محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا ( يُشار إليها اختصارًا بـ CD Cal. في الاستشهادات القضائية ؛ ويُشار إليها عادةً بـ CDCA أو CACD ) هي محكمة ابتدائية اتحادية تخدم أكثر من 19 مليون نسمة في جنوب ووسط كاليفورنيا، مما يجعلها المنطقة القضائية الاتحادية الأكثر اكتظاظًا بالسكان. [ 1 ] أُنشئت هذه المنطقة في 18 سبتمبر 1966. تُرفع القضايا من المنطقة الوسطى إلى محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة (باستثناء دعاوى براءات الاختراع والدعاوى المرفوعة ضد حكومة الولايات المتحدة بموجب قانون تاكر ، والتي تُرفع إلى الدائرة الاتحادية ).

تاريخ

انضمت كاليفورنيا إلى الاتحاد في 9 سبتمبر 1850، وقُسّمت إلى منطقتين قضائيتين اتحاديتين - الشمالية والجنوبية - بموجب قانون صادر عن الكونغرس في 28 سبتمبر 1850، 9 Stat. 521. [ 2 ] كان الحد الفاصل عند خط العرض 37. [ 3 ] دُمجت المنطقتان لتشكيل محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة كاليفورنيا في 27 يوليو 1866، بموجب 14 Stat. 300. [ 2 ] [ 3 ] في 5 أغسطس 1886، أعاد الكونغرس إنشاء المنطقة الجنوبية بموجب 24 Stat. 308، [ 3 ] بينما أُعيد تسمية النصف الشمالي إلى المنطقة الشمالية . أُنشئت المنطقتان الشرقية والوسطى من كاليفورنيا في 18 مارس 1966، من أجزاء من المنطقتين الشمالية والجنوبية بموجب 80 Stat. 75. [ 2 ]

إلى جانب المنطقة الوسطى من إلينوي ، تعد هذه المحكمة هي المحكمة الجزئية الوحيدة التي يشار إليها باسم "المركزية" - جميع المحاكم الأخرى ذات الأسماء الجغرافية المماثلة تستخدم مصطلح "الوسطى".

الأقسام

تنقسم محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا إلى ثلاثة أقسام، ولها اختصاص قضائي على سبع مقاطعات: ريفرسايد ، وسان برناردينو ، وأورانج ، ولوس أنجلوس ، وسان لويس أوبيسبو ، وسانتا باربرا ، وفينتورا .

يغطي القسم الشرقي مقاطعتي ريفرسايد وسان برناردينو في محكمة ريفرسايد .

يغطي القسم الجنوبي مقاطعة أورانج من مبنى رونالد ريغان الفيدرالي والمحكمة في سانتا آنا .

تغطي الشعبة الغربية مقاطعات لوس أنجلوس ، وسان لويس أوبيسبو ، وسانتا باربرا ، وفينتورا . تُعقد جلسات المحاكمة في مبنيين للمحاكم في وسط مدينة لوس أنجلوس. يتواجد جميع قضاة المحاكم الجزئية، باستثناء اثنين، في مبنى محكمة فيرست ستريت الجديد ، بينما يحتفظ قضاة الصلح وقاضيان من قضاة المحاكم الجزئية بمكاتبهم في مبنى محكمة إدوارد ر. رويبال .

المدعي العام الأمريكي للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا

يمثل المدعي العام الأمريكي للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا حكومة الولايات المتحدة في القضايا المدنية والجنائية أمام المحكمة. وابتداءً من 2 أبريل/نيسان 2025، شغل بيل إسايلي منصب المدعي العام الأمريكي المؤقت للمنطقة . وفي 28 أكتوبر/تشرين الأول 2025، قضى قاضٍ فيدرالي بانتهاء صلاحية إسايلي كمعين مؤقت اعتبارًا من 29 يوليو/تموز 2025. وكتب القاضي ج. مايكل سيبريت أن "إسايلي تولى منصب المدعي العام الأمريكي بالنيابة للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا بشكل غير قانوني"، مصرحًا بأنه "غير مؤهل لتولي هذا المنصب". [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

القضاة الحاليون

اعتبارًا من 2 نوفمبر 2025 :

8عنوانيحكم علىمكان العملوُلِدّشروط الخدمةتم تعيينه بواسطة
نشيطرئيسكبير
76رئيس القضاةدولي جيلوس أنجلوس19592010–حتى الآن2024–حتى الآن—أوباما
37قاضي المقاطعةستيفن فيكتور ويلسونلوس أنجلوس19411985–حتى الآن——ريغان
56قاضي المقاطعةديفيد أو. كارترسانتا آنا19441998–حتى الآن——كلينتون
61قاضي المقاطعةبيرسي أندرسونلوس أنجلوس19482002–حتى الآن——جورج دبليو بوش
62قاضي المقاطعةجون ف. والترلوس أنجلوس19442002–حتى الآن——جورج دبليو بوش
63قاضي المقاطعةآر. غاري كلاوسنرلوس أنجلوس19412002–حتى الآن——جورج دبليو بوش
73قاضي المقاطعةأوتيس د. رايت الثانيلوس أنجلوس19442007–حتى الآن——جورج دبليو بوش
77قاضي المقاطعةجوزفين ستاتونلوس أنجلوس19612010–حتى الآن——أوباما
79قاضي المقاطعةمايكل دبليو فيتزجيرالدلوس أنجلوس19592012–حتى الآن——أوباما
80قاضي المقاطعةخيسوس برنالريفرسايد19632012–حتى الآن——أوباما
81قاضي المقاطعةفرناندو م. أولغينلوس أنجلوس19612013–حتى الآن——أوباما
83قاضي المقاطعةأندريه بيروت الابنلوس أنجلوس19662014–حتى الآن——أوباما
84قاضي المقاطعةستانلي بلومنفيلدلوس أنجلوس19622020–حتى الآن——ترامب
85قاضي المقاطعةجون دبليو هولكومبسانتا آنا19632020–حتى الآن——ترامب
86قاضي المقاطعةمارك سي. سكارسيلوس أنجلوس19642020–حتى الآن——ترامب
87قاضي المقاطعةفرناندو أينلي روشالوس أنجلوس19612020–حتى الآن——ترامب
88قاضي المقاطعةمامي فريمبونجلوس أنجلوس19762022–حتى الآن——بايدن
89قاضي المقاطعةفريد دبليو سلوترسانتا آنا19732022–حتى الآن——بايدن
90قاضي المقاطعةصن شاين سايكسريفرسايد19742022–حتى الآن——بايدن
91قاضي المقاطعةشيريلين بيس جارنيتلوس أنجلوس19692022–حتى الآن——بايدن
92قاضي المقاطعةويسلي هسولوس أنجلوس19712023–حتى الآن——بايدن
93قاضي المقاطعةهيرنان د. فيرالوس أنجلوس19702023–حتى الآن——بايدن
94قاضي المقاطعةكينلي كيا كاتوريفرسايد19722023–حتى الآن——بايدن
95قاضي المقاطعةمونيكا راميريز المدنيسانتا آنا19792023–حتى الآن——بايدن
96قاضي المقاطعةمحكمة ميشيل ويليامزلوس أنجلوس19662024–حتى الآن——بايدن
97قاضي المقاطعةآن هوانغلوس أنجلوس19752024–حتى الآن——بايدن
98قاضي المقاطعةسينثيا فالينزويلا ديكسونلوس أنجلوس19692024–حتى الآن——بايدن
99قاضي المقاطعةسيرينا موريلولوس أنجلوس19702025–حتى الآن——بايدن
23قاضٍ كبيرتيري جيه. هاتر الابنلوس أنجلوس19331979–20051998–20012005–حتى الآنكارتر
26قاضٍ كبيركونسويلو بلاند مارشاللوس أنجلوس19361980–20052001–20052005–حتى الآنكارتر
52قاضٍ كبيركريستينا أ. سنايدرلوس أنجلوس19471997–2016—2016–حتى الآنكلينتون
60قاضٍ كبيرفيرجينيا أ. فيليبسغير نشط19571999–20222016–20202022–حتى الآنكلينتون
65قاضٍ كبيرجيمس ف. سيلناسانتا آنا19452003–2020—2020–حتى الآنجورج دبليو بوش
66قاضٍ كبيركورماك ج. كارنيغير نشط19592003–202420202024–حتى الآنجورج دبليو بوش
67قاضٍ كبيرديل إس. فيشرلوس أنجلوس19512003–2024—2024–حتى الآنجورج دبليو بوش
71قاضٍ كبيرفاليري بيكر فيربانكلوس أنجلوس19492007–2012—2012–حتى الآنجورج دبليو بوش
74قاضٍ كبيرجورج هـ. وولوس أنجلوس19502007–2023—2023–حتى الآنجورج دبليو بوش
78قاضٍ كبيرجون كرونشتاتلوس أنجلوس19512011–2022—2022–حتى الآنأوباما

الوظائف الشاغرة والترشيحات المعلقة

مقعدمركز عمل القاضي السابقالمقعد الذي كان يشغله آخر شخصسبب الشغورتاريخ شغور الوظيفةالمرشحتاريخ الترشيح
14لوس أنجلوسجوزفين ستاتونوضع كبار السن19 سبتمبر 2026 [ 7 ]––

قضاة سابقون

8يحكم علىولد - ماتالخدمة الفعليةرئيس القضاةوضع كبار السنتم تعيينه بواسطةسبب إنهاء الخدمة
—ليون رينيه يانكويتش1888–1975——1966–1975 [ ملاحظة 1 ]إف. روزفلت / تطبيق القانونموت
—ويليام ماثيو بيرن الأب1896–1974——1966–1974 [ ملاحظة 1 ]ترومان / تطبيق القانونموت
1قاعة بيرسون ميتشل1894–19791966–1968 [ ملاحظة 1 ]—1968–1979إف. روزفلت / تطبيق القانونموت
2ثورموند كلارك1902–19711966–1970 [ ملاحظة 1 ]1966–19701970–1971أيزنهاور / تطبيق القانونموت
3ألبرت لي ستيفنز الابن1913–20011966–1979 [ ملاحظة 1 ]1970–19791979–2001كينيدي / تطبيق القانونموت
4تشارلز هاردي كار1903–19761966–1973 [ ملاحظة 1 ]—1973–1976كينيدي / تطبيق القانونموت
5جيسي ويليام كورتيس الابن1905–20081966–1975 [ ملاحظة 1 ]—1975–1990كينيدي / تطبيق القانونالتقاعد
6إليشا أفيري كراري1905–19781966–1975 [ ملاحظة 1 ]—1975–1978كينيدي / تطبيق القانونموت
7فرانسيس سي. ويلان1907–19911966–1978 [ ملاحظة 1 ]—1978–1991إل. جونسون / تطبيق القانونموت
8إيرفينغ هيل1915–19981966–1980 [ ملاحظة 1 ]1979–19801980–1998إل. جونسون / تطبيق القانونموت
9أ. أندرو هوك1912–20041966–1982 [ ملاحظة 1 ]1980–19821982–2004إل. جونسون / تطبيق القانونموت
10ويليام بيرسيفال غراي1912–19921966–1982 [ ملاحظة 1 ]—1982–1992إل. جونسون / تطبيق القانونموت
11وارن ج. فيرغسون1920–20081966–1979——ل. جونسونارتفاع
12مانويل ريال1924–20191966–20181982–19932018–2019ل. جونسونموت
13هاري بريغرسون1923–20171967–1979——ل. جونسونارتفاع
14ديفيد دبليو ويليامز1910–20001969–1981—1981–2000نيكسونموت
15روبرت ج. كيليهر1913–20121970–1983—1983–2012نيكسونموت
16ويليام ماثيو بيرن الابن1930–20061971–19981994–19981998–2006نيكسونموت
17مالكولم لوكاس1927–20161971–1984——نيكسوناستقالة
18لورانس تابر ليديك1916–19951971–1984—1984–1995نيكسونموت
19روبرت فيرث1918–19841974–1979—1979–1984نيكسونموت
20روبرت ميتسوهيرو تاكاسوجي1930–20091976–1996—1996–2009فوردموت
21لافلين إدوارد ووترز الأب1914–20021976–1986—1986–2002فوردموت
22ماريانا بفالزر1926–20151978–1997—1997–2015كارترموت
24أ. والاس تاشيما1934–حتى الآن1980–1996——كارترارتفاع
25ديفيد فريلاند كينيون1930–20151980–1995—1995–1997كارترالتقاعد
27سينثيا هولكومب هول1929–20111981–1984——ريغانارتفاع
28ريتشارد آرثر غادبوا الابن1932–19961982–1996—1996ريغانموت
29إدوارد رفيدي1929–20081982–1996—1996–2008ريغانموت
30باميلا آن رايمر1941–20111983–1989——ريغانارتفاع
31هاري ليندلي هوب1929–20041984–1997—1997–2004ريغانموت
32أليس ماري هوبر ستوتلر1942–20141984–20092005–20092009–2014ريغانموت
33جيمس إم. أيدمان1931–حتى الآن1984–1998—1998ريغانالتقاعد
34ويليام ج. ريا1920–20051984–1998—1998–2005ريغانموت
35ويليام دافي كيلر1934–20251984–1999—1999–2025ريغانموت
36فرديناند فرنانديز1937–حتى الآن1985–1989——ريغانارتفاع
38جون سبنسر ليتس1934–20141985–2000—2000–2014ريغانموت
39ديكران تيفريزيان1940–حتى الآن1985–2005—2005–2007ريغانالتقاعد
40جون ديفيز1929–20201986–1998——ريغانالتقاعد
41رونالد إس دبليو ليو1941–20231987–2006—2006–2023ريغانموت
42روبرت سي. بونر1942–حتى الآن1989–1990——جورج بوش الأباستقالة
43غاري ل. تايلور1938–حتى الآن1990–2004—2004–2005جورج بوش الأبالتقاعد
44لوردس بيرد1935–حتى الآن1992–2004—2004–2005جورج بوش الأبالتقاعد
45ليندا هودج ماكلولين1942–19991992–1999——جورج بوش الأبموت
46أودري ب. كولينز1945–حتى الآن1994–20142009–2012—كلينتونالتقاعد
47ريتشارد بايز1947–حتى الآن1994–2000——كلينتونارتفاع
48روبرت تيميلين1932–20171994–2005—2005–2017كلينتونموت
49جورج إتش. كينغ1951–حتى الآن1995–20172012–2016—كلينتونالتقاعد
50كيم ماكلين واردلو1954–حتى الآن1995–1998——كلينتونارتفاع
51دين بريغرسون1951–حتى الآن1996–2016—2016–2025كلينتونالتقاعد
53كارلوس ر. مورينو1948–حتى الآن1998–2001——كلينتوناستقالة
54مارغريت م. مورو1950–حتى الآن1998–2015—2015–2016كلينتونالتقاعد
55هوارد ماتز1943–حتى الآن1998–2011—2011–2013كلينتونالتقاعد
57نورا مارغريت مانيلا1951–حتى الآن1998–2006——كلينتوناستقالة
58رسوم غاري ألين1948–حتى الآن1999–2014—2014–2015كلينتونالتقاعد
59فلورنس ماري كوبر1940–20101999–2010——كلينتونموت
64إس. جيمس أوتيرو1951–حتى الآن2003–2018—2018–2020جورج دبليو بوشالتقاعد
68جورج ب. شيافيلي1948–20192004–2008——جورج دبليو بوشاستقالة
69ستيفن ج. لارسون1964–حتى الآن2006–2009——جورج دبليو بوشاستقالة
70أندرو ج. جيلفورد1950–حتى الآن2006–2019—2019–2020جورج دبليو بوشالتقاعد
72فيليب إس. غوتيريز1959–حتى الآن2007–20242020–2024—جورج دبليو بوشالتقاعد
75جاكلين نغوين1965–حتى الآن2009–2012——أوباماارتفاع
82بيفرلي ريد أوكونيل1965–20172013–2017——أوباماموت

رؤساء القضاة

يتحمل رؤساء المحاكم مسؤوليات إدارية فيما يتعلق بمحاكمهم المحلية. وعلى عكس المحكمة العليا، حيث يُرشّح قاضٍ واحدٌ تحديدًا لمنصب الرئيس، يتناوب قضاة المحاكم المحلية على منصب رئيس المحكمة. ولكي يتولى القاضي هذا المنصب، يجب أن يكون قد أمضى سنةً على الأقل في الخدمة الفعلية بالمحكمة، وألا يتجاوز عمره 65 عامًا، وألا يكون قد شغل منصب رئيس المحكمة سابقًا.

يُشغل المنصب الشاغر بالقاضي الأقدم بين مجموعة القضاة المؤهلين. ويشغل رئيس القضاة منصبه لمدة سبع سنوات، أو حتى بلوغه سن السبعين، أيهما أقرب. ويُستثنى من شرط السن إذا لم يكن أي من أعضاء المحكمة مؤهلاً لشغل المنصب.

عند إنشاء المنصب عام ١٩٤٨، كان رئيس القضاة هو أقدم قاضٍ لم يختر التقاعد، وهو ما يُعرف منذ عام ١٩٥٨ بالوضع الأقدم ، أو لم يرفض تولي منصب رئيس القضاة. بعد ٦ أغسطس ١٩٥٩، لم يعد بإمكان القضاة تولي منصب رئيس القضاة أو البقاء فيه بعد بلوغهم سن السبعين. وتُطبَّق القواعد الحالية منذ ١ أكتوبر ١٩٨٢.

تتابع المقاعد

قائمة المحامين الأمريكيين

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "المنطقة الوسطى من كاليفورنيا | منطقتنا" . www.justice.gov . 22 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
  2. 1 2 3 "محاكم المقاطعات الأمريكية لمقاطعات كاليفورنيا: التاريخ التشريعي" .
  3. 1 2 3 ويلوبي رودمان، تاريخ القضاء والمحاماة في جنوب كاليفورنيا (1909)، ص 46.
  4. ↑ «قاضي يستبعد المدعي العام الأمريكي بالنيابة، الذي عينه ترامب، من القضايا بتهمة "الخدمة غير القانونية" . » صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس. ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  5. ↑ حكيم، داني (28 أكتوبر 2025). "قاضٍ فيدرالي يُقصي مدعيًا عامًا مدعومًا من ترامب في لوس أنجلوس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
  6. ↑ والش، جو (28 أكتوبر 2025). "قاضٍ فيدرالي يحكم بأن كبير المدعين الفيدراليين في لوس أنجلوس يشغل منصبه بشكل غير قانوني" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 .
  7. ↑ "شواغر قضائية مستقبلية" . محاكم الولايات المتحدة .
  8. ↑ "مدعون عامون سابقون في الولايات المتحدة" . 4 نوفمبر 2015.
  9. ↑ في عام 1966، تم إنشاء المنطقة الوسطى من كاليفورنيا من أجزاء من المنطقة الجنوبية من كاليفورنيا.