هانك غرينبيرغ

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

هنري بنجامين غرينبيرغ (1 يناير 1911 - 4 سبتمبر 1986)، الملقب بـ" هانك المطرقة " و" هانكوس بانكوس " و" المطرقة العبرية "، كان لاعب بيسبول أمريكيًا محترفًا وإداريًا في أحد الفرق. لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB)، وخاصةً مع فريق ديترويت تايغرز كلاعب قاعدة أولى في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. وهو عضو في قاعة مشاهير البيسبول وحائز على جائزة أفضل لاعب مرتين ، وكان من أبرز ضاربي الكرة في جيله، ويُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم ضاربي الكرة في تاريخ البيسبول.

لعب غرينبيرغ المواسم الاثني عشر الأولى من أصل 13 موسمًا له في دوري البيسبول الرئيسي مع ديترويت؛ ومع فريق تايغرز، كان نجمًا لمدة أربعة مواسم وحصل على لقب أفضل لاعب في الدوري الأمريكي (AL) في عامي 1935 و1940. وكان لديه معدل ضرب يزيد عن 0.300 في ثمانية مواسم، وفاز ببطولتين في سلسلة العالم مع فريق تايغرز ( 1935 و 1945 ). تصدر قائمة هدافي دوري البيسبول الأمريكي أربع مرات، وعادل رصيده البالغ 58 ضربة منزلية مع فريق ديترويت تايجرز عام 1938 رقم جيمي فوكس القياسي عام 1932 كأكثر عدد من الضربات المنزلية في موسم واحد لأي لاعب باستثناء بيب روث ، كما عادل فوكس في عدد الضربات المنزلية بين رقم روث القياسي البالغ 60 ضربة عام 1927 ورقم روجر ماريس القياسي البالغ 61 ضربة عام 1961. وكان غرينبيرغ أول لاعب في دوري البيسبول الرئيسي يسجل 25 ضربة منزلية أو أكثر في موسم واحد في كل دوري، ولا يزال صاحب الرقم القياسي في دوري البيسبول الأمريكي لأكبر عدد من النقاط المكتسبة في موسم واحد من قبل لاعب يضرب باليد اليمنى.

عندما انضمت الولايات المتحدة إلى الحرب العالمية الثانية ، كان غرينبيرغ أول لاعب في دوري البيسبول الرئيسي يلتحق بالقوات المسلحة؛ حيث أمضى 47 شهرًا في الخدمة العسكرية، وهي مدة أطول من أي لاعب آخر في الدوري، وكل ذلك خلال ما كان يُفترض أن تكون سنوات ذروة مسيرته في الدوري. ومثل العديد من اللاعبين الذين خدموا في الحرب العالمية الثانية، تأثرت إحصائياته المهنية سلبًا بسبب الحرب، وكان من المؤكد أنها ستكون أعلى لولا خدمته في القوات المسلحة خلال الحرب. في عام 1947، وقّع غرينبيرغ عقدًا براتب قياسي بلغ 85 ألف دولار قبل أن يُباع إلى فريق بيتسبرغ بايرتس ، حيث لعب موسمه الأخير في دوري البيسبول الرئيسي في ذلك العام. بعد اعتزاله اللعب، واصل غرينبيرغ العمل في مجال البيسبول كمدير تنفيذي لفريقي كليفلاند إنديانز وشيكاغو وايت سوكس .

كان غرينبيرغ أول نجم يهودي في الرياضات الجماعية الأمريكية. لفت الأنظار على الصعيد الوطني عام 1934 في خضم منافسة حامية على لقب الدوري، حين تردد في قراره بشأن لعب البيسبول في الأعياد اليهودية الكبرى ؛ وبعد استشارة حاخامه، قرر اللعب في رأس السنة العبرية (روش هاشانا) ، لكنه رفض اللعب في يوم الغفران (يوم كيبور) ، وقضى يومه في الكنيس. وبعد أن عانى من إساءات معادية للسامية خلال مسيرته، كان غرينبيرغ من بين اللاعبين القلائل من الفرق المنافسة الذين رحبوا علنًا باللاعب الأمريكي من أصل أفريقي جاكي روبنسون في دوري البيسبول الرئيسي عام 1947.

وقت مبكر من الحياة

وُلد غرينبيرغ في الأول من يناير عام 1911 في قرية غرينتش بمدينة نيويورك، لأبوين يهوديين رومانيين مهاجرين من بوخارست ، سارة (ني شوارتز) (1881-1951) وديفيد غرينبيرغ (1883-1969). كان الثالث بين أربعة أطفال، وله شقيقان، بن (1906-1994) وجو (1915-2001)، وشقيقة، ليليان (1907-1989). كان والداه يرغبان في تسميته "هيمان"، إلا أن اسمه في شهادة ميلاده سُجّل خطأً باسم "هنري". [ 1 ]

كانت العائلة تمتلك مصنعًا ناجحًا لتقليص الأقمشة في نيويورك. لاحقًا، انتقلوا من قرية غرينتش إلى برونكس حيث التحق غرينبيرغ بمدرسة جيمس مونرو الثانوية . هناك، برز غرينبيرغ كرياضي متميز في جميع المجالات، وأطلق عليه مدرب كرة السلة لقب "بروغي" الذي استمر لسنوات طويلة. [ 2 ] كانت رياضته المفضلة هي البيسبول ، وكان مركزه المفضل هو القاعدة الأولى . مع ذلك، كانت كرة السلة هي رياضته الأفضل ، وساعد فريق كرة السلة في المدرسة الثانوية على الفوز ببطولة المدينة. كما برع غرينبيرغ في كرة القدم وألعاب القوى. [ 3 ]

في عام ١٩٢٩، انضم غرينبيرغ، البالغ من العمر ١٨ عامًا وطوله ١.٩٣ مترًا، إلى فريق نيويورك يانكيز ، الذي كان يضم بالفعل لو جيريج في مركز القاعدة الأولى. ولأن مركز القاعدة الأولى كان محجوزًا بالفعل في فريق يانكيز، رفض غرينبيرغ عرضهم والتحق بجامعة نيويورك بمنحة رياضية، حيث انضم إلى أخوية سيجما ألفا مو . خلال هذه الفترة، خضع أيضًا لاختبار أداء مع فريق نيويورك جاينتس ، إلا أن مدرب الفريق جون ماكجرو لم يُعجب بأداء لاعب القاعدة الأولى. لذا، وبعد انتهاء سنته الدراسية الأولى، وقّع غرينبيرغ عقدًا مع فريق ديترويت تايجرز مقابل ٩٠٠٠ دولار ( ما يعادل ١٧٣٠٠٠ دولار اليوم). [ ٤ ]   

المسار المهني

الدوريات الصغرى

لعب غرينبيرغ في دوري البيسبول الثانوي لمدة ثلاث سنوات. شارك في 17 مباراة عام 1930 مع فريق هارتفورد سيناتورز التابع للدوري الشرقي ، قبل أن يلعب بقية العام مع فريق رالي كابيتالز التابع لدوري بيدمونت ، محققًا معدل ضربات بلغ 0.314 مع 19 ضربة هوم رن. في عام 1931، لعب مع فريق إيفانسفيل هابز في دوري إلينوي-إنديانا-أيوا ، محققًا معدل ضربات بلغ 0.318 مع 15 ضربة هوم رن و85 نقطة. في عام 1932، مع فريق بومونت إكسبورترز في دوري تكساس ، سجل 39 ضربة هوم رن مع 131 نقطة، وفاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري ، وقاد بومونت للفوز بلقب دوري تكساس. [ 5 ]

الدوريات الكبرى

السنوات الأولى

في 14 سبتمبر 1930، شارك غرينبيرغ لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي كبديل ضد فريق نيويورك يانكيز . كانت تلك المباراة الوحيدة التي خاضها في ذلك العام، مما جعله أصغر لاعب (19 عامًا) يشارك في دوري البيسبول الرئيسي عام 1930. [ 6 ] وبعد ثلاث سنوات، عاد إلى دوري البيسبول الرئيسي. في عام 1933، مع فريق ديترويت تايغرز، حقق غرينبيرغ معدل ضربات بلغ 0.301 مع 87 نقطة مسجلة. في الوقت نفسه، احتل المركز الثالث في الدوري من حيث عدد الضربات الضائعة (78). [ 7 ]

في عام 1934، في موسمه الثاني في دوري البيسبول الرئيسي، حقق غرينبيرغ معدل ضربات بلغ 0.339، وساعد فريق ديترويت تايغرز على بلوغ نهائيات بطولة العالم لأول مرة منذ 25 عامًا. تصدّر غرينبيرغ الدوري في عدد الضربات الثنائية برصيد 63 ضربة (رابع أعلى رقم في موسم واحد على الإطلاق)، وفي عدد الضربات التي تُسفر عن أكثر من قاعدة واحدة (96 ضربة). بالإضافة إلى ذلك، احتل المركز الثالث في الدوري الأمريكي من حيث نسبة الضربات القوية (0.600) - خلف جيمي فوكس ولو جيريج ، ولكن متقدمًا على بيب روث - وفي عدد النقاط المكتسبة (139 نقطة)، والسادس في معدل الضربات (0.339)، والسابع في عدد الضربات المنزلية (26 ضربة)، والتاسع في نسبة الوصول إلى القاعدة (0.404). [ 7 ]

غرينبيرغ والملاكم جو لويس في الوزن الثقيل عام 1935

في أواخر موسم 1934، أعلن أنه لن يلعب في 10 سبتمبر، الذي كان يوافق رأس السنة العبرية (روش هاشانا) ، أو في 19 سبتمبر، يوم الغفران ( يوم كيبور) . إلا أن جماهير ديترويت تذمرت من هذا القرار، حيث قال أحدهم: "يأتي رأس السنة العبرية كل عام، لكن فريق تايجرز لم يفز بالبطولة منذ عام 1909". ونتيجة لذلك، فكّر غرينبيرغ مليًا في الأمر، وناقشه مع حاخامه ووالده ؛ وفي النهاية وافق على اللعب في رأس السنة العبرية، لكنه أصرّ على قراره بعدم اللعب في يوم الغفران. [ 8 ] وبشكلٍ مثير، سجّل غرينبيرغ ضربتين منزليتين في فوز تايجرز على ريد سوكس بنتيجة 2-1 في رأس السنة العبرية. وفي اليوم التالي، نشرت صحيفة ديترويت فري برس عبارة "عام جديد سعيد" بالعبرية على صفحتها الأولى. [ 9 ]

عبّر الكاتب والشاعر إدغار أ. غيست عن الرأي العام في قصيدة بعنوان "جاء يوم كيبور: الحديث عن غرينبيرغ"، استخدم فيها الاسمين الأيرلنديين (وبالتالي الكاثوليكيين) مورفي ومولروني. [ 10 ] وتنتهي القصيدة، المنشورة في صحيفة ديترويت فري برس ، بالسطور التالية:

سنفتقده في الملعب الداخلي وسنفتقده في الضرب. لكنه مخلص لدينه، وأنا أُجلّه على ذلك!

لم تكن صحافة ديترويت لطيفةً بشأن قرار يوم الغفران، وكذلك لم يكن حال العديد من المشجعين، لكن غرينبيرغ ذكر في سيرته الذاتية أنه تلقى تصفيقًا حارًا من المصلين في كنيس شعاري زيديك عند وصوله. [ 11 ] في غياب غرينبيرغ عن التشكيلة، خسر فريق تايغرز أمام نيويورك يانكيز بنتيجة 5-2. ثم واجهوا سانت لويس كاردينالز في بطولة العالم عام 1934 ، وخسروا في سبع مباريات أمام "عصابة غاشهاوس". [ 12 ]

في عام 1935، تصدّر غرينبيرغ الدوري في عدد النقاط المكتسبة (168)، والقواعد الإجمالية (389)، والضربات الإضافية (98)، وتعادل مع فوكس في لقب الدوري الأمريكي في عدد الضربات المنزلية (36)، وحلّ ثانياً في الدوري في عدد الضربات الثنائية (46)، ونسبة الضربات القوية (0.628)، وثالثاً في الدوري في عدد الضربات الثلاثية (16)، وفي عدد النقاط المسجلة (121)، وسادساً في نسبة الوصول إلى القاعدة (0.411) وعدد مرات المشي (87)، وسابعاً في متوسط ​​الضرب (0.328). وقد تم اختياره بالإجماع كأفضل لاعب في الدوري الأمريكي . [ 13 ] وبحلول فترة استراحة مباراة كل النجوم في ذلك الموسم، كان غرينبيرغ قد سجل 25 ضربة منزلية وحقق رقماً قياسياً في دوري البيسبول الرئيسي (لا يزال قائماً) بلغ 103 نقاط مكتسبة، لكنه لم يُختر ضمن قائمة فريق كل النجوم في الدوري الأمريكي؛ أحد الأسباب هو أن مدير الدوري الأمريكي ميكي كوكرين قد وضع نفسه في قائمة كل النجوم على الرغم من أنه لم يلعب في المباراة في نهاية المطاف. [ 14 ]

في ذلك الموسم، قاد غرينبيرغ فريق تايغرز للفوز بلقب الدوري مرة أخرى. ومع ذلك، خلال المباراة الثانية، تعرض لالتواء في معصمه وغاب عن بقية السلسلة، بينما فاز فريق تايغرز بأول لقب له في بطولة العالم . [ 15 ]

في أبريل 1936، عاودت إصابة غرينبيرغ في معصمه إثر اصطدامه بجيك باول من فريق واشنطن سيناتورز، ولم يلعب بقية الموسم. أنهى الموسم بـ 16 ضربة ناجحة، منها ضربة واحدة خارج الملعب، و15 نقطة مسجلة في 12 مباراة. [ 7 ]

في عام 1937، تعافى غرينبيرغ من إصابته وانتُخب ضمن قائمة نجوم الدوري الأمريكي، لكنه لم يلعب. في 19 سبتمبر 1937، سجّل أول ضربة هوم رن في مدرجات الملعب الأوسط في ملعب يانكي. تصدّر غرينبيرغ الدوري الأمريكي بتسجيله 184 نقطة (ثالث أفضل رقم على مر التاريخ، بعد هاك ويلسون عام 1930 ولو جيريج عام 1931)، وفي الضربات الإضافية (103)، بينما بلغ متوسط ​​ضرباته 0.337 مع 200 ضربة. حلّ ثانياً في الدوري في عدد ضربات الهوم رن (40)، والضربات الثنائية (49)، والقواعد الإجمالية (397)، ونسبة الضربات القوية (0.668)، والكرات الضائعة (102)، وثالثاً في نسبة الوصول إلى القاعدة (0.436)، وسابعاً في متوسط ​​الضربات (0.337). حلّ غرينبيرغ ثالثاً في التصويت على جائزة أفضل لاعب، بعد زميله تشارلي جيرينجر وجو ديماجيو . [ 7 ]

سبعة من لاعبي فريق كل النجوم في الدوري الأمريكي عام 1937 ، من اليسار إلى اليمين: لو جيريج ، جو كرونين ، بيل ديكي ، جو ديماجيو ، تشارلي جيرينجر ، جيمي فوكس ، وجرينبيرج. وقد تم انتخابهم جميعًا لاحقًا لعضوية قاعة مشاهير البيسبول .

كان غرينبيرغ ضاربًا بارعًا للضربات القاضية ، وكاد أن يحطم رقم بيب روث القياسي في عدد الضربات القاضية في موسم واحد عام 1938، عندما سجل 58 ضربة قاضية، متصدرًا الدوري للمرة الثانية. [ 7 ] في ذلك العام، خاض 11 مباراة سجل فيها أكثر من ضربة قاضية، وهو رقم قياسي جديد في دوري البيسبول الرئيسي. عادل غرينبيرغ الرقم القياسي آنذاك لعدد الضربات القاضية في موسم واحد لضارب أيمن ( جيمي فوكس ، 1932)؛ وظل هذا الرقم صامدًا لمدة 66 عامًا حتى حطمه سامي سوسا ومارك ماكغواير عام 1998. وظل الرقم القياسي في الدوري الأمريكي لعدد الضربات القاضية في موسم واحد لضارب أيمن حتى تجاوزه آرون جادج عام 2022. كما أُلغيت ضربة غرينبيرغ القاضية رقم 59 بسبب الأمطار . لطالما دارت تكهنات حول تعمّد منح غرينبيرغ قاعدة مجانية في نهاية الموسم لمنعه من تحطيم رقم روث القياسي، لكن غرينبيرغ نفى هذه التكهنات، واصفًا إياها بـ"القصص المجنونة". حسب هوارد ميغدال أن غرينبيرغ حصل على قاعدة مجانية في أكثر من 20% من مرات ظهوره في الملعب خلال شهر سبتمبر 1938، وهو معدل أعلى من متوسطه للموسم. [ 16 ] ويشير مؤرخ البيسبول رون كابلان، مع عدم إنكاره لدور معاداة السامية في انخفاض معدل ضربات غرينبيرغ المنزلية، إلى أنه لم يكن هناك أي اختلاف في طريقة مواجهة غرينبيرغ للكرة في الأيام الأخيرة من موسم 1938. [ 17 ]

تم اختيار غرينبيرغ مجددًا ضمن قائمة نجوم الدوري الأمريكي عام 1938، ولكن نظرًا لعدم اختياره ضمن قائمة نجوم الدوري الأمريكي عام 1935 واستبعاده من مباراة عام 1937، رفض قبول مركز أساسي في فريق الدوري الأمريكي عام 1938 ولم يلعب (فاز الدوري الوطني بنتيجة 4-1). تصدّر غرينبيرغ الدوري في عدد الأشواط المسجلة (144) ومتوسط ​​عدد مرات الضرب لكل ضربة منزلية (9.6)، وتعادل في صدارة الدوري الأمريكي في عدد مرات المشي (119)، وجاء ثانيًا في عدد النقاط المكتسبة (146)، ونسبة الضربات القوية (.683)، وإجمالي القواعد (380)، وثالثًا في نسبة الوصول إلى القاعدة (.438)، وسجّل رقمًا قياسيًا في دوري البيسبول الرئيسي بلغ 39 ضربة منزلية في ملعبه، ملعب بريغز الذي أعيد تصميمه حديثًا. كما سجّل رقمًا قياسيًا في دوري البيسبول الرئيسي بـ 11 مباراة سجل فيها أكثر من ضربة منزلية، وحلّ ثالثًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب، خلف جيمي فوكس وبيل ديكي . [ 7 ]

في عام 1939، تم اختيار غرينبيرغ ضمن قائمة نجوم الدوري الأمريكي للمرة الثالثة على التوالي، وكان لاعبًا أساسيًا في مركز القاعدة الأولى، وسجل ضربة فردية وحصل على قاعدة مجانية في أربع محاولات (فاز الدوري الأمريكي بنتيجة 3-1). واحتل المركز الثاني في الدوري الأمريكي في عدد الضربات المنزلية (33) وعدد الضربات الضائعة (95)، والثالث في عدد الضربات المزدوجة (42) ونسبة الضربات القوية (0.622)، والرابع في عدد النقاط المكتسبة (112)، والسادس في عدد القواعد المجانية (91)، والتاسع في نسبة الوصول إلى القاعدة (0.420). [ 7 ]

بعد انتهاء موسم 1939، طلب المدير العام جاك زيلر من غرينبيرغ قبول تخفيض في راتبه قدره 5000 دولار (ما يعادل 116000 دولار اليوم) نتيجةً لتراجع أدائه في الضربات القوية وتسجيل النقاط. طُلب منه الانتقال من مركز القاعدة الأولى إلى مركز الجناح الأيسر لإفساح المجال لرودي يورك ، الذي كان أحد أفضل الضاربين الشباب في جيله؛ جُرِّب يورك في مركز الماسك، وقاعدة الثالثة، والجناح، وأثبت أنه نقطة ضعف دفاعية في كل مركز. في المقابل، طالب غرينبيرغ بمكافأة قدرها 10000 دولار إذا أتقن مركز الجناح الأيسر، مُصرًّا على أنه هو من يتحمل مخاطرة تعلم مركز جديد. تسلّم غرينبيرغ مكافأته في نهاية التدريب الربيعي. [ 18 ]

هانك غرينبيرغ في مباراة مع فريق ديترويت تايغرز عام 1940

في عام ١٩٤٠، انتقل غرينبيرغ من مركز القاعدة الأولى إلى مركز الجناح الأيسر . وللمرة الرابعة على التوالي، اختاره جو مكارثي، مدير فريق نجوم الدوري الأمريكي ، للانضمام إلى فريق نجوم الدوري الأمريكي. في نهاية الشوط السادس، أُدخل غرينبيرغ ولو فيني إلى المباراة ليحلا محل تشارلي كيلر ( لاعب الجناح الأيمن) وتيد ويليامز (لاعب الجناح الأيسر) ، حيث لعب غرينبيرغ في الجناح الأيسر وفيني في الجناح الأيمن. ضرب غرينبيرغ الكرة مرتين في المباراة، وخرج مرتين بضربة خاطئة إلى الماسك. فاز فريق الدوري الوطني بالمباراة بنتيجة ٤-٠، محققًا أول فوز نظيف في مباراة كل النجوم. [ ١٩ ]

في ذلك الموسم، تصدّر غرينبيرغ قائمة لاعبي الدوري الأمريكي في عدد الضربات المنزلية للمرة الثالثة في ست سنوات برصيد 41 ضربة؛ وفي عدد النقاط المكتسبة (150)، والضربات المزدوجة (50)، والقواعد الإجمالية (384)، والضربات الإضافية (99)، ومتوسط ​​عدد مرات الضرب لكل ضربة منزلية (14.0)، ونسبة الضربات القوية (.670؛ متقدمًا بـ 44 نقطة على جو ديماجيو ). واحتل غرينبيرغ المركز الثاني في الدوري خلف ويليامز في عدد النقاط المسجلة (129) ونسبة الوصول إلى القاعدة (.433)، مع معدل ضرب بلغ .340 (خامس أفضل معدل في الدوري الأمريكي ). [ 7 ] كما قاد فريق ديترويت تايغرز للفوز بلقب الدوري الأمريكي، وحصل على جائزة أفضل لاعب في الدوري للمرة الثانية ، ليصبح أول لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يفوز بجائزة أفضل لاعب في مركزين مختلفين. [ 13 ] ومع ذلك، خسر فريق ديترويت تايغرز لاحقًا سلسلة بطولة العالم لعام 1940 أمام فريق سينسيناتي ريدز في سبع مباريات. [ 20 ]

اعترف غرينبيرغ في سيرته الذاتية بعد انتهاء مسيرته الرياضية بمشاركته في سرقة إشارات الفرق المنافسة في موسم سبتمبر 1940، مستلهماً ذلك من زميليه تومي بريدجز وبينكي هيغينز ، اللذين لاحظا أن البندقية الجديدة التي استخدموها في سرقتهم مزودة بعدسة تلسكوبية تمكنهم من قراءة الإشارات من المدرجات في الملعب الخارجي. وذكر أيضاً أن سرقة الإشارات كانت منتشرة في فريقي كليفلاند إنديانز عام 1948 وشيكاغو وايت سوكس عام 1959. [ 21 ]

الخدمة في الحرب العالمية الثانية

صورة الهوية العسكرية لغرينبيرغ

في 16 أكتوبر 1940، أصبح غرينبيرغ أول لاعب في الدوري الأمريكي يُسجّل في أول تجنيد إجباري في زمن السلم. في ربيع عام 1941، صنّفت لجنة التجنيد في ديترويت غرينبيرغ مبدئيًا ضمن الفئة 4F بسبب " القدم المسطحة " بعد فحصه الطبي الأول للخدمة العسكرية، ورُشّح لأداء مهام خفيفة. أدت الشائعات التي تُفيد بأنه قدّم رشوة للجنة، والمخاوف من تشبيهه بجاك ديمبسي (الذي تعرّض لانتقادات بسبب عدم خدمته في الحرب العالمية الأولى )، إلى طلب غرينبيرغ إعادة الفحص. في 18 أبريل، وُجد لائقًا للخدمة العسكرية النظامية وأُعيد تصنيفه. [ 22 ]

في 7 مايو 1941، انضم إلى الجيش الأمريكي بعد أن لعب في مركز الجناح الأيسر في 19 مباراة، والتحق بقاعدة فورت كاستر في باتل كريك، ميشيغان . [ 22 ] خُفِّض راتبه من 55,000 دولار ( ما يعادل 1,264,000 دولار اليوم) سنويًا إلى 21 دولارًا ( ما يعادل 500 دولار اليوم) شهريًا. [ 23 ] في نوفمبر، أثناء خدمته كمدفعي مضاد للدبابات، رُقِّي إلى رتبة رقيب ، لكنه سُرِّح بشرف في 5 ديسمبر ( أعفى الكونغرس الأمريكي الرجال الذين تبلغ أعمارهم 28 عامًا فأكثر من الخدمة)، قبل يومين من قصف اليابان لبيرل هاربر . [ 24 ]

بعد قصف بيرل هاربر وانضمام الولايات المتحدة رسميًا إلى المجهود الحربي، أعاد غرينبيرغ التجنيد برتبة رقيب في الأول من فبراير عام 1942، وتطوع للخدمة في سلاح الجو التابع للجيش ، ليصبح أول لاعب محترف في دوري البيسبول يفعل ذلك. تخرج من كلية الضباط المرشحين ، وحصل على رتبة ملازم أول في سلاح الجو (احتفظ سلاح الجو الجديد بالاسم القديم لعناصره اللوجستية والتدريبية )، وتم تعيينه في برنامج التربية البدنية. [ 22 ]

في فبراير 1944، أُرسل إلى مدرسة الخدمات الخاصة التابعة للجيش الأمريكي . رُقّي إلى رتبة نقيب ، وطلب الخدمة في الخارج في وقت لاحق من ذلك العام، وخدم في مسرح عمليات الصين-بورما-الهند لأكثر من ستة أشهر، حيث كان يستطلع مواقع قواعد قاذفات بي-29 ، وكان ضابط تدريب بدني في الجناح 58 للقاذفات . كان ضابطًا في الخدمات الخاصة التابعة لقيادة القاذفات العشرين ، التابعة للقوات الجوية العشرين في الصين، عندما بدأت قصف اليابان في 15 يونيو. أُمر بالتوجه إلى نيويورك، وفي أواخر عام 1944، إلى ريتشموند، فيرجينيا . خدم غرينبيرغ 47 شهرًا، وهي أطول مدة خدمة لأي لاعب في دوري البيسبول الرئيسي. [ 25 ]

العودة إلى لعبة البيسبول

ظل غرينبيرغ يرتدي الزي العسكري حتى تم إدراجه في قائمة الاحتياط العسكري وتسريحه من الجيش الأمريكي في 14 يونيو 1945. وكان أول لاعب في دوري البيسبول الرئيسي يعود إلى الملاعب بعد الحرب. وفي أول مباراة له بعد عودته في 1 يوليو، سجل ضربة هوم رن. أُلغيت مباراة كل النجوم لعام 1945 ، التي كان من المقرر إقامتها في 10 يوليو، رسميًا في 24 أبريل، ولم يُعلن دوري البيسبول الرئيسي عن أسماء نجوم ذلك الموسم بسبب القيود الصارمة على السفر المفروضة خلال الأيام الأخيرة من الحرب. وبدلاً من مباراة كل النجوم، أُقيمت سبع مباريات بين الدوريين في 9 و10 يوليو لصالح الصليب الأحمر الأمريكي وصندوق إغاثة الحرب. وقد اختارت وكالة أسوشيتد برس قائمة نجوم الدوري الأمريكي والدوري الوطني من قبل مجموعة من كُتابها الرياضيين، وكان غرينبيرغ من بينهم. [ 26 ]

ساهم غرينبيرغ، الذي لعب في مركز الجناح الأيسر في 72 مباراة وحقق معدل ضربات بلغ 0.311 في عام 1945، في قيادة فريق ديترويت تايغرز للفوز بلقب الدوري الأمريكي بعد تأخره في النتيجة، حيث حسم اللقب بضربة هوم رن دراماتيكية في الشوط التاسع من اليوم الأخير للموسم ضد فريق سانت لويس براونز ، متجنباً بذلك مباراة فاصلة واحدة ضد فريق واشنطن سيناتورز الذي كان يحتل المركز الثاني آنذاك . [ 27 ] ثم فاز فريق تايغرز على فريق شيكاغو كابز في سلسلة بطولة العالم لعام 1945 في سبع مباريات. [ 28 ] سجل غرينبيرغ اثنتين من الضربات الثلاث الوحيدة التي سُجلت في تلك السلسلة، بينما سجل فيل كافاريتا واحدة لفريق كابز في المباراة الأولى. وسجل غرينبيرغ ضربة هوم رن في المباراة الثانية، حيث أحرز ثلاث نقاط في فوز فريق تايغرز بنتيجة 4-1، كما سجل ضربة هوم رن بنقطتين في الشوط الثامن من المباراة السادسة ليعادل النتيجة 8-8. وواصل فريق شيكاغو كابز الفوز في تلك المباراة بتسجيل نقطة في نهاية الشوط الثاني عشر. [ 29 ]

في عام 1946، عاد إلى ذروة مستواه ولعب في مركز القاعدة الأولى. تصدّر الدوري الأمريكي في عدد الضربات المنزلية (44) وعدد النقاط المكتسبة (127)، وكلاهما للمرة الرابعة. حلّ ثانياً في نسبة الضربات القوية (0.604) وإجمالي القواعد (316) خلف تيد ويليامز . [ 7 ]

غرينبيرغ مع فريق القراصنة عام 1947

في عام ١٩٤٧، نشب خلاف طويل بين غرينبيرغ وفريق ديترويت تايغرز حول الراتب. عندما قرر غرينبيرغ الاعتزال بدلاً من اللعب براتب أقل، باعت ديترويت عقده إلى فريق بيتسبرغ بايرتس . ولإقناعه بالعدول عن قراره، جعله بيتسبرغ أول لاعب بيسبول يحصل على ١٠٠ ألف دولار كراتب صافٍ في موسم واحد. وسجّل بينغ كروسبي، أحد مالكي الفريق ، أغنية "وداعاً يا سيد كرة، وداعاً" مع غروتشو ماركس وغرينبيرغ احتفالاً بانضمام غرينبيرغ. كما قلّص فريق بايرتس مساحة الملعب الأيسر الشاسع في فوربس فيلد ، وأطلقوا عليه اسم "حدائق غرينبيرغ" ليناسب أسلوب غرينبيرغ في الضرب. [ ٣٠ ]

لعب غرينبيرغ في مركز القاعدة الأولى لفريق بيتسبرغ بايرتس عام ١٩٤٧، وتزامن وجوده هناك مع انضمام جاكي روبنسون إلى دوري البيسبول الرئيسي. كان غرينبيرغ من بين اللاعبين القلائل من الفرق المنافسة الذين رحبوا علنًا بانضمام روبنسون إلى الدوري الرئيسي في وقت كان فيه معظم اللاعبين المنافسين معادين له بشكل علني. وقد واجه غرينبيرغ نفسه عداءً من اللاعبين المنافسين والمتفرجين الذين كانوا يوجهون إليه شتائم معادية للسامية أثناء المباريات، ولذلك كان يدرك ما يمر به روبنسون. [ ٣١ ] خلال مباراة ضد فريق بروكلين دودجرز ، اصطدم غرينبيرغ بروبنسون أثناء تغطيته للقاعدة الأولى. بعد المباراة، سأل غرينبيرغ روبنسون عما إذا كان بخير وشجعه قائلاً: "استمر. أنت بخير. لا تيأس". أشاد روبنسون لاحقًا بغرينبيرغ قائلاً: "الأخلاق الحميدة واضحة. إنها جليّة في شخصية السيد غرينبيرغ". [ ٣٢ ]

في ذلك العام، أتيحت له أيضًا فرصة توجيه رالف كينر ، اللاعب الشاب البالغ من العمر 24 عامًا والذي سيصبح لاحقًا أحد أساطير اللعبة . وقد أعجب غرينبيرغ باللاعب الصاعد، وقال عنه لاحقًا: "كان رالف يمتلك موهبة فطرية في ضرب الكرة بقوة. كل ما كان يحتاجه هو من يعلمه قيمة العمل الجاد والانضباط الذاتي. كنا نتدرب على الضرب في الصباح الباكر من أيام الراحة، وفي كل فرصة تتاح لنا". سجل كينر 51 ضربة قوية في ذلك العام ليتصدر الدوري الوطني، واختتم مسيرته بـ 369 ضربة قوية، ليُنتخب في النهاية لعضوية قاعة مشاهير البيسبول . [ 33 ]

في موسمه الأخير عام 1947، تعادل غرينبيرغ في صدارة الدوري من حيث عدد مرات الوصول إلى القاعدة (104 مرات)، بنسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.408، واحتل المركز الثامن في الدوري من حيث عدد الضربات المنزلية والعاشر من حيث نسبة الضربات القوية. أصبح غرينبيرغ أول لاعب في دوري البيسبول الرئيسي يسجل 25 ضربة منزلية أو أكثر في موسم واحد في كل دوري. على الرغم من استمراره في تقديم أداء مميز، قرر غرينبيرغ اعتزال اللعب لتولي منصب إداري في فريق كليفلاند إنديانز. لم يسبق لأي لاعب أن اعتزل بعد موسم أخير سجل فيه هذا العدد من الضربات المنزلية. منذ ذلك الحين، لم يسجل سوى تيد ويليامز (1960؛ 29 عامًا)، وديف كينغمان (1986؛ 35 عامًا)، ومارك ماكغواير (2001؛ 29 عامًا)، وباري بوندز (2007؛ 28 عامًا)، وديفيد أورتيز (2016؛ 38 عامًا) عددًا مماثلًا أو أكثر من الضربات المنزلية في موسمهم الأخير. [ 7 ]

ملف تعريف اللاعب

المسيرة المهنية بشكل عام

كان أحد أعظم ضاربي الكرة على الإطلاق، وعندما رأيته لأول مرة وهو يضرب الكرة، جعلني أذهل من روعة أدائه.

يُعتقد أنه لولا خدمته في الحرب العالمية الثانية، لكان غرينبيرغ قد حقق ما يقارب 500 ضربة منزلية و1800 نقطة مسجلة؛ فقد غاب عن جميع مباريات موسم 1941 باستثناء 19 مباراة، والمواسم الثلاثة الكاملة التي تلتها، ومعظم مباريات عام 1945 بسبب خدمته العسكرية في الحرب العالمية الثانية. [ 35 ]

لعب غرينبيرغ تسعة مواسم كاملة ، حيث تألق كلاعب قاعدة أولى ولاعب جناح أيسر مع فريق ديترويت تايغرز (1930، 1933-1946)، ولعب لفترة وجيزة فقط مع فريق بيتسبرغ بايرتس (1947). سجل خلالها 331 ضربة هوم رن، و1046 شوطًا، و1276 نقطة RBI في 1394 مباراة. كما تميز غرينبيرغ بدقة ضرباته، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته طوال مسيرته 0.313. وخلال مسيرته، تم اختياره ضمن فريق كل النجوم أربع مرات، وفاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي مرتين، عامي 1935 و1940. [ 7 ]

بصفته لاعبًا ميدانيًا، كان غرينبيرغ، بطوله البالغ 1.93 متر ، غير متقنٍ للعبة وغير واثقٍ من نفسه في بداية مسيرته، لكنه أتقن مركز القاعدة الأولى بفضل ساعاتٍ لا تُحصى من التدريب. وعلى مدار مسيرته، أظهر نسبة نجاحٍ في الدفاع ومدى تغطيةٍ أعلى من المتوسط ​​في القاعدة الأولى. وعندما طلبت منه إدارة فريق ديترويت تايغرز الانتقال إلى مركز الجناح الأيسر عام 1940 لإفساح المجال لرودي يورك ، عمل بلا كللٍ لإتقان هذا المركز أيضًا، مما قلل أخطاءه في الملعب الخارجي من 15 خطأً عام 1940 إلى صفر عام 1945. [ 7 ]   

فئةجيABRح2ب3بالموارد البشريةبنك الاحتياطي الهنديإس بيعلوم الحاسوببي بيلذابكالوريوسOBPSLGعملياتصندوق بريدأهـDPFLD%المرجع.
المجموع13945193104616283797133112765830852844.3130.4120.6051.01711,0237411229740.990[ 7 ]

في 23 مباراة ضمن سلسلة بطولة العالم، حقق غرينبيرغ معدل ضربات بلغ 0.318 (27 من 85) مع تسجيل 17 شوطًا، و7 ضربات مزدوجة، وضربتين ثلاثيتين، و5 ضربات منزلية، و22 نقطة مسجلة، و13 قاعدة مجانية. [ 36 ]

معاداة السامية

خلال مسيرته، واجه غرينبيرغ العديد من الحوادث المعادية للسامية، والشتائم العنصرية من المتفرجين واللاعبين المنافسين على حد سواء. بل إن بعض اللاعبين حدقوا به أحيانًا لأنهم لم يسبق لهم رؤية يهودي. ووفقًا للكاتب الرياضي روس نيوهان ، ربما يكون غرينبيرغ قد واجه من التعصب خلال مسيرته أكثر من أي لاعب آخر باستثناء جاكي روبنسون. [ 37 ] وقد رد غرينبيرغ أحيانًا على هذه الاعتداءات العنصرية، ففي إحدى المرات دخل إلى غرفة ملابس فريق شيكاغو وايت سوكس وتحدى المدرب جيمي دايكس إلى شجار. وفي مناسبة أخرى، تحدى فريق نيويورك يانكيز بأكمله، متوعدًا الجاني بالكشف عن هويته. [ 38 ]

في بطولة العالم للبيسبول عام 1935 ، حذّر الحكم جورج موريارتي ثلاثة لاعبين من فريق شيكاغو كابز من التوقف عن توجيه عبارات معادية للسامية إلى غرينبيرغ، ثم طردهم من مقاعد البدلاء. وقد عوقب موريارتي على هذا التصرف من قبل المفوض آنذاك كينيسو ماونتن لانديس . [ 39 ]

استاء غرينبيرغ في البداية من تمييزه كلاعب بيسبول يهودي، وعلى عكس والديه، لم يكن يهوديًا ملتزمًا دينيًا بشكل خاص. ومع ذلك، فقد تقبل لاحقًا مكانته في عالم البيسبول، قائلاً:

عندما كنت ألعب، كنت أستاء من تمييزي كلاعب كرة يهودي. كنت أرغب في أن أُعرف كلاعب كرة عظيم، لا أكثر. لست متأكدًا من سبب أو وقت تغيري، لأنني ما زلت لست شخصًا متدينًا بشكل خاص. لكن في الآونة الأخيرة، أجد نفسي أرغب في أن أتذكر ليس فقط كلاعب كرة عظيم، بل وأكثر من ذلك كلاعب كرة يهودي عظيم. [ 40 ]

كتب غرينبيرغ في سيرته الذاتية أنه استغل معاداة السامية التي واجهها كمصدر دافع. [ 37 ] بطوله البالغ 1.93 متر ( 6 أقدام و4 بوصات) وتفوقه على معاصريه، دحض الصورة النمطية الشائعة بأن اليهود ليسوا رياضيين ولا مكان لهم في الرياضة. كان قراره بعدم اللعب في يوم الغفران (يوم كيبور) في وقت كانت فيه معاداة السامية متفشية في الولايات المتحدة وحول العالم، قرارًا هامًا جعله بطلاً في المجتمع اليهودي الأمريكي . وقد أشار ساندي كوفاكس ، الذي لم يلعب في المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم عام 1965 لأنها صادفت يوم الغفران، مرارًا وتكرارًا إلى أن قراره بعدم اللعب لم يكن سابقة: "هانك غرينبيرغ فعلها أولاً". [ 41 ]   

مسيرة ما بعد اللعب

الإدارة والملكية

بعد موسم 1947، اعتزل غرينبيرغ اللعب، وعيّنه بيل فيك ، مالك فريق كليفلاند إنديانز، مديرًا لفرق الناشئين التابعة للفريق. وعندما اضطر فيك لبيع الفريق بسبب تسوية طلاق، أبقى المالك الجديد إليس رايان على غرينبيرغ، ورقّاه إلى منصب المدير العام . [ 42 ]

خلال فترة ولايته، رعى غرينبيرغ لاعبين أمريكيين من أصل أفريقي أكثر من أي مسؤول تنفيذي آخر في دوري البيسبول الرئيسي. ساهمت إسهامات غرينبيرغ في نظام فرق كليفلاند الرديفة في نجاحات الفريق طوال خمسينيات القرن الماضي، على الرغم من أن بيل جيمس كتب ذات مرة أن انهيار فريق إنديانز في أواخر الخمسينيات يُعزى إليه أيضًا. [ 43 ] في عام 1949، أوصى لاري دوبي غرينبيرغ باستكشاف ثلاثة لاعبين كان دوبي يلعب معهم في دوريات الزنوج : هانك آرون ، وإرني بانكس ، وويلي مايز . في الموسم التالي، سأل دوبي عن رأي كشافي فريق إنديانز في توصياته. فأجاب غرينبيرغ: "قام رجالنا بفحصهم، وكانت تقاريرهم غير جيدة. قالوا إن آرون لديه خلل في تأرجحه ولن يتمكن أبدًا من ضرب الكرات الجيدة. بانكس بطيء جدًا ولم يكن لديه مدى كافٍ [في مركز لاعب الوسط]، ومايز لا يستطيع ضرب الكرة المنحنية." [ 44 ]

غرينبيرغ كمدير عام لفريق كليفلاند إنديانز عام 1957

في حين كان رايان راضيًا في البداية بترك شؤون البيسبول لغرينبيرغ، إلا أنه سعى إلى تعزيز سيطرته بعد موسم 1952، عندما شهد فريق إنديانز انخفاضًا في الحضور الجماهيري رغم اقترابه من الفوز بالبطولة بفارق مباراتين فقط. انحاز مجلس إدارة إنديانز إلى غرينبيرغ، مما دفع رايان إلى بيع حصته لمجموعة يرأسها مايرون إتش. ويلسون ، الذي أبدى ثقة كاملة في غرينبيرغ. في عهد ويلسون، ترسخ دور غرينبيرغ كرئيس تنفيذي للفريق لدرجة أنه مثّل إنديانز في اجتماعات الملاك إلى جانب نائب الرئيس وعضو مجلس الإدارة جورج ميدينجر. خلال هذه الفترة، ساعد هو ومالك فريق بايرتس، جون دبليو. غالبريث، في التفاوض على خطة معاشات معاشات معدّلة للاعبين، حصل بموجبها اللاعبون على 60% من عائدات البث التلفزيوني لمباراة كل النجوم وسلسلة العالم. [ 45 ]

في عام 1953، كان له دورٌ في تغييرٍ هامٍ لقاعدة التنازلات في لعبة البيسبول . ففي المواسم السابقة، كان بإمكان أي فريقٍ من الدوري الآخر ضمّ لاعبٍ بعد اجتيازه عملية التنازلات في دوري فريقه (الدوري الأمريكي أو الدوري الوطني)، وهو ما استغلّه فريق نيويورك يانكيز للتفوق على فرق الدوري الأمريكي الأخرى في المزايدة على لاعبي الدوري الوطني. وقد نجح غرينبيرغ في حملته من أجل قاعدةٍ جديدةٍ، تقضي بأنه بعد 15 يونيو، يجب على اللاعبين اجتياز عملية التنازلات في كلا الدوريين قبل أن تتمكن فرق الدوري الآخر من محاولة ضمّهم. [ 46 ]

ازداد نفوذ غرينبيرغ بشكل ملحوظ عام 1956 عندما انضم إلى مجموعة استثمارية برئاسة بيل دالي اشترت فريق إنديانز من ويلسون. ورغم أن غرينبيرغ كان المدير التنفيذي للفريق منذ عام 1950، إلا أن هذه كانت المرة الأولى التي يمتلك فيها حصة فيه. مع ذلك، في عام 1957، أُجبر على الاستقالة من منصب المدير العام، كما قال، "لإرضاء الصحافة المعادية". لكنه ظل شريكًا في ملكية الفريق، وفي عام 1958 حاول شراء حصة دالي ليصبح المالك الرئيسي. وكان ينوي أن يتولى منصب المدير العام بنفسه في حال نجاحه. إلا أن دالي وعددًا من أعضاء مجلس الإدارة الآخرين اشتروا حصته. [ 47 ]

في عام 1959، تعاون غرينبيرغ وفيك للمرة الثانية عندما قادا مجموعة استثمارية اشترت فريق شيكاغو وايت سوكس ؛ شغل فيك منصب رئيس الفريق، بينما شغل غرينبيرغ منصب نائب الرئيس والمدير العام. خلال الموسم الأول لفيك وغرينبيرغ، فاز فريق وايت سوكس بأول لقب له في الدوري الأمريكي منذ عام 1919. باع فيك أسهمه في فريق وايت سوكس عام 1961، وتنحى غرينبيرغ عن منصبه كمدير عام في 26 أغسطس من ذلك الموسم. [ 48 ]

بعد موسم 1960 ، أعلنت الرابطة الأمريكية عن خطط لإنشاء فريق في لوس أنجلوس. وسرعان ما أصبح غرينبيرغ المرشح الأوفر حظًا ليكون أول مالك للفريق الجديد، وأقنع فيك بالانضمام إليه كشريك. إلا أنه عندما علم والتر أومالي، مالك فريق لوس أنجلوس دودجرز، بهذه التطورات، هدد بإفشال الصفقة برمتها بالاستناد إلى حقوقه الحصرية في إدارة فريق من فرق الدوري الرئيسي في جنوب كاليفورنيا. في الحقيقة، لم يكن أومالي يرغب في منافسة فريق توسعي يملكه مُروج بارع مثل فيك، حتى لو كان شريكًا ثانويًا فقط. لم يتزحزح غرينبيرغ عن موقفه وانسحب من المنافسة على ما أصبح لاحقًا فريق لوس أنجلوس أنجلز . أصبح غرينبيرغ لاحقًا مصرفيًا استثماريًا ناجحًا ، وعاد لفترة وجيزة إلى لعبة البيسبول كشريك ثانوي مع فيك عندما أعاد الأخير شراء فريق شيكاغو وايت سوكس في عام 1975. [ 49 ] على سبيل المثال، في عام 1965، شارك مع مجموعة من المستثمرين في إعادة شركة الخطوط الجوية الوطنية الخارجية المفلسة إلى العمل. [ 50 ]

في عام 1970، عندما طعن كورت فلود، لاعب فريق سانت لويس كاردينالز، في بند الاحتياط في دوري البيسبول الرئيسي، كان غرينبيرغ من بين لاعبي البيسبول القلائل الذين دعموه علنًا، وشهد لصالحه. [ 51 ]

الحياة الشخصية

غرينبيرغ مع زوجته الأولى كارال جيمبل في ليكلاند، فلوريدا

على الرغم من أنه نشأ في أسرة يهودية أرثوذكسية ، إلا أن غرينبيرغ نفسه لم يكن يهودياً ملتزماً، وقام لاحقاً بتربية أطفاله في أسرة علمانية. [ 52 ]

غرينبيرغ يلعب التنس، حوالي عام 1978

في عام 1946، تزوج غرينبيرغ من كارال جيمبل، ابنة برنارد جيمبل من عائلة جيمبلز المالكة لسلسلة متاجر جيمبلز . إلا أن الزواج لم يكن سعيدًا، وانفصلا في نهاية المطاف عام 1958. وفي عام 1966، تزوج غرينبيرغ من الممثلة ماري جو تارولا ، التي كانت تظهر على الشاشة باسم "ليندا دوغلاس"، وبقي معها حتى وفاته. [ 53 ]

كان لدى غرينبيرغ ثلاثة أبناء من زواجه الأول: ابناه غلين وستيفن ، وابنته ألفا. لعب ستيفن البيسبول في جامعة ييل ، وقضى خمس سنوات في منظمة واشنطن سيناتورز/تكساس رينجرز ؛ ثم أصبح لاحقًا مديرًا تنفيذيًا في مجال البيسبول ووكيلًا رياضيًا. [ 54 ] أما ألفا، فأصبحت محررة صحفية في صحيفة أولد لايم غازيت في أولد لايم، كونيتيكت . [ 55 ]

وفي وقت لاحق من حياته، أصبح غرينبيرغ لاعب تنس متحمسًا وشارك كثيرًا في البطولات للهواة. [ 56 ]

توفي غرينبيرغ بعد صراع دام 13 شهراً مع سرطان الكلى النقيلي في منزله في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا ، في 4 سبتمبر 1986. ودفنت رفاته في مقبرة هيلسايد التذكارية في كولفر سيتي، كاليفورنيا . [ 57 ]

التكريمات

تم سحب الرقم 5 الخاص بهانك غرينبيرغ من قبل فريق ديترويت تايغرز في عام 1983.

انتُخب غرينبيرغ لعضوية قاعة مشاهير البيسبول الوطنية عام 1956 في الجولة التاسعة من التصويت، وحصل على 85% من الأصوات. وكان أول لاعب يهودي يُنتخب لعضوية قاعة المشاهير. [ 58 ]

في 12 يونيو 1983، كرّم فريق ديترويت تايجرز اللاعب غرينبيرغ بتعليق قميصه رقم 5 خلال "يوم غرينبيرغ-غيرينغر" في ملعب تايغر ، إلى جانب قميص زميله السابق تشارلي غيرينغر رقم 2. حضر كل من غرينبيرغ وغيرينغر الحفل. [ 59 ] في عام 1999، صنّفته مجلة "ذا سبورتينغ نيوز" في المرتبة 37 ضمن قائمة "أعظم 100 لاعب بيسبول"، [ 60 ] كما رُشّح للانضمام إلى فريق القرن لدوري البيسبول الرئيسي في العام نفسه. في عام 2020، صنّفه موقع "ذا أثليتيك " في المرتبة 67 ضمن قائمة "أفضل 100 لاعب بيسبول"، التي أعدّها الكاتب الرياضي جو بوسنانسكي . [ 61 ]

تم انتخاب غرينبيرغ لعضوية قاعة مشاهير الرياضة في ميشيغان عام 1958. [ 62 ] بالإضافة إلى ذلك، تم انتخابه لعضوية قاعة مشاهير الرياضة اليهودية الدولية عام 1979، [ 63 ] ولعضوية قاعة مشاهير الرياضة اليهودية الوطنية عام 1995. [ 64 ]

في عام 2013، تم تكريم غرينبيرغ بجائزة بوب فيلر للعمل الشجاع كواحد من 37 عضوًا في قاعة مشاهير البيسبول لخدمته في القوات الجوية للجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية. [ 65 ]

في عام 2006، ظهرت صورة غرينبيرغ على طابع بريدي أمريكي . هذا الطابع هو واحد من مجموعة تضم أربعة طوابع تُكرّم "لاعبي البيسبول البارزين"، والطوابع الأخرى هي لميكي مانتل ، وميل أوت ، وروي كامبانيلا . [ 66 ]

في عام ١٩٩٨، كان غرينبيرغ موضوع فيلم وثائقي من إخراج وكتابة أڤيڤا كيمبنر بعنوان " حياة وأزمنة هانك غرينبيرغ" . [ ٦٧ ] وفي عام ٢٠١٠، كان مجدداً أحد الشخصيات الرئيسية في فيلم " اليهود والبيسبول: قصة حب أمريكية" ، إلى جانب ساندي كوفاكس، عضو قاعة مشاهير البيسبول ولاعب فريق لوس أنجلوس دودجرز . أخرج الفيلم بيتر ميلر وكتبه إيرا بيركو . [ ٦٨ ]

في مايو/أيار 2024، أقرّ مجلس النواب الأمريكي قرارًا يُقرّ بمساهمات الأمريكيين اليهود في أعقاب تصاعد معاداة السامية في البلاد. وكان غرينبيرغ، إلى جانب كوفاكس، من بين عدد قليل من الأشخاص الذين ذُكرت أسماؤهم صراحةً في القرار. [ 69 ] [ 70 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "هانك غرينبيرغ (مشروع سابر للسير الذاتية)" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . كان والداه مهاجرين يهوديين من رومانيا. التقى ديفيد غرينبيرغ وسارة شوارتز في أمريكا، وتزوجا عام 1906. وُلد هنري بنجامين غرينبيرغ، الذي عُرف لاحقًا في عالم البيسبول باسم "هانك المطرقة"، في 1 يناير 1911. كان من المفترض أن يُسمى في الأصل هايمان، ولكن يبدو أن الشخص الذي ملأ شهادة ميلاده لم يسمع بهذا الاسم من قبل. كان لهنري أخ أكبر يُدعى بن، وأخت أكبر تُدعى ليليان، وأخ أصغر يُدعى جو.
  2. ↑ روزنغرين ، ص 16.
  3. ↑ "هانك غرينبيرغ (مشروع سابر البيولوجي)" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . كان غرينبيرغ نجمًا رياضيًا متعدد المواهب في مدرسة جيمس مونرو الثانوية، ولم تكن رياضته المفضلة هي البيسبول، بل كرة السلة. كما برع في كرة القدم وألعاب القوى، ورغم أنه لم يكن من محبي كرة القدم الأمريكية، إلا أنه جرب حظه ليثبت قدرته على لعبها، وانتهى به الأمر بتسجيل هدف في المباراة النهائية للموسم.
  4. ↑ روزنغرين، جون (31 مارس 2016). "لماذا لم يصبح هانك غرينبيرغ لاعبًا في فريق نيويورك يانكيز؟" . ذا فورورد .
  5. ↑ "إحصائيات هانك غرينبيرغ في دوري الدرجة الثانية" . Baseball-Reference.com .
  6. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك يانكيز ضد ديترويت تايجرز: 14 سبتمبر 1930" . Baseball-Reference.com .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 " إحصائيات مسيرة هانك غرينبيرغ" . Baseball-Reference.com .
  8. ↑ غورفيس، جاكوب (15 سبتمبر 2023). "تقرير الرياضة اليهودية: معضلة هانك غرينبيرغ في الأعياد اليهودية الكبرى عام 1934" . ذا فورورد .
  9. ↑ كيليان، مات. "10 سبتمبر 1934: عام جديد سعيد، هانك غرينبيرغ!" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (مشروع ألعاب SABR).
  10. ↑ "جاء يوم الغفران: قصيدة لهانك غرينبيرغ" . موسوعة البيسبول .
  11. ↑ واريكو، نيراج (23 سبتمبر 2014). "هانك غرينبيرغ ترك إرثاً للأمريكيين اليهود" . يو إس إيه توداي .
  12. ↑ شور ، الصفحات 152-157.
  13. 1 2 "الفائزون بجائزة أفضل لاعب في دوري البيسبول الرئيسي" . Baseball-Reference.com .
  14. ↑ كرونين، برايان (10 يوليو 2012). "مباراة كل النجوم: هل تم استبعاد هانك غرينبيرغ رغم كونه متصدرًا في عدد النقاط المكتسبة؟" . لوس أنجلوس تايمز .
  15. ↑ شور ، الصفحات 158-161.
  16. ↑ ميغدال، هوارد (20 مارس 2010). "الدين ساعد في مطاردة الهوم رن، وربما يكون قد أدى إلى فشلها" . صحيفة نيويورك تايمز .
  17. ↑ كابلان، رون (2017). هانك غرينبيرغ في عام 1938: الكراهية والضربات القاضية في ظل الحرب . دار النشر الرياضية. رقم ISBN 978-1613219911.
  18. ↑ "فريق تايجرز ينقل لاعب القاعدة الأول هانك غرينبيرغ إلى الملعب الخارجي" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف .
  19. ↑ سباتز، لايل. "9 يوليو 1940: خمسة رماة من الدوري الوطني يتحدون لتحقيق أول مباراة نظيفة في ملعب سبورتسمان بارك" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (مشروع ألعاب سابر).
  20. ↑ شور ، الصفحات 178-181.
  21. ↑ كوركوران، كليف (18 أكتوبر 2018). ""الجميع يحاول الغش قليلاً": التاريخ الغريب والمثير لسرقة الإشارات في دوري البيسبول الرئيسي . ذا أثليتيك .
  22. 1 2 3 بيدينغفيلد، غاري. "البيسبول في زمن الحرب: هانك غرينبيرغ" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف .
  23. ↑ روزنغرين ، ص 230.
  24. ^ روزنجرين ، ص 233-234.
  25. ^ روزنجرين ، ص 235 – 250.
  26. ↑ "مباراة كل النجوم لعام 1945" . موسوعة البيسبول .
  27. ↑ "نتيجة مباراة ديترويت تايجرز ضد سانت لويس براونز: 30 سبتمبر 1945" . Baseball-Reference.com .
  28. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1945 - فوز فريق ديترويت تايجرز على فريق شيكاغو كابز (4-3)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
  29. ↑ شور ، ص 199-203.
  30. ↑ باكر، رون. "إعادة النظر في حدائق غرينبيرغ: قصة عن ملعب فوربس، وهانك غرينبيرغ، ورالف كينر" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية .
  31. ↑ كوتريل، روبرت سي. (2012). رائدان: كيف غيّر هانك غرينبيرغ وجاكي روبنسون لعبة البيسبول - وأمريكا . كتب بوتوماك. ISBN 978-1597978422.
  32. ↑ "جاكي معجبة بغرينبيرغ" . يوجين ريجستر جارد . أسوشيتد برس . 18 مايو 1947. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2016 .
  33. ↑ "هانك غرينبيرغ (مشروع سابر البيولوجي)" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . فور انضمامه إلى فريق بايرتس في معسكر التدريب الربيعي، تولى غرينبيرغ رعاية كينر على الفور، وعلمه أدق تفاصيل ما يتطلبه الأمر ليكون ضاربًا قويًا ومستمرًا في الدوريات الكبرى... واصل كينر مسيرته المهنية التي أهلته لدخول قاعة المشاهير، مسجلاً 369 ضربة منزلية.
  34. ↑ ريتشارد ج. نويز؛ باميلا ج. روبرتسون (2009). الشجاعة في اللحظات الحاسمة: 77 انتصارًا أسطوريًا، وخيبات أمل، ونهايات مثيرة في 12 رياضة . دار نشر بوك سيرج. ص 112. ISBN  978-1439202241.
  35. ↑ بولوك، ستيفن ر. (2004). اللعب من أجل وطنهم: البيسبول والجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 127. ISBN  0-8032-1337-9.
  36. ↑ "إحصائيات مسيرة هانك غرينبيرغ المهنية على موقع Retrosheet" . retrosheet.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2025 .
  37. 1 2 نيوهان، روس (28 نوفمبر 1989). "غرينبيرغ يقدم منظورًا فريدًا : البيسبول: وكيل لاعبين سابق، نجل لاعب قاعة المشاهير، وتلميذ جياماتي ينتقل إلى نيويورك ليصبح نائبًا للمفوض" . لوس أنجلوس تايمز . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. ↑ أكوسيلا، نيك (19 نوفمبر 2003). "كان غرينبيرغ بمثابة تايغر في الملعب" . إي إس بي إن .
  39. ↑ "جورج موريارتي (مشروع السيرة الذاتية لجمعية أبحاث البيسبول الأمريكية)" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . يتميز موريارتي بطرده ثلاثة لاعبين من مباريات بطولة العالم للبيسبول، أكثر من أي حكم آخر. في المباراة الثالثة من بطولة عام 1935، وبخ ثم طرد لاعبي فريق شيكاغو كابز، تشارلي غريم، وتوك ستاينباك، ووودي إنجلش، لأسباب من بينها استهزائهم المفرط بهانك غرينبيرغ. ونتيجةً لهذا التصرف، غُرِّم موريارتي 200 دولار؛ إذ انتهك قاعدة كينيسو ماونتن لانديس التي تمنع طرد اللاعبين من مباريات بطولة العالم دون موافقة مسبقة من المفوض.
  40. ↑ كريجل، ليونارد (8 يونيو 2011). "هانك غرينبيرغ، بطل يهودي متردد" . ذا فورورد .
  41. ↑ هالبرستام، ديفيد ج. (17 سبتمبر 2015). "بينما يُشاد بكوفاكس عن جدارة، فإن هانك غرينبيرغ هو المثال الذي ضربه في يوم الغفران" . يو إس إيه توداي .
  42. ↑ ديكسون، بول (2012). بيل فيك: أعظم لاعب متمرد في تاريخ البيسبول . شركة ووكر للنشر . ص 140. ISBN  978-0-8027-1778-8.
  43. ↑ جيمس ، ص 435.
  44. ↑ شنايدر، راسل (2004). موسوعة كليفلاند إنديانز ( الطبعة الثالثة). دار النشر الرياضية، ص 4. ISBN   1582618402.
  45. ↑ غرينبيرغ وبيركو ، الصفحات 251-252.
  46. ↑ شيهان، جوزيف م. (3 أغسطس 1955). "غرينبيرغ يُطبّق قاعدة التنازل على ماجورز ويضم ماجلي" . صحيفة نيويورك تايمز - عبر تايمز ماشين.
  47. ↑ بومر، ديفيد. "تاريخ ملكية فريق كليفلاند غارديانز" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية .
  48. ↑ "22 سبتمبر 1959: فريق وايت سوكس يحرز أول لقب له في الدوري الأمريكي منذ 40 عامًا" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (مشروع ألعاب SABR).
  49. ↑ "هانك غرينبيرغ (مشروع سابر البيولوجي)" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . كان غرينبيرغ مستثمراً بارعاً، فانغمس في سوق الأسهم وحقق ملايين الدولارات في وول ستريت في الستينيات. باع حصته في فريق شيكاغو وايت سوكس (بربحٍ كبير)، وغادر منزله في مانهاتن إلى بيفرلي هيلز المشمسة، وعاش حياةً مترفة.
  50. ↑ «إعادة فتح التحقيق في ميثاق الرحلات الجوية عبر الأطلسي» . تقارير مجلس الطيران المدني . 45. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة العام الأمريكي: 465-466 . يوليو-نوفمبر 1966. hdl : 2027/osu.32437011658214 .
  51. ↑ فرومر، فريدريك ج. (11 يوليو 2022). "عندما لم يفعل ذلك أحد تقريبًا، دعم هانك غرينبيرغ لاعبًا أسود يناضل من أجل حرية الانتقال" . ذا فورورد .
  52. ↑ غرينبيرغ وبيركو ، ص 220، 225.
  53. ↑ "هانك غرينبيرغ (مشروع سابر للسير الذاتية)" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . ... كان زواجه من كارال جيمبل (التي كانت عائلتها تمتلك متجر نيويورك الشهير الذي يحمل الاسم نفسه) يتجه نحو الأسوأ. كانا زوجًا وزوجة منذ عام 1946، لكن مساراتهما كانت دائمًا ما تتباعد... وبحلول عام 1959، انفصل هو وكارال. أنجبا معًا ثلاثة أطفال: غلين (المعروف أيضًا باسم "هانك الصغير")، وستيف، وألفا، بالإضافة إلى ثمانية أحفاد... تزوج من ماري جو تارولا، وهي ممثلة أفلام مغمورة، عام 1966.
  54. ↑ مدكور، أبراهام د. (30 مارس 2015). "حياة وأزمنة وعمل صانع الصفقات ستيف غرينبيرغ" . مجلة الأعمال الرياضية .
  55. ↑ "رحلة ألفا" . هارتفورد كورانت . 19 سبتمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .
  56. ↑ "غرينبيرغ لاعبٌ بارزٌ في عالم التنس للمشاهير" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 سبتمبر 1971. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2024 .
  57. ↑ بوفيتش، شيرلي (9 سبتمبر 1986). "غرينبيرغ: أحد أفضل شخصيات كوبرستاون" . صحيفة واشنطن بوست .
  58. ↑ "جرينبيرج، هانك" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف .
  59. ↑ "أرقام لاعبي فريق ديترويت تايجرز المعتزلين" . MLB.com .
  60. ↑ "أعظم 100 لاعب بيسبول: رقم 37، هانك غرينبيرغ" . ذا سبورتينغ نيوز . 26 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2005.
  61. ↑ بوسنانسكي، جو (20 يناير 2020). "أفضل 100 لاعب بيسبول: رقم 67، هانك غرينبيرغ" . ذا أثليتيك .
  62. ↑ "هنري بنجامين (هانك) غرينبيرغ" . قاعة مشاهير الرياضة في ميشيغان.
  63. ↑ «هنري بنيامين "هانك" غرينبيرغ، عضو قاعة المشاهير (دفعة 1979)» . قاعة مشاهير الرياضة اليهودية الدولية. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 .
  64. ↑ "هانك غرينبيرغ" . قاعة مشاهير الرياضة اليهودية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2007.
  65. ↑ "جائزة العمل البطولي للاعبي قاعة مشاهير الحرب العالمية الثانية" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
  66. ↑ "برنامج الطوابع التذكارية لعام 2006" . خدمة البريد الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2011 .
  67. ^ فان جيلدر ، لورانس (12 يناير 2000). "«حياة وأزمنة هانك غرينبيرغ»: «لم يبلغ مستوى بيبي روث، لكن ليس بالنسبة لليهود» . صحيفة نيويورك تايمز .
  68. ↑ أندرسون، جون (31 أكتوبر 2010). "اليهود والبيسبول: قصة حب أمريكية" . مجلة فارايتي .
  69. ↑ مشروع قانون مجلس النواب الأمريكي رقم 1215 (ملف PDF) . مجلس النواب الأمريكي . 22 مايو 2024.
  70. ↑ «مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون يُشيد بمساهمات اليهود الأمريكيين» . وكالة الأنباء اليهودية . 4 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .

مصادر الكتب

للمزيد من القراءة