بينما يبلغ عدد المراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و19 عامًا 538 مراهقًا أو 10.4%. أما بالنسبة للسكان البالغين، فيبلغ عدد الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و29 عامًا 613 شخصًا أو 11.8% من السكان. يبلغ عدد الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 30 و39 عامًا 793 شخصًا (15.3%)، وبين 40 و49 عامًا 908 أشخاص (17.5%)، وبين 50 و59 عامًا 695 شخصًا (13.4%). أما توزيع كبار السن فيتوزع كالتالي: 558 شخصًا (10.8%) تتراوح أعمارهم بين 60 و69 عامًا، و311 شخصًا (6%) تتراوح أعمارهم بين 70 و79 عامًا، و163 شخصًا (3.1%) تتراوح أعمارهم بين 80 و89 عامًا، و18 شخصًا (0.3%) تبلغ أعمارهم 90 عامًا فأكثر. [ 14 ]

اعتبارًا من عام 2000بلغ متوسط ​​عدد السكان في كل غرفة معيشة 0.59، وهو ما يعادل تقريبًا المتوسط ​​الكانتوني البالغ 0.57 لكل غرفة. في هذه الحالة، تُعرَّف الغرفة بأنها مساحة من وحدة سكنية لا تقل عن 4 أمتار مربعة (43 قدمًا مربعًا وتشمل غرف النوم العادية، وغرف الطعام، وغرف المعيشة، والمطابخ، والأقبية والعليات الصالحة للسكن. [ 15 ] كانت حوالي 28.1% من إجمالي الأسر تسكن في منازلها الخاصة، أو بعبارة أخرى، لا تدفع إيجارًا (مع أنها قد تكون لديها قروض عقارية أو اتفاقيات إيجار تنتهي بالتملك ). [ 16 ]   

اعتبارًا من عام 2000كان هناك 217 منزلاً يسكنها شخص أو شخصان، و1119 منزلاً يسكنها 3 أو 4 أشخاص، و352 منزلاً يسكنها 5 أشخاص أو أكثر. [ 17 ] اعتباراً من عام 2000كان هناك 1708 أسرة خاصة (منازل وشقق) في البلدية، بمتوسط ​​2.2 فرد لكل أسرة. [ 13 ] في عام 2008كان هناك 488 منزلًا عائليًا منفردًا (أو 21.8% من الإجمالي) من أصل 2237 منزلًا وشقة. [ 18 ] وبلغ إجمالي الشقق الشاغرة 13 شقة، بنسبة إشغال 0.6%. [ 18 ] اعتبارًا من عام 2007وبلغ معدل بناء الوحدات السكنية الجديدة 2.3 وحدة جديدة لكل 1000 ساكن. [ 13 ]

في الانتخابات الفيدرالية لعام 2007، كان حزب الشعب الاشتراكي (SVP) الحزب الأكثر شعبية، حيث حصل على 32% من الأصوات. أما الأحزاب الثلاثة التالية الأكثر شعبية فكانت الحزب الاشتراكي (SP) بنسبة 25.1%، وحزب الشعب المسيحي (CVP ) بنسبة 14.1%، والحزب الديمقراطي الحر (FDP ) بنسبة 12.9%. [ 13 ]

يُبين الجدول التالي عدد السكان التاريخي: [ 7 ]

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1758 215    
1850 405+88.4%
1900 595+46.9%
1950 842+41.5%
1970 1311+55.7%
2000 3917+198.8%
2018 5555+41.8%

مواقع التراث ذات الأهمية الوطنية

تُعدّ مدينة أوغوستا راوريكا الرومانية، بما فيها حصن كاستروم راوراسينس ، موقعًا تراثيًا سويسريًا ذا أهمية وطنية . [ 19 ] كما تُصنّف قرية كايزراوغست بأكملها ضمن قائمة مواقع التراث السويسري . [ 20 ] وفي ديسمبر 2021، تم اكتشاف مدرج روماني أثناء أعمال بناء في كايزراوغست. ويُرجّح أنه بُني في القرن الرابع الميلادي، وهو أحدث مدرج روماني معروف. [ 21 ]

اقتصاد

اعتبارًا من عام 2007 بلغ معدل البطالة في كايزراوغست 3.18%. اعتبارًا من عام 2005بلغ عدد العاملين في القطاع الاقتصادي الأولي 12 شخصًا ، ويعمل فيه نحو 4 شركات. أما في القطاع الثانوي، فيبلغ عدد العاملين 2629 شخصًا ، ويعمل فيه 36 شركة. وفي القطاع الثالث، يبلغ عدد العاملين 814 شخصًا ، ويعمل فيه 125 شركة. [ 13 ]

في عام 2000بلغ عدد العاملين المقيمين في البلدية 2048 عاملاً. من بينهم، كان 1619 عاملاً، أي ما يقارب 79.1% من السكان، يعملون خارج كايزراوغست، بينما كان 1530 شخصًا يتنقلون يوميًا إلى البلدية للعمل. وبلغ إجمالي عدد الوظائف (بحد أدنى 6 ساعات أسبوعيًا) في البلدية 1959 وظيفة. [ 22 ] ومن بين السكان العاملين، استخدم 24.3% منهم وسائل النقل العام للوصول إلى العمل، بينما استخدم 46.8% سياراتهم الخاصة. [ 13 ]

دِين

كنيسة غالوس، كنيسة مسيحية كاثوليكية في كايزراوغست

من تعداد عام 2000كان 1210 شخصًا (30.9%) من الروم الكاثوليك، بينما كان 1401 شخصًا (35.8%) من أتباع الكنيسة الإصلاحية السويسرية . أما بقية السكان، فكان هناك 78 شخصًا (حوالي 1.99%) من أتباع الكنيسة الكاثوليكية المسيحية. [ 17 ]

ينقل

تقع كايزراوغست على خط سكة حديد بوزبيرغ وتخدمها محطة قطار بازل إس-بان في كايزراوغست .

تعليم

يتمتع سكان سويسرا عمومًا بمستوى تعليمي جيد. [ 23 ] في كايزراوغست، أكمل حوالي 76.4% من السكان (الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و64 عامًا) إما التعليم الثانوي العالي غير الإلزامي أو تعليمًا عاليًا إضافيًا (سواءً في الجامعة أو في معهد أكاديمي متخصص ). [ 13 ] من بين السكان في سن الدراسة ( في العام الدراسي 2008/2009)يوجد 395 طالبًا ملتحقين بالمدارس الابتدائية ، و123 طالبًا ملتحقين بالمدارس الثانوية، و14 طالبًا يبحثون عن عمل بعد المدرسة في البلدية. [ 17 ]

تضم كايزراوغست مكتبة فيولاهوف البلدية ( Gemeindebibliothek Violahof ). وتضم المكتبة ( حتى عام 2008)أعارت المكتبة 7167 كتابًا أو وسائط أخرى، و15774 مادة في العام نفسه. وكانت مفتوحة لمدة 143 يومًا بمتوسط ​​7 ساعات أسبوعيًا خلال ذلك العام. [ 24 ]

مراجع

  1. ^ “Arealstatistik Standard – Gemeinden nach 4 Hauptbereichen” (في المانيا). المكتب الإحصائي الاتحادي . تم الاسترجاع في 13 يناير 2019 .
  2. 1 2 هارتمان، مارتن؛ سويرلاندر، دومينيك. "كايزروغست" . الموسوعة التاريخية لسويسرا . تم الاسترجاع في 11 يونيو، 2025 .
  3. ^ "كايزروغست" . ويكيبيديا (الألمانية) . تم الاسترجاع في 11 يونيو، 2025 .
  4. "محطة كايزراوغست للطاقة النووية" . ويكيبيديا (الإنجليزية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2025 .
  5. ^ "أوغوستا راوريكا: الخبرة - الحفظ" . أوغوستا راوريكا . تم الاسترجاع في 11 يونيو، 2025 .
  6. 1 2 "Kaiseraugst in Roman Times" باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي السويسري على الإنترنت .
  7. 1 2 3 "Kaiseraugst" باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي لسويسرا على الإنترنت .
  8. "Kaiseraugst-Middle Ages to today" باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي لسويسرا على الإنترنت .
  9. 1 2 بيانات المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري - إحصاءات استخدام الأراضي لعام 2009 (باللغة الألمانية) تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2010
  10. تم الاطلاع على موقع Flags of the World.com بتاريخ 27 مايو 2010
  11. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachtitutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (باللغة الألمانية). المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري - STAT-TAB. 31 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021 .
  12. قسم الإحصاء في كانتون أرجاو - المنطقة 01 - السكان. مؤرشف في 22 فبراير 2012، على موقع Wayback Machine (باللغة الألمانية). تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2010.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري ، مؤرشف في 5 يناير 2016، على موقع Wayback Machine، تم الوصول إليه في 27 مايو 2010
  14. ^ الإدارة الإحصائية في كانتون أرجاو -Bevölkerungsdaten für den Kanton Aargau und die Gemeinden (Archiv) أرشفة 22 فبراير 2012 في آلة Wayback . (بالألمانية) تمت الزيارة في 20 يناير 2010
  15. يوروستات. "الإسكان (SA1)". مسرد التدقيق الحضري (ملف PDF) . 2007. ص 18. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2010 . 
  16. مسرد مصطلحات التدقيق الحضري، صفحة 17
  17. 1 2 3 قسم الإحصاء في كانتون أرجاو – أرقام أرجاو 2009. مؤرشف في 22 فبراير 2012، في Wayback Machine (باللغة الألمانية). تم الوصول إليه في 20 يناير 2010.
  18. 1 2 قسم الإحصاء في كانتون أرجاو، مؤرشف في 22 فبراير 2012، في Wayback Machine (باللغة الألمانية)، تم الوصول إليه في 20 يناير 2010
  19. قائمة سويسرية بالممتلكات الثقافية ذات الأهمية الوطنية والإقليمية. مؤرشفة في 1 مايو 2009، على موقع Wayback Machine. نسخة 21 نوفمبر 2008 (باللغة الألمانية) تم الاطلاع عليها في 27 مايو 2010.
  20. تم الوصول إلى موقع ISOS في 27 مايو 2010
  21. ^ "Überraschender Fund aus Antike - Römisches Amphitheatre in Kaiseraugst zufällig entdeckt" . 19 يناير 2022.
  22. ^ الإدارة الإحصائية في كانتون أرغاو-بيريش 11 Verkehr und Nachrichtenwesen أرشفة 22 فبراير 2012 في آلة Wayback . (باللغة الألمانية) تمت الزيارة في 21 يناير 2010
  23. وكالة المخابرات المركزية - كتاب حقائق العالم - سويسرا
  24. المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري، قائمة المكتبات (باللغة الألمانية)، تم الاطلاع عليها في 14 مايو 2010