ويليام شالرت

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كان ويليام جوزيف شالرت [ 1 ] (6 يوليو 1922  - 8 مايو 2016) ممثلاً أمريكياً اشتهر بأدواره المميزة ، حيث شارك في عشرات البرامج التلفزيونية والأفلام على مدار مسيرة فنية امتدت لأكثر من 60 عاماً. [ 2 ] ويُعرف بأدواره في مسلسلات "ريتشارد دايموند، المحقق الخاص" (1957-1959)، و" أيام وادي الموت" (1955-1962)، و "عرض باتي ديوك " (1963-1966).

وقت مبكر من الحياة

وُلد ويليام شالرت في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، وهو ابن إدوين فرانسيس شالرت، الناقد المسرحي المخضرم في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، وإلزا إميلي شالرت (اسمها قبل الزواج بومغارتن)، كاتبة في المجلات ومذيعة راديو. [ 1 ] بدأ التمثيل أثناء دراسته في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس (UCLA)، لكنه تركها ليلتحق بسلاح الجو الأمريكي كطيار مقاتل خلال الحرب العالمية الثانية . عاد إلى جامعة كاليفورنيا بعد الحرب وتخرج عام 1946. [ 3 ] [ 4 ] في عام 1946، ساهم في تأسيس مسرح سيركل، المعروف الآن باسم مسرح إل سنترو ، مع سيدني تشابلن وعدد من زملائه الطلاب، وكان عضوًا في فرقة سيركل بلايرز هناك. في عام 1948، أخرج تشارلي تشابلن ، والد سيدني ، مسرحية " المطر" للكاتب دبليو سومرست موم . [ 5 ] في عام 1949، قام شالرت بدور الراوي في حفل موسيقي لأداء قصيدة أرنولد شوينبيرج لنابليون احتفالاً بعيد ميلاد الملحن الخامس والسبعين. [ 6 ]

حياة مهنية

ظهر شالرت في أدوار ثانوية في العديد من البرامج التلفزيونية بدءًا من أوائل الخمسينيات، بما في ذلك أربع حلقات (وثلاث شخصيات مختلفة) في مسلسل "مسرح زين غراي" لديك باول بين عامي 1958 و1961. كما شارك في ثلاث حلقات من مسلسل "ذا رايفلمان" وخمس حلقات من مسلسل "غانسوك  ": الموسم الثالث، الحلقة 16 "الليلة الثانية عشرة" عام 1957، والموسم الرابع، الحلقة 16 "نزاع جيبسوم هيلز" عام 1958، وبدور العقيد غرانت في الموسم السابع، الحلقة 27 "فتيات العربة" عام 1962، والمصرفي عزرا ثورب في "متجر المال" الموسم الرابع عشر، الحلقة 14، وجيك سبنس في الموسم الخامس عشر، الحلقة 20 "ألبرت". وجسّد شالرت شخصية المزارع سام بيكر في حلقة من مسلسل "عرض آندي غريفيث " عام 1961 ، حيث قام آندي بتوليد ابنه حديث الولادة. كما لعب دور طبيب نازي في حلقة من مسلسل " ذا رات باترول" عام 1967 . ظهر في مسلسل عائلة بارتريدج كعازف جيتار متواضع للغاية يغني أغاني الفولك في حلقة "رهبة المسرح" عام 1971. وظهر ثلاث مرات بدور الرائد كارل ريتشموند في مسلسل ستيف كانيون على قناة إن بي سي ، من بطولة دين فريدريكس في الدور الرئيسي.

كما ظهر شالرت في العديد من الأفلام. فقد لعب أدواراً في فيلم "الرجل من كوكب إكس " (1951) مع روبرت كلارك ، وفيلم "الملائكة الملطخة " (1958) مع روبرت ستاك ، وفيلم "الدنيم الأزرق" (1959) مع براندون دي وايلد ، وفيلم "حديث الوسادة " (1959) مع دوريس داي وروك هدسون ، وفيلم "في حرارة الليل " (1967) مع سيدني بواتييه، وفيلم "سبيدواي " (1968) مع إلفيس بريسلي ، وفيلم "الأحمق" ( 1979) مع ستيف مارتن ، وفيلم "المعلمون " (1984) مع نيك نولتي ، وفيلم "الفضاء الداخلي " (1987)، حيث لعب دور طبيب مارتن شورت .

من بين ثماني مشاركات له في سلسلة " أيام وادي الموت" الغربية ، جسّد شالرت في عام 1955 شخصية الجنرال جيسي لي رينو، قائد الحرب الأهلية الأمريكية، في حلقة بعنوان "رينو". تدور أحداث الحلقة حول جنديين مخضرمين من الحرب المكسيكية خدما تحت قيادة رينو (قام بدورهما فرانك غريفين وستانلي كليمنتس ) يُكرّمانه بتسمية ثاني أكبر مدينة في ولاية نيفادا باسمه . [ 7 ] كما ظهر بشخصية سام كليمنز في حلقة عام 1962 بعنوان "كيس الدقيق بقيمة 275 ألف دولار". وظهر أيضًا في حلقة من مسلسل "في حرارة الليل"، حيث جسّد شخصية كارل تيبتس، صاحب مكتبة في سبارتا، وهو زوج يُشتبه في قتله زوجته المريضة بمرض عضال. وبذلك، ظهر في فيلم عام 1967 بدور رئيس البلدية، وفي حلقة من المسلسل التلفزيوني عام 1992.

لعب شالرت دور البطولة في مسلسل "فيلبرت" ، وهو مسلسل تجريبي مبتكر عُرض عام 1964 على قناة ABC ، جمع بين التصوير الحي والرسوم المتحركة. ابتكره رسام الرسوم المتحركة فريز فريلينغ من شركة وارنر براذرز ، وأخرجه ريتشارد دونر . انسحبت ABC من المسلسل قبل وقت قصير من بدء الإنتاج الكامل، على الرغم من أن وارنر براذرز عرضت الحلقة التجريبية في دور السينما كفيلم قصير.

اشتهر شالرت على الأرجح بدور مارتن لين في مسلسل "ذا باتي ديوك شو ". كما ظهر بدور المعلم الحكيم، السيد لياندر بومفريت، في مسلسل " ذا ماني لوفز أوف دوبي جيليس "، وبدور "الأميرال" في مسلسل " جيت سمارت " . في المسلسلين الأولين، شارك البطولة مع الممثلة جين بايرون . ظهر شالرت كضيف شرف ثلاث مرات في مسلسل " بيري ماسون " على شبكة سي بي إس بين عامي 1957 و1962، بما في ذلك دور دونالد غريفز في الحلقة الخامسة من المسلسل "قضية الفتاة العابسة"، ودور الدكتور برادبري في حلقة عام 1961 "قضية الصاروخ الضال"، ودور لين دايكس في حلقة عام 1962 "قضية الرامي الكئيب". لعب دور نيلز باريس في حلقة " مشكلة التريبيلز " من مسلسل " ستار تريك "، وفي وقت لاحق، جسّد شخصية فاراني، الموسيقي الباجوراني ، في حلقة " الملاذ " من مسلسل " ستار تريك: ديب سبيس ناين ". [ 8 ]

لعب شالرت دور كارسون درو في المسلسل التلفزيوني " ألغاز هاردي بويز/نانسي درو " (1977-1979)، حيث جسدت باميلا سو مارتن شخصية نانسي درو. وإلى جانب أدواره التمثيلية، قدم شالرت أداءً صوتيًا للعديد من الإعلانات التلفزيونية والإذاعية على مر السنين. ومن بين هذه الأعمال، دور متكرر بشخصية "ميلتون المحمصة" في إعلانات الرسوم المتحركة لـ" بوب تارتس" من كيلوجز . [ 9 ] كما تميز بظهوره في كل من النسخة السينمائية الأصلية لفيلم " في حرارة الليل " (1967) والنسخة التلفزيونية اللاحقة التي عرضتها قناة NBC عام 1992. وفي وقت لاحق، أدى صوت أستاذ فيلما في المدرسة الثانوية، البروفيسور بومفريت، وجار السيد بي، المزارع بي، الذي كان مبتكر الفشار نيفيل بوبنباخر، في حلقتين من مسلسل " ما الجديد يا سكوبي دو؟" . في عام 2004، صنّفت مجلة TV Guide أداء شالرت لشخصية مارتن لين في مسلسل The Patty Duke Show في المرتبة 39 في قائمتها لأعظم 50 أبًا في التلفزيون. [ 5 ]

في وقت لاحق من مسيرته المهنية/رئيس نقابة ممثلي الشاشة

شالرت في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والستين عام 1990

شغل شالرت منصب رئيس نقابة ممثلي الشاشة (SAG) من عام 1979 إلى عام 1981، وظل بعد ذلك نشطًا في مشاريع النقابة، بما في ذلك عمله كأمين لصناديق التقاعد والتأمين الصحي التابعة للنقابة منذ عام 1983، وصندوق السينما والتلفزيون منذ عام 1977. كما شغلت زميلته السابقة في التمثيل وابنته التلفزيونية، باتي ديوك ، منصب رئيسة النقابة من عام 1985 إلى عام 1988. وخلال فترة رئاسة شالرت للنقابة، أسس لجنة الفنانين ذوي الإعاقة، وفي عام 1993 حصل على جائزة رالف مورغان لخدماته للنقابة.

واصل شالرت العمل بانتظام كممثل في مراحل لاحقة من حياته، فظهر في حلقة من مسلسل " كيف قابلت أمك" عام 2007 ، وفي الفيلم التلفزيوني " ريكاونت " (2008) من إنتاج HBO بدور القاضي جون بول ستيفنز ، وفي مسلسل " ترو بلود " من إنتاج HBO أيضاً ؛ كما أتاح له صوته المميز العمل في مجال التعليق الصوتي للإعلانات التجارية وأفلام الرسوم المتحركة. وشملت مشاركاته في عام 2009 دوراً كضيف شرف في مسلسل " ربات بيوت يائسات" في 15 مارس، حيث لعب دور محرر صحيفة صغيرة؛ كما ظهر في حلقة من مسلسل " أكوردينج تو جيم" . وفي الآونة الأخيرة، ظهر في الحلقة التجريبية من مسلسل "ذا ديب إند" على قناة ABC في 21 يناير 2010 بدور رئيس تنفيذي متقاعد مصاب بمرض الزهايمر . كما ظهر في مسلسل "ميديوم" في حلقة 5 فبراير 2010، وظهر كضيف شرف في الحلقة الأولى من الموسم الجديد لمسلسل " ترو بلود" في 26 يونيو 2011 بدور عمدة مدينة بون تيمبس. لعب دور ماكس ديفور في النسخة التلفزيونية من فيلم Bag of Bones التي عرضتها قناة A&E .

في عام 2010، أنتج شالرت سلسلة من مقاطع الفيديو التوعوية مع باتي ديوك وزملاء آخرين من برنامج "ذا باتي ديوك شو" لصالح إدارة الضمان الاجتماعي . [ 10 ] وكان آخر ظهور تلفزيوني له في عام 2014 في إحدى حلقات المسلسل الكوميدي "فتاتان مفلستان" .

الحياة الشخصية

في مقابلة أجريت معه عام ٢٠١٤، صرّح شالرت بأنه يعاني من اعتلال الأعصاب المحيطية ، مما اضطره إلى ارتداء دعامات للساقين واستخدام كرسي متحرك. وقال عن حالته ودعامات الساقين: "إنها تساعدني على الحفاظ على توازني إذا استخدمتُ جهاز المشي، لكن التنقل بالكرسي المتحرك أسهل بكثير". وبينما لم يستبعد العمل على خشبة المسرح في المستقبل، قال: "العمل في السينما أو التلفزيون سيكون صعبًا للغاية الآن. إضافةً إلى ذلك، فقد أديتُ ما يكفي!". [ ١١ ]

تزوج شالرت من الممثلة ليا واغنر (اسمها قبل الزواج روزماري ديان واغنر) من عام 1949 حتى وفاتها عام 2015. [ 12 ] وظهرت معه في العديد من البرامج، بما في ذلك حلقات من برنامج باتي ديوك وبرنامج ديك فان دايك. أنجبا أربعة أبناء: ويليام جوزيف الابن (مواليد 1949)، وإدوين جي (مواليد 1952)، ومارك إم (مواليد 1954)، وبريندان سي شالرت (مواليد 1961).

موت

توفي شالرت في 8 مايو 2016، في منزله في باسيفيك باليسيدز عن عمر يناهز 93 عامًا، بعد ستة أسابيع من وفاة ابنته على الشاشة باتي ديوك ، في 29 مارس. [ 13 ] وكان كلاهما أيضًا رئيسين لنقابة ممثلي الشاشة (SAG)، شالرت من 1979 إلى 1981 وديوك من 1985 إلى 1988.

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1947الدكتور جيمجورج برانت
1950لصوص القلوب الوحيدةديف كلارك
1951الرجل من كوكب إكسالدكتور ميرز
1951الشارة الحمراء للشجاعةجندي الاتحادبدون ذكر المصدر
1952وردة سيمارونحارس السبائك الذهبية
1952هذه المرة فقطسكرتيرمشاهد محذوفة
1952عاصفة فوق التبتأيلين
1952النساء الأسيراتكارفر
1952سطح مستوالملازم لونغفيلو
1953سيف فينوسفالمونت
1953بورت سينيستركولينز
1954في ثلاثة شوارع مظلمةعامل محطة وقودبدون ذكر المصدر
1954أعمال شغب في الزنزانة رقم 11مراسل
1954هم!مسعف سيارة إسعافبدون ذكر المصدر
1954العلي والمتغطرسالمرسل
1954جوجإنجل
1954درع للقتلمساعد المدعي العام للمقاطعة
1955إشارة دخانالجندي ليفينغستون
1955قصة أنابوليسمدرب تونيمشاهد محذوفة
1955قمة العالمالكابتن هاردينغ
1955أفق الجحيمبن مورغان
1956حافة خاممبشر
1956حامل السلاحمارشال سكوت هود
1956مكتوب على الريحمراسل
1957الرجل الذي يتقلص بشكل لا يصدقآرثر برامسون
1957الفستان الممزقكاتب المحكمة
1957الفتاة في الكرملينجاكوب ستالين
1957قصة البشريةإيرل وارويك
1957الملائكة الملطخةتيد بيكر
1957رجل في الظلجيم شاني
1958أطلقوا العنان للرعب!هندرسون
1959حديث الوسادةموظف استقبال الفندق
1960الساعات الشجاعةتوماس جورج لانفير الابن
1962الشجعان هم الوحيدونهاري
1962زقاق الفردوسجاك ويليامز
1963زواج سريعثيودور بارسونز
1967في حرارة الليلالعمدة شوبرت
1967ساعة البندقيةهيرمان سبايسر
1967ويل بينيالدكتور فراكر
1968سبيدوايأبيل إسترليك
1969سام ويسكيالسيد بيركنز
1969كان الكمبيوتر يرتدي أحذية رياضيةالبروفيسور كويجلي
1970كولوسوس: مشروع فوربينمدير وكالة المخابرات المركزية غراوبر
1970تورا! تورا! تورا!هاري هوبكنزمشاهد محذوفة
1972محاكمة كاتونسفيل ناينيحكم على
1973تشارلي فاريكبيل هورتون
1973بيجأبفيلم قصير
1975أقوى رجل في العالمالبروفيسور كويجلي
1976رؤية نفقيةفرانسيس كودي
1980حظيرة الطائرات رقم 18الأستاذ ميلز
1981بيتر بلا ذيلالأب (صوت)النسخة الإنجليزية
1983منطقة الشفق: الفيلمأبمقطع: " إنها حياة جيدة "
1984المعلمونبوق
1987الفضاء الداخليالدكتور جرينبوش
1991حفلة منزلية 2دين كرامر
1993بيتهوفن 2ستيفبدون ذكر المصدر
2007سويتزربارنابي
2009الفانوس الأخضر: الرحلة الأولىأبا علي أبسا (صوت)مباشرة إلى الفيديو [ 14 ]

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1951–1952دورية الفضاء(1) كريج (2) ستيوارت(1) الموسم 1 الحلقة 31: "العاكس الخفي" (1951) (2) الموسم 2 الحلقة 3: "ضائع في منطقة الغطاء الثلجي للمريخ" (1952)
1954–1958ذروة!(1) المزارع الشاب (2) ديفيد(1) الموسم 1 الحلقة 7: " خطأ في الكيمياء " (1954) (2) الموسم 3 الحلقة 33: "محاكمة الكابتن ويرتز" (1957) (3) الموسم 4 الحلقة 33: "بيت الشك" (1958)
1955–1956إنها حياة رائعة(1) موظف الهاتف (2) موظف مكتب السفر(1) الموسم الثاني الحلقة 14: "الخط الخاص" (1955) (2) الموسم الثاني الحلقة 33: "قصة بالم سبرينغز" (1956)
1955–1956مسرح ماتيني(2) هنري(1) الموسم 1 الحلقة 40: "قصة ريد ساندرز" (1955) (2) الموسم 1 الحلقة 96: "الرجل الكبير" (1956)
1955–1956مسرح لوكس للفيديو(1) سام كارتر (2) تومسون (3) فيرغسون (4) بن (5) هول(1) الموسم الخامس الحلقة 26: "الكوبيرهيد" (1955) (2) الموسم الخامس الحلقة 36: "ذا جريت ماكجينتي" (1955) (3) الموسم الخامس الحلقة 38: "ثمانية رجال حديديين" (1955) (4) الموسم السادس الحلقة 9: "ميس سوزي سلاجل" (1955) (5) الموسم السادس الحلقة 38: "بيت خاص به" (1956)
1955–1962أيام وادي الموت(1) السيد لوميس (2) ألبرت جونسون (3) جيسي لي رينو (4) إليس هيغبي (5) حارس البوابة (6) تشارلي تيتلو (7) كارل سبرينغر (8) ديف مايزر (9) سام كليمنس(1) الموسم 3 الحلقة 12: "حفل زفاف المليون دولار" (1955) (2) الموسم 3 الحلقة 16: "سكوتي وادي الموت" (1955) (3) الموسم 4 الحلقة 1: "رينو" (1955) (4) الموسم 8 الحلقة 8: "شنقوهم عالياً" (1959) (5) الموسم 8 الحلقة 10: "الجندي الصغير" (1959) (6) الموسم 8 الحلقة 32: "الكابتن بيغليغ" (1960) (7) الموسم 10 الحلقة 17: "العدالة في جاكسون كريك" (1962) (8) الموسم 10 الحلقة 21: "نقطة الانهيار" (1962) (9) الموسم 11 الحلقة 2: "كيس الدقيق بقيمة 275,000 دولار" (1962)
1956مسرح شليتزالملازم لوتونالموسم الخامس، الحلقة 40: "الطباخ الآلي"
1957دوارات هوائيةفريد جافيالموسم الأول الحلقة 30: "وادي الغضب"
1957السيد آدم وحواء(1) كلود (2) بريغز(1) الموسم الأول الحلقة الرابعة: "الابنة المراهقة" (2) الموسم الثاني الحلقة الثالثة: "شأن دولي"
1957اترك الأمر لبيفرالسيد بلومغاردنالموسم الأول الحلقة 11: "سروال بيفر القصير"
1957الشبح الرماديإيبانزالموسم الأول الحلقة 19: "راسل من صحيفة التايمز"
1957–1958مغامرات جيم بوي(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) جوستينيان تيبس (5) تيترز هيل (لعب كلا الشخصيتين في الحلقة الخامسة)(1) الموسم الأول، الحلقة 25: "جورج الألماني" (1957) (2) الموسم الأول، الحلقة 27: "قرد القبطان" (1957) (3) الموسم الأول، الحلقة 31: "اللؤلؤة والتاج" (1957) (4) الموسم الأول، الحلقة 33: "اليانصيب" (1957) (5) الموسم الأول، الحلقة 37: "صائد الجوائز" (1957) (6) الموسم الثاني، الحلقة 19: "الحلاقة الدقيقة" (1958) (7) الموسم الثاني، الحلقة 22: "المنزل هو أحلى مكان" (1958) (8) الموسم الثاني، الحلقة 38: "الفهد" (1958)
1957–1959ريتشارد دايموند، محقق خاص(1) تشارلي (2) جوني بريسكوت (3) تشارلي كين(1) الموسم 1 الحلقة 10: "قضية بيت روكو" (1957) (2) الموسم 3 الحلقة 16: "النسخة الأولية" (1959) (3) الموسم 3 الحلقة 20: "فعل النعمة" (1959)
1957-1962بيري ماسون(1) دونالد غريفز (2) الدكتور برادبري (3) لين دايكس(1) الموسم 1 الحلقة 5: "قضية الفتاة العابسة" (1957) (2) الموسم 4 الحلقة 25: "قضية الصاروخ الضال" (1961) (3) الموسم 5 الحلقة 24: "قضية الرامي الكئيب" (1962)
1957–1963أحمل سلاحًا - سأسافر(1) كلايد برودريك (2) عريف سلاح الفرسان (3) دالاس بيرشفيلد (4) تشي يان(1) الموسم الأول الحلقة 10: "الليلة الطويلة" (1957) (2) الموسم الأول الحلقة 24: "فتاة من بيكاديللي" (1958) (3) الموسم الخامس الحلقة 18: "العدالة في الجحيم" (1962) (4) الموسم السادس الحلقة 29: "سيدة القمر الخامس" (1963)
1957–1973دخان البنادق(1) إيبن هاكس (2) ألبن بيفي (3) الكابتن غرانت (4) جيس (5) عزرا ثورب (6) جيك سبنس (7) القاضي راي كورديليوس(1) الموسم 3 الحلقة 16: "الليلة الثانية عشرة" (1957) (2) الموسم 4 الحلقة 16: "نزاع حقول الجبس" (1958) (3) الموسم 7 الحلقة 27: "فتيات العربة" (1962) (4) الموسم 8 الحلقة 35: "رحل أبي" (1963) (5) الموسم 14 الحلقة 14: "متجر المال" (1968) (6) الموسم 15 الحلقة 20: "ألبرت" (1970) (7) الموسم 19 الحلقة 3: "قصة حب مات" (1973)
1958الأب أعلم.جينينغزالموسم الخامس، الحلقة التاسعة: "بيتي، المرأة الرائدة"
1958صحيفة تكساسأرنولد لينوالموسم الأول، الحلقة الثالثة: "المدينة المضطربة"
1958شوغرفوتكولالموسم الأول الحلقة 11: "المأزق"
1958مرحباً يا جيني!هربرت(1) الموسم الثاني الحلقة الثالثة: "اليتيم" (2) الموسم الثاني الحلقة الرابعة: "الرهان" (3) الموسم الثاني الحلقة الخامسة: "الطريق السريع" (4) الموسم الثاني الحلقة السادسة: "صانع المطر"
1958–1959مطلوب حياً أو ميتاً(1) موظف الاستقبال في الفندق (2) جيمس هندريكس (3) كريج النادل (4) لينك دامون(1) الموسم الأول الحلقة 10: "حتى يفرقنا الموت" (1958) (2) الموسم الأول الحلقة 23: "حدد فرصتك" (1959) (3) الموسم الأول الحلقة 34: "أصغر عميل" (1959) (4) الموسم الثاني الحلقة 15: "سلسلة السجن" (1959)
1958–1959ستيف كانيونالرائد كارل ريتشموند(1) الموسم الأول الحلقة 11: "عملية الهبوط الاضطراري" (1958) (2) الموسم الأول الحلقة 29: "الفخ" (1959) (3) الموسم الأول الحلقة 30: "القصة الكورية" (1959)
1959مافريككارلالموسم الثاني، الحلقة 26: "الرحلة الغريبة لجيني هيل"
1959بيتر غاننائب الرئيسالموسم الأول، الحلقة 28: "ادفع الآن، اقتل لاحقاً"
1959برنامج دونا ريدبيرت روزالموسم الثاني، الحلقة العاشرة: "كل الأمهات قلقات"
1959–1960جوني رينغو(1) بوجان (2) توم فيريس(1) الموسم 1 الحلقة 3: "المتهم" (1959) (2) الموسم 1 الحلقة 35: "القاتل، اختر بطاقة" (1960)
1959–1961الرجل الرامي(1) فوغارتي (2) مارشال تروتشي (3) جو لوفيرينغ(1) الموسم 1 الحلقة 40: "قارئ الأفكار" (1959) (2) الموسم 3 الحلقة 5: "المدينة الغريبة" (1960) (3) الموسم 3 الحلقة 27: "حبل قصير لرجل طويل" (1961)
1959–1962قصص حب دوبي جيليس المتعددةلياندر بومفريت24 حلقة
1959–1963جلد خام(1) بائع (2) الملازم هيل (3) الملازم كارتر(1) الموسم 1 الحلقة 3: "حادثة مع جلاد" (1959) (2) الموسم 3 الحلقة 18: "حادثة الحديد الجاري" (1961) (3) الموسم 5 الحلقة 28: "حادثة العيون البيضاء" (1963)
1960رجل القانونريد سميثالموسم الثاني، الحلقة 23: "لم الشمل في لارامي"
1960برنامج دوبونت مع جون أليسونالملازم بارنزالموسم الأول، الحلقة 27: "زلة لسان"
1960جوني ميدنايتريتشارد بيسيلالموسم الأول الحلقة 20: "البريد المسجل"
1960منطقة الشفقشرطيالموسم الأول الحلقة 33: " السيد بيفيس "
1960صيد البحركين ماديسونالموسم الثالث الحلقة 34: "المخدرات تحت الماء"
1960بات ماسترسون(1) هارولد دانسمور (2) جورج وينستون(1) الموسم الثاني الحلقة 18: "الماس القاتل" (2) الموسم الثالث الحلقة 13: "السيدة تلعب أوراقها"
1960دانتيلويس هاستينغزالموسم الأول، الحلقة العاشرة: "كوكتيل جولي روجر"
1961كورونادو 9ألفريد بيتسالموسم الأول، الحلقة 34: "البحار القلق"
1961عرض آندي غريفيثسام بيكرالموسم الأول الحلقة 29: "سام الهادئ"
1961المتمردتشارلز أشباوالموسم الثاني الحلقة 35: "المهمة: فارينا"
1961–1962هينيسي(1) والي شيفر الابن (2) كونراد ماسك(1) الموسم الثاني الحلقة 25: "الأميرال وابنه" (1961) (2) الموسم الثالث الحلقة 16: "هارفي والخاتم" (1962)
1962ألفريد هيتشكوك يقدمالملازم غندرسونالموسم السابع الحلقة 14: "الممثل السيئ"
1962لاسيالحارس باري ويلدونالموسم الثامن الحلقة 33: "الملاذ"
1962عرض ديك فان دايكالقس كيركالموسم الأول، الحلقة 20: "كلمة في اليوم"
1962بونانزاجورج نورتونالموسم الثالث، الحلقة 26: "انظر إلى النجوم"
1963بندقكيمبرالموسم الثاني، الحلقة 22: "يوم عطلة هازل"
1963الإمبراطوريةسولي ماسونالموسم الأول، الحلقة 28: "لا أحد يموت يوم السبت"
1963برنامج لوسيالسيد كريسانت(1) الموسم الأول الحلقة 28: "لوسي ودوري البيسبول الصغير" (2) الموسم الثاني الحلقة 3: "لوسي وفيف تلعبان كرة القاعدة"
1963–1966برنامج باتي ديوكمارتن لين، كينيث لين، جيد لينطاقم التمثيل الرئيسي (104 حلقات)
1966صحيفة ذا فيرجينيانهاري فوليالموسم الخامس، الحلقة التاسعة: "ديد-آي ديك"
1966قتال!الرائد فيشرالموسم الخامس، الحلقة الثامنة: "عدد الأفراد"
1967دورية الفئرانالدكتور شنايدرمانالموسم الأول، الحلقة 26: "غارة إعادتهم أحياءً"
1967مهمة مستحيلةهاريسون سيلبيالموسم الأول، الحلقة 24: "القطار"
1967ستار تريك: السلسلة الأصليةنيلز باريسالموسم الثاني الحلقة 15: " مشكلة التريبيلز " [ 15 ]
1967–1969الغرب المتوحش(1) سيلاس غريغسبي (2) روفوس كراوس (3) و (4) فرانك هاربر(1) الموسم 3 الحلقة 1: "ليلة الموت الفقاعي" (1967) (2) الموسم 4 الحلقة 5: "ليلة الألعاب المرعبة" (1968) (3) الموسم 4 الحلقة 15: "ليلة الرعب المجنح: الجزء الأول" (1969) (4) الموسم 4 الحلقة 16: "ليلة الرعب المجنح: الجزء الثاني" (1969)
1967–1970كن ذكياً(1) (2) (3) (4) الأدميرال هارغريد (5) إيرل كيبي(1) الموسم الثاني، الحلقة 29: "رجل يُدعى سمارت: الجزء الثاني" (1967) (2) الموسم الثاني، الحلقة 30: "رجل يُدعى سمارت: الجزء الثالث" (1967) (3) الموسم الرابع، الحلقة 8: "عودة البحار العجوز" (1968) (4) الموسم الرابع، الحلقة 9: "مع الحب والارتعاشات" (1968) (5) الموسم الخامس، الحلقة 19: "شاهد على الإعدام" (1970)
1968–1969ها هي العرائس قادمات(1) القس غادينغز (2) شاغرو(1) الموسم 1 الحلقة 4: "رجل العائلة" (1968) (2) الموسم 2 الحلقة 1: "بعيدًا عن الأمس" (1969)
1969فرقة الموضةبوب هيوزالموسم الأول، الحلقة 23: "حافظي على إيمانكِ يا عزيزتي"
1969مسحورالدكتور أنطونالموسم السادس، الحلقة الرابعة: "رغبات سامانثا الغريبة"
1969الغرفة 222تشارلز غاريتالموسم الأول، الحلقة العاشرة: "الآباء والأبناء"
1969أرض العمالقةالدكتور أرنوالموسم الثاني الحلقة 11: "المستنسخون"
1969–1970هاواي فايف-أو(1) و(2) محامي الدفاع هربرت (3) كريج ويلكي(1) الموسم الأول الحلقة 19: "ذات مرة: الجزء الأول" (1969) (2) الموسم الأول الحلقة 20: "ذات مرة: الجزء الثاني" (1969) (3) الموسم الثالث الحلقة 14: "الجدار المزدوج" (1970)
1971عائلة بارتريدجريد وودلوالموسم الأول، الحلقة 14: "قصة ريد وودلو"
1973الكونغ فوويليس روبرالموسم الأول، الحلقة التاسعة: "فرس النبي يقتل"
1973الفتاة ذات الشيء الإضافيالسيد إيفريتالموسم الأول، الحلقة الثامنة: "لا مجال للشك"
1973خطففرانك كلاينرفيلم الأسبوع على قناة ABC
1973حب على الطريقة الأمريكية(1) ستيف (2) لويس(1) الموسم الرابع الحلقة 20 (فقرة: "الحب والعائلة المفضلة") (2) الموسم الخامس الحلقة 13 (فقرة: "الحب وكارمن لوبيز")
1974الرجل ذو الستة ملايين دولارلورين ساندوسكيالموسم الأول، الحلقة السابعة: "شاهد عيان على جريمة قتل"
1974بارنابي جونزالسيد فريلزالموسم الثالث، الحلقة الثانية: "ممر الرجل الميت"
1974حكم بالإعدامتانرفيلم الأسبوع على قناة ABC
1976المرأة البيونيةبيل إلجينالموسم الأول الحلقة الخامسة: "المخالب"
1976الفجر: صورة مراهقة هاربةهاريفيلم تلفزيوني
1976–1979البيت الصغير في البراري(1) سنيل (2) دين راسل هارمون(1) الموسم الثاني الحلقة 20: "الذكرى المئوية" (1976) (2) الموسم السادس الحلقة 6: "الواعظ يتزوج" (1979)
1977–1978ألغاز هاردي بويز/نانسي دروكارسون درو(1) الموسم الأول، الحلقة الثانية: "لغز خليج القراصنة" (1977) (2) الموسم الأول، الحلقة الرابعة: "لغز المثلث الماسي" (1977) (3) الموسم الأول، الحلقة السادسة: "سر الجدران الهامسة" (1977) (4) الموسم الأول، الحلقة الثامنة: "سنذهب إلى مكان مسكون" (1977) (5) الموسم الأول، الحلقة العاشرة: "لغز الملائكة الساقطة" (6) الموسم الأول، الحلقة الثانية عشرة: "لغز رحلة كاتب الأشباح" (1977) (7) الموسم الأول، الحلقة الرابعة عشرة: "لغز كرة الركل الذهبية" (1977) (8) الموسم الثاني، الحلقة العاشرة: "مباراة حب نانسي درو" (1977) (9) الموسم الثاني، الحلقة الثانية عشرة: "هل سيظهر سانتا كلوز الحقيقي...؟" (1977) (10) الموسم 2 الحلقة 13: "السيدة يوم الخميس في العاشرة" (1978) (11) الموسم 2 الحلقة 21: "الحريق والدانتيل القديم" (1978)
1978يومًا بيومالسيد مورتونالموسم الثالث، الحلقة 24: "آن، الأب"
1978نساء صغيراتجوناثان مارش(1) الموسم الأول الحلقة الأولى: "الجزء الأول" (2) الموسم الأول الحلقة الثانية: "الجزء الثاني"
1979مكان آرتشي بانكرالدكتور ويكفوردالموسم الأول، الحلقة الثالثة: "إديث تحصل على وظيفة"
1979الطموح الأعمىهربرت كالمباخ(1) الموسم الأول الحلقة الأولى: "الجزء الأول" (2) الموسم الأول الحلقة الثانية: "الجزء الثاني" (3) الموسم الأول الحلقة الثالثة: "الجزء الثالث" (4) الموسم الأول الحلقة الرابعة: "الجزء الرابع"
1979أساطير الأبطال الخارقينإعصار قرمزي(1) الموسم الأول الحلقة الأولى: "التحدي" (2) الموسم الأول الحلقة الثانية: "السخرية"
1979–1982لو غرانت(1) مارك وورث (2) فرانك أوبلر(1) الموسم 3 الحلقة 2: "Exposè" (1979) (2) الموسم 5 الحلقة 17: "Blacklist" (1982)
1980–1981عائلة والتونستانلي بيركنز(1) الموسم 8 الحلقة 21: "الرجل المسافر" (1980) (2) الموسم 9 الحلقة 13: "الساعة الذهبية" (1981) (3) الموسم 9 الحلقة 17: "العتبة" (1981) (4) الموسم 9 الحلقة 19: "وجع القلب" (1981)
1983ماغنوم، المحقق الخاصبوبالموسم الثالث، الحلقة الرابعة عشرة: "حالة ميؤوس منها"
1986شمال وجنوبروبرت إي. لي(1) الموسم الأول الحلقة الأولى: "يونيو 1861 - 21 يوليو 1861" (2) الموسم الأول الحلقة السادسة: "مارس 1865 - أبريل 1865"
1986–1988جيدجيت الجديدةروس لورانسطاقم التمثيل الرئيسي (44 حلقة)
1987الطريق السريع إلى الجنةالجد راينز(1) الموسم الرابع الحلقة الأولى: "أفضل صديق للإنسان: الجزء الأول" (2) الموسم الرابع الحلقة الثانية: "أفضل صديق للإنسان: الجزء الثاني"
1987ماتلوكإليوت فرانكلينالموسم الثاني، الحلقة 11: "الهدية"
1988–1989الحرب والذكرىهاري هوبكنز9 حلقات
1989المتصل في منتصف الليلبول درودالموسم الأول الحلقة 15: "مطاردة الطفل"
1989قفزة كموميةالقاضي يوجين هالرالموسم الثاني، الحلقة التاسعة: "فليساعدني الله - 29 يوليو 1957"
1990مورفي براونكين هاميلتونالموسم الثاني، الحلقة 18: "مدرسة مورفي براون للبث الإذاعي"
1990في حرارة الليلكارل تيبتسالموسم الرابع الحلقة العاشرة: "ترتيب نهائي"
1991–1992عائلة توركيلسونويسلي هودجز20 حلقة
1992الديناصوراتعالم من ويسايسو (صوت)الموسم الثاني، الحلقة 15: "انفجار الطاقة"
1993ستار تريك: ديب سبيس ناينفارانيالموسم الثاني الحلقة العاشرة: " الملاذ " [ 15 ]
1994مدرببيرت ويلكنز(1) الموسم السادس الحلقة 14: "مدرب ليوم واحد: الجزء الأول" (2) الموسم السادس الحلقة 15: "مدرب ليوم واحد: الجزء الثاني"
1994هز، خشخشة، وهز!القاضي بونفيلم تلفزيوني
1998جومانجيالدكتور كاهيل (صوت)الموسم الثاني، الحلقة 13: "الطاعون"
1998القنادس الغاضبةدكتور كوتيكي (صوت)الموسم الثاني الحلقة 10: "اليوم الذي ساءت فيه الأمور في العالم حقًا" [ 14 ]
2002مشروع زيتاالقاضي ليندن (صوت)الموسم الثاني الحلقة 12: "ارتفاع منسوب النهر" [ 14 ]
2006اسمي إيرلالدكتور رودينالموسم الثاني، الحلقة العاشرة: "جنوب الحدود"
2007كيف قابلت أمكبراديالموسم الثاني، الحلقة 13: "الأعمدة"
2008حياة زاك وكودي الفاخرةديفيدالموسم الثالث، الحلقة 18: "مغازلة الهاتف"
2009ربات بيوت يائساتكين(1) الموسم الخامس الحلقة 17: "قصة لوسي وجيسي" (2) الموسم الخامس الحلقة 18: "شرارة. لاختراق الظلام"
2009بحسب جيمإدالموسم الثامن الحلقة 17: "الألماس هو أفضل صديق للغول"
2010الطرف العميقهال دوغلاسالموسم الأول، الحلقة الأولى: "الحلقة التجريبية"
2011كيس من العظامماكس ديفور(1) الموسم الأول الحلقة الأولى: "الجزء الأول" (2) الموسم الأول الحلقة الثانية: "الجزء الثاني"
2014فتاتان مفلستانمشغل مصعدالموسم الثالث الحلقة 20: "والآباء غير المفلسين" (بدون ذكر أسماء المشاركين)

ألعاب الفيديو

مراجع

  1. 1 2 "سيرة ويليام شالرت" . مرجع الأفلام . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  2. ↑ كينغ، سوزان. "هوليوود الكلاسيكية - رحلة مستمرة: ويليام شالرت..." لوس أنجلوس تايمز - 4 يوليو 2011.
  3. ↑ "وفاة ويليام شالرت، نجم مسلسل "باتي ديوك شو"، عن عمر يناهز 93 عامًا" . هوليوود ريبورتر . 9 مايو 2016.
  4. ↑ «ويليام شالرت: وفاة الممثل والرئيس السابق لنقابة ممثلي الشاشة عن عمر يناهز 93 عامًا» . عناوين الأخبار العالمية. 9 مايو 2016.
  5. ١ ٢ "نظرة عامة على ويليام شالرت" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  6. ↑ شتاين، ليونارد. "قصيدة لنابليون" . جمعية لوس أنجلوس الفيلهارمونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2020 .
  7. ↑ "رينو يتحدث عن أيام وادي الموت " . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 .
  8. ↑ لوري أولستر (11 مارس 2021). "13 ممثلاً من المسلسلات الأصلية لم يكتفوا من ستار تريك" . StarTrek.com .
  9. ↑ ويليام شالرت في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
  10. ↑ ويلسون، جيف (23 مارس 2010). "اجتماع طاقم مسلسل باتي ديوك من جديد للإعلانات" . أسوشيتد برس.
  11. ↑ توماس، نيك (6 أغسطس 2014)، الترفيه: ويليام شالرت المنتشر في كل مكان ، محادثات تينسيلتاون ، تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015
  12. ↑ مور، فريزر (9 مايو 2016). "وفاة ويليام شالرت، والد "باتي ديوك شو" الذي أصبح ناشطًا نقابيًا، عن عمر يناهز 93 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2016 .
  13. ↑ إندرست، جيمس (10 مايو 2016). "وفاة ويليام شالرت، 93 عامًا؛ ممثل غزير الإنتاج كان والدًا في مسلسل "ذا باتي ديوك شو"".صحيفة نيويورك تايمز .
  14. 1 2 3 "ويليام شالرت (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  15. 1 2 "ويليام شالرت يتذكر نيلز باريس وفاراني" . www.startrek.com . 12 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
  16. ↑ إنكسيل إنترتينمنت . حكاية الشاعر . إنكسيل إنترتينمنت. المشهد: شارة النهاية، 2:10:24، المزيد من المواهب الرائعة.