ميرفين بيك

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

ميرفين بيك
الذروة في ثلاثينيات القرن العشرين
وُلِدّ
ميرفين لورانس بيك

( 1911-07-09 )9 يوليو 1911
كولينغ ، جيوجيانغ ، تشينغ الصين (تقع كولينغ الحديثة على قمة جبل لو )
مات17 نوفمبر 1968 (1968-11-17)(57 سنة)
بوركوت، أوكسفوردشاير ، إنجلترا
تعليمكلية إلتام ؛ مدرسة كرويدون للفنون ؛ مدارس الأكاديمية الملكية
المهنة(المهن)كاتب، فنان، شاعر، رسام
عمل جدير بالملاحظةسلسلة جورمنغهاست
زوجمايف جيلمور
أطفال3
الأقاربجاك بينيات (الحفيد) [1]
إمضاء

كان ميرفين لورانس بيك (9 يوليو 1911 - 17 نوفمبر 1968) كاتبًا وفنانًا وشاعرًا ورسامًا توضيحيًا إنجليزيًا. اشتهر بما يشار إليه عادةً باسم كتب Gormenghast . كانت الأعمال الأربعة جزءًا مما تصوره بيك على أنه دورة طويلة، والتي منع وفاته إكمالها. تتم مقارنتها أحيانًا بعمل معاصره الأكبر سناً جيه آر آر تولكين ، لكن خيال بيك السريالي تأثر بحبه المبكر لتشارلز ديكنز وروبرت لويس ستيفنسون بدلاً من دراسات تولكين للأساطير وعلم اللغة .

كما كتب بيك الشعر والهراء الأدبي في شكل شعر، وقصص قصيرة للكبار والأطفال ( رسائل من عم ضائع ، 1948)، ومسرحيات للمسرح والإذاعة، والسيد باي (1953)، وهي رواية ذات بنية محكمة نسبيًا يسخر فيها الله ضمناً من الادعاءات الإنجيلية ونظرة العالم المريحة للبطل الذي يحمل نفس الاسم.

اكتسب بيك شهرته كرسام ورسام توضيحي لأول مرة خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، عندما كان يعيش في لندن، وتم تكليفه برسم صور لأشخاص مشهورين. لفترة قصيرة في نهاية الحرب العالمية الثانية ، تم تكليفه من قبل العديد من الصحف بتصوير مشاهد الحرب. لا تزال مجموعة من رسوماته في حوزة عائلته. على الرغم من أنه لم يحقق نجاحًا شعبيًا كبيرًا في حياته، إلا أن عمله كان يحظى باحترام كبير من قبل أقرانه، ومن أصدقائه ديلان توماس وجراهام جرين . يتم تضمين أعماله الآن في مجموعات المعرض الوطني للصور ومتحف الحرب الإمبراطوري والأرشيف الوطني .

في عام 2008، أدرجت صحيفة التايمز بيك ضمن قائمة "أعظم 50 كاتبًا بريطانيًا منذ عام 1945". [2]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد ميرفين بيك لأبوين بريطانيين في كولينج الواقعة على قمة جبل لو في جيوجيانغ عام 1911، قبل ثلاثة أشهر فقط من الثورة وتأسيس جمهورية الصين . كان والده، إرنست كرومويل بيك ، طبيبًا مبشرًا طبيًا مع جمعية لندن التبشيرية للتقاليد الطائفية ، وكانت والدته، أماندا إليزابيث باول، قد أتت إلى الصين كمساعدة تبشيرية. التقى إرنست وأماندا في يوليو 1903 في كولينج (من الكلمة الإنجليزية "تبريد")، وهو منتجع صيفي تبشيري أوروبي في جبل لو على نهر اليانغتسي في جيوجيانغ . تزوجا في هونغ كونغ في ديسمبر من نفس العام. [3]

مُنح آل بيك إذنًا لزيارة إنجلترا قبل الحرب العالمية الأولى مباشرة في عام 1914 وعادوا إلى الصين في عام 1916. التحق ميرفين بيك بمدرسة تيانجين الثانوية حتى غادرت العائلة إلى إنجلترا في ديسمبر 1922 عبر السكك الحديدية عبر سيبيريا . كتب لاحقًا رواية قصيرة عن هذا الوقت بعنوان الزعيم الأبيض لكفار أومزيمبوبو . لم يعد بيك إلى الصين أبدًا ولكن لوحظ أنه يمكن اكتشاف التأثيرات الصينية في أعماله، وليس أقلها في قلعة جورمنغهاست نفسها، والتي تعكس في بعض النواحي مسقط رأسه كولينغ ، المدينة القديمة المسورة في بكين ، وكذلك المجمع المغلق حيث نشأ في تيانجين . [ بحاجة لمصدر ] ومن المرجح أيضًا أن تعرضه المبكر للتناقضات بين حياة الأوروبيين والصينيين، وبين الفقراء والأثرياء في الصين، كان له أيضًا تأثير على كتب جورمنغهاست. [ بحاجة لمصدر ]

استمر تعليمه في كلية إلثام ، موتينغهام (1923-1929)، حيث شجعه مدرس اللغة الإنجليزية، إريك دريك، على تنمية مواهبه. أكمل بيك تعليمه الرسمي في مدرسة كرويدون للفنون في خريف عام 1929، ثم من ديسمبر 1929 إلى 1933 في مدارس الأكاديمية الملكية ، حيث رسم لأول مرة بالزيت. بحلول هذا الوقت، كتب أول قصيدة طويلة له، لمسة من الرماد . في عام 1931، تم قبول لوحة له للعرض من قبل الأكاديمية الملكية وعرض عمله مع ما يسمى " مجموعة سوهو ".

حياة مهنية

كانت بداية حياته المهنية في ثلاثينيات القرن العشرين كرسام في لندن، على الرغم من أنه عاش في جزيرة سارك بالقنال الإنجليزي لفترة من الوقت. انتقل لأول مرة إلى سارك في عام 1932 حيث كان معلمه السابق إريك دريك ينشئ مستعمرة للفنانين. [4] في عام 1934، عرض بيك مع فناني سارك في كل من معرض سارك الذي بناه دريك وفي صالات كولينج في لندن، وفي عام 1935 عرض في الأكاديمية الملكية وفي صالات ليجر في لندن.

في عام 1936، عاد إلى لندن وكُلِّف بتصميم ديكورات وأزياء مسرحية الحشرات ، وقد أشادت صحيفة صنداي تايمز بعمله . كما بدأ تدريس الرسم الحي في مدرسة وستمنستر للفنون حيث التقى بالرسامة مايف جيلمور ، التي تزوجها في عام 1937. كان لديهما ثلاثة أطفال: سيباستيان (1940-2012)، وفابيان (مواليد 1942)، وكلير (مواليد 1949).

أقام بيك معرضًا ناجحًا للغاية للوحات في معرض كالمان في لندن عام 1938، ونشرت مجلة Country Life كتابه الأول، وهو قصة القراصنة الرومانسية المصورة للأطفال Captain Slaughterboard Drops Anchor (استنادًا إلى قصة كتبها حوالي عام 1936)، لأول مرة في عام 1939. في ديسمبر 1939، كلفته مجلة Chatto & Windus بتوضيح كتاب للأطفال بعنوان Ride a Cock Horse and Other Nursery Rhymes ، والذي نُشر في سوق الكريسماس عام 1940.

التجنيد

نافخي الزجاج "يتجمعون" من الفرن (1943) (المادة IWM ART LD 2851)

عند اندلاع الحرب العالمية الثانية ، تقدم بطلب ليصبح فنان حرب ، لأنه كان حريصًا على وضع مهاراته في خدمة بلاده. تخيل معرضًا للفنان أدولف هتلر ، حيث تم تقديم صور مروعة للحرب بعناوين ساخرة على أنها "أعمال فنية" من قبل الزعيم النازي. [5] على الرغم من أن وزارة الإعلام البريطانية اشترت الرسومات ، فقد رُفض طلب بيك وتم تجنيده في الجيش، حيث خدم أولاً مع المدفعية الملكية ، ثم مع المهندسين الملكيين . بدأ في كتابة تيتوس غرون في هذا الوقت.

في أبريل 1942، بعد رفض طلباته باستمرار للعمل كفنان حرب - أو حتى الحصول على إجازة لتصوير أضرار الحرب في لندن - أصيب بانهيار عصبي وتم إرساله إلى مستشفى ساوثبورت. في ذلك الخريف، تم تعيينه كفنان رسومي من قبل وزارة الإعلام لفترة ستة أشهر للعمل على الرسوم التوضيحية الدعائية. في الربيع التالي تم فصله من الجيش. في عام 1943، تم تكليفه من قبل لجنة استشارية لفنانين الحرب ، WAAC، برسم نافخي الزجاج في مصنع Chance Brothers في سميثويك حيث تم إنتاج أنابيب أشعة الكاثود لمجموعات الرادار المبكرة. [6] حصل بيك بعد ذلك على عقد بدوام كامل لمدة ثلاثة أشهر مع WAAC لتصوير مواضيع مختلفة في المصنع وطُلب منه أيضًا تقديم لوحة كبيرة تُظهر طياري سلاح الجو الملكي أثناء استجوابهم. [7] [8] بعض هذه اللوحات معروضة بشكل دائم في معرض مانشستر للفنون بينما توجد أمثلة أخرى في مجموعة متحف الحرب الإمبراطوري . [9]

الرسم التوضيحي والكتابة

كانت السنوات الخمس بين عامي 1943 و1948 من أكثر السنوات إنتاجية في حياته المهنية. فقد أنهى كتابي Titus Groan و Gormenghast وأكمل بعضًا من أشهر رسومه التوضيحية لكتب لمؤلفين آخرين، بما في ذلك كتاب The Hunting of the Snark للكاتب Lewis Carroll (والذي قيل إنه تقاضى عنه 5 جنيهات إسترلينية فقط) وكتاب Alice in Wonderland ، وكتاب The Rime of the Ancient Mariner للكاتب Samuel Taylor Coleridge ، وكتاب Household Tales للأخوين Grimm ، وكتاب All This and Bevin Too للكاتب Quentin Crisp ، وكتاب Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde للكاتب Robert Louis Stevenson ، بالإضافة إلى إنتاج العديد من القصائد والرسومات واللوحات الأصلية.

صمم بيك شعار دار نشر بان بوكس . وعرض عليه الناشرون إما رسمًا ثابتًا قدره 10 جنيهات إسترلينية أو إتاوة قدرها 1 فلس لكل كتاب. وبناءً على نصيحة جراهام جرين ، الذي أخبره أن الكتب الورقية هي موضة عابرة لن تدوم، اختار بيك رسم 10 جنيهات إسترلينية. [10]

نُشر كتاب من القصائد الهراء، Rhymes Without Reason ، في عام 1944 ووصفه جون بيتجمان بأنه "رائع". بعد فترة وجيزة من انتهاء الحرب في عام 1945، كلف إدغار أينسورث ، محرر الفن في Picture Post ، بيك بزيارة فرنسا وألمانيا للمجلة. [11] مع الكاتب توم بوكوك ، كان بيك من بين أول المدنيين البريطانيين الذين شهدوا أهوال معسكر الاعتقال النازي في بيلسن ، حيث كان السجناء المتبقون، الذين كانوا مرضى للغاية بحيث لا يمكن نقلهم، يموتون أمام عينيه. رسم العديد من الرسومات، ولكن ليس من المستغرب أنه وجد التجربة مروعة للغاية، وعبر في قصائد عميقة عن غموض تحويل معاناتهم إلى فن. [12]

في عام 1946، انتقلت العائلة إلى سارك ، حيث واصل بيك الكتابة والتوضيح، ورسمت مايف. نُشرت Gormenghast في عام 1950، [13] [14] وعادت العائلة إلى إنجلترا، واستقرت في سماردين ، كنت. قام بيك بالتدريس بدوام جزئي في المدرسة المركزية للفنون ، وبدأ روايته المصورة السيد باي ، وجدد اهتمامه بالمسرح. توفي والده في ذلك العام وترك منزله في هيلسايد جاردنز في والينجتون ، سري إلى بيك. [15] نُشرت السيد باي في عام 1953، وقام لاحقًا بتكييفها كمسرحية إذاعية. بثت هيئة الإذاعة البريطانية مسرحيات أخرى له في عامي 1954 و1956.

الحياة اللاحقة

في عام 1956، زار ميرفين ومايف إسبانيا، بتمويل من صديق كان يأمل أن تتحسن صحة بيك، التي كانت تتدهور بالفعل، بحلول العطلة. في ذلك العام، نُشرت روايته القصيرة " فتى في الظلام" إلى جانب قصص ويليام جولدينج وجون وايندهام في مجلد بعنوان " في بعض الأحيان، أبدًا" . في 18 ديسمبر، بثت هيئة الإذاعة البريطانية مسرحيته الإذاعية "عين الناظر" (التي تمت مراجعتها لاحقًا باسم "صوت الواحد" )، حيث تم تكليف فنان طليعي برسم جدارية للكنيسة. وضع بيك الكثير من الأمل في مسرحيته "ذكاء الخطبة "، والتي عُرضت أخيرًا في ويست إند بلندن عام 1957، لكنها كانت فشلاً نقديًا وتجاريًا. [16] أثر هذا عليه كثيرًا - تدهورت صحته بسرعة وتم إدخاله مرة أخرى إلى المستشفى بسبب انهيار عصبي. خلال هذه الفترة، نُشرت أعماله بشكل أساسي في مجلة "عوالم جديدة" لمايكل موركوك، وهو مؤيد ثابت منذ منتصف الخمسينيات.

تدهور الصحة

كان يُظهِر أعراضًا مبكرة واضحة للخرف، وقد خضع لعلاج بالصدمات الكهربائية ، ولكن دون جدوى. وعلى مدار السنوات القليلة التالية، فقد تدريجيًا القدرة على الرسم بشكل ثابت وسريع، على الرغم من أنه لا يزال قادرًا على إنتاج بعض الرسومات بمساعدة زوجته. ومن بين آخر أعماله المكتملة الرسوم التوضيحية لقصص بلزاك المضحكة ( 1961) وقصيدته الخاصة قافية القنبلة الطائرة (1962)، والتي كتبها قبل حوالي 15 عامًا.

نُشرت رواية تيتوس وحده عام 1959، وتمت مراجعتها عام 1970 بواسطة لانجتون جونز، محرر مجلة نيو وورلدز ، لإزالة التناقضات الواضحة التي أدخلها الناشر بسبب التحرير غير الدقيق. قام جونز، وهو أيضًا ملحن، بتلحين قصيدة قافية القنبلة الطائرة . تتضمن طبعة عام 1995 لجميع روايات جورمنغهاست الثلاث المكتملة جزءًا قصيرًا جدًا من بداية ما كان ليكون الرواية الرابعة من سلسلة جورمنغهاست، تيتوس يستيقظ ، بالإضافة إلى قائمة بالأحداث والموضوعات التي أراد معالجتها في تلك الرواية وروايات جورمنغهاست اللاحقة.

موت

طوال ستينيات القرن العشرين، تدهورت صحة بيك إلى حد العجز الجسدي والعقلي، وتوفي في 17 نوفمبر 1968 في دار رعاية يديرها صهره في بوركوت بالقرب من أكسفورد . ودُفن في ساحة كنيسة سانت ماري في قرية بورفهام ، غرب ساسكس.

أشارت دراسة أجريت عام 2003 ونشرت في مجلة JAMA Neurology إلى أن وفاة بيك كانت نتيجة لمرض الخرف المصحوب بأجسام لوي (DLB). [17]

أصبحت أعماله، وخاصة سلسلة Gormenghast ، أكثر شهرة وتقديرًا على نطاق واسع بعد وفاته. وقد تُرجمت منذ ذلك الحين إلى أكثر من عشرين لغة.

المنشورات

نُشرت ستة مجلدات من شعر بيك أثناء حياته؛ الأشكال والأصوات (1941)، وقصائد بلا سبب (1944)، ونافخو الزجاج (1950)، وقافية القنبلة الطائرة (1962)، وقصائد ورسومات (1965)، وتأملات العظام (1967). وبعد وفاته، صدرت قصائد مختارة (1972)، تلاها تقدم بيك في عام 1979 - على الرغم من طبعة بنغوين لعام 1982، مع العديد من التصحيحات، بما في ذلك مقطع كامل تم حذفه عن غير قصد من الطبعة ذات الغلاف المقوى. نُشرت قصائد ميرفين بيك المجمعة بواسطة دار نشر كاركانيت في يونيو 2008. تشمل المجموعات الأخرى رسومات ميرفين بيك (1974)، وكتابات ورسومات (1974)، وميرفين بيك: الرجل وفنه (2006). تم نشر طبعة محدودة من الأعمال المجمعة، والتي صدرت للاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيس بيك، بواسطة Queen Anne Press .

أرشيف

في عام 2010، حصلت المكتبة البريطانية على أرشيف يتكون من 28 حاوية من المواد، والتي تضمنت المراسلات بين بيك ولوري لي ، ووالتر دي لا ماري وسي إس لويس ، بالإضافة إلى 39 دفتر ملاحظات جورمنغهاست والرسومات الأصلية لكل من أليس عبر المرآة ومغامرات أليس في بلاد العجائب . [18] يمكن الوصول إلى الأرشيف من خلال موقع المكتبة البريطانية على الإنترنت. [ 19 ] في يوليو 2020، حصلت المكتبة البريطانية من Peake Estate على أرشيف مرئي يتكون من 300 من الرسوم التوضيحية الأصلية لبيك لقصص الأطفال، Gormenghast ، وأعمال أخرى بما في ذلك Treasure Island . [20]

إحياء ذكرى

في عام 2018 ، قدم أبناء بيك الثلاثة مذكرات مدتها نصف ساعة عن حياة والدهم على إذاعة بي بي سي فور ، مؤكدين على أهمية جزيرة سارك . [21]

تم الكشف عن أول لوحة زرقاء في سارك تكريمًا لبيك في متاجر المعرض في الجادة في 30 أغسطس 2019. [22]

التعديلات الدرامية لعمل بيك

في عام 1983، بثت هيئة الإذاعة الأسترالية ثماني حلقات إذاعية مدة كل منها ساعة كاملة لتجسيد ثلاثية Gormenghast بالكامل. كانت هذه أول حلقة تتضمن الكتاب الثالث Titus Alone .

في عام 1984، بثت إذاعة بي بي سي 4 مسرحيتين مدة كل منهما 90 دقيقة استنادًا إلى Titus Groan و Gormenghast ، تم تعديلهما بواسطة برايان سيبيلي وبطولة ستينج في دور ستيربايك وفريدي جونز في دور الفنان (الراوي). تم بث تجميع مختصر قليلاً من المسرحيتين، مدته 160 دقيقة، بعنوان Titus Groan of Gormenghast ، في يوم عيد الميلاد عام 1992. كررت بي بي سي 7 النسخ الأصلية يومي 21 و28 سبتمبر 2003.

في عام 1986، تم تحويل رواية السيد باي إلى مسلسل قصير مكون من أربعة أجزاء على القناة الرابعة بطولة ديريك جاكوبي .

في عام 2000، أنتجت هيئة الإذاعة البريطانية وشبكة دبليو جي بي إتش بوسطن مسلسلًا صغيرًا فخمًا بعنوان Gormenghast ، استنادًا إلى أول كتابين من السلسلة. قام ببطولته جوناثان ريس مايرز في دور ستيربايك، ونيف ماكنتوش في دور فوشيا، وجون براون في دور ناني سلاج، وإيان ريتشاردسون في دور اللورد جروان، وكريستوفر لي في دور فلاي، وريتشارد جريفث في دور سويلتر، ووارن ميتشل في دور باركوينتين، وسيليا إمري في دور الكونتيسة جيرترود، ولينسي باكستر وزوي واناميكر في دور التوأم كورا وكلاريس، وجون سيشنز في دور الدكتور برونيسكوالور. وشمل فريق التمثيل المساعد أولغا سوسنوفسكا وستيفن فراي وإريك سايكس ، كما يُشار إلى المسلسل باعتباره آخر أداء على الشاشة لأسطورة الكوميديا ​​سبايك ميليجان (بدور مدير المدرسة).

كان فيلم قصير تلفزيوني مدته 30 دقيقة بعنوان " فتى في الظلام " (تم إنتاجه أيضًا في عام 2000 وتم تعديله من رواية بيك القصيرة) هو أول إنتاج من مختبر الدراما التابع لهيئة الإذاعة البريطانية. تم وضعه في عالم "افتراضي" تم إنشاؤه بواسطة الكمبيوتر من قبل مصممي ألعاب الكمبيوتر الشباب، وبطولة جاك رايدر (من EastEnders ) في دور تيتوس، مع سرد تيري جونز ( Monty Python's Flying Circus ).

كتب إرمين شميت ، مؤسس مجموعة كان الألمانية الرائدة في موسيقى الكراوتروك ، أوبرا تسمى Gormenghast ، استنادًا إلى الروايات؛ وقد تم عرضها لأول مرة في مدينة فوبرتال بألمانيا في نوفمبر 1998. استوحى بيك عددًا من الأغاني المبكرة لمجموعة الروك النيوزيلندية Split Enz من أعمال بيك. أغنية " The Drowning Man "، التي قدمتها الفرقة البريطانية The Cure ، مستوحاة من الأحداث التي وقعت في Gormenghast ، كما تستند أغنية "Lady Fuchsia" التي قدمتها فرقة بريطانية أخرى، Strawbs ، أيضًا إلى أحداث في الروايات.

تم تقديم مسرحية بيك " الكهف" ، التي يعود تاريخها إلى منتصف الخمسينيات من القرن العشرين، للقراءة العامة الأولى في مسرح بلو إليفانت في كامبرويل (لندن) في عام 2009، كما تم عرضها لأول مرة عالميًا في نفس المسرح، تحت إخراج آرون باترسون، في 19 أكتوبر 2010.

في عام 2011، قام براين سيبيلي بتكييف القصة مرة أخرى، هذه المرة على شكل ست حلقات مدتها ساعة واحدة تم بثها على راديو بي بي سي 4 كمسلسل كلاسيكي بدءًا من 10 يوليو 2011. كان عنوان المسلسل هو تاريخ تيتوس غرون واقتبس جميع الروايات الثلاث التي كتبها ميرفين بيك والمجلد الختامي المكتشف مؤخرًا، تيتوس يستيقظ ، والذي أكملته أرملته، مايف جيلمور . [23] قام ببطولة لوك تريدواي في دور تيتوس، وديفيد وارنر في دور الفنان وكارل بريكوب في دور ستيربايك. كما قام ببطولته بول ريس وميراندا ريتشاردسون وجيمس فليت وتامسين جريج وفينيلا وولجار وأدريان سكاربورو ومارك بينتون وغيرهم . [24]

امتلك ستينج حقوق فيلم روايات جورمنغهاست لفترة وجيزة في الثمانينيات، وخلال تلك الفترة ناقش إمكانية تكييف الروايات في سلسلة من الألبومات المفاهيمية ، لكنه تخلى عن الفكرة بعد إعلان الدراما الصوتية لراديو 4 كمثالية. اعتبارًا من عام 2015، كان المؤلف نيل غيمان في محادثات لتكييف الروايات للشاشة الكبيرة. [25]

إرث

المؤلفون الذين استشهدوا ببيك باعتباره مؤثرًا على أعمالهم هم: نيل جيمان ، [26] جوان هاريس ، [27] سيمون ماجين ، [28] كريستوفر فاولر [29] وسوزانا كلارك. [30]

فهرس

جورمنغهاست

  1. تيتوس جروان (1946) [31]
  2. جورمنغهاست (1950) [32]
  3. الصبي في الظلام (نص محرف 1956، نص مصحح 2007)
  4. تيتوس وحده (1959) [33]
  5. تيتوس يستيقظ (2011، أكملته مايف جيلمور ) [34]

الصبي في الظلام وقصص أخرى (2007، النص الصحيح وخمس قطع أخرى)

أعمال أخرى

  • الزعيم الأبيض لكافر أونزيمبوبو (1921)
  • الكابتن سلوتربورد يلقي المرساة (1939)
  • الأشكال والأصوات (1941)
  • قوافي بلا سبب (1944)
  • صناعة قلم الرصاص (1946)
  • رسائل من عم ضائع (من المناطق القطبية) (1948)
  • رسومات ميرفين بيك (1949)
  • نفخ الزجاج (1950)
  • السيد باي (1953)
  • مجازات الكلام (1954)
  • قافية القنبلة الطائرة (1962)
  • قصائد ورسومات (1965)
  • تأملات في العظام وقصائد أخرى (1967)
  • قصائد مختارة (1972)
  • كتاب الهراء (1972)
  • رسومات ميرفين بيك (1974)
  • ميرفين بيك: كتابات ورسومات (1974)
  • اثني عشر قصيدة (1975)
  • تقدم بيك (1978)
  • عشر قصائد (1993)
  • إحدى عشر قصيدة (1995)
  • الكهف (1996)
  • مجموعة قصائد (2008)

كتب مصورة

مراجع

  1. ^ "سيرة ميرفين بيك – 1911–1968". mervynpeake.org . 2013 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2015 .
  2. ^ أعظم 50 كاتبًا بريطانيًا منذ عام 1945. 5 يناير 2008. التايمز . تم الاسترجاع في 2022-08-02.
  3. ^ وينينجتون، بيتر جي. (2000). الخيمياء الواسعة: حياة وعمل ميرفين بيك . لندن: بيتر أوين. رقم ISBN 0720613418.
  4. ^ فوت، ستيفن (2019). ميرفين بيك: ابن سارك. غيرنزي: بلو أورمر. رقم ISBN 9781999891381.
  5. ^ إليانور جونسون وارد (8 سبتمبر 2017). "الفن في الأرشيف / أهوال الحرب". الأرشيف الوطني . تم استرجاعه في 15 سبتمبر 2017 .
  6. ^ Sacha Llewellyn & Paul Liss (2016). صور حرب الحرب العالمية الثانية لفنانين بريطانيين . Liss Llewellyn Fine Art. ISBN 978-0-9930884-2-1.
  7. ^ Brain Foss (2007). طلاء الحرب: الفن والحرب والدولة والهوية في بريطانيا، 1939-1945 . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-10890-3.
  8. ^ متحف الحرب الإمبراطوري. "أرشيف فناني الحرب ميرفين بيك". متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2014 .
  9. ^ فن من الحرب العالمية الثانية . متحف الحرب الإمبراطوري. 2007. ISBN 978-1-904897-66-8.
  10. ^ كما رواه كلير بيك في برنامج Midweek على راديو بي بي سي 4 ، 22 يونيو 2011.
  11. ^ Sarah Colegrave Fine Art. "Edgar Ainsworth (1905–1975)". Sarah Colegrave Fine Art . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2016 .
  12. ^ "Mervyn Peake من Gormenghast 'متأثر بمعسكر الموت'". BBC News. 5 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2014 .
  13. ^ روبرت إروين ، "بيك، ميرفين (لورانس)"، دليل سانت جيمس لكتاب الخيال ، محرر ديفيد برينجل ، لندن، مطبعة سانت جيمس، 1996، رقم ISBN 1-55862-205-5 ، ص 469-470. 
  14. ^ جون كلوت ، "ثلاثية تيتوس غرون"، في فرانك ن. ماجيل (المحرر)، دراسة أدب الخيال الحديث ، المجلد 4. إنجلوود كليفس، نيوجيرسي: مطبعة سالم، 1983 (صفحات 1947-1953). ISBN 0-89356-450-8 . 
  15. ^ "Mervyn Peake – Drayton Gardens, London, UK – Blue Plaques on Waymarking.com". waymarking.com . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2019 .
  16. ^ ستيفنز، كريستوفر (2010). Born Brilliant: The Life of Kenneth Williams . John Murray. p. 367. ISBN 978-1-84854-195-5.
  17. ^ ديميتريوس جيه. ساهلاس (2003). "الخرف مع أجسام لوي والتدهور العصبي السلوكي لميرفين بيك". Arch. Neurol . 60 (6): 889–92. doi : 10.1001/archneur.60.6.889 . PMID  12810496.
  18. ^ فانيسا ثورب (4 أبريل 2010). "كيف ألهم الدمار الذي خلفته الحرب فنانًا برسم صور قاتمة لأليس". The Observer . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2014 .
  19. ^ أرشيف ميرفين بيك، فهرس الأرشيفات والمخطوطات، المكتبة البريطانية. تم الاسترجاع في 13 مايو 2020
  20. ^ "تم الحصول على الأرشيف البصري لميرفين بيك للأمة، بما في ذلك الرسوم التوضيحية الأصلية والرسومات الأولية والأعمال المبكرة غير المنشورة".
  21. ^ "مائة عام من ميرفين بيك"، ساوندز ، بي بي سي، 7 يوليو 2011.
  22. ^ "جزر القنال مباشر: الأخبار العاجلة والقصص المحلية". بي بي سي نيوز. 8 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2019 .
  23. ^ "مسلسل كلاسيكي: تاريخ تيتوس غرون". راديو بي بي سي 4. تم استرجاعه في 12 يونيو 2012 .
  24. ^ "برامج راديو 4 – مسلسل كلاسيكي، تاريخ تيتوس غرون، تيتوس يصل". بي بي سي . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2012 .
  25. ^ فلود، أليسون (14 ديسمبر 2015). "نيل غيمان في محادثات لتكييف جورمنغهاست للسينما". الجارديان . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2016 .
  26. ^ غيمان، نيل (10 يوليو 2022). "نيل غيمان: تركت قلبي في جورمنغهاست". التلغراف . ISSN  0307-1235 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .
  27. ^ "كتب غيرتني: جوان هاريس". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 6 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .
  28. ^ "مقابلة مع سيمون ماجين". THE GINGER NUTS OF HORROR . 5 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .
  29. ^ هولاند، ستيف (20 مارس 2023). "نعي كريستوفر فاولر". الغارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .
  30. ^ بريستون، أليكس (4 أكتوبر 2020). "مراجعة كتاب Piranesi لسوزانا كلارك – بيزنطية وجذابة". The Observer . ISSN  0029-7712 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .
  31. ^ بيك، ميرفين لورانس (1968). تيتوس جروان. إير وسبوتيسوود . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2019 .
  32. ^ بيك، ميرفين لورانس؛ بيك، ميرفين، 1911-1968. ثلاثية جورمنغهاست. 2 (1998). جورمنغهاست . فينتيج. رقم ISBN 978-0-7493-9482-0.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط ) CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  33. ^ بيك، ميرفين لورانس (1970). تيتوس وحده (طبعة منقحة). دار بينجوين. رقم ISBN 978-0-14-003091-4.
  34. ^ جيلمور، مايف؛ بيك، ميرفين لورانس، 1911-1968 (2011). تيتوس يستيقظ: كتاب جورمنغهاست المفقود . نسخة قديمة. رقم ISBN 978-0-09-955276-5.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط ) CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )

قراءة إضافية

  • كليمنتس، وارن (محرر)، أداء بيك: الرسومات الرائعة لميرفين بيك . تورنتو: نيستلينج بريس، 2020. رقم ISBN 9781775343691 
  • إلبر أفيرام، هاداس (2021). "الفصل 3: أجراس لندن المفقودة: خيالات أورويل وبيك المضادة". حكايات لندن الخيالية: الخيال الحضري البريطاني، من عام 1840 حتى الوقت الحاضر . بلومزبري أكاديميك. ص 95-130. رقم ISBN 9781350110694.
  • إلبر أفيرام، هاداس (2015). "الحشد المظلم الخالد من الظلال الطويلة: بيك، وديكنز، وتولكين، و"هذه الخلية المظلمة المسماة لندن". دراسات بيك . 14 (2): 7-32. doi : 10.1515/peakest-2015-0002 . S2CID  199487750.
  • جاردينر سكوت، تانيا (1989). ميرفين بيك: تطور الرومانسية المظلمة . بيتر لانج. رقم ISBN 9780820409436.
  • جيفورد، جيمس (2018). "Peake's Romantic Gormenghast". خيال حداثي: الحداثة والفوضوية والخيال الراديكالي . ELS. ص 122-144. ISBN 9781550583939.
  • جيلبرت، تشارلز (1998). "ميرفين بيك والذاكرة". دراسات بيك . 5 (4): 5-20.
  • لي كام، بيير إيف (1994). "الواقعية الخيالية لبيك في كتب تيتوس". دراسات بيك . 3 (4): 5-15.
  • مانلوف، كولين (1975). "ميرفن بيك (1911-1968-ثلاثية تيتوس". الخيال الحديث: خمس دراسات . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 207-257. رقم ISBN 9780521293860.
  • سميث، جوردون (1984). ميرفين بيك: مذكرات شخصية . جولانتش. رقم ISBN 9780575034310.
  • واتني، جون (1976). ميرفين بيك . جوزيف. ISBN 9780312530259.
  • وينينجتون، جي بيتر (محرر) (2006)، ميرفين بيك: الرجل وفنه (لندن: بيتر أوين)
  • وينينجتون، جي بيتر (2000)، الخيمياء الواسعة: حياة وعمل ميرفين بيك . تمت مراجعته وتوسيعه في عام 2009 باسم الخيمياء الواسعة لميرفين بيك (لندن: بيتر أوين)
  • وينينجتون، جي بيتر (2006)، صوت القلب: عمل خيال ميرفين بيك (دار نشر جامعة ليفربول / دار نشر جامعة شيكاغو)
  • وينينجتون، جي بيتر. "عالم ميرفين بيك المنعزل". مجلة وورموود العدد 3 (خريف 2004)، 1-21.
  • يورك، مالكولم (2000). ميرفين بيك: عيني منت جولد، حياة . موراي. ISBN 9781585672110.
  • بيك، ميرفين (حوالي 1950)، "ملاحظات نحو سيرة ذاتية متوقعة"، نُشرت في مايف جيلمور (المحرر)، تقدم بيك: كتابات ورسومات مختارة لميرفين بيك (لندن: ألين لين، 1978)
  • "الذروة في الطباعة" هي قائمة ببليوغرافية أولية وثانوية كاملة.
  • تم أرشفة ميرفين بيك في 21 أكتوبر 2021 على موقع واي باك مشين  – الموقع الرسمي
  • أعمال ميرفين بيك في Faded Page (كندا)
  • 13 عملاً فنيًا للفنان ميرفين بيك أو بعده في موقع Art UK
  • Gormenghast – الموقع الرسمي لـ Gormenghast
  • ميرفين بيك في قاعدة بيانات الخيال العلمي على الإنترنت
  • ميرفين بيك في قائمة الكتب على الإنترنت
  • مدخل بيك في الموسوعة الأدبية
  • ريجينباخ، جيف (22 يوليو 2010). "ميرفن بيك والرواية الفردية العظيمة". ميزس ديلي . معهد لودفيج فون ميزس .
  • قلعة جورمينغهاست
  • صورة ذاتية من مجموعة المعرض الوطني للصور
  • دراسات بيك – الدورية المخصصة لحياة بيك وعمله، مع قائمة كاملة ببليوغرافية بيك
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ميرفين_بيك&oldid=1246492688"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate