رئيس سيميس

رأس سيمايس (المعروف سابقًا باسم سيمايس ، والذي عُرف تاريخيًا باسم سيمايس أو كيمايس أو كيميس ) ( بالويلزية : Pen Cemaes أو Trwyn Cemaes ) هو رأس أرضي ومحمية طبيعية في شمال بيمبروكشاير . يقع ضمن منطقة سانت دوغمايلز ، في منتزه ساحل بيمبروكشاير الوطني . ويطل من الغرب والشمال على خليج كارديجان ، ومن الشرق على جزيرة كارديجان ومصب نهر تيفي .

على الرغم من أن الرأس، عند النظر إليه من الجانب الآخر لمصب نهر تيفي، يبدو عاديًا نسبيًا، إلا أن منحدراته، التي تبلغ ذروة روعتها في جانبه الشمالي الغربي، ويصل  ارتفاعها إلى أكثر من 175 مترًا، هي الأعلى في مقاطعة بيمبروكشاير. وهذا ما يجعل الخلجان الواقعة أسفل قمم المنحدرات غير قابلة للوصول إليها إلى حد كبير. تتكون الصخور الأساسية من صخور رسوبية من العصر السيلوري (وغالباً من العصر الأوردوفيسي ) ، ^{[ 1 ]} وتحديدًا من طين لانفيرن -كارادوك الأسود ، أي ما يقارب 470 مليون سنة. ^{[ 2 ]} تمتد هذه الصخور جنوب غربًا حتى نيوبورت ، لكن رأس سيمايس يقع شمال صدع خليج سيبور ، الذي يمتد في الغالب من الغرب والجنوب الغربي إلى الشرق والشمال الشرقي من خليج سيبور إلى كارديف .

تتميز هذه الصخور بالتواءات وانحناءات شديدة، حتى أنها تحتوي على طيات حادة، وهي سمة يسهل رؤيتها من قمم الجرف، وإن كانت أكثر وضوحًا من البحر. كما أن التركيب الرخو لهذه الصخور الرسوبية يجعل التعرية بفعل البحر من خلال الضغط الهيدروليكي والتآكل والاحتكاك أمرًا شائعًا، مما يجعلها غير مناسبة للتسلق إلى حد كبير.

في عام 1840، كتب جورج نيكلسون في كتابه "دليل المسافر الكامبري، والرفيق الجيب"  :

تتميز السواحل على جانبي مصب النهر بعظمة غير عادية، لا سيما على جانب بيمبروك، حيث يرتفع رأس سيمايس، وهو نتوء صخري ذو ارتفاع هائل.

أعلى جزء من الرأس، في بينجارن (189 مترًا / 620  قدمًا)، إحداثيات الشبكة SN 13214 48500، مُعلَّم بنقطة مثلثية عمودية (المرجع 2097). ^{[ 3 ]}

على الجانب الغربي من الرأس الصخري، عند سفح المنحدرات، توجد منطقة شاطئية صخرية تسمى ترايث جودير كوتش، والتي تظهر عند انخفاض المد.

يتعرض الجانب الغربي من الرأس لقوة الرياح الأطلسية الجنوبية الغربية بالكامل؛ أما الجانب الشرقي فهو محمي. ^{[ 4 ]}

تُعدّ المنطقة الواقعة شمال قرية سيبين منطقة مميزة؛ فهي تخلو من الأشجار، وتوجد فيها إلى حد ما سياجات نباتية؛ وتتميز الحقول بضفاف حدودية حجرية؛ والعقارات صغيرة، ويغيب عنها التطور العمراني الحديث بشكل عام. ^{[ 5 ]}

تتألف معظم منطقة سيمايس هيد من مراعٍ، إلا أن رأسها يضم محمية طبيعية - محمية سيمايس هيد الطبيعية (رقم مركز الموقع SN131500) - تبلغ مساحتها 20 هكتارًا (49.4 فدانًا). وهي مصنفة أيضًا كمنطقة بحرية خاصة للحفظ (SAC) وموقع ذي أهمية علمية خاصة (SSSI). ^{[ 6 ]} منذ عام 1984، أصبحت هذه المحمية مملوكة ومدارة من قبل صندوق الحياة البرية في جنوب وغرب ويلز والصندوق السابق له ^{[ 7 ]} اللذين اشتريا حق الانتفاع بها بمساعدة من لجنة الريف ، ومجلس مقاطعة ديفيد ، ومجلس حماية الطبيعة ، والصندوق العالمي للطبيعة . ^{[ 8 ]} في ذلك الوقت، كانت المحمية الطبيعية الخمسين التي يستحوذ عليها الصندوق. ^{[ 9 ]}

يُعدّ الرأس موطناً لمجموعة كبيرة ومتنوعة من الحيوانات البرية. وتُشاهد فيه طيور مثل الغراب الأحمر ، والغراب ، والباشق، والعقاب بشكل شائع، كما توفر المنحدرات البحرية مواقع تعشيش لطيور النورس ، والغاق ، والقطرس ، والغطاس ، والقطرس ذي المنقار الحاد، والقطرس ذي المنقار الطويل . ^{[ 1 ]}

تُشاهد الفقمات بكثرة عند سفح المنحدرات وفي الخليج - حيث تتكاثر فقمات رمادية أكثر من أي مكان آخر في ويلز ابتداءً من منتصف الصيف ^{[ 10 ]} - كما أن المنطقة موطن للدلافين قارورية الأنف وخنازير البحر ، والتي يمكن رؤيتها غالباً وهي تسبح قبالة الشاطئ. ^{[ 11 ]}

ترعى المهور والأرانب على المنحدرات الغربية العشبية للرأس. وقد أُعيد توطين مهور جبال ويلز هنا لدوس السرخس بهدف تشجيع تكاثر الغراب الجبلي. ^{[ 12 ]} كما يُعد هذا موطنًا للفئران الحقلية. وتنمو في الأجزاء المرتفعة أنواع مختلفة من الخلنج البحري، مثل خلنج لينغ وخلنج الجرس ، بالإضافة إلى نبات القُطْب. ويكثر نمو السرخس والزهور البرية على المنحدرات الشرقية الأكثر حماية؛ ^{[ 1 ]} وتُبذل جهود للسيطرة على انتشار هذا السرخس. ^{[ 13 ]} كما بُذلت جهود حديثة لمكافحة غزو بلسم الهيمالايا . ^{[ 14 ]}

تقع رأس سيمايس على مسار ساحل بيمبروكشاير الذي يمتد لمسافة 299 كيلومترًا (186 ميلًا) ، بالقرب من طرفه الشمالي. وهذا المسار جزء من مسار ساحل ويلز الأطول بكثير، والذي يمتد لمسافة 1400 كيلومتر (870 ميلًا). يبلغ طول الجزء النائي من المسار فوق رأس سيمايس، من شاطئ بوبيت ساندز إلى خليج سيبور ، حوالي 8.5 كيلومترات، ويتضمن صعودًا وهبوطًا ملحوظين.  

جميع السلالم والبوابات على طريق ساحل بيمبروكشاير مرقمة من الشمال إلى الجنوب؛ السلم الموجود على رأس سيمايس يحمل الرقم 1. ^{[ 15 ]}

يمكن القيادة إلى جزء من رأس سيمايس عبر الطريق المؤدي من شاطئ بوبيت ساندز. يؤدي هذا الطريق إلى بعض العقارات الخاصة قرب القمة، وينتهي عند مخيم ألت واي كويد، على بُعد ربع ميل تقريبًا من أبعد نقطة في المسار الساحلي؛ حيث تتوفر مواقف للسيارات، ومنها يمكن القيام بجولة حول الرأس لمسافة ميلين عبر مسارات مخصصة. ^{[ 16 ]} كما يمكن القيام بجولة حول الرأس من قرية تشيبين، التي تبعد ميلًا واحدًا على الطريق من شاطئ بوبيت ساندز، حيث يوجد أيضًا موقف للسيارات.

تقع كل من سيبين وبوبيت ساندز على مسار قطار بوبيت روكيت، وهو خدمة حافلات ساحلية موسمية. ^{[ 17 ]}

يقع على قمة الجرف المطل على شاطئ ترايث جودير كوتش مركز مراقبة قديم لخفر السواحل . ^{[ 18 ]} بُني هذا المركز في الأصل في القرن التاسع عشر (وهو مُحدد على خريطة هيئة المساحة البريطانية لعام 1887)، ثم جرى توسيعه باتجاه البحر خلال الحرب العالمية الثانية بإضافة ملحق من الطوب ذي نوافذ واسعة. وفي الوقت نفسه، جرى توسيع المدخل الرئيسي وتزيينه بنفس الطوب الأحمر. وكان الوصول إلى الموقع يتم عبر مسار للمشاة من بينجارن، التي تبعد نصف ميل إلى الجنوب الشرقي، ومن مزرعة ألتيكويد التي يقع المركز على أرضها. وكان هذا المركز واحداً من مئات مراكز المراقبة الساحلية التي أُنشئت خلال الحرب لمراقبة طائرات وغواصات العدو؛ إذ كانت خزانات تخزين النفط في ميلفورد هافن على بُعد رحلة قصيرة من هنا، وقد تعرضت خلال الحرب لقصف مكثف. ^{[ 19 ]}

تم التخلي عن نقطة المراقبة بعد الحرب، واستُبدلت بنقطة مراقبة خفر السواحل عبر مصب النهر في جوبيرت (التي أُنشئت في الأصل عام 1878 كمحطة لأجهزة إنقاذ الأرواح الصاروخية التابعة لمجلس التجارة، وتم توسيعها منذ ذلك الحين، ^{[ 20 ]} وهي الآن جزء من الاستجابة للطوارئ التابعة لوكالة الشؤون البحرية وخفر السواحل ). ^{[ 21 ] [ 22 ]}

تقع رأس سيمايس على الحافة الشمالية لبارونية (أو سيادة) سيمايس السابقة في العصور الوسطى ، والمعروفة باسم كانتريف سيمايس ، وهي واحدة مما يسمى " الكانتريفات السبعة لديفيد ". ^{[ 23 ]}

احتلت سيمايس (التي تُكتب أحيانًا كيميس نسبةً إلى أحد الاختلافات العديدة الموجودة في الكتابة القروسطية ) المنطقة الساحلية بين مصب نهر تيفي وفيشجارد ، والمنحدرات الشمالية والجنوبية لتلال بريسيلي ، وبلغت مساحتها حوالي 359  كيلومترًا ^مربعًا . أصبح روبرت فيتز مارتن (حوالي 10؟؟ - حوالي 1159)، وهو فارس نورماني من غرب إنجلترا دعم هنري الأول في حملاته في ويلز، أول سيد لسيمايس وأسس دير سانت دوغمايلز القريب . ^{[ 24 ]}

على الرغم من احتلالها من قبل النورمان في القرن الثاني عشر، وجعلها جزءًا من الحدود ، إلا أنها ظلت ناطقة باللغة الويلزية حصراً . ^{[ 25 ]}

أصبحت فيما بعد تُعرف باسم مقاطعة سيمايس، والتي تم إنشاؤها ^{[ 26 ]} من المقاطعة في وقت قوانين الاتحاد 1535-1542، عن طريق نقل أبرشية لانتود إلى مقاطعة كيلجيران وإضافة منطقة صغيرة من مقاطعة كانتريف جوارتاف .

كلمة "cemais" هي صيغة الجمع للكلمة الويلزية القديمة ^{" camas "} ، والتي تعني "منعطفًا أو حلقة في النهر" أو (بشكل أقل شيوعًا) "خليجًا/مدخلًا بحريًا". ^{[ 28 ] [ 29 ]} وهذا الاسم ليس فريدًا في ويلز: فـ "Cemaes" ^قرية تقع على ضفاف نهر خليج "Cemaes" على الساحل الشمالي لجزيرة "Anglesey" ، وكانت جزءًا من قرية "Cantref Cemais" التي تحمل اسمًا مشابهًا . ولا تقع "Cemmaes" (بالويلزية: Cemaes ) في شمال مقاطعة "Powys" ، ولا "Kemeys Commander" (بالويلزية: Cemais Comawndwr ) في مقاطعة "Monmouthshire" على البحر، لكنهما نشأتا على ضفاف الأنهار.

في كتاب "أسماء الأماكن في ويلز" (1912)، يقدم المؤلف توماس مورغان اقتراحاً آخر أقل احتمالاً، وهو:

سيمايس/سيمايس — هذا الاسم شائع جدًا في ويلز. وهو كلمة مركبة، تتكون من CEFN، وتعني الظهر أو التل، وMAES، وتعني الحقل، مما يدل على حقل مرتفع. أو ربما، من CAM وMAES، وتعني الأرض عند منعطف النهر... ويعتقد آخرون أنها صيغة مركبة من CAMP، وتعني الإنجاز [في هذه الحالة عسكري] أو اللعبة؛ وMAES، وتعني الحقل.

وقد جاء في كتاب "علم الآثار الكامبرني" (1904) ^{[ 30 ]} ما يلي بخصوص هذا الموضوع:

اسمحوا لي أن ألفت الانتباه إلى تهجئة كلمة "Kernels"، التي تُظهر أن التهجئة الويلزية الحديثة يجب أن تكون "Cemais" أو "Cemmais"، أو "Cemes" إن شئتم، ولكن ليس "Cemmaes": فلا وجود لكلمة "maes" التي تعني حقلًا أو سهلًا، كما يتصور البعض. الكلمة مشتقة من "cam" التي تعني مُعوجًا أو مُنحنيًا، وتشير إلى انحناء خط ساحلي أو نهر. في حالة مقاطعة بيمبروكشاير، يُشير الاسم، في رأيي، إلى الزاوية التي يُشكلها الخط الساحلي مع مصب نهر تيفي.

يُستخدم الاسم الويلزي Pen Cemaes ( حيث pen تعني رأس) منذ أوائل القرن التاسع عشر على الأقل. ^{[ 31 ]} وفي السنوات الأخيرة ، استخدمت الحكومة الويلزية والسلطات البحرية أيضًا اسم Trwyn Cemaes ( حيث trwyn تعني أنف). ^{[ 32 ] [ 33 ]}

لم تُسجّل هنا أي مستوطنة تُدعى سيمايس، بل فقط كانتريف/هندرد بهذا الاسم. وأقدم إشارة إليها تأتي من جيرالد الويلزي (حوالي 1146 - حوالي 1223)، رئيس شمامسة بريكون ومؤرخ عصره ، الذي ذكرها في سيرته الذاتية: ^{[ 34 ]}

لكن في اليوم التالي في سيمايس، ليس بعيدًا عن جسر أبيرتيفي [كارديجان] ....

في كتاب "البارونات والمتمردون والرومانسيون " (2004)، يشير آلان جون فيتزجيرالد بشكل خاطئ إلى بلدة سيمايس:

حاول الفرسان التراجع إلى بلدة سيمايس، لكن غرق العديد منهم عندما انهار جسر، بينما احترق آخرون حتى الموت عندما أشعل الويلزيون النار في البلدة. واضطر الناجون إلى اللجوء إلى قلعة كارديف.

يبدو من المحتمل أن اسم رأس سيمايس مشتق من اسم كانتريف القديم، وليس العكس، حيث لم يكن للرأس أي أهمية مسجلة في العصور الوسطى.

• بوبيت ساندز
• جزيرة كارديجان
• قائمة المواقع ذات الأهمية العلمية الخاصة في بيمبروكشاير

• نزهة على رأس سيمايس
• نزهة قصيرة حول رأس سيمايس
• مسارات المشي في مصب نهر تيفي (انظر المسار رقم 2 لرأس سيمايس)
• صندوق الحياة البرية في جنوب وغرب ويلز

52°06′53″ شمالاً 4°43′46″ غرباً / 52.11477° شمالاً 4.72947° غرباً / 52.11477; -4.72947