تشارلي فاريك

فيلم " تشارلي فاريك" (المعروف أيضاً باسم "آخر المستقلين" و "اقتل تشارلي فاريك ") هو فيلم جريمة أمريكي من نوع النيو-نوار، صدر عام 1973 ، من إخراج دون سيجل وبطولة والتر ماثيو ، وأندرو روبنسون ، وجو دون بيكر ، وجون فيرنون .مقتبس من رواية "الناهبون" لجون إتش. ريس ، وهو أول فيلم من أربعة أفلام متتالية ظهر فيها ماثيو ولم تكن أفلاماً كوميدية (مع أن دوره في فيلم "زلزال" كان كوميدياً).

تشارلي فاريك، طيار رش مبيدات سابق وطيار استعراضي سابق، يعاني من ضائقة مالية. لذا، قام هو وزوجته وشريكان له، آل وهارمان، بسرقة بنك في ريف نيو مكسيكو. ورغم أن عملية السطو أسفرت عن غنيمة كبيرة، إلا أنها أودت بحياة آل وزوجة تشارلي. بعد وصولهم إلى مجمع سكني متنقل بعيد، اكتشف تشارلي وهارمان أن غنائمهم من البنك تتجاوز ثلاثة أرباع مليون دولار. لاحقًا، عندما أفادت نشرة إخبارية محلية أن المبلغ المسروق أقل من 2000 دولار، استنتج تشارلي أن إخفاء البنك للمبلغ الحقيقي لا يمكن أن يعني إلا أنه كان نقطة تسليم لأموال المافيا المغسولة . علاوة على ذلك، وبما أنهم تمكنوا من الوصول إلى هذا التدفق النقدي الضخم للعالم السفلي، سواء عن طريق الصدفة أو عن قصد، فسيجد تشارلي وهارمان نفسيهما قريبًا على قائمة اغتيالات العصابات.

رغم حزن تشارلي على وفاة زوجته، إلا أنه لم يتردد في اتخاذ الإجراءات اللازمة. ففي البداية، اقتحم عيادة طبيب أسنانه، واستبدل صور الأشعة السينية الخاصة به بصور هارمان. لاحقًا، رتب للحصول على جوازات سفر جديدة عن طريق مصور محلي. وبينما كان تشارلي يستعد للهروب السريع، استأجر أحد شركاء العصابات في رينو، نيفادا، يُدعى بويل، قاتلة مأجورة سادية، تُعرف باسم "مولي"، لإعادة الأموال المسروقة إلى أصحابها.

يقود بحث مولي في النهاية إلى هارمان في موقف الكرفانات. يعذبه مولي للحصول على معلومات حول المال، ثم يضربه حتى الموت. في الوقت نفسه، يسافر بويل إلى موقع السرقة للقاء مدير البنك، هارولد يونغ، سرًا. ينصح بويل يونغ بأن رؤساءه في المافيا سيشتبهون في أن السرقة كانت من تدبير أحد أفراد العصابة لأنها حدثت خلال فترة وجيزة كان المال موجودًا فيها. ويلمح إلى أن يونغ سيتعرض للتعذيب. ينتحر يونغ لاحقًا خوفًا.

بعد أن عثر تشارلي على جثة هارمان في المنزل المتنقل، قاد طائرته الزراعية إلى رينو، حيث اتصل بسكرتيرة بويل. حذرته من الثقة برئيسها. اتصل تشارلي ببويل عارضًا عليه إعادة المال المسروق. رتب لقاءً في ساحة خردة نائية وأصر على حضور بويل بمفرده. شك تشارلي في وجود خيانة، فحلق فوق ساحة الخردة ورأى سيارة مولي. بعد الهبوط، عانق تشارلي بويل المذهول متظاهرًا بالفرح. من بعيد، انطلت الحيلة على مولي الذي ظن أن بويل شريك تشارلي في الجريمة، فدهسه بسيارته وقتله. ثم طارد مولي تشارلي الذي حاول الطيران بعيدًا، لكنه انقلبت طائرته.

بينما كان تشارلي محاصرًا بين حطام الطائرة، أخبر مولي أن المال موجود في صندوق سيارة قريبة. فتحت مولي الصندوق فرأت جثة هارمان، مرتديًا خاتم زواج تشارلي، وحقائب البنك؛ وبعد لحظة، قُتل هارمان بانفجار لغم أرضي. حرر تشارلي نفسه من حطام الطائرة وألقى رزمة من أوراق نقدية من فئة المئة دولار باتجاه السيارة المحترقة. ثم ركب سيارة وانطلق مسرعًا، واثقًا من أن جثة هارمان المتفحمة وأطقم أسنانه ستُشتبه في كونها جثته.

أراد المخرج دون سيجل أن يكون شعار شركة فاريك، "آخر المستقلين"، عنوانًا للفيلم. يظهر الشعار على ملصق الفيلم، ويظهر لفترة وجيزة كعنوان فرعي في إعلان الفيلم .

عندما يصل مولي، قاتل العصابة، إلى استوديو جويل للتصوير ويُعرّف بنفسه، يرد جويل بسخرية: "أجل، لم أتوقع أن تكون مناسبًا لكلينت إيستوود". كُتب دور فاريك خصيصًا لإيستوود، الذي رفضه في النهاية بعد أن وافق عليه مبدئيًا، ويُقال إنه فعل ذلك لاعتقاده أن الشخصية لا تحمل أي صفات إيجابية.

كما ورد أن ماثيو لم يُعجب بالفيلم، وادعى سيجل لاحقًا أن ماثيو أضرّ بإيرادات الفيلم بتصريحه العلني بأنه لم يُعجب بالفيلم ولم يفهم مغزاه. أرسل ماثيو إلى سيجل رسالة قال فيها: "لقد شاهدته ثلاث مرات، وذكائي أعلى بقليل من المتوسط ​​(معدل ذكائي 120)، لكنني ما زلت لا أفهم تمامًا ما يجري. هل هناك وسيلة يمكننا استخدامها لشرح ما يشاهده الناس؟" ^{[ 1 ]}

كانت طائرة فاريك عبارة عن طائرة بوينغ PT-17 ستيرمان كيدي (N53039) معدلة لرش المحاصيل، وكان يقودها الطيار فرانك تالمان، أحد نجوم هوليوود . كانت الطائرة المعدلة تابعة لشركة رش مبيدات زراعية في كاليفورنيا. تحطمت هذه الطائرة نفسها في أوكديل ، كاليفورنيا، في 31 ديسمبر 1976، مما أسفر عن مقتل الطيار الذي كان يقوم برش المحاصيل. علق جناح الطائرة بسلك كهربائي، مما أدى إلى تحطمها. ^{[ 2 ]}

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على تقييم 82% من 28 مراجعة مع الإجماع التالي: "مع إضافة والتر ماثيو روحًا حزينة إلى إخراج دون سيجل المثير، فإن فيلم Charley Varrick هو فيلم إثارة وجريمة ناجح حقًا." ^{[ 4 ]}

رغم الإشادة النقدية الكبيرة التي حظي بها الفيلم، إلا أنه لم يحقق النجاح المتوقع في شباك التذاكر، ولكنه مع ذلك حقق نجاحًا متواضعًا. يصف الناقد بول تاتارا فيلم " تشارلي فاريك" بأنه "فيلم ذكي وتجاري في أبهى صوره. نادرًا ما تُصنع أفلام كهذه هذه الأيام". ^{[ 6 ]}

اعتبر فينسنت كانبي ، في مراجعته لصحيفة نيويورك تايمز ، فيلم تشارلي فاريك فيلماً حركياً وفيلماً غامضاً في آن واحد:

ربما يكون الفيلم الميلودرامي الحركي الذكي من أصعب أنواع الأفلام إنتاجًا. لا علاقة للذكاء هنا بالثقافة الأدبية أو الشعرية أو حتى المنطقية، بل يتعلق الأمر بالحركة والتشويق والتقلبات المفاجئة في الأحداث، والتي تبدو معقولة بما يكفي لإمتاع المشاهد دون أن تدفعه إلى التشكيك في المسلّمات الأساسية. فإذا بدأ المشاهد يتساءل عما إذا كان من الممكن أن يحدث كذا وكذا، أو ما إذا كان فلان سيتصرف بطريقة معينة، فإن الفيلم الحركي ينهار. ^{[ 7 ]}

قال جون سيمون في مجلة نيويورك إن تشارلي فاريك هو أحد أكثر الشخصيات براعةً في عالم أفلام العصابات. ^{[ 8 ]}

على الرغم من أنها ليست "إعادة إنتاج" بالمعنى الدقيق للكلمة، إلا أن فيلم 2 Guns (2013) يحتوي على العديد من عناصر الفيلم المأخوذة من فيلم Charley Varrick. ^{[ 9 ]}

فاز ماثيو بجائزة الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون لأفضل ممثل عام 1974 عن دوره في فيلم "تشارلي فاريك" . ^{[ 10 ]} بالإضافة إلى ذلك، رُشِّح فرانك موريس لجائزة الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون لأفضل مونتاج عام 1974. ^{[ 11 ]}

صدر فيلم "تشارلي فاريك" على قرص DVD للمنطقة 1 بدون أي إضافات في 28 ديسمبر 2004. وفي 14 فبراير 2008، صدر الفيلم على قرص DVD للمنطقة 2 في أوروبا بتقنية الشاشة العريضة مع بعض الميزات الخاصة. كلا نسختي DVD كاملتان وغير منقوصتين. ^{[ 12 ]} وفي 19 مارس 2015، صدر الفيلم على قرص Blu-ray للمنطقة B في ألمانيا. تتضمن هذه النسخة فيلمًا وثائقيًا مدته 72 دقيقة عن صناعة الفيلم، بعنوان "آخر المستقلين: دون سيجل وصناعة تشارلي فاريك".

في 12 نوفمبر 2019، أصدرت شركة كينو لوربر الفيلم على قرص بلو راي مُقفل على المنطقة A، مع نسخة مُعاد تصميمها بتقنية 4K حصرية . تتضمن هذه النسخة الفيلم الوثائقي "آخر المستقلين"، و"شخصيات منكسرة"، ومقال فيديو جديد مع الناقد هوارد إس بيرغر ، وحلقة أرشيفية من برنامج "مُدَلِّكات من الجحيم "، وتعليقًا صوتيًا جديدًا مع الناقد توبي روان.

بحسب جيري ماكافوي ، عازف غيتار البيس الذي رافق روري غالاغر لفترة طويلة ، في كتابه "راكباً بجانب السائق: 35 عاماً على الطريق مع روري غالاغر و'تسعة تحت الصفر '" ، فإن أغنية غالاغر "آخر المستقلين" التي صدرت عام 1978 مستوحاة من تشارلي فاريك . ^{[ 13 ] [ 14 ]} ويظهر شعار "آخر المستقلين" في الفيلم على ظهر بذلات شركة فاريك وعلى شاحنته.

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1973

• كاس، جوديث م. (1975). دون سيجل: محترفو هوليوود، المجلد 4 (طبعة 1975  ). نيويورك: دار تانفيتي للنشر. ص  207. ISBN 0-498-01665-X.* ديفيز، راي. إكس راي: السيرة الذاتية غير المصرح بها . نيويورك: دار أوفرلوك للنشر، 1995. ISBN 978-0-8795-1664-2.
• مكافوي، جيري مع بيت كريسب. راكبًا بجانب السائق: 35 عامًا على الطريق مع روري غالاغر وفرقة "ناين بيلو زيرو". ميدستون، كينت، المملكة المتحدة: إس بي جي ترايمف، 2005. ISBN 978-0-9550-3200-4.
• سيجل، دون. فيلم من إخراج سيجل: سيرة ذاتية . نيويورك: فابر آند فابر، 1996. ISBN 978-0-5711-6270-3.

• شارلي فاريك على موقع IMDb
• تشارلي فاريك في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• تشارلي فاريك في كتالوج أفلام AFI الروائية
• تشارلي فاريك على موقع Rotten Tomatoes (الإنجليزية)
• مراجعة نادي Onion AV