تشارلز ديلينت

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تشارلز دي لينت [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] (ولد في 22 ديسمبر 1951) هو كاتب كندي .

يُعدّ دي لينت كاتبًا متخصصًا في أدب الفانتازيا، وقد ألّف أعمالًا في الفانتازيا الحضرية ، والواقعية السحرية المعاصرة ، والخيال الأسطوري . [ 4 ] إلى جانب كتّاب مثل تيري ويندلنج ، وإيما بول ، وجون كراولي ، كان دي لينت رائدًا في نشر نوع الفانتازيا الحضرية خلال ثمانينيات القرن العشرين. يكتب الروايات، والقصص القصيرة، والشعر، والأغاني. من أشهر أعماله: [5] سلسلة كتب نيوفورد ( أحلام تحت الأقدام ، وويدرشينز ، والفتاة الزرقاء ، وفتاة البصل ، وضوء القمر والكروم ، ومكان ما للطيران ، وغيرها)، بالإضافة إلى مون هارت ، وسر النعمة ، والفتى المرسوم ، ودائرة القطط (كتاب أطفال برسومات تشارلز فيس ). يتميز أسلوبه في كتابة الفانتازيا باستخدام الفولكلور الأمريكي والأوروبي . تأثر دي لينت بالعديد من مؤلفي الأساطير والفولكلور والخيال العلمي ، بمن فيهم [ 1 ] جيه آر آر تولكين ، واللورد دانساني ، وويليام موريس ، وميرفين بيك ، وجيمس برانش كابيل ، وإي آر إديسون . ويمكن الاطلاع على بعض قصائده الخيالية الأسطورية على موقع استوديو إنديكوت الإلكتروني . [ 6 ]

بصفته كاتب مقالات / ناقد / متخصص في الفولكلور، يكتب مراجعات الكتب لمجلة الخيال العلمي والفانتازيا ، وقد قام بتقييم العديد من الجوائز الأدبية، وكان كاتبًا مقيمًا في مكتبتين عامتين.

الحياة الشخصية

وُلد تشارلز دي لينت عام 1951 في بوسوم ، شمال هولندا. هاجرت عائلته إلى كندا عندما كان عمره أربعة أشهر. نشأ في كندا، وكذلك في الخارج، لكنه يعيش في أوتاوا منذ أن كان عمره أحد عشر عامًا.

في عام 1974، التقى ماري آن هاريس، [ 7 ] [ 8 ] وتزوجا في عام 1980. عاشا في أوتاوا. كانت هاريس أول محررة لأعمال دي لينت الروائية، كما كانت مديرة أعماله. [ 9 ]

أُدخلت ماري آن هاريس إلى المستشفى في 6 سبتمبر/أيلول 2021 بسبب إصابتها بفيروس باواسان ، وهو مرض نادر ومُنهك ينتقل عن طريق القراد. [ 10 ] أعلن دي لينت، على صفحته على فيسبوك، أن ماري آن توفيت نتيجةً لهذا المرض في 3 يونيو/حزيران 2024. [ 11 ] أشارت نعوتها إلى أنها كانت مصدر إلهام دي لينت، وشريكته في الموسيقى، ومحررته الأولى، ومديرة أعماله، وفنانة العديد من أعماله المنشورة. واقتُرح التبرع لمؤسسة برويير تخليدًا لذكراها، بالإضافة إلى التبرع لقضايا أخرى كانت مهمة بالنسبة لها، بما في ذلك مجموعات مُخصصة لمساعدة الشباب، والشعوب الأصلية، وملاجئ الحيوانات، والبيئة. [ 12 ]

حياة مهنية

خلال أواخر العشرينات وأوائل الثلاثينات من عمره، عمل دي لينت في متجر لبيع الأسطوانات وكان يعزف مع فرقة موسيقية سلتية خلال عطلات نهاية الأسبوع. [ 13 ]

كتابة

بدأ تشارلز دي لينت الكتابة في عام 1983، ومنذ ذلك الحين وهو كاتب متفرغ، حيث نشر حوالي أربعين كتابًا بين عامي 1984 و1997، و71 كتابًا (باستثناء الطبعات الأجنبية وإعادة الطبع)، في المجموع، مما أكسبه سمعة كونه أستاذًا في أدب الخيال.

كان تشارلز دي لينت أحد المساهمين في ملحق لعبة تقمص الأدوار Citybook II: Port O' Call لعام 1984 من شركة Flying Buffalo . [ 14 ] [ 15 ]

نشر ثلاث روايات رعب تحت اسم مستعار هو صموئيل م. كي [ 13 ] ، والتي أعادت دار نشر أورب بوكس ​​طباعتها لاحقاً باسم تشارلز دي لينت. كما نشر كتاباً للأطفال بعنوان " دائرة من القطط "، برسومات الفنان تشارلز فيس . [ 16 ]

الأنماط والإعدادات

يُركز دي لينت في كتاباته على نوع أدبي رئيسي هو الفانتازيا المعاصرة ، التي تمزج بين العالم الواقعي و" العالم الآخر "، مما يسمح بتعايش الطبيعي والخارق للطبيعة. وقد وُصف هذا بأنه استعارة لغياب الفلكلور الأصلي في معظم أنحاء كندا، والذي يتعايش جنبًا إلى جنب مع التقاليد الشفوية الحية للسكان الأصليين لأمريكا. [ 17 ] ومع ذلك، لا يستمد دي لينت إلهامه من ثقافة السكان الأصليين لأمريكا الشمالية فحسب، بل يستقي أيضًا من فلكلور ثقافات أخرى. فعلى سبيل المثال، تستخدم روايته " مون هارت " عناصر من الفلكلور الأمريكي الأصلي والفلكلور الويلزي. [ 17 ]

تدور أحداث العديد من رواياته الأولى في أوتاوا، بينما تدور أحداث روايات أخرى (1990-2009) بشكل رئيسي في مدينته الخيالية في أمريكا الشمالية، نيوفورد ، [ 13 ] المستوحاة من الجوانب المفضلة لدى دي لينت في مدن أمريكا الشمالية المختلفة. ويستخدم مجموعة ثابتة من الشخصيات في العديد من رواياته. وفي الآونة الأخيرة، نشر دي لينت رواية للكبار بعنوان " لغز النعمة " (تور، 2009)، تدور أحداثها في بلدته الخيالية في جنوب غرب الولايات المتحدة، سانتا دي فادو فييخو، كما هو الحال في أحدث رواياته الموجهة للشباب، " الفتى المرسوم" (فايكنغ، 2010).

تعرُّف

حصل دي لينت على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الخيال العالمي لإنجاز العمر في عام 2018. [ 18 ] ومن بين الجوائز الأخرى جائزة الخيال العالمي لعام 2000 لأفضل مجموعة قصصية عن "ضوء القمر والكروم" ، وجائزة وايت باين من جمعية مكتبات أونتاريو، بالإضافة إلى جائزة غريت ليكس غريت بوكس ​​عن روايته للشباب "الفتاة الزرقاء" (فايكنغ، 2004). [ 19 ] وفي عام 1988، فاز بجائزة الخيال العلمي/الفانتازيا الكندية، كاسبر (المعروفة الآن باسم أورورا ) عن روايته "جاك قاتل العمالقة" (إيس، 1987). حصل أيضًا على جائزة عن روايتي "تحت جلدي" عام 2013 و" خارج هذا العالم" عام 2015. [ 19 ] ونالت رواية "قطط غابة تانغلوود" جائزة صنبرست عام 2014. [ 19 ] وفازت روايته "ويدرشينز " (تور، 2006) بالمركز الأول في قائمة اختيارات محرري أمازون لأفضل 10 كتب خيال علمي وفانتازيا لعام 2006. [ 20 ] أما روايته " مون هارت "، وهي رواية فانتازيا حضرية صدرت عام 1984 ، فقد حققت مبيعات قياسية ضمن سلسلة "أورب" التابعة لدار تور، وفازت بجائزة كروفورد . [ 19 ] وقد وُصفت بأنها رواية إثارة، ورواية بوليسية، ورواية فانتازيا أسطورية تدور أحداثها في عوالم أخرى. [ 17 ]

أعمال أدبية أخرى

إلى جانب كونه مؤلفًا للعديد من الروايات والقصص القصيرة، يُعدّ دي لينت شاعرًا وباحثًا في الفولكلور وناقدًا. يمكن الاطلاع على قصائده على الإنترنت في مجلة إنديكوت ستوديو للفنون الأسطورية . وقد قدّم ورش عمل في الكتابة الإبداعية في كندا والولايات المتحدة، وشغل منصب كاتب مقيم في مكتبتين عامتين في أوتاوا. كما ألّف أغاني أصلية؛ وآلاته الموسيقية الرئيسية هي الفلوت والكمان والصفارات والغناء والغيتار. في عام 2011، أصدر دي لينت ألبومه الأول بعنوان " الشاحنة الزرقاء القديمة " [ 20 ]. كما كان دي لينت عضوًا في لجان تحكيم جوائز نيبولا ، وجوائز الخيال العالمي ، وجوائز ثيودور ستورجون ، وجوائز برام ستوكر .

الموسيقى والفن

يعزف دي لينت موسيقى الفولك والأيرلندية والسلتية مع زوجته ماري آن؛ وقد عزف سابقًا في حانة محلية، ومؤخرًا أحيا حفلات موسيقية في مهرجاني "عالم الجنيات" و"مؤتمر الجنيات الغربي" في سياتل. يجيد دي لينت العزف على آلات موسيقية متعددة، ويغني ويكتب أغانيه الخاصة. في عام ٢٠١١، أصدر ألبومه الأول " الشاحنة الزرقاء القديمة" [ ٢١ ] ، والذي صدر بالتزامن مع ألبوم زوجته ماري آن هاريس " فتيات الغراب " [ ٢٢ ] ، والذي شارك فيه أيضًا.

الجوائز

عملالسنة والجائزةفئةنتيجةالمرجع.
معبد الوردة الرماديةجوائز بالروغ لعام 1980قصص قصيرةرشّح[ 23 ]
حقول التنينجائزة الخيال العالمي الخاصة لعام 1981 - غير المحترفينرشّح
جوائز بالروغ لعام 1981إنجازات الهواةرشّح[ 24 ]
نمط من الخيوط الفضيةجوائز بالروغ لعام 1983قصص قصيرةرشّح[ 25 ]
لغز طائر الشحرورجائزة لوكاس لعام 1985الرواية الأولىرشّح[ 26 ]
مون هارتجائزة لوكاس لعام 1985رواية خياليةرشّح
جوائز ميثوبويك لعام 1985خياليرشّح
جائزة كروفورد لعام 1985فاز
مولينغروجائزة لوكاس لعام 1986رواية خياليةرشّح
جوائز أورورا لعام 1986روايةرشّح
ياروجائزة لوكاس لعام 1987رواية خياليةرشّح
جوائز أورورا لعام 1987روايةرشّح
معرض الببغاوات للعم دوبينجائزة لوكاس لعام 1988رواية قصيرةرشّح
جاك قاتل العمالقةجوائز أورورا لعام 1988روايةفاز
جرينمانتلجائزة لوكاس لعام 1989رواية خياليةرشّح
شعاب الرجل الغريقجوائز ريدركون لعام 1989عمل قصيرفاز[ 27 ]
غوستوودجائزة لوكاس لعام 1991رواية خياليةرشّح
اشرب حتى الصباحجائزة لوكاس لعام 1991رواية خياليةرشّح
معرض إيمين ماتشاجوائز أورورا لعام 1991قصص قصيرةرشّح
التحرر من القيودجوائز أورورا لعام 1991قصص قصيرةرشّح
الموت يترك صدىجائزة برام ستوكر لعام 1991رواية طويلةرشّح
البلد الصغيرجائزة هومر لعام 1991رواية خياليةفاز[ 28 ]
جائزة لوكاس لعام 1992رواية خياليةرشّح
جوائز أورورا لعام 1992روايةرشّح
جائزة الخيال العالمي لعام 1992روايةرشّح
جوائز ميثوبويك لعام 1994خياليرشّح
جائزة إغناتوس 1994رواية أجنبيةرشّح
سيدة الميناءجائزة لوكاس لعام 1992نوفيلارشّح
جائزة الخيال العالمي لعام 1992نوفيلارشّح
يغني الغراب طريقًا علاجيًا، ويسرق ذئب البراري حبوب اللقاحجوائز أورورا لعام 1992قصص قصيرةرشّح
رجل الساحرجائزة الخيال العالمي لعام 1992قصص قصيرةرشّح
اشفقوا على الوحوشجائزة الخيال العالمي لعام 1992قصص قصيرةرشّح
الجسورجائزة الخيال العالمي لعام 1993قصص قصيرةرشّح
سبيريت ووكجائزة الخيال العالمي لعام 1993مجموعةرشّح
بيبرجاكجائزة الخيال العالمي لعام 1993نوفيلارشّح
امرأة العظامجائزة لوكاس لعام 1994قصة قصيرةرشّح
أحلام تحت الأقدامجائزة لوكاس لعام 1994مجموعةرشّح
جائزة الخيال العالمي لعام 1994مجموعةرشّح
القمر يغرق بينما أنا نائمجائزة الخيال العالمي لعام 1994قصص قصيرةرشّح
الذاكرة والذكرياتجائزة لوكاس لعام 1995رواية خياليةرشّح
العاج والقرنجائزة لوكاس لعام 1996مجموعةرشّح
جائزة الخيال العالمي لعام 1996مجموعةرشّح
فاصل زمني1997 الجائزة الكبرى للخيالقصة قصيرة أجنبية / مجموعة قصص قصيرة أجنبيةرشّح[ 29 ]
تاجرجائزة لوكاس لعام 1998رواية خياليةرشّح
جائزة الخيال العالمي لعام 1998روايةرشّح
جوائز ميثوبويك لعام 1998أدب الكباررشّح
جوائز أورورا لعام 1998روايةرشّح
مكانٌ للتحليق فيهجائزة لوكاس لعام 1999رواية خياليةرشّح
جائزة الخيال البريطانية لعام 1999جائزة أوغست ديرليثرشّح[ 30 ]
جوائز أورورا لعام 1999روايةرشّح
جائزة الخيال العالمي لعام 1999روايةرشّح
جوائز ميثوبويك لعام 1999أدب الكباررشّح
دمية صينيةجائزة الخيال البريطانية لعام 1999قصص قصيرةرشّح
ضوء القمر والكرومجائزة الخيال العالمي لعام 2000مجموعةفاز
جائزة لوكاس لعام 2000مجموعةرشّح
جائزة الخيال البريطانية لعام 2000مجموعةرشّح
حكايات تريسكيلجائزة لوكاس لعام 2001مجموعةرشّح
غابات القلبجائزة لوكاس لعام 2001رواية خياليةرشّح
جائزة نيبولا لعام 2001روايةرشّح
جوائز ميثوبويك لعام 2001أدب الكباررشّح
فتاة البصلجائزة لوكاس لعام 2002رواية خياليةرشّح
جائزة الخيال العالمي لعام 2002روايةرشّح
جوائز أورورا 2017أفضل ما في العقدرشّح
كتب تستحق البحث عنهاجوائز أورورا لعام 2002الأعمال ذات الصلةرشّح
الأطفال الضالون والمتشردونجائزة لوكاس لعام 2003مجموعةرشّح
جائزة الخيال العالمي لعام 2003مجموعةرشّح
الأخوات السبع المتوحشاتجائزة لوكاس لعام 2003نوفيلارشّح
جائزة الخيال العالمي لعام 2003نوفيلارشّح
دائرة القططجائزة الخيال العالمي لعام 2004قصص قصيرةرشّح
الفتاة الزرقاءجائزة لوكاس لعام 2005كتاب للشبابرشّح
جائزة وايت باين لعام 2006خياليفاز
دينغوجائزة صنبرست لعام 2009شاب بالغرشّح
سر النعمةجائزة صنبرست لعام 2010كتاب للكباررشّح
الصبي المرسومجائزة صنبرست لعام 2011شاب بالغرشّح
تحت جلديجوائز أورورا 2013رواية للشبابفاز
قطط غابة تانغلوودجائزة صنبرست لعام 2014شاب بالغفاز
خارج هذا العالمجوائز أورورا 2015رواية للشبابفاز
سلسلة نيوفوردجائزة الخيال العالمي لعام 2018إنجاز العمرفاز

فهرس

روايات

روايات اليافعين

بعض روايات اليافعين الإضافية مدرجة تحت اسم سلسلتها أدناه.

  • الفتاة الصغيرة الضائعة (2007)
  • الصبي المطلي (2010)
  • قطط غابة تانغلوود (برسوم تشارلز فيس ) (2013)
  • الأخوات السبع المتوحشات: حكاية خرافية حديثة (برسوم تشارلز فيس ) (2002)

روايات قصيرة

  • برلين (1989)
  • المعرض في إمين ماشا (1990)
  • سيدة الميناء (1991)
  • بيبرجاك (1992)
  • الموت يترك صدى (جزء من مجموعة روايات قصيرة من ثلاث روايات، مقهى المطهر) (1991)
  • دائرة من القطط (برسوم تشارلز فيس ) (2003)
  • وعود يجب الوفاء بها (2007، منشورات تاشيون )
  • مجموعة من الرجال الخضر (2011)

الكتيبات

  • الضحك في الأوراق (1984)
  • أشباح الريح والظل (1991)
  • مدينة المصفاة (2003)
  • هذه اللحظة (2005)
  • أطلقوا صيحة فرح (2006)
  • الغراب العجوز (2007)
  • ركوب بجانب السائق (2007)
  • الكلب الأصفر (2008)

قصص قصيرة منشورة في كتاب

  • أسكيان في روز (1987) (أعيد نشره في Spiritwalk )
  • ويستلين ويند (1989) (أعيد نشره في سبيريت ووك )
  • معرض الببغاء للعم دوبين (1991) (أعيد نشره في كتاب الأحلام تحت الأقدام )
  • سيدة الميناء (1991) (أعيد نشرها في كتاب أحلام تحت الأقدام )
  • Paperjack (1991) (أعيد نشره في Dreams Underfoot )
  • ميرلين يحلم في غابة الأحلام (1992) (أعيد نشره في Spiritwalk )
  • بئر الأمنيات (1993) (أعيد نشرها في كتاب العاج والقرن )
  • رجل الجاموس (1999) (أعيد نشره في كتاب "النقر على شجرة الأحلام ")

المجموعات

  • نمط من الأوتار الفضية (1981)
  • De Grijze Roos ("الوردة الرمادية") (1983) (مترجمة إلى الفلمنكية)
  • في فيلم "القناع والمزيج " (1983)
  • لحظات الصحراء (1991)
  • التحوط والتخمين (1991)
  • سبيريت ووك (1992)
  • جاك من كينروان (1995)
  • حكايات تريسكيل (2000)
  • الأيتام والضالون (2002)
  • حفنة من النحاس (2003) (مجموعة قصص مبكرة، المجلد 1: الخيال البطولي)
  • الزئبق والظل (2004) (مجموعة القصص المبكرة، المجلد 2)
  • حكايات تريسكيل 2 (2006)
  • ما وجده الفأر وقصص أخرى (2008)
  • الغابات والمياه البرية (2008)
  • أفضل أعمال تشارلز دي لينت (2010)

سلسلة نيوفورد

نيوفورد مدينة خيالية في أمريكا الشمالية، حيث تدور أحداث العديد من روايات تشارلز دي لينت وقصصه القصيرة. يتشارك البشر المدينة مع الأساطير الأوروبية والأمريكية الأصلية، ويجدون أرضية مشتركة في حياتهم اليومية أو في مغامراتهم. [ 35 ]

  • مكان الأحلام (لليافعين، برسومات برايان فراود ) (1990)
  • من همسة إلى صرخة (نُشرت لأول مرة تحت اسم مستعار هو صموئيل م. كي ) (1992)
  • سأكون أراقبك (نُشرت لأول مرة تحت اسم مستعار هو صموئيل م. كي ) (1994)
  • الذاكرة والحلم (1994)
  • تاجر (1997)
  • مكان ما للطيران (1998)
  • غابات القلب (2000)
  • فتاة البصل (2001)
  • الأخوات السبع المتوحشات (رواية قصيرة برسومات تشارلز فيس ) (2002)
  • الأرواح في الأسلاك (2003)
  • دائرة من القطط (2003) (كُتبت ككتاب للأطفال)
  • طريق الطب (برسوم تشارلز فيس ، منشورات تاشيون ) (2004)
  • الفتاة الزرقاء (لليافعين) (2004)
  • ويدرشينز (2006)
  • وعود يجب الوفاء بها (2007، منشورات تاشيون )
  • الغراب العجوز (2007)
  • دينغو (لليافعين) (2008)
  • جونيبر وايلز (2021)
  • جونيبر وايلز وفتيات الأشباح (2022)
  • جونيبر وايلز لا تريد أن تكون ملكة (2025)
مجموعات سلسلة نيوفورد
  • أحلام تحت الأقدام (1993)
  • العاج والقرن (1995)
  • ضوء القمر والكروم (1999)
  • قصص نيوفورد (تضم قصص الأحلام تحت الأقدام ، والعاج والقرن، وضوء القمر والكروم ) (1999)
  • استغلال شجرة الأحلام (2002)
  • الساعة التي تسبق الفجر (2005)
  • ركوب بجانب السائق (2007)
  • الإلهام والحلم: مجموعة نيوفورد (2009)
  • قصص نيوفورد: فتيات كرو (2015)
  • قصص نيوفورد: الكمان الأزرق (2022)

قصص قصيرة

كما قام دي لينت بكتابة سيناريوهات العديد من الكتب المصورة لدار نشر إيرسيل التابعة لباري بلير في منتصف الثمانينيات.

تم تحويل قصته القصيرة "النار المقدسة" إلى فيلم قصير من إخراج بيتر بيلينجسلي وروبرت ماير بورنيت عام 1994. [ 36 ] كانت أحداث القصة في الأصل تدور في حرم جامعة بتلر وما حولها ، ولكن تم تغيير موقع التصوير إلى بيفرلي هيلز للفيلم. كما تم اقتباسها كحلقة من مسلسل "الجوع" في يناير 2000.

مقتطفات

مقالات مراجعة

  • يكتب دي لينت عمودًا نقديًا منتظمًا بعنوان "كتب تستحق البحث عنها" لمجلة الخيال العلمي والفانتازيا . [ 37 ]
  • كتب العديد من المراجعات في عدد عام 1978 من مجلة Beyond the Fields We Know: Tales of Fantasy بالإضافة إلى نشر قصيدة Far from the Rush .
  • كتبت العديد من المراجعات في مجلة المعجبين Dragonfields: Tales of Fantasy #3، إصدار صيف 1980.
  • كتبت العديد من المراجعات في مجلة المعجبين Dragonfields: Tales of Fantasy #4، إصدار شتاء 1983.

قائمة الأغاني

  • الشاحنة الزرقاء القديمة [ 21 ] (2011)
  • فتيات الغراب (ماري آن هاريس) [ 22 ] (2011)
  • رثاء الغواص - أغنية رقمية (2011) [ 38 ] (صدرت سابقًا في ألبوم A Walk on the Windy Side في عام 2002).

مراجع

  1. 1 2 مدير الموقع، رودجر تيرنر. "تشارلز دي لينت: نبذة عني" . www.sfsite.com. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  2. ↑ مدير الموقع، رودجر تيرنر. "تشارلز دي لينت: سيرة ذاتية" . www.sfsite.com. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  3. ↑ مدير الموقع، رودجر تيرنر. "تشارلز دي لينت: موسيقى" . www.sfsite.com. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  4. ↑ "قوائم القراءة الأسطورية" . قوائم القراءة الأسطورية . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  5. ↑ مدير الموقع، رودجر تيرنر. "ببليوغرافيا تشارلز دي لينت: روايات" . www.sfsite.com. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  6. ↑ "أرشيف جوما: الشعر" . أرشيف جوما: الشعر. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  7. ↑ "ماري آن هاريس" . www.sfsite.com . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  8. ↑ "الاجتماع" . www.sfsite.com . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  9. ↑ "ماري آن هاريس" . www.reclectica.com . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  10. ↑ كروفورد، بلير (18 مارس 2023). "لدغة قراد، وفيروس باواسان، ومعاناة ماري آن" . أوتاوا سيتيزن . بوست ميديا . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023 .
  11. ↑ "ماري آن هاريس (1953-2024)" . موقع لوكاس الإلكتروني. 4 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
  12. ↑ "ماري آن هاريس" . أوتاوا سيتيزن . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  13. ١ ٢ ٣ جون روبرت كولومبو "دي لينت، تشارلز" موسوعة أكسفورد للأدب الكندي. يوجين بنسون وويليام توي. مطبعة جامعة أكسفورد ٢٠٠١. مرجع أكسفورد على الإنترنت. مطبعة جامعة أكسفورد. جامعة يورك. ٢٥ أكتوبر ٢٠١١ < http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t201.e374 مؤرشف في ١٩ أغسطس ٢٠٢١، في Wayback Machine >
  14. ^ شانون أبلكلين (2011). المصممين والتنينات . النشر النمس. ص. 38. ردمك  978-1-907702-58-7.
  15. ↑ شيك، لورانس (1991). عوالم بطولية: تاريخ ودليل لألعاب تقمص الأدوار . كتب بروميثيوس. ص 162. ISBN  0-87975-653-5.
  16. ↑ مدير الموقع، رودجر تيرنر. "تشارلز دي لينت: دائرة من القطط (2003) - الوصف" . www.sfsite.com . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  17. ١ ٢ ٣ ستيفن، لورانس. "ويلوين ويلتون كاتز وتشارلز دي لينت: الخيال الجديد كنوع أدبي كندي ما بعد استعماري". عوالم العجائب: قراءات في أدب الخيال العلمي والفانتازيا الكندي. تحرير جان فرانسوا ليرو وكاميل ر. لا بوسيير. أوتاوا: مطبعة جامعة أوتاوا، ٢٠٠٤. ٥٧-٧٢. مطبوع.
  18. ↑ "الفائزون" . جوائز الخيال العالمي . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2025 .
  19. 1 2 3 4 "تشارلز دي لينت" . قاعدة بيانات جوائز الخيال العلمي . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2025 .
  20. 1 2 مدير الموقع، رودجر تيرنر. "تشارلز دي لينت" . www.sfsite.com . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  21. 1 2 مدير الموقع، رودجر تيرنر. "تشارلز دي لينت: موسيقى - الشاحنة الزرقاء القديمة" . www.sfsite.com . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  22. ١ ٢ مدير الموقع، رودجر تيرنر. "تشارلز دي لينت: موسيقى - ألبوم كرو غيرلز من تأليف ماري آن هاريس" . www.sfsite.com . مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠١٧ .
  23. ↑ "جائزة بالروغ لعام 1980" .
  24. ↑ "جائزة بالروغ لعام 1981" .
  25. ↑ "جائزة بالروغ لعام 1983" .
  26. ↑ "Sfadb : جوائز لوكاس" . 
  27. ↑ "Sfadb: جوائز Readercon 1989" .
  28. ↑ "Sfadb: HOMer Awards 1992" .
  29. ^ "1997 الجائزة الكبرى للخيال" .
  30. ↑ "جائزة أوغست ديرليث" . عوالم بلا نهاية . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
  31. ١ ٢ أعيد نشرها في جاك أوف كينروان
  32. ↑ أعيد نشره في Spiritwalk
  33. ↑ نُشر لأول مرة تحت اسم مستعار هو صموئيل م. كي
  34. ↑ مرشح لجائزة الخيال العالمي لعام 1992
  35. ↑ "سلسلة ماكميلان: نيوفورد" . دار نشر ماكميلان . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2021 .
  36. ↑ "النار المقدسة (1994)" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  37. ↑ مدير الموقع، رودجر تيرنر. "أقسام الخيال العلمي والفانتازيا: كتب تستحق البحث عنها - تشارلز دي لينت" . www.sfsite.com. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 . 
  38. ↑ مدير الموقع، رودجر تيرنر. "تشارلز دي لينت: موسيقى - رثاء الغواص - أغنية رقمية" . www.sfsite.com . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .