كاتدرائية القديس مارتن، أوتريخت

كاتدرائية القديس مارتن في أوتريخت ، أو كنيسة دوم ( بالهولندية : Domkerk )، هي كنيسة قوطية مكرسة للقديس مارتن التوري ، وكانت كاتدرائية أبرشية أوتريخت خلال العصور الوسطى . وهي الكاتدرائية الوحيدة في البلاد التي بُنيت قبل الإصلاح البروتستانتي ، ولكنها أصبحت كنيسة بروتستانتية منذ عام 1580.

كانت ذات يوم أكبر كنيسة في هولندا، لكن صحن الكنيسة انهار في عاصفة عام 1674 ولم تتم إعادة بنائه أبدًا، مما ترك البرج معزولًا عن الطرف الشرقي.

يُعدّ هذا المبنى الكنيسة الوحيدة في هولندا التي تُحاكي إلى حد كبير طراز العمارة القوطية الكلاسيكية كما تطورت في فرنسا. أما باقي الكنائس القوطية في هولندا، فتنتمي إلى أحد الأنماط الإقليمية العديدة. وعلى عكس معظم الكنائس الفرنسية السابقة، لا يضم هذا المبنى سوى برج واحد، هو برج دوم الذي يبلغ ارتفاعه 112 مترًا (367 قدمًا) ، والذي يُعدّ المعلم الأبرز في المدينة. 

في الدورة المشتركة للجنة التراث العالمي لعامي 2021 و2022 ، تم إدراج الكاتدرائية وبرج دوم وساحة دومبلين كموقع للتراث العالمي لليونسكو كجزء من منطقة ليمس الجرمانية السفلى ، وذلك بسبب بقاياها الأثرية الرومانية داخل الساحة.

تأسست أول كنيسة صغيرة في أوتريخت حوالي عام 630 ميلاديًا على يد رجال دين فرنجة برعاية ملوك الميروفنجيين ، لكنها دُمرت خلال هجوم الفريزيين على أوتريخت بعد ذلك بوقت قصير. ولا يُعرف موقع هذه الكنيسة الأولى داخل أوتريخت. أسس القديس ويليبرورد (توفي عام 739)، رسول الفريزيين، كنيسة ثانية مخصصة للقديس مارتن في موقع المبنى الحالي أو بالقرب منه. دُمّرت هذه الكنيسة على يد النورمان في القرن التاسع خلال إحدى غاراتهم العديدة على أوتريخت، لكن أعاد بناءها الأسقف بالديريك في القرن العاشر. خلال هذه الفترة، أصبحت كنيسة القديس مارتن الكنيسة الرئيسية في أوتريخت، مقر الأسقف. كانت للكنيسة منطقة صغيرة خاصة بها (تُعرف باسم "الحصانة")، وكان يرأسها مجلس من قساوسة الكاتدرائية ، الذين كانوا ينتمون في الغالب إلى طبقة النبلاء.

تعرضت الكنيسة للتدمير مرارًا وتكرارًا جراء الحرائق، ثم أُعيد بناؤها. شُيِّدت كنيسة على الطراز الرومانسكي على يد الأسقف أدالبولد، ودُشِّنت عام 1023. ويُعتقد أنها كانت مركزًا لمجموعة كنائس على شكل صليب، تُعرف باسم " كيركنكرويس" ، بُنيت تخليدًا لذكرى كونراد الثاني . هذا المبنى، المعروف أيضًا باسم "كاتدرائية أدالبولد"، دُمِّر جزئيًا في حريق عام 1253 الذي اجتاح معظم مدينة أوتريخت، مما دفع الأسقف هنري فان فيانين إلى البدء في بناء الهيكل القوطي الحالي عام 1254. استمر بناء الكاتدرائية القوطية حتى القرن السادس عشر. كان جوقة المرنمين أول جزء يُبنى. بدأ بناء برج الكاتدرائية عام 1321 وانتهى عام 1382. بعد عام 1515، حال التضاؤل ​​التدريجي في التمويل دون إتمام هذا المشروع، الذي توجد له سجلات بناء شبه كاملة. في عام 1566، اجتاحت موجة تحطيم الأيقونات ( Beeldenstorm ) معظم أراضي الأراضي المنخفضة ، مبررة بالاعتقاد الكالفيني بأن التماثيل في دور العبادة تُعدّ أصنامًا يجب تدميرها. ونتيجة لذلك، دُمِّرت العديد من الزخارف الخارجية والداخلية للكاتدرائية.

في عام ١٥٨٠، نقلت حكومة مدينة أوتريخت إدارة الكاتدرائية من أبرشية أوتريخت إلى الكالفينيين المحليين. ومنذ ذلك الحين، أُقيمت الصلوات البروتستانتية في المبنى باستثناء فترة وجيزة في عامي ١٦٧٢ و١٦٧٣، خلال الحرب الفرنسية الهولندية ، حيث أُقيمت الصلوات الكاثوليكية مجددًا في الكاتدرائية. وبعد عام من انسحاب الفرنسيين، انهار صحن الكاتدرائية، الذي كان لا يزال غير مكتمل وغير مدعوم بشكل كافٍ، في الأول من أغسطس عام ١٦٧٤ خلال حرب الحدود الفرنسية . وعلى مر القرون اللاحقة، أُهمل جزء كبير من هذا المبنى الضخم. وأدت الحالة المزرية للكاتدرائية إلى بعض أعمال الترميم الصغيرة في القرن التاسع عشر، تلتها عمليات تجديد واسعة النطاق في أوائل القرن العشرين بهدف إعادة الكاتدرائية إلى حالتها الأصلية. ومع ذلك، لم يُعاد بناء صحن الكاتدرائية قط.

حافظت الكنيسة الكاثوليكية على مكانتها القوية في أوتريخت بعد الإصلاح، لكنها كانت ملزمة قانونًا بممارسة شعائرها الدينية سرًا في كنائس سرية ( schuilkerken ). إحدى هذه الكنائس، كنيسة القديسة جيرترود ، أصبحت فيما بعد الكاتدرائية الرئيسية للكنيسة الكاثوليكية القديمة في هولندا .

قامت الكنيسة الكاثوليكية، خلال إعادة تأسيس التسلسل الهرمي الأسقفي في هولندا عام 1853، بتعيين كنيسة القديسة كاترين السابقة للكرمليين ككاتدرائية لأبرشية أوتريخت الكاثوليكية الرومانية .

• 
  منظر لكاتدرائية القديس مارتن من الشمال، قبل انهيار صحنها. نقش محفور عن ستيفن فان لامسويرد، ١٦٦٠
• 
  منظر داخلي بريشة هندريك فان فليت ، 1674 (عام العاصفة)
• 
  منظر للجوقة من الشمال يُظهر صحن الكنيسة المنهار. نقش من عمل إي. فان فيانين، ١٦٩٧
• 
  منظر جوي عسكري لدومبلين وضواحيها، 1920-1940. معهد هولندا للتاريخ العسكري.
• 
  الكنيسة كما تُرى من البرج، أمام الجزء الذي أعيد بناؤه مؤقتًا، 2004

ما تبقى من كنيسة القديس مارتن اليوم هو جوقة الكنيسة، والجناح العرضي، وبرج الكاتدرائية. أما الصحن المركزي للكاتدرائية، الذي انهار في عاصفة عام 1674، فقد تحول الآن إلى ساحة تصطف على جانبيها أشجار كبيرة تُعرف باسم ساحة الكاتدرائية (دومبلين) ، وتُعرف المنطقة المحيطة بها باسم حي الكاتدرائية (دومكوارتير) . ^{[ 1 ]} وتشير الأحجار الملونة في الرصيف إلى الخطوط الأصلية للكنيسة.

لا يزال الدير وقاعة الاجتماعات الواقعة جنوباً، والتي تُعدّ الآن قاعةً مهمةً في جامعة أوتريخت ، قائمين على حالهما الأصلي. وقد وُقّع في قاعة الاجتماعات " اتحاد أوتريخت" ، وهو وثيقة تأسيسية لجمهورية هولندا السبع المتحدة .

في عام ٢٠٠٤، وبعد مرور ٧٥٠ عامًا على بدء البناء، أُعيد بناء الأجزاء المنهارة مؤقتًا باستخدام مواد السقالات. وقد سقطت هذه السقالات أيضًا بفعل عاصفة، كما حدث مع الصحن الأصلي للكاتدرائية. وفي عام ٢٠١٣، بدأ مشروع للكشف عن القطع الأثرية الموجودة في الكاتدرائية .

منذ عام ٢٠١٩، يخضع برج كاتدرائية دلفت لعمليات ترميم واسعة النطاق. وعندما أُزيلت قمة البرج مؤقتًا، بين نوفمبر ٢٠٢١ ويوليو ٢٠٢٢، أصبحت كنيسة نيوي كيرك في دلفت لفترة وجيزة الكنيسة ذات البرج الأطول في هولندا. اكتملت أعمال الترميم في عام ٢٠٢٤، وافتُتح البرج رسميًا بإضاءة جديدة في نوفمبر من العام نفسه.

• 
  واجهة كاتدرائية القديس مارتن
• 
  منظر من الدير
• 
  أعمال التنقيب في أساسات أعمدة الصحن المركزي، 2013
• 
  برج دوم قيد التجديد، 2019

كانت أوتريخت مدينةً مهمةً في غرب الإمبراطورية الرومانية المقدسة، وتربطها علاقات وثيقة بسلالة ساليان الإمبراطورية . في أوائل العصور الوسطى، كان إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة دائمًا قسيسًا فخريًا في الكاتدرائية. توفي الإمبراطور كونراد الثاني والإمبراطور هنري الخامس في أوتريخت، عامي 1039 و1125 على التوالي، ودُفنت أحشاؤهما وقلوبهما في الكاتدرائية. وتُعدّ "أحجار الأباطرة" المتواضعة ( keizerssteentjes ) في أرضية جوقة الكاتدرائية شاهدًا على هذه الحقيقة.

إن القبر الوحيد المهم الذي يعود للعصور الوسطى والذي ظل سليماً نسبياً في الكاتدرائية هو قبر الأسقف غي من أفينيس الذي عاش في القرن الرابع عشر - شقيق جون الثاني، كونت هولندا ، وهينو ، وزيلاند .

تضم الكاتدرائية العديد من ألواح الدفن والنصب التذكارية المنحوتة بشكل جميل. ومن أبرزها النصب التذكاري الضخم الذي احتوى على قلب الأسقف جورج فان إغموند الذي عاش في القرن السادس عشر .

نقش تذكاري لرئيس الجامعة والقس جاكوب فان ليشتنبرغ (حوالي 1384-1449)، الأب غير الشرعي للشاعر والناسك من أوتريخت سوستر بيرتكين (1426-1514)، 2023.

النصب التذكاري الهولندي رقم 35973

• domkerk.nl ، الموقع الرسمي للكنيسة

52°05′27″ شمالاً 5°07′18″ شرقاً / 52.09083° شمالاً 5.12167° شرقاً / 52.09083; 5.12167