سلسلة الإصابات 7

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

بدأ عرض الموسم السابع من المسلسل التلفزيوني الطبي البريطاني Casualty في المملكة المتحدة على قناة BBC One في 12 سبتمبر 1992 وانتهى في 27 فبراير 1993. [ 1 ]

إنتاج

استمر جيرانت موريس في إنتاج هذا المسلسل. ونظرًا لنجاح مسلسل "كاجوالتي" بحلول عام ١٩٩٢، اقتُرح إعادة هيكلة المسلسل ليُعرض مرتين أسبوعيًا بحلقات مدة كل منها ٣٠ دقيقة. [ ٢ ] إلا أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) فضّلت زيادة عدد الحلقات إلى ٢٤ حلقة ونقل عرض المسلسل إلى الساعة الثامنة مساءً يوم السبت. [ ٣ ] وتناول المسلسل قصصًا متنوعة، من بينها إساءة معاملة الأطفال، وتأجير الأرحام، والتبرع بالأعضاء، وصولًا إلى حادث تحطم يخت وسقوط من برج كهرباء. [ ٤ ]

أثارت الحلقة الأخيرة من مسلسل "نقطة الغليان"، التي كتبها بيتر بوكر ، جدلاً واسعاً بسبب تصويرها للعنف، حيث قام شبان بإضرام النار في المستشفى. [ 5 ] استوحى بوكر فكرة الحلقة من تجاربه الشخصية مع جرائم المراهقين ورغبتهم في تطبيق العدالة بأنفسهم؛ "لقد تحولت هذه الحلقة إلى قصة تُظهر كيف أن الانتقام يُؤدي إلى تصعيد العنف، وفي قصتي، بلغ هذا ذروته بحرق المستشفى." [ 6 ] استجابةً للضغط الشعبي، قامت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بتأجيل بث الحلقة من موعدها المقرر في الساعة 7:50 مساءً إلى الساعة 9:30 مساءً، نظراً لما تضمنته من مشاهد "قوية ومؤثرة". [ 7 ] على الرغم من ذلك، فقد جذبت الحلقة جمهوراً قياسياً بلغ 17.02 مليون مشاهد [ 8 ]، ولكنها تلقت أيضاً العديد من الشكاوى بشأن كونها عنيفة للغاية. [ 9 ]

في مارس 1993، أقرّ آلان ينتوب، مدير قناة BBC1 ، بأن بثّ الحلقة كان خطأً في التقدير؛ إذ قال: "في هذه المناسبة، لم يُوفّق فريق عمل مسلسل Casualty في اختيار الحلقة المناسبة". [ 9 ] ونتيجةً لذلك، عندما أُعيد بثّ المسلسل لاحقًا، حُذفت ثلاث من حلقاته الأكثر إثارةً للجدل، بما في ذلك حلقة "نقطة الغليان". [ 10 ] دافع بوكر وفريق الإنتاج عن الحلقة، مستشهدين بحالات موثقة من جرائم الحرق العمد لدعم موقفهم القائل بأن القصة تعكس العواقب الواقعية للعنف العشوائي. [ 9 ]

يقذف

ملخص

يضم الموسم السابع من مسلسل Casualty مجموعة من الشخصيات العاملة في قسم الطوارئ بمستشفى هولبي سيتي . [ 11 ] بدأ المسلسل بثمانية أدوار رئيسية . يلعب نايجل لو فايان دور جوليان تشابمان، استشاري طب الطوارئ . ويستمر ديريك طومسون في أداء دور تشارلي فيرهيد ، رئيس الممرضين ، بينما تجسد كاثي شيبتون دور شقيقته ليزا "دافي" دافين . ويظهر باتريك روبنسون ومورين بيتي في دوري مارتن "آش" آش فورد وساندرا نيكول، ممرضين . ويؤدي إيان بليسديل وكارولين ويبستر دوري جوش غريفيث وجين سكوت، مسعفين . وتستمر آن كريستين في تجسيد دور نورما سوليفان، موظفة الاستقبال . [ 12 ] ومن بين الممثلين الآخرين الذين ظهروا بشكل متكرر: إيموجين بورمان ، ونيكولا جيفريز، وكين شاروك، الذين يجسدون على التوالي نيكي وايت، حبيبة آش، وجيني، موظفة الاستقبال، وكيفن برايس، والد ماكسين. [ 12 ]

تم تقديم جوانا فوستر ، وجيسون ريدينغتون، وإيما بيرد في الحلقة الأولى بدور مديرة شؤون الموظفين كيت ميلر، وكبير الأطباء المقيمين روب خليفة، ومساعدة الرعاية الصحية ماكسين برايس. [ 12 ] انضم روبرت داوز إلى فريق التمثيل في الحلقة السادسة بدور الإداري سيمون إيستمان، بينما بدأ كلايف مانتل بالظهور بدور استشاري طب الطوارئ مايك بارات في الحلقة التاسعة عشرة. [ 12 ] أُعيد تقديم المسجل أندرو باور ( ويليام غامينارا ) في الحلقة السادسة عشرة، بعد أن ظهر سابقًا في الموسم الرابع . [ 12 ] غادرت فوستر المسلسل في الحلقة الثامنة، بينما غادر ريدينغتون، وبيرد، وداوز، وغامينارا في نهاية الموسم. [ 12 ] اختار كل من لو فايان وبيتي مغادرة المسلسل، حيث غادر لو فايان في الحلقة الرابعة عشرة، وغادر بيتي في الحلقة الرابعة والعشرين. [ 12 ]

الشخصيات الرئيسية

الشخصيات المتكررة والضيوف

  • إيموجين بورمان بدور نيكي وايت (الحلقات من 3 إلى 18)
  • نيكولا جيفريز بدور جيني (الحلقات من 2 إلى 13)
  • كين شاروك بدور كيفن برايس (الحلقات 20-22)
  • روشان سيث في دور سوجيت براتكاش (الحلقة 1)

الحلقات

لا. بشكل عامرقم في السلسلةعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين)
811"أسعار الصرفآلان ويرنجباربرا ماشين12  سبتمبر  1992  ( 1992-09-12 )—

أُصيب رجلان ( مارك باولي وجيمي هاركيشين ) بجروح عندما انقلبت سيارتهما أثناء محاولتهما تفادي شاحنة. توفي السائق، واختلف والداه ( جوليا فوستر وروشان سيث ) وشريكته ( ترايسي بينيت ) حول التبرع بالأعضاء. كاد الطبيب المقيم الجديد المتوتر، روب خليفة، أن يتسبب في وفاة الراكب المصاب لعدم إدخاله محلولًا وريديًا ثانيًا، ولم يلاحظ كسرًا في حوضه. شعرت آش بالشفقة على فتاة مشردة ( كيلي مارسيل ) قطعت معصميها. اتضح أن والدتها عاهرة معروفة في هولبي. وقعت المساعدة الطبية الجديدة ماكس في مشكلة مع دافي عندما ارتدت حقيبة خصر ومضغت علكة أثناء العمل.

ملاحظة: تم تغيير تسلسل العنوان (خط النبض).
822"صرخة الذئبمايكل أوين موريسديفيد ريتشارد فوكس19  سبتمبر  1992  ( 1992-09-19 )—
بعد ثوانٍ من حادث دراجة نارية تورط فيه شاب ( بول رينولدز )، يصل المسعف جوش، وهو خارج الخدمة، إلى مكان الحادث. وبينما يطلب جوش المساعدة، يقوم طبيب عام متدخل بنزع خوذة الصبي، مما يعرض نخاعه الشوكي للخطر. يقدم جوش النصح لوالد الصبي ( إيان هوغ ). تراقب كيت ميلر، المديرة العامة لمستشفى هولبي، نوبة عمل في القسم. يحتاج طفل صغير إلى غسل معدته بعد ابتلاعه مادة القنب التي تركها والده في مكان ما. تعتقد ساندرا أنها رأت شخصًا يسعى لجذب الانتباه ( ماري جو راندل )، لكن جوليان يكتشف أن مشكلة المريضة الحقيقية هي انسداد معوي. بحلول ذلك الوقت، تكون المريضة قد هربت، ثم تُعاد لاحقًا بعد انهيارها.
833"الجسم السياسيمايكل أوين موريسجيني هول26  سبتمبر  1992  ( 1992-09-26 )—
تُحضر والدة قلقة ( جان هارفي ) ابنتها المراهقة، غير مدركة لحملها. تعترف الفتاة لماكس بأنها حاولت إنهاء الحمل بإبرة حياكة. يتضح أن صديق الأم كان يعتدي عليها. يُطلق أحد النبلاء النار على رجل يحمل قوسًا ونشابًا عندما يفتح الباب. لا يوجد جراحون متاحون، ويُضطر جوليان لإجراء عملية جراحية في قسم الطوارئ لإزالة القوس والنشاب بينما تستجوب الشرطة زوجته ( آنا تشانسلور ). ينقذ جوليان الرجل. يتضح أن المهاجمة هي والدة طفل قتله النبيل على الطريق قبل ثماني سنوات. يصل لاعب كمال أجسام مصابًا بالتهاب في الحلق. تتجاهل نورما الأمر وتعتبره غير جاد. يعثر عليه ماكس منهارًا في ساحة المستشفى، ويُنقل على الفور إلى قسم الطوارئ، لكنه يتوفى. يعثر آش وروب على ستيرويدات في محفظته. تشعر نورما بالقلق على والدتها المصابة بمرض الزهايمر.
844"هل ستظل تحبني ؟بيل برايدهيلين غريفز3  أكتوبر  1992  ( 1992-10-03 )—
يُحضر صبي صغير، خائفًا من خيانة والدته ( سوزان براون )، إلى المستشفى مصابًا بالتهاب في الحلق. ينهار لاحقًا في الخارج مع والده ( بيتر وايت ) ويموت في حادث سير. ينقل جوليان الخبر عن طريق الخطأ إلى والدته جولي وعشيقها مايك ( جيسي بيردسال ). تدّعي امرأة عجوز تعيسة، دوروثي ( إليانور سامرفيلد )، أن موظفي دار رعاية المسنين قد ضربوها. تُظهر لدافي كدمات على ساقها، والتي يتبين أنها من صنع يديها. يصل ابنها ( جيمس أوبري ) ليكتشف أنها كذبت حتى تتمكن من العيش معه. تُصاب فتاة مراهقة، رايتشل، عندما تصدمها سيارة. بينما هي في غرفة الفحص، يعتدي عليها طبيب مزيف، ويزيد والدها المتسلط، بوب ( مايكل ن. هاربور )، الأمر سوءًا ويُخرجها من المستشفى. يأتي رجل في منتصف العمر، جورج، مع زوجته ( آن ريد )، يعانيان من آلام في الصدر. يشخص جوليان حالة بسيطة ويقترح سترة بستنة أكبر. تكتشف كيت وجود تباينات بقيمة 8000 جنيه إسترليني في ميزانية المستشفى، ولا يرغب تشارلي في قضاء نوبته في حلّها ليكتشف في النهاية أنها مجرد خطأ كتابي. يحاول جوليان إيجاد شخص يلعب معه الإسكواش بعد انسحاب شريكته. تأتي نيكي لزيارة آش لتخبره بانقطاع الكهرباء عن منزلهم.
855"يعتز "آلان ويرنجكاثرين جونسون10  أكتوبر  1992  ( 1992-10-10 )—
يُحضر زوجان شابان إلى المستشفى بعد حادث دراجة نارية بسيط. يتضح أن الشاب في الواقع امرأة ترتدي ملابس نسائية ( نيكولا كوبر )، وهو أمر لم تكن صديقته على علم به. تُدخل سيدة مسنة ( دورا برايان ) إلى المستشفى بعد أن تظاهرت بالإغماء عندما ضُبطت متلبسة بالسرقة من متجر. تسقط على ساق أختها ( بيتي مارسدن )، ويكتشف جوليان خلال فحوصاته أنها مصابة بالسرطان. تُلقي امرأة آسيوية حامل ( كيم فيثانا ) بنفسها من أعلى الدرج في محاولة للتسبب في إجهاض، لاعتقادها الخاطئ أن زوجها لن يرغب في الطفل إذا كانت أنثى. تبدأ آلام المخاض في حمام المستشفى، ويساعدها جوليان وساندرا على ولادة طفل ذكر سليم. تشعر فتاة بالإحباط من رعاية والدتها ( روث شين ) المصابة بمتلازمة التعب المزمن ، وتجرح وجه والدتها عن طريق الخطأ بسكين مطبخ. تتعاطف نورما مع الفتاة، خاصة عندما تُحضر والدتها إلى المستشفى بعد العثور عليها تتجول في الشوارع ولا تتعرف عليها.
866"الربح والخسارةمايكل برايشوستيفن وايت17  أكتوبر  1992  ( 1992-10-17 )—
تنظم ماكسين حفلة كاريوكي لجمع التبرعات، حيث تقنع ساندرا جوليان بالغناء معها دويتو. يصطحب آش نيكي، لكنها تشعر بعدم الارتياح. يزور المدير العام سيمون إيستمان القسم لتوبيخ كيت لتجاوزها الميزانية بالسماح لتشارلي بتوظيف ممرضات من وكالة خارجية. يُضرم صاحب شركة متعثرة ( مايكل جايستون ) النار في المبنى للحصول على التأمين، لكن دون علمه هو وزوجته ( ستيفاني تيرنر )، عاد ابنه ( نيكولاس جليفز ) إلى المبنى وأُصيب بحروق بالغة. يحاول زوجان في منتصف العمر، ليونيل وماريا ( هيلين ليدرير وبيتر جيلمور )، الانتحار بالغاز في سيارتهما في اتفاق ضمني: ليونيل مصاب بمرض العصبون الحركي المُنهك . ينقذ جوش وجين ماريا، لكن ليونيل يموت. تشكر شقيقة ماريا ( آن بيل ) جوش، لكن عندما يزورها، تقول إنها تتمنى لو تركها تموت.
877"خطوة واحدة إلى الأماممايكل برايشوبيتر بوكر24  أكتوبر  1992  ( 1992-10-24 )—
يؤدي خلاف بين رجلين مسنين ( ليزلي راندال وليونيل جيفريز ) إلى حادث دراجة هوائية، وتجرح فتاة من ذوي الاحتياجات الخاصة يدها بعد مشادة مع آش، ويضطر جوليان لإنقاذ لاعبة اسكواش ( سوزيت ليويلين ) التي اخترقت مضربها المكسور رقبتها، ويطلب أب من الطاقم استبدال سن ابنته الأمامي لتتمكن من المشاركة في مسرحية. تشعر دافي بالقلق عندما تأتي نتيجة فحص مسحة عنق الرحم غير حاسمة، ويعترف جوليان لساندرا المتزوجة بأنه معجب بها.
888"الجسد والروحبيل برايدبيتر بوكر31  أكتوبر  1992  ( 1992-10-31 )—
تقضي جين نوبتها في قسم الطوارئ في دورة تنشيطية. ينقل سايمون كيت من المستشفى ويتولى إدارة القسم بنفسه، مُلغيًا قراراتها. يُصاب مُخرب صيد في رأسه بحصان ويموت، بينما يُنقل الفارس ( تينيل إيفانز ) إلى المستشفى ويُضطر الأطباء إلى قتل الحصان. تقع امرأة تعرضت للاغتصاب في مشكلة عندما تجرح وجه غريب ( جيمس بيورفوي ) بمفاتيحها، وتظهر فتاة مراهقة بعد أن يُصاب وشم منزلي الصنع بتسمم الدم. يُحجز موعد لدوفي لإجراء خزعة، وتُقنع ساندرا جوليان بمساعدتها على تجنب الانتظار في الطابور. بعد ذلك، يتبادل جوليان وساندرا القبلات.
899"رعاية حنونة ومحبةآلان ويرنجباربرا ماشين7  نوفمبر  1992  ( 1992-11-07 )—
ينهار رجل يهودي ( هاري تاوب ) بسبب ذبحة صدرية أثناء صلاة في كنيس. يُطمئن عليه في المستشفى ويُعلن شفاءه، لكن بينما يغادران، تنهار زوجته ( ماكسين أودلي ) بسبب تمدد الأوعية الدموية الأبهري وتتوفى. مراهق يتعرض للتنمر من زميله ( جوني لي ميلر ) يُصاب بوعكة صحية نتيجة جرعة زائدة من دواء فقر الدم المنجلي خلال رحلة مدرسية بعد أن رفضت معلمته محاولاته للتقرب منها. يُصاب رجل يُدعى آدم بنوبة ربو أثناء تهديده لزوجته المنفصلة عنه كاثرين. يُخبر ماكسين أنه يُعاني من حساسية تجاه البنسلين، فتُضيف ذلك إلى ملاحظاته. يُجهز روب محلولاً وريدياً دون فحص، ويُكلف ساندرا بإعطائه له مخالفةً للبروتوكول عندما يُستدعى، مما يُسبب مرض آدم. تمنع كاثرين آدم من تقديم شكوى بتهديدها بالإبلاغ عنه بتهمة الاعتداء، لكن تشارلي يأمر بإجراء تحقيق داخلي.
9010""المال يتكلم "مايكل أوين موريسبرايان إلسلي14  نوفمبر  1992  ( 1992-11-14 )16.21 [ 13 ]
فريد، عامل كهرباء، في يومه الأخير قبل التقاعد. يعثر هو وشريكه آلان ( أليكس والكنشو ) على رجل صعق بالكهرباء بعد تسلقه برجًا كهربائيًا. يلحق فريد بآلان لاستعادة الجثة دون حزام أمان، فيسقط ويُنقل إلى المستشفى في حالة خطيرة. تصل زوجته المذعورة ( مارسيا وارين ) بعد ذلك بوقت قصير. ساندرا مستاءة من تحميلها مسؤولية خطأ الدواء، وتُشكك باستمرار في تعليمات روب. تُحضر فتاة مراهقة بعد انهيارها في حفلة، لكن روب يعتقد أنها ثملة فقط ويتجاهل مخاوف ساندرا. تتصل ساندرا بجوليان، الذي يكون في إجازة. يأتي جوليان إلى المستشفى ويأمر بنقل الفتاة فورًا إلى قسم الطوارئ، لأنها في الواقع تناولت حبوب إكستاسي . يوبخ جوليان روب بشدة، لكن مصداقيته تتضرر بسبب علاقته بساندرا.
9111"" صنع الأمواج "مايكل برايشوروبن موخرجي21  نوفمبر  1992  ( 1992-11-21 )16.10 [ 13 ]
يذهب روب في رحلة بحرية مع صديقته ناتاشا ووالديها ( مارتن جارفيس وروزاليند آيرز ). يتعرض قارب ناتاشا لحادث من قبل والدها بارت، فتجرفها المياه، ويتم العثور عليها لاحقًا على الشاطئ. يضطر جوش لإنقاذه من الرمال المتحركة أثناء محاولته مساعدتهم. ينهار مدمن مخدرات متعافٍ بسبب تسمم الدم الناتج عن آثار حقن قديمة. تغضب تشارلي بشدة عندما يزورها حبيبها ويقنعها بتعاطي جرعة أخرى، خاصةً أنه مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية وشاركها حقنة. نتائج خزعة دافي سلبية.
9212"إذا لم يكن الأمر مؤلماًبيل برايدجاكلين هولبورو28  نوفمبر  1992  ( 1992-11-28 )—
يُحاصر مزارعٌ مُعرَّضٌ للإفلاس نفسه، فيُطلق النار على طفليه، فيقتل أحدهما ويُصيب الآخر، ويُصاب هو أيضاً. يُجرح رجلٌ مُتذمِّرٌ مُقعد ( فيليب مادوك ) يده، فتتخلى عنه زوجته في المستشفى. تُنتزع قرط شرطية مرور ( إيلين توماس ) في يومها الأول، فيعتذر السائق لاحقاً، لكنها تُقرر الاستقالة. تتلقى ساندرا إنذاراً كتابياً بسبب خطئها، ولا تستطيع طلب العزاء من جوليان لأن زوجها في المدينة. يغضب جوليان عندما يُنفق سيمون المال على تجديد قاعات المؤتمرات رغم نقص الأسرة في وحدة العناية المركزة.
9313"فعل الإيمانآلان ويرنجكاثرين جونسون5  ديسمبر  1992  ( 1992-12-05 )16.64 [ 14 ]
يأخذ جوليان ابنة ساندرا، لورا، إلى السيرك. وبينما يشاهدان العرض، يسقط لاعب أكروبات ويُصاب بجروح بالغة، فيضطر جوليان للتدخل لعلاجه؛ ويرى جوش وجين لورا معه. لاعب الأكروبات هو ابن صاحبة السيرك ( رولا لينسكا ) التي تظهر في المستشفى. تُحضر امرأة حامل تُدعى أنابيل ( كيلي هانتر ) بعد أن ضربها صديقها نيك. يرافقها زوجان يُدعيان راسل وهاتي (مايكل سيمبكينز وسوزان بينهاليغون ): فهي تقوم بدور الأم البديلة لهما. تكشف أنابيل أن أطفالها أُخذوا إلى دار رعاية بعد أن ضربتهم، وأنها الآن تريد الاحتفاظ بالطفل، مما يدفع هاتي إلى فقدان الاهتمام بتبني طفلها. يشعر جوليان بالإحباط عندما ينقل سايمون نائبة الاستقبال جيني، ويريد تقليص عدد الأطباء في القسم.
9414"نقطة مبدأمايكل أوين موريسبيتر بوكر19  ديسمبر  1992  ( 1992-12-19 )—
تم إحضار راكبي دراجات بعد تعرضهما لحادث تصادم. وصل رجل مصاب بجروح بالغة بعد محاولته فض شجار كلاب أسفر عن مقتل كلبه؛ أقنعه دافي برفض أصدقائه الذين دبروا الشجار. سئمت فتاة مراهقة من ضغط والدها عليها لتصبح متزلجة على الجليد بدلاً من دراسة القانون، فتركت سيارة تدهس قدمها عمداً. خسرت الإدارة مناقصة إنشاء وحدة صدمات جديدة، وتواصل آش مع الصحافة. ​​أدلى جوليان ببيان للصحفيين أعلن فيه استقالته. طلب ​​منه سيمون المغادرة فوراً، فغادر أمام الصحفيين بعد وداع ساندرا.
9515"ليلة صامتة " [ أ ]مايكل برايشوجيني هول24  ديسمبر  1992  ( 1992-12-24 )—
تُحضر امرأة إلى المستشفى بعد تناولها جرعة زائدة من المخدرات في حفلة عيد الميلاد. تكشف أنها حامل، لكن حبيبها تركها وأعطاها مالًا لإجراء عملية إجهاض. تغادر المستشفى رغم نصيحة الأطباء وتعود إلى الحفلة لتجد حبيبها السابق يستمتع بوقته بدونها. تطلب ماكسين من روب أن يوفر سريرًا لسوزي ( ريبيكا كالارد )، المراهقة الهاربة المشردة، في عيد الميلاد، لكن تشارلي يصر على خروجها من المستشفى. تهرب سوزي من المستشفى قبل وصول والدها مباشرة، وتركض أمام سيارة إسعاف. تُصاب جين، التي كانت تقود السيارة، بإصابة في الرقبة، بينما تنجو سوزي بإصابات طفيفة. يتبادل روب وماكسين قبلة. يغضب آرثر ( تي بي ماكينا )، وهو رجل متقاعد عنيف، عندما يرفض ابنه ( جيف راول ) إحضار عائلته لقضاء عيد الميلاد، فيضرب زوجته ( دوروثي توتين ) التي تطعنه. يموت آرثر متأثرًا بجراحه، مما يعني أن زوجته ستُتهم بالقتل.
9616"الروابط التي تجمعنا [ ب ]مايكل برايشوستيفن وايت2  يناير  1993  ( 1993-01-02 )—
تخبر نيكي آش أنها حامل. يختطف أب مطلق ابنته، لكنه يضطر لنقلها إلى المستشفى عندما تمرض. تُحضر امرأة ( أماندا ريدمان ) إلى المستشفى مصابة بكسر في معصمها: عندما يصل زوجها، يكتشف أن زميلتها التي رافقتها هي في الواقع عشيقتها. من المفترض أن يتزوج جيري، لكن صديقه المقرب دون يعاني من صداع الكحول. أثناء محاولته إفاقته، يمنعه جيري من دخول الماء، لكن دون يوجه له لكمة، مما يتسبب في ارتطام رأسه. في المستشفى، يعترف دون لخطيبة جيري، لين ( سوزانا كوربيت )، بأنه يحبها. تنزعج دافي عندما يخبرها تشارلي أن الطبيب الاستشاري المؤقت هو أندرو باور، حبيبها السابق ووالد ابنها بيتر.
9717"الحياة في المسار السريعتوم كوترسوزان ويلكنز9  يناير  1993  ( 1993-01-09 )—
يقود بول ( هيويل بينيت )، وهو سائق مخمور، سيارته متجاوزًا الإشارة الحمراء ويدهس ثلاثة شبان. يتوجه أندرو إلى مكان الحادث، لكنه يعجز عن إنقاذ مارك، وهو أب حديث العهد بالأبوة. تشعر سارة، شقيقة مارك، بالغضب منه. يُنقل بول إلى المستشفى بعد أن ادعى أنه ضحية أخرى، لكن يُقبض عليه عندما تتعرف عليه سارة. تُحضر المراهقة إميلي ( كلير وودجيت )، المصابة بالاكتئاب، إلى المستشفى بعد تناولها جرعة زائدة من الباراسيتامول، ويُكتشف أنها تعاني من تلف كبدي حاد. يدخل رجل أسود في منتصف العمر ( رام جون هولدر ) في مشادة كلامية مع جارته بسبب مواقف السيارات في شارعهما، ويتعرض كلاهما لإصابات طفيفة، ويحاول استمالة ابنته بادعاء أن المرأة كانت عنصرية تجاهه. يلتقي أندرو ببيتر لأول مرة عندما يصطحبه من الاستقبال، ولا يدرك هويته حتى يرى دافي ينظر إليه.
9818"كل شخص يحتاج إلى شخص مامايكل أوين موريسآرثر ماكنزي16  يناير  1993  ( 1993-01-16 )—
كيفن ( ستيفن مور )، رجل مضطرب يدرس ليصبح محامياً، يحاول الانتحار بقطع معصميه واستنشاق الغاز في غرفة معيشته. عندما يصل جوش وجين إلى المكان، يحاول خنق جوش، الذي يحتاج إلى رعاية طبية. يتشاجر مزارع مسن، هاري (جاك والترز)، مع ابن أخيه بيلي ( فيكتور ويندينغ )، قبل أن تُمزق ساقاه عندما يركل حجراً من شفرة جرار عالقة. يموت في حادث تحطم. تخبر نيكي آش أنها أجرت عملية إجهاض. يخبر أندرو الموظفين أنه تم تعيين استشاري دائم، مايك بارات، ويشكرهم على دعمهم.
9919"المشاركة​ماركوس دي إف وايتسام سناب23  يناير  1993  ( 1993-01-23 )—
تصل امرأة ( جوليا هيلز ) مصابة بجروح طعن في ثدييها. يظهر زوجها ( كون أونيل ) وهو عدواني، ويضطر روب ومايك، الوافد الجديد، إلى تقييده. يعتقد الموظفون أنها تتعرض للإيذاء، لكن في الحقيقة هي من ألحقت الجروح بنفسها بسبب اكتئاب ما بعد الولادة. يترك زوجان مشغولان ( باولا ويلكوكس ومايكل كاشمان ) ابنهما وحيدًا في المنزل بعد المدرسة، فيتعرض لصدمة كهربائية من غلاية معيبة. تتولى جين، التي أهملها والداها، مهمة توبيخهما. يتناول دافي وأندرو العشاء معًا بعد انتهاء نوبتهما ويتبادلان قبلة. تحتاج سيدتان مسنتان ( نويل دايسون وأورسولا هاولز ) إلى مساعدة الفريق عندما تنهار إحداهما أثناء جدال حول منافسة عاطفية قديمة.
10020"تقسيم الولاءاتآلان ويرنجروبن موخرجي30  يناير  1993  ( 1993-01-30 )—
يُحضر تلميذ هارب إلى المستشفى بعد إصابته، ويتضح أن معلمه كان يتنمر عليه بسبب هوسه بوالدة الصبي ( سيندي أوكالاهان ). يُقنع صهر أب عاطل عن العمل بالمشاركة في عملية سطو مسلح، لكن زوجته وابنته كانتا تزوران متجر الأجهزة الكهربائية الذي سيقتحمونه؛ وعندما يراهما، ينحرف بسيارته ويصطدم بالشاحنة، مما يؤدي إلى مقتل زعيم العصابة. تموت ابنته متأثرة بجراحها بعد أن أصابتها الأنقاض المتساقطة. يزور والد ماكسين ابنته ويكشف لها أنه على علاقة بفتاة جديدة في نفس عمرها. تتم ترقية آش إلى ممرضة رئيسية، لكن تشارلي ينسحب من حفل الاحتفال.
10121"شؤون عائلية " [ ج ]توم كوترروبن موخرجي6  فبراير  1993  ( 1993-02-06 )—
تُحضر فتاة في سن ما قبل المراهقة إلى المستشفى برفقة أخيها وصديقته ( كيت وينسلت ) وهي تعاني من نزيف، ليكتشفوا أنها تعرضت لاعتداء جنسي. يسارع والداها ( جون دوتين وإليزابيث إستنسن ) إلى المستشفى. يُشتبه في والدها حتى يُكشف أن الجاني الحقيقي هو شقيقها المراهق، الذي يبدو أنه يقلد الاعتداء الذي تعرض له من والدهما. يتعرض متشردان للسرقة من قبل مجموعة من المراهقين، وعندما يموت أحدهما متأثرًا بجراحه، يُتهم المراهقون بالقتل. تتظاهر امرأة بالمرض حتى يتمكن صديقها ( ألكسندر هانسون ) من سرقة معدات طبية. تعيش نورما حالة من الهدوء بعد جنازة والدتها.
10222"لعب الأطفالماركوس دي إف وايتجاكلين هولبورو13  فبراير  1993  ( 1993-02-13 )—
يتعرض شاب يعمل في الدعارة للاغتصاب الجماعي. يشعر روب بخيبة أمل من عدم تعاطف تشارلي ويشجع الرجل على إبلاغ الشرطة. يتردد رجل يعاني من مرض عقلي في تناول أدويته، رغم احتجاجات ابنه. تتعرض تلميذة على علاقة غرامية مع معلمها للتنمر من قبل زميلاتها في السكن، حيث يعتدين عليها بعنف ويكسرن ظهرها، مما يسبب لها إعاقة. يخبر مايك المعلمة بازدراء أنها حامل منه. تلتقي ماكسين بصديقة والدها الجديدة، شيلي، ولا تنبهر بها. في نهاية نوبة العمل، ينهار تشارلي، الذي تم تشخيص إصابته بالاكتئاب، أمام دافي.
10323"لا داعي للقلقآلان ويرنجبرايان إلسلي20  فبراير  1993  ( 1993-02-20 )—
يُكلَّف بحاران مُرهَقان بالعمل مع اثنين من البحارة الصينيين ذوي الكفاءة المحدودة في اللغة الإنجليزية. يُسيء أحدهما فهم التعليمات ويفقد وعيه في عنبر مليء بالأبخرة السامة؛ أما الضابط الأول، هان، الذي ترك جرحًا في يده دون علاج خوفًا من أخذ إجازة، فيسقط من سلم أثناء محاولته إنقاذه. يتوفى البحار في المستشفى، ويُقنع هان قائده ( جوليان هولواي ) بأنهم يُرهَقون بالعمل. يسرق شابان، دون علمهما، شاحنة مليئة بالنظائر المشعة ويصطدمان بها. تنفجر الشاحنة، مما يُودي بحياة أحدهما ويُصيب الآخر بحطام مشع. يُنقل إلى المستشفى قبل اكتشاف الحقيقة، ويضطر الطاقم الذي عالجه، بالإضافة إلى جوش وجين اللذين نقلاه، إلى الخضوع لعملية تطهير من التلوث. تغادر ساندرا في منتصف نوبتها، غير مقتنعة بتطمينات سلامتهم.
10424"نقطة الغليانمايكل أوين موريسبيتر بوكر27  فبراير  1993  ( 1993-02-27 )17.02 [ 8 ]

سيتزوج دافي وأندرو صباح الغد، وتخبر ماكسين تشارلي أنها ستصبح ممرضة، وهذه آخر مناوبة لروب قبل أن يتولى وظيفة جراح في ساوثهامبتون. تقتحم عصابة من الشباب منزلًا وتعتدي على رجل مسن يُدعى راي. يتصل غوردون ( مايكل أنجيليس )، ابن راي، ببعض الجيران الذين يشكلون مجموعة أهلية: يندلع اشتباك عنيف مع الشباب، ويتعرض إيرول، وهو رجل انضم ابنه إلى العصابة، للطعن. يُنقل المصابون من كلا الجانبين إلى المستشفى، ولكن عندما يُطردون بسبب إثارة المشاكل، يُشعل الشباب حريقًا في القبو ويفجرون سيارة إسعاف عند المدخل الرئيسي. يتم إجلاء الموظفين والمرضى بنجاح، لكن روب يتجاهل التعليمات ويحاول إخراج جثة راي، الذي توفي سابقًا بنوبة قلبية، من القسم؛ فيُدفن تحت الأنقاض وتُسحق ساقاه. يموت إيرول متأثرًا بجراحه في موقف السيارات. يتعهد تشارلي بإعادة بناء القسم.

يمكن قراءة النص الكامل للحلقة على موقع بي بي سي الإلكتروني. [ 15 ]

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ "IMDB Casualty Series 7" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2025 .
  2. ↑ كينغسلي 1995 ، ص 33.
  3. ↑ كينغسلي 1995 ، ص 34.
  4. ↑ كينغسلي 1995 ، ص 35.
  5. ↑ "فهرس برامج بي بي سي - كاجولتي: نقطة الغليان" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2025 .
  6. ↑ بريس، لوريتا (11 أغسطس 2021). "مسلسل Casualty في عامه الخامس والثلاثين - أفضل عشر حلقات لا تُنسى" . كتاب بي بي سي . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2025 .
  7. ↑ ""خطوة 'الضحية'" . صحيفة الإندبندنت . 25 فبراير 1993. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2025 .
  8. 1 2 "ملخص مشاهدة هذا الشهر من مجلة بارب - 4 أسابيع تنتهي في 28 فبراير 1993" (ملف PDF) . بارب . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  9. 1 2 3 "بي بي سي أونلاين - كاجوالتي - تاريخ هولبي" . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2025 .
  10. ↑ إيكبرغ، كاتي. "مسلسل Casualty عاد، لكن هل أصبح أقل جرأة؟" . مجلة TV Times (عدد 18-24 سبتمبر 1993 ). ص 4. تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2025 .  (الاشتراك مطلوب)
  11. ↑ براير، إيما (25 يونيو 2016). "مسلسل Casualty يحتفل بألف حلقة، و30 عامًا، و2500 جالون من الدم المزيف" . صحيفة ديلي ميرور. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2016 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 "الموسم السابع (1992-1993)" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
  13. 1 2 "ملخص مشاهدة هذا الشهر من مجلة بارب - 4 أسابيع تنتهي في 29 نوفمبر 1992" (ملف PDF) . بارب . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2025 .
  14. ↑ "ملخص مشاهدة هذا الشهر من مجلة بارب - 5 أسابيع تنتهي في 3 يناير 1993" (ملف PDF) . بارب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 .
  15. ↑ "كاجوالتي - الموسم 7، الحلقة 24 (بيتر بوكر)" (ملف PDF) . غرفة كتاب بي بي سي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2025 .

فهرس