معبد تشانغو نارايان

يُعدّ معبد تشانغو نارايان معبدًا هندوسيًا وبوذيًا قديمًا ، يقع على قمة تل في تشانغو (المعروفة أيضًا باسم دولاغيري) في بلدية تشانغونارايان التابعة لمقاطعة بهاكتابور في نيبال. بُني المعبد في القرن الرابع الميلادي، وهو من أقدم المعابد الهندوسية في نيبال. يُكرّس المعبد للإله فيشنو ، أحد الآلهة الرئيسية الثلاثة في الهندوسية. وقد أُدرج المعبد ضمن ^مواقع التراث العالمي لليونسكو عام ١٩٧٩. ^{[ ١ ] [} ٢ ^{] [ ٣ ]}

يقع المعبد على بعد حوالي 12 كيلومتراً (7 أميال  ) شرق كاتماندو ، عاصمة نيبال، وعلى بعد بضعة كيلومترات شمال بهاكتابور . ويجري نهر مانوهارا بجانب التل. ^{[ 4 ]}

كان المعبد محاطًا بغابة من أشجار الشمباك وقرية صغيرة تُعرف باسم تشانغو. ويُقال إن ملكًا كشميريًا زوّج ابنته شمباك لأمير بهاكتابور، ويُعتقد أن المعبد سُمّي تيمنًا بها. ^{[ 4 ]} فيما يلي نص مترجم مفصل من كتاب بهاسا فامشافالي. ^{[ 5 ]}

في منطقة دولاغيري (الاسم الأصلي لتلة تشانغو نارايان)، كانت هناك شجرة شامباكا ضخمة. في ذلك المكان، كان يعيش براهمي يُدعى سودارشان، كان طاهرًا ومنضبطًا، لكنه سريع الغضب. كان يملك بقرة كابيلا، تُشبه الإلهة كامادهينو . وكان يُقدّم حليبها قرابين لآلهة مختلفة. وكثيرًا ما كانت هذه البقرة تجلس تحت شجرة الشامباكا نفسها.

في أحد الأيام، خرج رجل وسيم من شجرة الشمباكا، وشرب حليب البقرة، ثم اختفى عائدًا إلى الشجرة. كانت البقرة تأتي إلى هذه الشجرة، وكان الرجل يشرب حليبها. بعد سبعة أيام من انقطاع حليب بقرته، غضب البراهمي، وقال في نفسه: "لن أهدأ حتى أقطع رأس من يجرؤ على شرب الحليب المخصص للقرابين المقدسة". فتبع البراهمي البقرة خلسةً، وهو يغلي غضبًا، وراقبها من مكانٍ مختبئ.

عندما وصلت البقرة إلى جذع شجرة الشمباكا، خرج الرجل وبدأ يشرب حليبها. غضب البراهمي غضبًا شديدًا، فاستل سيفه وضرب عنق الرجل. في تلك اللحظة، تحوّل الرجل، وكشف عن نفسه بأنه فيشنو، وقد أصبح بلا رأس، يحمل محارة وقرصًا وهراوة وزهرة لوتس، جالسًا على جارودا. أدرك البراهمي ما فعله، فامتلأ ندمًا شديدًا، متسائلًا: "ما الذنب الذي ارتكبته في حياة سابقة لأستحق هذا؟".

وبينما كان البراهمي على وشك الانتحار ندمًا، ظهر له الرب نارايانا وطمأنه قائلًا: "لا تخف أيها الحكيم، فليس لديك سبب للحزن. بل تخلَّ عن مخاوفك واطلب نعمة". فأجاب البراهمي: "يا نارايانا، امنحني عقاب خطيئتي بقطع رأسك، وذلك بواسطة قرصك".

أجاب اللورد نارايانا قائلاً: "اسمع يا حكيم. منذ زمن بعيد، في معركة مع شيطان يُدعى تشاندرا، قُتل صديقه العزيز، وهو براهمي يُدعى سوماتي، بسلاح أطلقته. وبسبب إخلاصه الشديد، لعنني معلمه، شوكراشاريا، بأن يُقطع رأسي في المستقبل على يد أحد أحفاد سوماتي. وكان مقدراً أن يحدث هذا على يدك."

وتابع اللورد نارايانا قائلاً: "لذا، كان هذا أمراً لا مفر منه. الآن سأقيم هنا كرأس مقطوع. اعبدوني هنا وقدموا لي صلواتكم". وبهذه الكلمات، اختفى اللورد نارايانا.

يتميز المعبد بطراز معماري نيبالي تقليدي، وتتشابه العديد من سماته مع معبد جوكارنا ماهاديف . يحيط بالمعبد منحوتات وفنون متعلقة بالإله فيشنو. كما يضم فناء المعبد الرئيسي معابد للإله شيفا، وأشتا ماتريكا، وتشيناماستا، وكيليشوار، وكريشنا.

يضم المعبد أربعة مداخل، ويحرس هذه البوابات أزواج من الحيوانات بالحجم الطبيعي، مثل الأسود، والتماثيل الأسطورية للوحوش ، والعنقاء، والفيلة، على جانبي كل مدخل. وقد نُحتت تجسيدات اللورد فيشنو العشرة، بالإضافة إلى تماثيل أخرى، على الدعامات التي تحمل السقف. ^{[ 8 ]}

الباب الرئيسي مُذهّب بنقوشٍ تُصوّر الناغا (مخلوق أسطوري نصفه ثعبان ونصفه إنسان في الهندوسية). على البوابة الرئيسية (أي البوابة الغربية)، نجد الشاكرا، والصدفة، والكمال، والخادغا، جميعها مُثبّتة على قمة عمود حجري. يحمل هذا العمود الحجري نقشًا باللغة السنسكريتية. يُعتبر هذا النقش أقدم نقش في نيبال، وقد شُيّد هذا العمود الحجري المنقوش بأمر من الملك ماناديفا، ملك مملكة ليتشافي، عام 464 ميلادي.

يقع المعلم التالي عند زيارة المعبد من الجانب الأيمن بعد الدخول من المدخل الرئيسي (البوابة الشرقية) إلى الفناء

• عمود تاريخي أقامه مانديفا عام 464 ميلادي
• جارودا : مركبة طائرة للإله فيشنو لها وجه بشري وهي من أتباع فيشنو.
• تشاند نارايان (جارودا نارايان ): تمثال حجري من القرن السابع يصور فيشنو راكبًا جارودا. وقد ظهر هذا التمثال على ورقة نقدية من فئة 10 روبيات صادرة عن بنك نيبال راسترا.
• سريدهار فيشنو : تمثال حجري من القرن التاسع يضم فيشنو ولاكشمي وجارودا، ويقف على قواعد تحمل زخارف متنوعة.
• فيكونثا فيشنو : تمثال من القرن السادس عشر يصور فيشنو جالسًا في وضعية لاليتاسان على جارودا ذي الأذرع الستة ولاكشمي جالسة في حجر فيشنو
• تشيناماستا : معبد مخصص للإلهة تشيناماستا ديفي، التي قطعت رأسها وقدمت دمها لإطعام داكيني وفارنيني الجائعتين.
• فيشوروب : منحوتة حجرية من القرن السابع - منحوتة بشكل جميل تصور المشهد من البهاغافاد غيتا، حيث يظهر اللورد كريشنا شكله الكوني لمريده أرجون.
• فيشنو فيكرانت : تمثال من القرن السابع لتريفيكرام فيشنو يصور مشهدًا من الأسطورة الهندوسية الشهيرة للورد فيشنو وحبيبه بالي راجا.
• ناراسيمها : تمثال من القرن السابع لناراسيمها، وهو تجسيد للإله فيشنو، يقتل الملك الشيطاني هيرانياكاشيبا لإنقاذ تلميذه المحبوب براهلاد.
• كيليشور : معابد صغيرة من طابقين للإله شيفا، الذي يُعتقد أنه ظهر في هذا المكان لحماية التل.

يُعبد التمثال الرئيسي في قدس الأقداس من قبل الهندوس باعتباره غارودا نارايان، ومن قبل البوذيين باعتباره هاري هاري هاري فاهان لوكيشوارا. ولا يُسمح إلا للكاهن برؤية التمثال.

يتبع معبد تشانغو نارايان تصميمًا تقليديًا لسقف الباغودا ، ويتألف من مستويين، لكل منهما سقف مائل متناظر. يدعم هيكل السقف عوارض خشبية صغيرة مرتبة بشكل شعاعي من مركز الحجرة الداخلية. ينتقل الحمل الميت للسقف عبر العوارض إلى المدادات، ثم إلى ألواح الجدران التي تنطلق من قلب المبنى. كما تساعد دعامات خشبية مائلة في توزيع الحمل من المدادات إلى الجدران. والجدير بالذكر أن الوصلات بين الدعامات والمدادات وجدران البناء الرئيسية ليست صلبة، مما يسمح ببعض المرونة في هيكل السقف. ^{[ 1 ]}

صُممت الأساسات بمنصة عريضة، تعمل كأساس حصوي، مما يساعد على توزيع الأحمال وتخفيف المخاطر المرتبطة بالتربة الرخوة، لا سيما أثناء الزلازل. يبلغ ارتفاع المنصة حوالي أربعة أقدام، وتوفر قاعدة ضخمة للمبنى، مما يعزز استقراره. يضمن هذا التصميم، إلى جانب الأساسات المتدرجة للجدار الرئيسي، أن يكون المعبد مدعومًا جيدًا ومقاومًا للنشاط الزلزالي، وهو أمر بالغ الأهمية لمتانته على المدى الطويل في منطقة معرضة للزلازل. ^{[ 1 ]}

بُنيت جدران المعبد الحجرية على شكل صندوق، يتألف من لبّين. يمتد اللبّ الخارجي حتى الطابق الثاني، مما يوفر له متانة هيكلية. شُيّدت هذه الجدران بنظام طبقات: الطبقة الداخلية مصنوعة من الطوب المجفف بالشمس، بينما تتكون الطبقة الخارجية من طوب طيني محروق، مصقول لأغراض جمالية ووقائية. يُعدّ الملاط المستخدم في ربط الطوب عنصرًا أساسيًا لقوة المعبد واستقراره. ورغم أن الملاط غالبًا ما يكون غير مرئي، إلا أنه يلعب دورًا محوريًا، ويمكن أن يتكون من الطين الأصفر أو الطين أو ملاط ​​الجير والسورخي، وذلك حسب المواد المتاحة. ^{[ 1 ]}

تم الاعتراف بالمعبد كموقع للتراث العالمي من قبل اليونسكو في عام 1979 إلى جانب 6 مناطق أثرية أخرى في وادي كاتماندو ، بما في ذلك باشوباتيناث وهو مجمع معابد آخر، والمراكز الحضرية في كاتماندو وباتان وباكتابور ، والمواقع البوذية سوايامبوناث وبودهاناث . ^{[ 2 ]}

• في عام 1975، سُرق تمثال لكريشنا. ^{[ 9 ]}
• في عام 1977، سُرق تمثال كيليسور ماهاديف. ^{[ 9 ]}
• في عام 1980 سُرق تمثال لسوريا. ^{[ 9 ]}
• في عام 1981، سُرقت التمثال الرئيسي للمعبد. ^{[ 9 ]}
• في سبتمبر/أيلول 2001، سُرقت ثلاثة تماثيل من المعبد، من بينها تمثال بوباليندرا مالا. كان الملك بوباليندرا مالا قد بنى تمثالين لنفسه ولزوجته بوفان لاكشمي. نُصبت هذه التماثيل قبل 297 عامًا عند البوابة الرئيسية للمعبد. كان التمثال المعدني ذو الصفيحة الذهبية يبلغ ارتفاعه 19 بوصة ويزن 50  كيلوغرامًا. ^{[ 9 ]}

يعرض متحف تشانغو مجموعة من القطع الأثرية، مثل درع مصنوع من جلد وحيد القرن، ومعطف واقٍ من المطر مصنوع من أوراق الشجر، ورف أطباق عمره 500 عام، وأرز عمره أكثر من 225 عامًا. كما يعرض المتحف تحفًا طبيعية نادرة، من بينها حصوة مرارة بقرة وسرة غزال المسك. ^{[ 10 ]}

• دمر زلزال عام 2015 المعبد . واستُعين بفريق صيني لإعادة بنائه، واكتملت عملية إعادة البناء في خمس سنوات. ^{[ 11 ]} وقد دفع هذا الدمار منظمة اليونسكو إلى النظر في إضافة وادي كاتماندو إلى قائمة التراث العالمي المهدد بالخطر. ^{[ 12 ]}

• معبد شيشنارايان
• قائمة المعابد الهندوسية في نيبال

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  عمود ماناديفاس

• فون شرودر، أولريش. 2019. المنحوتات الحجرية النيبالية . المجلد الأول: الهندوسية ؛ المجلد الثاني: البوذية . (منشورات فيجوال دارما). ISBN 978-3-033-06381-5. تحتوي على بطاقة SD بها 15000 صورة رقمية لمنحوتات نيبالية ومواضيع أخرى متاحة للاستخدام العام.

• مدرسة رسم التانكا الحائزة على جوائز في قرية معبد تشانغو نارايان