تشارلز هاميلتون هيوستن

كان تشارلز هاميلتون هيوستن الأب (3 سبتمبر 1895 - 22 أبريل 1950) ^{[ 1 ]} محاميًا أمريكيًا. شغل منصب عميد كلية الحقوق بجامعة هوارد، وكان أول مستشار خاص للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP ). تخرج هيوستن من كلية أمهيرست وكلية الحقوق بجامعة هارفارد ، ولعب دورًا بارزًا في إلغاء قوانين جيم كرو ، لا سيما في مكافحة الفصل العنصري في المدارس وقوانين الإسكان العنصرية. وقد لُقب بـ"الرجل الذي قضى على جيم كرو". ^{[ 2 ]}

يشتهر هيوستن أيضاً بتدريبه وتوجيهه لجيل من المحامين السود، بمن فيهم ثورغود مارشال ، المؤسس والمدير المستقبلي لصندوق الدفاع القانوني التابع للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين وأول قاضٍ أسود في المحكمة العليا . ^{[ 3 ]} وقد قام بتجنيد محامين شباب للعمل في حملات التقاضي التابعة للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين، وبناء علاقات بين كليتي الحقوق في جامعة هوارد وجامعة هارفارد.

وُلد تشارلز هاميلتون هيوستن في الثالث من سبتمبر عام ١٨٩٥ في واشنطن العاصمة ، لعائلة من الطبقة المتوسطة كانت تسكن في حيّ سترايفرز . كان والده، ويليام لو بري هيوستن، ابن عبدٍ سابق، وقد أصبح محاميًا ومارس مهنته في العاصمة لأكثر من أربعة عقود. أما والدة تشارلز، ماري (اسمها قبل الزواج هاميلتون) هيوستن، فكانت تعمل خياطة. ^{[ ٤ ]} التحق هيوستن بمدارس محلية مُخصصة للسود، حيث دخل مدرسة إم ستريت الثانوية (التي تُعرف الآن باسم مدرسة دنبار ) في سن الثانية عشرة وتخرج منها في سن الخامسة عشرة. ^{[ ٥ ]} درس في كلية أمهيرست بدءًا من عام ١٩١١، وانتُخب عضوًا في جمعية فاي بيتا كابا الشرفية، ^{[ ١ ]} وتخرج متفوقًا على دفعته عام ١٩١٥ في سن العشرين، وكان الطالب الأسود الوحيد في صفه. عاد إلى واشنطن العاصمة ودرّس اللغة الإنجليزية في جامعة هوارد ، وهي جامعة تاريخية للسود .

مع دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى ، انضم هيوستن إلى الجيش الأمريكي كضابط. كان الجيش آنذاك يخضع لنظام الفصل العنصري . من عام ١٩١٧ إلى عام ١٩١٩، خدم برتبة ملازم أول في سلاح المشاة الأمريكي، متمركزًا في فورت ميد بولاية ماريلاند ، وشارك في الخدمة في فرنسا. بعد أن وُبِّخ، خلال فترة وجيزة قضاها كمستشار قانوني ، لتبرئته رقيبًا أسود من التهم الموجهة إليه، كتب هيوستن لاحقًا:

إنّ الكراهية والازدراء اللذين وجّههما إلينا إخواننا الأمريكيون، نحن الضباط السود، أقنعاني بأنه لا جدوى من موتي في سبيل عالم يحكمونه. عزمتُ على أنه إن نجوتُ من هذه الحرب، فسأدرس القانون وأكرّس وقتي للدفاع عن رجالٍ عاجزين عن الرد. ^{[ 1 ] [ 6 ]}

بعد عودته إلى الولايات المتحدة عام ١٩١٩، التحق هيوستن بكلية الحقوق بجامعة هارفارد . وكان أول طالب أسود يُنتخب لعضوية هيئة تحرير مجلة هارفارد للقانون ، وتخرج بمرتبة الشرف . كما كان هيوستن عضوًا في أخوية ألفا فاي ألفا . حصل على بكالوريوس في القانون عام ١٩٢٢، ودكتوراه في العلوم القانونية من جامعة هارفارد عام ١٩٢٣. ^{[ ٧ ]} في العام نفسه، مُنح زمالة شيلدون للسفر للدراسة في جامعة مدريد . بعد عودته، انضم إلى نقابة المحامين في واشنطن العاصمة عام ١٩٢٤، والتحق بمكتب والده للمحاماة. ^{[ ٨ ]}

عندما رُفض قبول العديد من المحامين السود في نقابة المحامين الأمريكية عام 1925، أسسوا نقابة المحامين الوطنية . ^{[ 9 ]} وكان هيوستن عضواً مؤسساً في نقابة المحامين في واشنطن التابعة لها.

انضم هيوستن إلى هيئة التدريس بجامعة هوارد بتوصية من أول رئيس أمريكي من أصل أفريقي للجامعة، موردخاي جونسون . وشغل هيوستن منصب نائب العميد ثم عميد كلية الحقوق بجامعة هوارد من عام ١٩٢٩ إلى عام ١٩٣٥. وقد ساهم في تطوير الكلية، لتصبح في بداياتها مركزًا وطنيًا رائدًا لتدريب المحامين السود. ووسع برنامجها من دوام جزئي إلى دوام كامل، وحصلت على اعتماد رابطة كليات الحقوق الأمريكية ونقابة المحامين الأمريكية. وباستضافته لمحامين بارزين في الكلية كمتحدثين، وسعيه لبناء شبكة علاقات قانونية لطلابه، كان هيوستن بمثابة مرشد لجيل كامل. وقد أثر في ما يقرب من ربع المحامين السود في الولايات المتحدة آنذاك، بمن فيهم تلميذه السابق ثورغود مارشال ، الذي أصبح قاضيًا في المحكمة العليا الأمريكية. ^{[ ١٠ ]} كان هيوستن يؤمن بإمكانية استخدام القانون لمكافحة التمييز العنصري، وشجع طلابه على العمل لتحقيق هذا الهدف.

غادر هيوستن جامعة هوارد عام 1935 ليتولى منصب أول مستشار خاص للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، واستمر في هذا المنصب حتى عام 1940. وفي هذا المنصب، وضع استراتيجيات تقاضي لمكافحة بنود الإسكان العنصرية والمدارس المنفصلة، ​​وترافع في العديد من قضايا الحقوق المدنية الهامة أمام المحكمة العليا الأمريكية. ومن خلال عمله في الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين، لعب هيوستن دورًا في جميع قضايا الحقوق المدنية تقريبًا التي وصلت إلى المحكمة العليا الأمريكية بين عامي 1930 وقضية براون ضد مجلس التعليم (1954). ^{[ 11 ]}

عمل هيوستن على إنهاء استبعاد الأمريكيين من أصل أفريقي من هيئات المحلفين في جميع أنحاء الجنوب. دافع عن الأمريكي من أصل أفريقي جورج كروفورد في قضية قتل في مقاطعة لاودون بولاية فرجينيا عام 1933، وأنقذه من الإعدام بالكرسي الكهربائي. ^{[ 12 ]}

في قضية هولينز ضد ولاية أوكلاهوما (1935)، قاد هيوستن فريقًا قانونيًا من السود أمام المحكمة العليا الأمريكية لاستئناف قضية قتل أخرى أدين فيها المتهم من قبل هيئة محلفين جميع أعضائها من البيض وحُكم عليه بالإعدام. طعن فريق الدفاع في هيئة المحلفين البيضاء أثناء المحاكمة، لكن محكمة الاستئناف أيدت الإدانة. نقضت المحكمة العليا قرار المحكمة الأدنى وأمرت بإعادة المحاكمة. حوكم هولينز للمرة الثالثة، مرة أخرى أمام هيئة محلفين بيضاء، وأُدين عام 1936. حُكم عليه بالسجن المؤبد، حيث توفي عام 1950. ^{[ 13 ]} في ذلك الوقت، استبعدت أوكلاهوما والولايات الجنوبية السود بشكل منهجي من هيئات المحلفين، ويعود ذلك جزئيًا إلى عدم تسجيلهم في قوائم الناخبين، بعد أن حُرموا من حق التصويت في جميع أنحاء الجنوب منذ مطلع القرن بسبب الحواجز التي فرضتها الولايات على تسجيل الناخبين. في القرن الحادي والعشرين، لا يزال المحامون يضطرون إلى الطعن في استراتيجيات الادعاء التي تستبعد السود من هيئات المحلفين. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

تمثلت استراتيجية هيوستن في التعليم العام في مكافحة الفصل العنصري من خلال إظهار عدم المساواة الناجمة عن مبدأ " المنفصل ولكن المتساوي " الذي يعود إلى قرار المحكمة العليا في قضية بليسي ضد فيرغسون (1897). وقد قاد حملة لإجبار الولايات الجنوبية والمناطق التعليمية على بناء مرافق للسود مساوية لتلك المخصصة للبيض، أو دمج مرافقها. وركز على كليات الحقوق لأنها كانت آنذاك تضم في الغالب طلابًا ذكورًا. وكان يعتقد أن هذا من شأنه أن يزيل المخاوف التي أبداها البيض من أن المدارس المدمجة ستؤدي إلى علاقات وزواج بين الأعراق. ^{[ 11 ]} وفي قضية ميسوري ضد كندا (1939)، جادل هيوستن بأن استبعاد ميسوري للسود من كلية الحقوق بجامعة الولاية أمر غير دستوري، في حين أنه بموجب مبدأ "المنفصل ولكن المتساوي"، لا توجد منشأة مماثلة للسود داخل الولاية.

في الفيلم الوثائقي " الطريق إلى براون "، وصفت النائبة خوانيتا كيد ستاوت استراتيجية هيوستن المتعلقة بالمدارس المنفصلة عنصرياً:

عندما هاجم نظرية "الفصل مع المساواة"، كانت فكرته الحقيقية وراء ذلك هي: "حسنًا، إذا كنتم تريدون الفصل مع المساواة، فسأجعله مكلفًا للغاية لدرجة أنكم ستضطرون للتخلي عن مبدأ الفصل". ولذلك بدأ يطالب بمساواة رواتب المعلمين، وتوفير مرافق متساوية في المدارس، وما إلى ذلك. ^{[ 16 ]}

أسس هيوستن مكتب محاماة باسم " هيوستن وغاردنر" مع ويندل ب. غاردنر الأب. وانضم إليه لاحقًا كشركاء مؤسسين كل من ويليام هـ. هاستي ، وويليام ب. براينت ، وإيميت ج. سوليفان ، وجوزيف س. وادي ، والذين عُيّن كل منهم لاحقًا قضاةً فيدراليين. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} كان المكتب مرموقًا، لكن أجورهم لم تكن مجزية. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 18 ]} في المجمل، ارتقى عشرة أعضاء من المكتب ليصبحوا قضاة، بمن فيهم ثيودور نيومان وويندل غاردنر الابن، نجل ويندل غاردنر. ^{[ 21 ] [ 20 ]}

اكتملت جهود هيوستن لتفكيك النظرية القانونية "المنفصل ولكن المتساوي" بعد وفاته عام 1950 مع صدور الحكم التاريخي في قضية براون ضد مجلس التعليم (1954)، الذي حظر الفصل العنصري في المدارس العامة. في إحدى المرات، حمل هيوستن كاميرا سينمائية أثناء تجواله في ولاية كارولاينا الجنوبية، لتوثيق التفاوتات في المرافق والمواد ورواتب المعلمين بين التعليم الأمريكي من أصل أفريقي والتعليم الأبيض. وبصفته مستشارًا خاصًا للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، أرسل هيوستن ثورغود مارشال وأوليفر هيل ومحامين شباب آخرين للعمل في حملة تقاضٍ للطعون القضائية من أجل تحقيق المساواة في رواتب المعلمين. ^{[ 16 ]}

قاد هيوستن أيضًا حملة الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) لإنهاء القيود المفروضة على الإسكان. في أوائل القرن العشرين، ربحت المنظمة قضية أمام المحكمة العليا الأمريكية، وهي قضية بوكانان ضد وارلي (1917)، والتي منعت السلطات المحلية والولائية من سن قوانين إسكان تقييدية تمنع غير البيض من امتلاك أو استئجار العقارات في بعض المناطق. ردّ مطورو العقارات والوكلاء على هذا القرار بوضع قيود وعقود ملكية تقييدية لتحقيق النتيجة نفسها عن طريق اتفاقيات خاصة. قضت المحكمة في قضية كوريجان ضد باكلي (1926) بأن هذه القيود هي أفعال فردية وتتجاوز نطاق الحماية الدستورية. ومع استمرار الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين في حملتها خلال أربعينيات القرن العشرين، استند هيوستن إلى دراسات اجتماعية معاصرة وغيرها من الدراسات لإثبات أن هذه القيود وما ينتج عنها من فصل عنصري أدى إلى ظروف اكتظاظ وتدهور صحي وزيادة في الجريمة، مما أثر سلبًا على المجتمعات الأمريكية الأفريقية. ^{[ ٢٢ ]} بعد قضية كوريجان، ساهم هيوستن في حملة استمرت ٢٢ عامًا، بالتعاون مع محامين درّبهم، بهدف إلغاء دستورية العهود التقييدية. وقد تحقق ذلك في حكم المحكمة العليا الأمريكية في قضية شيلي ضد كرايمر (١٩٤٨). قضت المحكمة بأن "الإنفاذ القضائي للحقوق الخاصة يُعدّ إجراءً حكوميًا لأغراض التعديل الرابع عشر". ^{[ ٢٣ ]} وقد مهّد استخدام هيوستن للمواد السوسيولوجية في هذه القضايا الطريق للنهج والحكم في قضية براون ضد مجلس التعليم (١٩٥٤). ^{[ ٢٣ ]}

في عام 1924، تزوج هيوستن من جلاديس موران. وانفصلا في عام 1937. ثم تزوج من هنريتا ويليامز. ورُزقا بابنه الوحيد، تشارلز هاميلتون هيوستن الابن، في عام 1940.

في 22 أبريل 1950، توفي هيوستن إثر نوبة قلبية عن عمر يناهز 54 عامًا. ^{[ 24 ]} ودُفن في مقبرة لينكولن التذكارية في سوتلاند، ميريلاند . ^{[ 25 ]}

• في عام 1950، مُنح هيوستن بعد وفاته ميدالية سبينغارن من الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) .
• في عام 1958، تم افتتاح المبنى الرئيسي لكلية الحقوق بجامعة هوارد باسم قاعة تشارلز هاميلتون هيوستن.
• سُميت جمعية تشارلز هيوستن للمحامين ومعهد تشارلز هاميلتون هيوستن للعرق والعدالة ، الذي تأسس في كلية الحقوق بجامعة هارفارد عام 2005، تكريماً له. كما شغلت إيلينا كاغان ، العميدة السابقة لكلية الحقوق بجامعة هارفارد، منصب أستاذة القانون في الجامعة نفسها، وهي الآن قاضية مشاركة في المحكمة العليا للولايات المتحدة .
• تمنح نقابة المحامين في واشنطن سنوياً وسام تشارلز هاميلتون هيوستن للاستحقاق لشخص ساهم في تطوير الفقه الهيوستناني.
• في عام 2002، أدرج الباحث موليفي كيتي أسانتي تشارلز هاميلتون هيوستن في قائمته لأعظم 100 أمريكي من أصل أفريقي . ^{[ 26 ]}
• في عام 2023، أطلقت مقاطعة لاودون اسم "محكمة تشارلز هاميلتون هيوستن" على مبنى المحكمة الذي دافع فيه هيوستن عن جورج كروفورد. وفي عام 2024، أدرجت إدارة المتنزهات الوطنية مبنى المحكمة ضمن المعالم التاريخية الوطنية. ^{[ 27 ]}

• ديفيد برادلي، محاكمة جورج كروفورد التاريخية بتهمة القتل: تشارلز إتش. هيوستن، والرابطة الوطنية للنهوض بالملونين، والقضية التي وضعت هيئات المحلفين الجنوبية البيضاء بالكامل في قفص الاتهام. جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، 2014.
• جيمس إل. كونيرز الابن (محرر)، تشارلز إتش. هيوستن: دراسة متعددة التخصصات لقيادة الحقوق المدنية. لانام، ماريلاند: ليكسينغتون، 2012.
• ريتشارد كلوغر، العدالة البسيطة: تاريخ قضية براون ضد مجلس التعليم ونضال الأمريكيين السود من أجل المساواة. نيويورك: دار فينتج للنشر، 1977.
• كينيث دبليو ماك، تمثيل العرق: نشأة محامي الحقوق المدنية. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 2012.
• جينا راي ماكنيل، الأسس: تشارلز هاميلتون هيوستن والنضال من أجل الحقوق المدنية. فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا، 1983.
• جيمس راون الابن، الجذور والفروع: تشارلز هاميلتون هيوستن، ثورغود مارشال، والنضال من أجل إنهاء الفصل العنصري. نيويورك: دار بلومزبري للنشر، 2010.

• معلومات عن تشارلز هاميلتون هيوستن في جامعة كورنيل
• قضية تشارلز إتش. هيوستن وجينز
• سيرة هيوستن على موقع "براون في الخمسين"
• نقابة المحامين في تشارلز هيوستن
• معهد تشارلز هاميلتون هيوستن للعرق والعدالة في كلية الحقوق بجامعة هارفارد
• معهد تشارلز هاميلتون هيوستن، ماديسون، ويسكونسن
• نص برنامج "الطريق إلى براون"، نشرة أخبار كاليفورنيا، عرض تقديمي من جامعة فرجينيا
• الرجل الذي قضى على قوانين جيم كرو: 9 حقائق عن تشارلز هاميلتون هيوستن! (مؤرشف في 12 سبتمبر 2015، على موقع Wayback Machine)
• تشارلز هاميلتون هيوستن وكلية الحقوق بجامعة هارفارد