تشيدينغتون

تشيدينغتون قرية صغيرة وبلدية مدنية في غرب دورست ، إنجلترا، تقع بالقرب من الطريق A356 على بعد 6.4 كيلومترات (4 أميال) جنوب شرق كروكيرن في سومرست . ويُقدّر مجلس مقاطعة دورست أن عدد سكان البلدة المدنية بلغ 130 نسمة في عام 2013. ^{[ 1 ]} وتُدار كجزء من مجلس أبرشية باريت وأكس. 

تقع القرية بين منابع نهر باريت شمالاً ونهر أكس جنوباً. يتدفق نهر باريت شمالاً إلى قناة بريستول عند بريدج ووتر ، بينما يتدفق نهر أكس جنوباً إلى القناة الإنجليزية عند أكسماوث ، مما يجعل تشيدينغتون تقع على خط تقسيم المياه في شبه جزيرة جنوب غرب إنجلترا .

اسم القرية مشتق من اللغة الإنجليزية القديمة ويعني "مزرعة رجل يُدعى سيد"، لكنها لم تُذكر في كتاب يوم القيامة، بل ذُكرت لأول مرة بعد أكثر من مئة عام، وتحديدًا عام 1194. نشأت القرية حول قصر تشيدينغتون، مع أن قرية ساوث بيروت المجاورة هي التي كانت تُوفر الحرفيين اللازمين لخدمة القصر. أُعيد بناء قصر تشيدينغتون بالكامل عام 1840 على يد مالكه آنذاك، ويليام تريفليان كوكس، ليصبح قصرًا فخمًا على الطراز اليعقوبي، يتميز بجملوناته المنحنية البارزة. عبر الطريق الضيق، مُقابل قصر تشيدينغتون مباشرةً، تقع مزرعة مانور التي تعود للقرن السادس عشر، والتي خضعت لتغييرات كبيرة في القرن السابع عشر. يحمل رواق هذا المبنى الحجري نقشًا يقول "توماس وارين 1634". أما مزرعة لور، التي تقع على بُعد 250 ياردة جنوب غرب الكنيسة، فهي منزل من طابقين بُني في القرن السابع عشر.

كما ذكر جون ماريوس ويلسون (1805-1885) في الدليل الجغرافي الإمبراطوري لإنجلترا وويلز 1870-1872، فإن معظم مرتفعات تشيدينغتون تُطل على مناظر خلابة، مع تلال مينديب وهامدون في مقاطعة سومرست، والتي تشكلت منها تشيدينغتون نفسها، في الشمال الشرقي. ^{[ 2 ]} "تقع تشيدينغتون في أحضان تلال غرب دورست، على مقربة من الطرق السياحية الرئيسية في جميع أنحاء إنجلترا، وهي صغيرة جدًا لدرجة أن منازلها الريفية القليلة لا تظهر حتى على بعض الخرائط واسعة النطاق. هنا، بعيدًا عن الحشود التي تكتظ بها قصر بلينهايم، وستونهنج، وستراتفورد أبون آفون، وهاوورث، أجد إنجلترا التي أحلم بها - هادئة، ريفية، وغريبة الأطوار أحيانًا..." ^{[ 3 ]}

من المرجح أن تشارلز الثاني ملك إنجلترا، أثناء فراره بعد معركة ووستر في سبتمبر 1651، قد مرّ عبر أو بالقرب من تشيدينغتون ^{[ 4 ]} ووينياردز غاب ^{[ 5 ]} في رحلته الطويلة التي استغرقت ستة أسابيع للنجاة. انطلق من ساحة المعركة عبر سلسلة من المنازل الآمنة، مرورًا بقلعة كاري وصولًا إلى ترينت مانور هاوس، ثم إلى شارموث حيث أقام في فندق كوينز آرمز. واصل رحلته إلى بريدبورت على الساحل قبل أن يعود إلى برودويندسور ويقيم في فندق جورج إن. عاد إلى ترينت مانور هاوس مرة أخرى، ثم تابع طريقه إلى مير في ويلتشير، وصولًا إلى شوريهام باي سي حيث نجح في الفرار.

أُعيد بناء قصر تشيدينغتون، الذي يعود تاريخه إلى عام 1285، باستخدام حجر هام القديم على الطراز اليعقوبي عام 1840، وهو مُدرج ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية ^{[ 6 ]} ، ويضم أراضي وحدائق تبلغ مساحتها 31 فدانًا، تشمل منبع نهر باريت، مع وجود منبع نهر أكس بالقرب منه. وبحلول عام 1855، كان القصر مسكونًا من قبل ويليام تريفليان كوكس، ثم تبعه الكابتن ويليام تريفليان هودي عام 1889. بعد ذلك، اشترى السير هنري بيتو، نجل قطب السكك الحديدية الفيكتوري مورتون بيتو، قصر تشيدينغتون وممتلكاته عام 1893. وأصبح رئيسًا للشرطة العليا عام 1897، ونائبًا لحاكم مقاطعة دورست. ومثل العديد من العائلات، فقدوا اثنين من أبنائهم في الحرب العالمية الأولى، وريث العقار، الكابتن هنري بيتو البالغ من العمر 30 عامًا من فوج الفرسان الملكي العاشر، الذي سقط في معركة إيبر الأولى في نوفمبر 1914، ولاحقًا الجندي والتر صموئيل بيتو البالغ من العمر 27 عامًا من سلاح المهندسين الملكي، الذي قُتل أثناء قيامه بدورية في سالونيك في ديسمبر 1917. عاش السير هنري والسيدة بيتو في المنزل حتى وفاته عام 1938. ^{[ 7 ]}

بحلول أوائل الثمانينيات، تحول المكان إلى فندق، وهو عبارة عن منزل ريفي صغير مكون من سبع غرف نوم يديره فيليب وهيلاري تشابمان. وقد اكتسبت هيلاري سمعة طيبة في مجال الطهي، بينما ركز فيليب على خدمة الزبائن. حظي المنزل بتقييمات جيدة، منها ما ورد في صحيفة نيويورك تايمز في يونيو 1987: "حديقة مترامية الأطراف تمتد على عشرة أفدنة، تضم تشكيلة رائعة من الأشجار والشجيرات الناضجة. تتخللها مساحات خضراء واسعة، وشرفات أنيقة، ومنزل صيفي يقع تحت سياج من أشجار الطقسوس العتيقة بالقرب من بركة سباحة مُنسقة. شاهدنا ملعبًا للكروكيه، وملعبًا مصغرًا للغولف، وحتى مهبطًا للطائرات المروحية. في الداخل، يضفي درجٌ رائع من خشب البلوط طابعًا مميزًا على المنزل بأكمله، والذي يتميز بمقابض أبواب نحاسية ثقيلة، ونوافذ زجاجية معشقة في أعمدة حجرية، وأرضيات من خشب البلوط المصقول اللامع مغطاة بسجاد شرقي فاخر. معظم الأثاث من العصر الفيكتوري. إحدى الغرف تضم جناحًا أنيقًا من ثلاثينيات القرن الماضي من سفينة آر إم إس كوين ماري القديمة" ^{[ 8 ]} . كما ورد في صحيفة واشنطن بوست في مارس 1991 ^{[ 9 ]} . استثمرت عائلة تشابمان في نادي تشيدينغتون كورت للغولف الجديد ذي التسع حفر في ساوث بيروت، والذي صممه ديفيد هيمستوك في أغسطس 1991، ثم تم توسيعه لاحقًا إلى 18 حفرة، بإشراف سيمون تاكر، المحترف في النادي. ^{[ 10 ]}

مع ذلك، بيع الفندق عام ١٩٩٧ لرجل الأعمال الكندي بريندان كلوستون مقابل ١.٢ مليون جنيه إسترليني، وعاد لاستخدامه السكني، مما أثار استياء سكان القرية. ويبدو أنه أطلق ألعابًا نارية احتفالًا بعيد ميلاد زوجته، الأمر الذي أخاف الجيران وتسبب في ذعر الماشية. ^{[ ١١ ]} عُرض الفندق للبيع مجددًا عام ٢٠٠٣ مقابل ٥.٩٥ مليون جنيه إسترليني، بعد انتقال كلوستون إلى اسكتلندا. ودخل ملعب الغولف في حالة تصفية في أغسطس ٢٠١٠، وأُغلق نهائيًا في ديسمبر، وعاد إلى مرعى زراعي. ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ]} عُرضت ملكية تشيدينغتون كورت للبيع مرة أخرى عام ٢٠١٥، وهي الآن مملوكة لعائلة غاي التي وسّعت نطاقها لتشمل الآن مركزًا للمناسبات والاستجمام ومركزًا عالميًا للفروسية. الدكتور جيفري غاي هو الشريك المؤسس لشركة جي دبليو للأدوية .

يقع موقع الكنيسة القديمة وساحتها على بعد حوالي 50 ياردة شمال شرق الكنيسة الفيكتورية، ويشكل الآن جزءًا من الحدائق الخاصة بقصر تشيدينغتون. ويمكن الاطلاع على سجل مكتوب لبعض النصب التذكارية التي تعود للفترة بين عامي 1713 و1971 على موقع مجلس أبرشية دورست الإلكتروني (OPC) ^{[ 14 ] .}

كنيسة الرعية الفيكتورية، التي شُيّدت حوالي عام 1840-1841، على يد المهندس المعماري ريتشارد كارفر (1792-1862) من تونتون. كانت الكنيسة مُكرّسة سابقًا للقديس يعقوب، ثم أُغلقت عام 1980، وحُوّلت منذ ذلك الحين إلى مسكن خاص. وهي مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية منذ عام 1966. ^{[ 15 ] [ 16 ]} كانت الكنيسة في الأصل تتألف من صحن وجوقة فقط، وتتميز بجدرانها المبنية من حجر هام المصقول، وقاعدتها المشطوفة، وسقفها المصنوع من الأردواز مع زخارف حجرية على شكل جملون، وزخرفة على شكل صدفة محارة فوق المدخل. كان برج الجرس يضم جرسًا واحدًا، يُقال إنه يعود إلى عام 1610. لاحقًا، كُلِّف جورج فيالز بإضافة غرفة للأرغن، ومعمودية، والرواق الجنوبي. لم يُستخدم المبنى لأكثر من 140 عامًا قبل أن يُلغى تكريسه، ويُفكّ جرسه، وتُزال تجهيزاته الداخلية. تم دمج أبرشية تشيدينغتون الآن مع أبرشية ساوث بيروت . ويمكن العثور على كنيسة أبرشية سانت ماري التي تعود إلى القرن الثالث عشر في الجزء الجنوبي من تلك القرية.

في الطرف الشمالي من القرية، عند ملتقى طريق القرية مع الطريق السريع A356، يقع حانة من القرن السابع عشر تُعرف باسم "ويناردز غاب إن". ^{[ 17 ]} كان اسم الحانة سابقًا "ثري هورس شوز". ^{[ 18 ]} أصبحت الحانة جزءًا من خلفية دورست لشهادات الشخصيات التي وردت في سلسلة من المحاكمات في محكمة أولد بيلي عام 1753. تُعد هذه القضية واحدة من أشهر ألغاز الجريمة الإنجليزية في القرن الثامن عشر. وتدور أحداثها حول ماري سكوايرز، وهي غجرية مسنة، اتُهمت مع السيدة سوزانا "ماذر" ويلز باختطاف (إليزابيث كانينغ) لأغراض الدعارة، حيث كانتا تعملان كمديرتي بيت دعارة. احتجتا بأنهما كبش فداء. في المقابل، ادعت ماري سكوايرز أنها كانت مع المهربين في أبوتسبري وشيدينغتون في الوقت الذي اتهمتها فيه النيابة العامة بالاختلاط مع قطاع الطرق. كان القاضي هنري فيلدينغ (1707-1754)، الذي استخدم شخصيات مماثلة في روايته السابقة "توم جونز" . سمح بتقديم أدلة مشكوك فيها من إليزابيث كانينغ (1734-1773) ^{[ 19 ]} ، ورواية أقل مصداقية من شابة تُدعى فيرتو هول. حُوكِمَت سكوايرز وويلز وأُدينتا. راجع عمدة لندن المنتخب حديثًا، وهو شخصية إنسانية بارزة وعضو حر في نقابة مصنعي الجعة يُدعى السير كريسب جاسكوين (1700-1761)، أدلة جديدة، وفي النهاية، حصلت ماري سكوايرز على عفو، لكن سوزانا ويلز لم تكن محظوظة لأنها كانت قد أُعدمت شنقًا. بعد سنوات، أُعيد سرد القصة في قصيدة توماس هاردي السردية عام 1906 بعنوان "مأساة امرأة متشردة". ^{[ 20 ]}

يُشير النزل إلى الطرف الغربي لتلال دورست . ويطلّ هذا التلّ المُشجّر على معظم مقاطعة سومرست من ممرّ طباشيري استراتيجيّ يؤدي إلى تلال دورست. وعلى طول هذا الممرّ، عبر ممرّ وينارد، قاد الملك تشارلز قواته بعد حملات ناجحة في غرب البلاد عام 1644 في إنجلترا خلال الحرب الأهلية. ^{[ 7 ]}

بعد الحرب العالمية الأولى، تبرع الصندوق الوطني، الذي يمتلك ويناردز غاب، بـ 16 فدانًا من الأرض هنا لإقامة نصب تذكاري للفرقة 43 (ويسيكس) للمشاة التابعة لفوج دورسيتشاير، وتم تشييد نسخة طبق الأصل ^{[ 21 ] [ 22 ]} من النصب التذكاري الموجود على التل 112 في كاين في نورماندي.

تُعدّ تشيدينغتون نقطة انطلاق مسار نهر باريت الذي يمتدّ لمسافة 80 كيلومترًا (50 ميلًا) ، وهو مسار مشاة طويل على طول مجرى نهر باريت الذي ينبع من القرية. يمرّ المسار بالعديد من المعالم والأماكن السياحية، بما في ذلك: مزرعة عصير التفاح في بورو هيل ، ودير موتشلني ، وويست سيدجمور، ومتحف بليك ، ومتحف محطة ضخ ويستونزويلاند ، وموقع معركة سيدجمور (يوليو 1685)، وينتهي في خليج بريدج ووتر. 

• مجلس أبرشية باريت وأكس