تشارلي ماكسويل

تشارلز ريتشارد ماكسويل (8 أبريل 1927 - 27 ديسمبر 2024)، المعروف أحيانًا باسم " تشارلي الأحد " و" ضارب السبت " و" الجد العجوز "، كان لاعب بيسبول أمريكيًا محترفًا أعسرًا يلعب في مركز الجناح الأيسر . ولد في ميشيغان، ولعب 14 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فرق بوسطن ريد سوكس (1950-1952، 1954)، وبالتيمور أوريولز (1955)، وديترويت تايجرز (1955-1962)، وشيكاغو وايت سوكس (1962-1964).

اختير ماكسويل ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي في عامي 1956 و1957. في عام 1956، كان من بين أبرز لاعبي الدوري الأمريكي ، حيث حقق نسبة ضربات قوية بلغت 0.534 (الثالث في الدوري الأمريكي بعد ميكي مانتل وتيد ويليامز )؛ ومتوسط ​​ضربات بلغ 0.326 (الرابع في الدوري الأمريكي بعد مانتل وويليامز وزميله في فريق ديترويت هارفي كوين )؛ ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.414 (الرابع في الدوري الأمريكي)؛ و96 شوطًا (الرابع في الدوري الأمريكي). تصدّر جميع لاعبي الدفاع الخارجي في الدوري الأمريكي من حيث نسبة الإمساك بالكرة في عامي 1957 (0.997) و1960 (0.996)، ولم يرتكب سوى خطأ واحد في كل عام. كما كان من بين أفضل خمسة ضاربين للضربات المنزلية في الدوري الأمريكي في عامي 1956 (28) و1959 (31).

خلال مسيرته التي امتدت 14 عامًا في دوري البيسبول الرئيسي، حقق ماكسويل معدل ضرب بلغ 0.264، ونسبة وصول إلى القاعدة 0.360، ونسبة ضربات قوية 0.451، مسجلاً 148 ضربة منزلية، و484 قاعدة مجانية، و532 نقطة. شارك في 1133 مباراة، منها 781 مباراة في مركز الجناح الأيسر، و56 مباراة في مركز الجناح الأيمن، و43 مباراة في مركز القاعدة الأولى. وبلغت نسبة نجاحه في الدفاع 0.988 طوال مسيرته . [ 1 ] تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الرياضة في ميشيغان عام 1997.

السنوات الأولى

وُلد ماكسويل عام 1927 في لوتون، ميشيغان . [ 1 ] نشأ في مزرعة العنب التي يملكها والده توم ماكسويل في لوتون، وكان يزرع حقل الهليون الخاص به في سن الثانية عشرة. عملت والدته في مصنع عصير العنب المحلي التابع لشركة ويلش . [ 2 ]

تعلم ماكسويل لعب البيسبول في ملعب مفتوح باستخدام الحجارة لتحديد القواعد. [ 3 ] التحق بمدرسة لوتون الثانوية حيث لعب البيسبول وكرة السلة. ثم التحق بكلية التربية في غرب ميشيغان (المعروفة الآن بجامعة غرب ميشيغان )، ولعب البيسبول الجامعي كرامي في عام 1945. وقد أخرج 15 لاعبًا بالضربة القاضية في مباراة ضد جامعة سنترال ميشيغان في يونيو 1945. [ 4 ]

في نهاية سنته الدراسية الأولى في جامعة ويسترن ميشيغان، انضم ماكسويل إلى جيش الولايات المتحدة ، حيث خدم برتبة رقيب في سلاح المشاة. قضى معظم وقته في معسكرات الجيش في جنوب الولايات المتحدة. [ 5 ] بعد خدمته العسكرية، لعب ماكسويل البيسبول للهواة مع فريق كالامازو بيرز. [ 6 ]

البيسبول الاحترافي

الدوريات الصغرى (1947-1950)

قبل ظهوره الأول في دوري البيسبول الرئيسي، أمضى ماكسويل عدة سنوات في نظام فرق الشباب التابعة لفريق بوسطن ريد سوكس . بدأ موسم 1947 كلاعب واعد في مركز الرامي لفريق روانوك ريد سوكس من الدرجة الثانية ، لكن أُرسل في بداية الموسم إلى فريق ويلسفيل ريد سوكس من الدرجة الرابعة في دوري بوني . [ 6 ] في ويلسفيل، تم تحويل ماكسويل إلى لاعب في مركز الظهير الخارجي. [ 7 ] بعد شهر مع الفريق، قال توم كاري، مدرب ويلسفيل، لماكسويل: "تحكمك في الكرة سيء للغاية يا فتى، لكنك تضرب الكرة لمسافات طويلة. ما رأيك بتجربة مركز الظهير الخارجي؟" [ 5 ] أنهى ماكسويل موسم 1947 بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.354 (الأعلى في دوري بوني للاعبين الذين خاضوا 300 مباراة على الأقل)، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.455، و52 قاعدة مجانية ، و17 ضربة منزلية، و79 نقطة مسجلة في 92 مباراة. [ 8 ] [ 9 ]

في عام 1948، عاد ماكسويل إلى روانوك. بدأ بداية قوية هناك، لكن الإصابات أعاقت أدائه، وأنهى موسم 1948 بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.294 مع 12 ضربة منزلية. [ 6 ]

بدأ ماكسويل موسم 1949 مع فريق سكرانتون ماينرز من الدرجة الأولى في الدوري الشرقي، [ 10 ] لكن أُعيد إلى روانوك في أوائل مايو. [ 8 ] عند عودته إلى روانوك، فاز ماكسويل بالتاج الثلاثي لدوري بيدمونت بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.345 ، و29 ضربة منزلية ، و112 نقطة مُسجلة . كما تصدّر الدوري بـ164 ضربة و297 قاعدة إجمالية . [ 11 ] في 25 مايو 1949، اختتم ماكسويل عودة فريقه من خسارة 13-4 بضربة منزلية بثلاث نقاط في الشوط التاسع. [ 12 ]

أمضى ماكسويل معظم موسم 1950 مع فريق برمنغهام بارونز التابع لرابطة الجنوب (الدرجة الثانية ). حقق معدل ضربات بلغ 0.320 (نسبة وصول إلى القاعدة 0.422، وقوة ضربات 0.604) مع 25 ضربة قاضية في 192 مباراة خلال الموسم العادي. [ 8 ] وسجل أربع ضربات قاضية إضافية في الأدوار الإقصائية مع برمنغهام، ليصل مجموع ضرباته القاضية إلى 29 ضربة خلال فترة لعبه مع البارونز. [ 13 ]

بوسطن ولويفيل (1950-1955)

استُدعي ماكسويل إلى بوسطن في الأسبوع الأخير من موسم 1950. ظهر لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في 20 سبتمبر 1950، وشارك في ثلاث مباريات، ولم يُسجل أي ضربة ناجحة، واكتفى بقاعدة مجانية واحدة في تسع محاولات. [ 1 ] ومع وجود تيد ويليامز كلاعب جناح أيسر أساسي في بوسطن، اقتصرت مشاركة ماكسويل مع فريق ريد سوكس. وذكرت إحدى الروايات: "أصبح ماكسويل مساعدًا لتيد، حيث لعب بعض الأشواط والمباريات عندما كان ويليامز يستريح، وشارك أحيانًا كبديل ضارب . " [ 14 ]

بلغ متوسط ​​ضربات ماكسويل في عام 1951 نسبة 0.188 (15 ضربة ناجحة من أصل 80 محاولة). [ 1 ] ثلاث من ضرباته الـ 15 في عام 1951 كانت ضربات منزلية بديلة ضد بوب فيلر ، وبوب ليمون ، وساتشيل بيج . [ 15 ] في النصف الثاني من موسم 1951، أُرسل ماكسويل إلى فريق لويفيل كولونيلز من الدرجة الثانية ، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.255 في 40 مباراة. [ 8 ]

في مارس 1952، أُعيد ماكسويل إلى لويفيل. [ 16 ] حقق معدل ضربات بلغ 0.272 مع 21 ضربة منزلية و85 نقطة مُسجلة لصالح فريق الكولونيلز في عام 1952. كما حصل على أعلى رقم في مسيرته بـ102 قاعدة مجانية، بنسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.410. [ 8 ] كما لعب ثماني مباريات مع بوسطن في يونيو 1952، مسجلاً ضربة واحدة فقط من أصل 15 محاولة. [ 1 ]

في فبراير 1953، أُعيد ماكسويل إلى لويفيل بموجب خيار التجديد. [ 17 ] لعب موسم 1953 كاملاً مع فريق الكولونيلز، محققاً معدل ضرب 0.305، ونسبة وصول إلى القاعدة 0.405، و93 قاعدة مجانية، و23 ضربة منزلية، و107 نقاط مُسجلة. [ 8 ] في نهاية موسم 1953، اختير ماكسويل ضمن فريق نجوم الرابطة الأمريكية. [ 18 ]

أتاح أداء ماكسويل القوي في لويفيل وإصابة تيد ويليامز بكسر في عظمة الترقوة لماكسويل فرصة لعب إضافية في بداية موسم 1954. في منتصف مايو، عاد ويليامز إلى التشكيلة الأساسية، وعاد ماكسويل إلى دور اللاعب الاحتياطي. شارك ماكسويل في 74 مباراة مع فريق ريد سوكس عام 1954، منها 12 مباراة كلاعب أساسي في مركز الجناح الأيسر، لكن معدل ضرباته ظل متواضعًا عند 0.250. [ 1 ]

بالتيمور (1955)

خلال فترة ما قبل الموسم، باع فريق بوسطن ريد سوكس ماكسويل إلى فريق بالتيمور أوريولز كجزء أخير من صفقة انتقال سام ميلي إلى ريد سوكس. [ 19 ] شارك ماكسويل في أربع مباريات فقط مع الأوريولز، حيث خاض أربع جولات كبديل دون أن يسجل أي ضربة ناجحة. [ 1 ]

ديترويت تايجرز

سنوات الذروة (1955-1960)

في 9 مايو 1955، انتقل ماكسويل من بالتيمور إلى ديترويت تايجرز مقابل 10,000 دولار أمريكي. [ 20 ] خلال موسم 1955، كان ماكسويل لاعبًا احتياطيًا في مركز الجناح الأيسر خلف جيم ديلسينغ . [ 14 ] شارك ماكسويل في 55 مباراة مع تايجرز في موسم 1955، منها 23 مباراة كلاعب أساسي في مركز الجناح الأيسر. [ 1 ]

في بداية موسم 1956، حلّ ماكسويل محل ديلسينغ كلاعب أساسي في مركز الجناح الأيمن لفريق ديترويت تايغرز. [ 21 ] في موسمه الأول كلاعب أساسي في دوري البيسبول الرئيسي، شارك ماكسويل في 141 مباراة (130 منها كلاعب أساسي في مركز الجناح الأيسر) وحصل على مكان في فريق نجوم الدوري الأمريكي لعام 1956. خلال موسم 1956، كان ماكسويل من بين أفضل لاعبي الدوري الأمريكي في معظم فئات الضرب، حيث حقق نسبة ضربات قوية بلغت 0.534 (الثالث في الدوري الأمريكي بعد ميكي مانتل وتيد ويليامز )؛ ومتوسط ​​ضربات بلغ 0.326 (الرابع في الدوري الأمريكي بعد مانتل وويليامز وزميله في ديترويت هارفي كوين )؛ ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.414 (الرابع في الدوري الأمريكي)؛ و96 شوطًا (الرابع في الدوري الأمريكي)؛ و28 ضربة منزلية (الخامس في الدوري الأمريكي)؛ و87 نقطة مُسجلة (الخامس في الدوري الأمريكي). [ 22 ] برع ماكسويل أيضًا في الملعب عام 1956، بنسبة نجاح بلغت 0.987 . [ 1 ] وكانت ضرباته الـ28 في عام 1956 رقمًا قياسيًا في ديترويت لموسم واحد (تم تحطيمه لاحقًا) للاعبين الذين يستخدمون اليد اليسرى. [ 23 ] في 4 أكتوبر 1956، احتفلت مدينة باو باو، مسقط رأس ماكسويل، بيوم تشارلي ماكسويل بإقامة مأدبة تكريمًا له، ومسيرة، وتقديم مفتاح المدينة. [ 24 ]

في عام 1957، اختير ماكسويل ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي للعام الثاني على التوالي. بعد أن ارتكب أربعة أخطاء فقط في عام 1956، حسّن ماكسويل أداءه في عام 1957، حيث لم يرتكب سوى خطأ واحد في أكثر من 300 فرصة. تصدّر جميع لاعبي الدفاع الخارجي في الدوري الأمريكي بنسبة نجاح بلغت 0.997 ، وكان عامل المدى لديه 2.36 ، أي أعلى بمقدار 0.39 نقطة من متوسط ​​جميع لاعبي الدفاع الخارجي. كما واصل ماكسويل تألقه في الضرب عام 1957. على الرغم من انخفاض معدل ضرباته بمقدار 50 نقطة إلى 0.276، إلا أنه أنهى الموسم بنسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.377 (ثامن أفضل نسبة في الدوري الأمريكي) و24 ضربة منزلية (سابع أفضل نسبة في الدوري الأمريكي). [ 1 ] يتذكر ماكسويل قائلاً: "كنتُ أكثر حسمًا في الضربات الحاسمة في أواخر المباراة. أخبرني الصحفي الرياضي هال ميدلسورث أنني تصدّرت الفريق في الضربات الحاسمة للفوز في عامي 1956 و1957، على الرغم من أن لاعبين آخرين حققوا معدلات ضرب أعلى." [ 25 ]

بعد تراجع أداء ماكسويل في عام 1958 (13 ضربة منزلية و65 نقطة مُسجلة)، [ 1 ] ضمّ فريق ديترويت تايجرز اللاعب المخضرم لاري دوبي ليحل محل ماكسويل في موسم 1959، لكن دوبي حقق معدل ضربات بلغ 0.218 في 18 مباراة، وتمت مقايضته في 13 مايو، مما أتاح لماكسويل فرصة استعادة مركز الجناح الأيسر. وحقق ماكسويل أفضل أرقامه في مسيرته عام 1959 بتسجيله 31 ضربة منزلية (الرابع في الدوري الأمريكي) و95 نقطة مُسجلة (الخامس في الدوري الأمريكي). [ 1 ]

في عام 1960، انخفض معدل ضربات ماكسويل إلى 0.237، مع ذلك فقد سجل 24 ضربة هوم رن و84 نقطة RBI. خمس من ضربات هوم رن الـ24 التي سجلها ماكسويل في عام 1960 جاءت في أشواط إضافية، مما جعله أول لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يسجل خمس ضربات هوم رن في أشواط إضافية في موسم واحد. ( لاحقًا، عادل نيلسون كروز رقم ماكسويل القياسي في عام 2010). [ 15 ] ظل أداء ماكسويل الدفاعي قويًا في عام 1960، حيث تصدر جميع لاعبي الدفاع الخارجي في الدوري الأمريكي في نسبة النجاح في الدفاع للمرة الثانية في مسيرته. لم يرتكب سوى خطأ واحد في أكثر من 1000 شوط في مركز الجناح الأيسر، بنسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.996. [ 1 ]

"صنداي تشارلي"

اشتهر ماكسويل بلقب "تشارلي الأحد"، وأحيانًا "ضارب السبت"، نظرًا لميله لتسجيل ضربات قوية يوم الأحد. وقد أُطلق عليه هذا اللقب عام 1959 عندما سجل 12 من أصل 31 ضربة قوية (38.7%) يوم الأحد. [ 15 ] بلغت ذروة نجاح ماكسويل في الضرب يوم الأحد في 3 مايو 1959، خلال فوزه في مباراتين متتاليتين على فريق نيويورك يانكيز ، أمام حشد جماهيري بلغ 43,438 متفرجًا. بعد غيابه لمدة 10 أيام بسبب كسر في إصبعه، عاد ماكسويل إلى التشكيلة الأساسية وسجل أربع ضربات قوية متتالية: ضربة قوية فردية في المدرج العلوي للملعب الأيمن ضد دون لارسن في الشوط السابع من المباراة الأولى؛ وضربة قوية من نقطتين ضد ديوك ماس في الشوط الأول من المباراة الثانية؛ وضربة قوية من ثلاث نقاط لمسافة 400 قدم اصطدمت بواجهة مدرجات الملعب الأوسط ضد جوني كوكس في الشوط الرابع من المباراة الثانية؛ وضربة هوم رن فردية لمسافة 415 قدمًا في المدرجات السفلية لملعب الوسط ضد زاك مونرو في الشوط السابع من المباراة الثانية. بعد ضربة ماكسويل الرابعة، وُصف رد فعل الجمهور بأنه "هستيريا". [ 26 ] انضم بذلك إلى تيد ويليامز ، وبيل نيكلسون ، وهانك غرينبيرغ ، وجيمي فوكس ، ولو جيريج كلاعبين الوحيدين في دوري البيسبول الرئيسي الحديث الذين سجلوا ضربات هوم رن في أربع ضربات رسمية متتالية. [ 26 ] [ 27 ]

خلال مسيرته، سجل ماكسويل 40 من أصل 148 ضربة هوم رن (27%) يوم الأحد. وعندما سُئل عن كيفية تمكنه من تسجيل هذا العدد الكبير من ضربات الهوم رن يوم الأحد، أجاب ماكسويل: "لا أعرف كيف، لكنني أتمنى لو أستطيع معرفة ذلك لأتمكن من فعل ذلك في أيام الأسبوع الأخرى". [ 15 ]

أُطلق على ماكسويل أيضًا لقب "أول باو باو" (نسبةً إلى مسقط رأسه) و"صنداي بانش" من قِبل مُعلّق فريق ديترويت تايجرز، فان باتريك . [ 28 ] كما عُرف أحيانًا باسم "خيار الجماهير" نظرًا لودّه مع المشجعين وترفيهه قبل المباريات لحافلات مليئة بالأطفال (المعروفين باسم عصابة كنوثول) الجالسين في مدرجات الملعب الأيسر أيام السبت، بما في ذلك "التقاط الكرات الطائرة خلف ظهره أو بين ساقيه، ثم رميها للأطفال". [ 15 ]

لاعب بديل ولاعب احتياطي (1961-1962)

في عام 1961، حلّ روكي كولافيتو محل ماكسويل في مركز الجناح الأيسر. سجّل كولافيتو 45 ضربة هوم رن و140 نقطة RBI، واقتصر دور ماكسويل في الغالب على الضرب كبديل. خلال الأسابيع الأولى من موسم 1962، حقق ماكسويل معدل ضربات بلغ 0.194 في 30 مباراة. [ 1 ]

شيكاغو وايت سوكس (1962-1964)

في 25 يونيو 1962، قام فريق ديترويت تايجرز بتبادل اللاعب ماكسويل مع فريق شيكاغو وايت سوكس . شهد ماكسويل انتعاشًا ملحوظًا في أواخر موسم 1962 مع فريق وايت سوكس. وبحلول الأسبوع الثالث من أغسطس، كان معدل ضرباته مع شيكاغو 0.352، وحقق سلسلة من 13 مباراة متتالية سجل فيها ضربات ناجحة، وهي الأطول للفريق في ذلك العام. واختتم ماكسويل موسمه مع وايت سوكس بمعدل ضربات بلغ 0.296، مسجلاً تسع ضربات هوم رن. كما واصل ماكسويل تألقه مع وايت سوكس، حيث سجل خمسًا من ضرباته التسع في أيام الأحد، بما في ذلك ثلاث ضربات هوم رن خلال مباراتين متتاليتين يوم الأحد في يوليو.

في عام 1963، شارك ماكسويل في 71 مباراة مع فريق شيكاغو وايت سوكس، 23 منها كلاعب أساسي في مركز الجناح الأيسر، و12 كلاعب أساسي في مركز القاعدة الأولى، والباقي كبديل. انخفض معدل ضرباته بمقدار 65 نقطة عن العام السابق ليصل إلى 0.231، إلا أن قدرته على الحصول على قواعد مجانية (31 قاعدة مجانية في عام 1963) رفعت نسبة وصوله إلى القاعدة إلى 0.370. [ 1 ]

في عام 1964، شارك ماكسويل في مباراتين فقط كبديل، ولم يسجل أي ضربة ناجحة فيهما. وكانت مباراته الأخيرة في سن 37 في 26 أبريل 1964، [ 1 ] وتم الاستغناء عنه في 11 مايو 1964. [ 29 ]

عُرض على ماكسويل وظيفة مدرب ضرب في دوري الدرجة الثانية من قبل فريق شيكاغو وايت سوكس، لكنه رفضها، مفضلاً العودة إلى منزله في باو باو، ميشيغان . كان ابنه جيف، البالغ من العمر عشر سنوات، على وشك الخضوع لعملية جراحية، وقد أشار قائلاً: "استغرق الأمر حوالي ثلاثة أيام لأقرر أنني اكتفيت. لم أكن أعرف كم كان البقاء في المنزل ممتعاً في الصيف. كنا نذهب للصيد والسباحة ونقوم بنزهات." [ 30 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

خلال مسيرته الاحترافية التي امتدت 14 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي، حقق ماكسويل معدل ضرب بلغ 0.264، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.360، ونسبة ضربات قوية بلغت 0.451، مسجلاً 148 ضربة منزلية، و484 قاعدة مجانية، و532 نقطة مُحرزة في 1133 مباراة. شارك في 1133 مباراة، منها 781 مباراة في مركز الجناح الأيسر، و56 مباراة في مركز الجناح الأيمن، و43 مباراة في مركز القاعدة الأولى. وبلغت نسبة نجاحه في الدفاع 0.988 طوال مسيرته . [ 1 ]

العائلة والسنوات اللاحقة

تزوج ماكسويل في يونيو 1950 من آن فولشر من روانوك، فيرجينيا . [ 31 ] استمر زواجهما لأكثر من 70 عامًا، وأنجبا أربعة أبناء: تشارلز ريتشارد الابن (مواليد حوالي 1951)، وجيفري (مواليد حوالي 1954)، وسيندي (مواليد حوالي 1956)، وكيل (مواليد حوالي 1967). [ 32 ] [ 33 ] عاش ماكسويل لسنوات عديدة على ضفاف بحيرة مابل في باو باو، ميشيغان . وقد صرّح في عام 1981 بأنه "يستمتع ببحيرة مابل. لدينا قارب تجديف وقارب سريع نستخدمهما في البحيرة". [ 34 ]

بعد انتهاء مسيرته كلاعب في عام 1964، عُيّن ماكسويل في سبتمبر من العام نفسه مندوب مبيعات لدى شركة كال-داي كاستينغ في كالامازو. [ 35 ] [ 30 ] ثم عمل لاحقًا كمندوب مبيعات لدى شركتي هايز-ألبيون وباراماونت دايكاستينغ، وهما شركتان تُورّدان قطع غيار لمصنّعي السيارات. [ 15 ] [ 34 ] [ 36 ] [ 37 ]

في عام 1997، تم إدخال ماكسويل إلى قاعة مشاهير الرياضة في ميشيغان . [ 38 ]

رعت اللجنة التاريخية لقرية باو باو فعاليات "أيام تشارلي ماكسويل" في 7 و8 أغسطس/آب 2010. وشمل الحدث عرضًا لتذكارات من مسيرة ماكسويل الرياضية، وتدشين نصب تذكاري حجري ذي وجهين تكريمًا له، واستقبالًا عامًا أتاح للجمهور فرصة لقاء ماكسويل، ومسيرة استعراضية أعقبت حفل التدشين، وإعادة تسمية ملعب البيسبول المحلي ليصبح "ملعب تشارلي ماكسويل". كما شغل ماكسويل منصب المدير الفخري لفريق باو باو كوركرز في مباراة بيسبول على طراز ستينيات القرن التاسع عشر ضد فريق هاوس أوف ديفيد إيكوز. [ 39 ]

أنتجت شركة Paw Paw Brewing Company بيرة "Mr. Sunday Hopped Up Amber Ale" تحمل اسم ماكسويل وصورته. [ 15 ] [ 40 ]

توفيت زوجة ماكسويل عام 2021. [ 32 ] وتوفي هو بعد ثلاث سنوات، في 27 ديسمبر 2024، في باو باو، عن عمر يناهز 97 عامًا. [ 41 ] [ 42 ] وقبل وفاته، كان أكبر خريجي فرق ديترويت تايجرز وبوسطن ريد سوكس وشيكاغو وايت سوكس سنًا. [ 32 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "تشارلي ماكسويل" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024 .
  2. دان رايان (30 سبتمبر 1956). "زوجان من لوتون سعيدان بمعجبي تشارلي ماكسويل: والدا نجم تايجر كانا يعلمان أنه سينجح" . صحيفة كالامازو غازيت . ص 13 - عبر موقع Newspapers.com . 
  3. جيم بيناغ (5 يونيو 1977). "الجد العجوز يتأمل في مشروبه يوم الأحد" . ديترويت فري برس . الصفحات 1E، 2E - عبر موقع Newspapers.com . 
  4. "فريق تشيبيواس يختتم موسمه دون هزيمة" . صحيفة ساجينو نيوز . 3 يونيو 1945. ص 12 - عبر موقع Newspapers.com . 
  5. 1 2 روجر بيرتويل (22 يونيو 1952). "ماكسويل متعدد المواهب درس البيسبول كمادة دراسية جامعية" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 38 - عبر موقع Newspapers.com . 
  6. ١ ٢ ٣ رولاند هاي (٩ يونيو ١٩٤٩). "ليفتي ماكسويل يحقق معدل ضربات ٠.٤٦٢ مع فريق روانوك، فيرجينيا: نجم سابق في فريق ويسترن ميشيغان وفريق كالامازو بيرز، الأفضل في عدد الضربات المنزلية ومعدلات الضرب في دوري الدرجة الثانية" . صحيفة كالامازو غازيت . صفحة ٣٠ - عبر موقع Newspapers.com . 
  7. رولاند هيوز (22 يوليو 1949). "يبدو أن ماكسويل، لاعب البيسبول، في طريقه إلى القمة" . صحيفة روانوك وورلد نيوز . ص 12 - عبر موقع Newspapers.com . 
  8. 1 2 3 4 5 6 "إحصائيات تشارلي ماكسويل في دوري البيسبول الصغير" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024 .
  9. "متوسطات دوري بوني" . عصر برادفورد . 4 أكتوبر 1947. ص 11 - عبر موقع Newspapers.com . 
  10. شيك فيلدمان (3 أبريل 1949). "تشارلي ماكسويل، لاعب فريق ماينرز، يبرز في جوارب عام 1949" . صحيفة ذا سكرانتونيان . صفحة 44 - عبر موقع Newspapers.com . 
  11. "ماكسويل لاعب فريق سوكس بطل رسمي: يتصدر فريق بيدمونت بمتوسط ​​ضربات 0.345 و29 ضربة هومر" . صحيفة ذا روانوك تايمز . 14 أكتوبر 1949. ص 36 - عبر موقع Newspapers.com . 
  12. "ضربة ماكسويل الحاسمة تُقلّص الفارق لصالح دودجرز إلى 16-14: ضربة قوية في الشوط التاسع تُنقذ المباراة من الهزيمة" . صحيفة روانوك تايمز . 25 مايو 1949. ص 17 - عبر موقع Newspapers.com . 
  13. "تشارلي ماكسويل يقول إن الدوريات الكبرى هي "المكان المناسب"" . صحيفة روآنوك وورلد نيوز . 9 نوفمبر 1950. ص  30 عبر موقع Newspapers.com .
  14. 1 2 "تعهدات بأن يكون أكثر صرامة" . صحيفة غراند رابيدز برس . 14 مارس 1959. ص 24. 
  15. 1 2 3 4 5 6 7 بيل داو (14 يوليو 2019). "ضارب السبت: كيف أصبح تشارلي ماكسويل لاعب فريق ديترويت تايجرز "تشارلي الأحد"، ضربة هوم رن تلو الأخرى" . ديترويت فري برس . الصفحات 1C، 6C - عبر موقع Newspapers.com . 
  16. تومي فيتزجيرالد (28 مارس 1952). "ماكسويل، أربعة رماة يتم تعيينهم في لويفيل" . صحيفة ذا كورير جورنال . ص 15 (القسم 2) - عبر موقع Newspapers.com . 
  17. تومي فيتزجيرالد (1 فبراير 1953). "عودة ماكسويل الغامض إلى الكولونيلات" . صحيفة ذا كورير جورنال . ص 16 (القسم 2) - عبر موقع Newspapers.com . 
  18. "ماكسويل، باومان، وموزلي يُختارون ضمن فريق نجوم الدرجة الثانية" . صحيفة ذا كورير جورنال . 28 أغسطس 1953. ص 13 (القسم 2) عبر موقع Newspapers.com . 
  19. لو هاتر (24 نوفمبر 1954). "فريق بيردز يشتري لاعب الوسط تشارلي ماكسويل من فريق ريد سوكس، لكن ماكسويل: اللاعب البالغ من العمر 27 عامًا كان جزءًا من صفقة ميلي" . صحيفة بالتيمور صن . ص 17 - عبر موقع Newspapers.com . 
  20. "فريق تايجرز يشتري لاعبًا من فريق أوريولز" . صحيفة ديترويت فري برس . 10 مايو 1955. ص 23 عبر موقع Newspapers.com . 
  21. "ربما يكون الرحالة تشارلي ماكسويل قد استقر أخيرًا" . صحيفة إسكانابا ديلي برس . أسوشيتد برس. 10 مايو 1956. ص 19 - عبر موقع Newspapers.com . "لم يقدم ديلسينغ أداءً جيداً، وماكسويل هو المسؤول عملياً عن مركز الجناح الأيسر."
  22. "قادة الضرب في الدوري الأمريكي لعام 1956" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024 .
  23. "تشارلي ماكسويل يسجل الضربة رقم 28 بينما يفوز هوفت بالضربة رقم 19" . صحيفة باتل كريك إنكوايرر آند نيوز . 26 سبتمبر 1956. ص 6 (القسم 2) - عبر موقع Newspapers.com . 
  24. بوب واغنر (5 أكتوبر 1956). "ماكسويل داي يحقق نجاحًا باهرًا في باو باو" . صحيفة كالامازو غازيت . ص 27، 29 - عبر موقع Newspapers.com . 
  25. سارجنت، جيم. "تشارلي ماكسويل" . SABR.org . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2024 .
  26. 1 2 هال ميدلسورث (4 مايو 1959). "ماكسويل يسجل 4 ضربات هومر في اكتساح: النمور تستيقظ من أجل دايكس" . صحيفة ديترويت فري برس . الصفحات 1، 40 - عبر موقع Newspapers.com . 
  27. تم منح ماكسويل قاعدة مجانية في الشوط الثاني من المباراة الثانية، وهو ما لم يتم تسجيله كضربة رسمية.
  28. بام جيل (7 سبتمبر 1997). "نجم البيسبول يقود موكب باو باو" . صحيفة هيرالد-بالاديوم . الصفحات 1ب، 3ب - عبر موقع Newspapers.com . 
  29. "شارلي ماكسويل يُوضع على قائمة التنازلات من قبل فريق شيكاغو وايت سوكس" . جونسون سيتي برس . أسوشيتد برس . 12 مايو 1964. ص 8 - عبر موقع Newspapers.com . 
  30. 1 2 جو فولز (22 يناير 1965). "ماكسويل سعيد كرب أسرة: أحذية باو باو تبقى على الرف" . ديترويت فري برس . ص. 3D - عبر Newspapers.com . 
  31. والتون لوري (12 يونيو 1950). "نجم البارون يوقع عقدًا جديدًا: الآنسة آن فولشر تتزوج ماكسويل، نجم البارون" . صحيفة برمنغهام نيوز . ص 1 - عبر موقع Newspapers.com . 
  32. 1 2 3 بيل داو (28 ديسمبر 2024). "وفاة تشارلي ماكسويل، نجم فريق ديترويت تايجرز، الملقب بـ"محطم السبت"، عن عمر يناهز 97 عامًا" . ديترويت فري برس .
  33. ^ كلانك ستوبلز (13 يونيو 1965). ""الجدّ لا يفارق المنزل هذه الأيام" . صحيفة غراند رابيدز برس ، الصفحات  26 و27 - عبر موقع Newspapers.com .
  34. 1 2 "النجم السابق ماكسويل يصف إضراب البيسبول بالسخيف" . صحيفة هيرالد-بالاديوم . 29 يونيو 1981. ص 20. 
  35. "ماكسويل يتقاعد إلى وظيفة عادية" . صحيفة هيرالد-بالاديوم . 21 نوفمبر 1964. ص 12 عبر موقع Newspapers.com . 
  36. "تشارلي ماكسويل النشيط يضرب كرة الغولف بقوة" . صحيفة غراند رابيدز برس . 7 أغسطس 1966. ص 28 - عبر موقع Newspapers.com . 
  37. جيف ويلكنسون (1 فبراير 1977). "كرة بيسبول لبائع لصالح تشارلي ماكسويل" . صحيفة وندسور ستار . صفحة T6 - عبر موقع Newspapers.com . 
  38. جيري ديكسترا (16 فبراير 1997). "ماكسويل يحصل أخيرًا على تكريم قاعة المشاهير" . صحيفة هيرالد-بالاديوم . ص 1D - عبر موقع Newspapers.com . 
  39. «سيتم تكريم تشارلي "باو باو" ماكسويل في أغسطس» . صحيفة نايلز ديلي ستار . 15 يوليو 2010. ص 10 عبر موقع Newspapers.com . 
  40. "Paw Paw Brewing – Mr. Sunday Hopped Up Amber Ale" . Pinterest . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024 .
  41. جيسون فوستر (28 ديسمبر 2024). "وفاة ماكسويل، اللاعب الذي اختير مرتين ضمن فريق كل النجوم، وأقدم خريجي فريق ديترويت تايجرز، عن عمر يناهز 97 عامًا" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2025 .
  42. ماثيو إهلر (4 يناير 2025). "يُذكر نجم فريق تايجرز، تشارلي "أول باو باو" ماكسويل، لكونه "واحدًا من الشباب"." . mlive . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2025 .