كروكرن

كروكيرن ( تُلفظ / ˈkruːkərn / كرو - كيرن ) هي بلدة ودائرة انتخابية في جنوب مقاطعة سومرست بإنجلترا، تقع على بُعد 14 كيلومترًا (9 أميال) جنوب غرب مدينة يوفيل، و 11 كيلومترًا (7 أميال) شرق مدينة تشارد . وتضم أبرشية كروكيرن الغربية، وهي أبرشية مدنية مستقلة، قرى كلابتون، وكومب، وولمنستون، وهينلي، وتحدها مقاطعة دورست من الجنوب. تقع البلدة على المنبع الرئيسي لنهر باريت ، وعلى الطريق A30، وخط سكة حديد غرب إنجلترا .  

أقدم سجل مكتوب لمدينة كروكرن يعود إلى وصية ألفريد العظيم عام 899 ، الذي أوصى بها لابنه الأصغر إيثيلوارد . بعد الغزو النورماندي، أصبحت المدينة تحت سيطرة ويليام الفاتح ، ووُصفت في مسح يوم القيامة عام 1086 بأنها ضيعة ملكية. يُحتمل أن قلعة كروكرن كانت قلعة نورمانية محصنة . ازدهرت المدينة في أواخر العصور الوسطى بفضل صناعة النسيج ، ويتجلى ثراؤها في كنيسة القديس بارثولوميو التي بُنيت في القرن الخامس عشر. خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، كانت صناعة الأقمشة، بما في ذلك صناعة الأشرطة والأشرعة للبحرية الملكية ، هي الصناعة الرئيسية .

تشمل المواقع البيئية المحلية محمية بينكومب بيتشز الطبيعية وموقع ميلووتر البيولوجي ذي الأهمية العلمية الخاصة . وتخدم محطة قطار كروكيرن خط سكة حديد ساوث ويسترن . وتُعدّ المدينة مسقط رأس العديد من الشخصيات البارزة، وتضمّ مرافق ثقافية ورياضية متنوعة، بما في ذلك تلك الموجودة في مدرسة وادهام .

يُعتقد أن اسم كروكيرن مشتق من كلمة "كروك-إيرا" ؛ من الكلمة البريطانية "كروك " التي تعني نتوءًا جبليًا، والكلمة الإنجليزية القديمة "إيرا" التي تعني منزلًا، وخاصة مخزنًا. ^{[ 2 ]} عُرفت المدينة باسم كروكيرن ، أو كرويرن في وصية ألفريد العظيم عام 899 عندما أوصى بها لابنه الأصغر إيثيلوارد ، وبحلول عام 1066 كانت الضيعة في حوزة إديث سوانيك ، عشيقة الملك هارولد . ^{[ 3 ]} بعد الغزو النورماندي، يُظهر مسح يوم القيامة لعام 1086 أن الضيعة التي تحمل هذا الاسم كانت ملكية إقطاعية، وممتلكات ويليام الفاتح ، وتم منح ممتلكات الكنيسة إلى دير الرجال في كاين ، نورماندي . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

في عام 1499، أسس جون دي كومب ، وهو مرتل في كاتدرائية إكستر وقسيس سابق في كروكيرن، مدرسة كروكيرن النحوية . استمرت المدرسة حتى عام 1904. ^{[ 5 ]}

^كانت الرعية جزءًا من مقاطعة كروكيرن . ^{[ 6} ]

ربما كانت قلعة كروكيرن قلعة نورمانية محصنة على تل يقع شمال غرب المدينة، ويُعرف باسم تل القلعة. ^{[ 7 ]} ازدهرت المدينة في أواخر العصور الوسطى بفضل صناعة النسيج ، ^{[ 8 ]} وحُفظت ثروتها في كنيسة الرعية التي تعود إلى القرن الخامس عشر . ثم ازدهرت لاحقًا كمحطة استراحة للعربات في العصر الجورجي . ^{[ 8 ]}

بُني منزل مانور فارمهاوس في هينلي من حجر هامستون في أوائل القرن السابع عشر، ولكنه ربما يضم أجزاءً من العصور الوسطى. وقد صنّفت هيئة التراث الإنجليزي المبنى ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية* . ^{[ 9 ]} خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، كانت الصناعة الرئيسية هي صناعة الأقمشة، بما في ذلك صناعة الأشرطة، ^{[ 8 ]} والأشرعة للبحرية الملكية . ^{[ 10 ]}

يتولى مجلس المدينة مسؤولية بعض القضايا المحلية ويحدد ضريبة سنوية (معدل محلي) لتغطية نفقاته. ويقوم بتقييم طلبات التخطيط المحلية، ويعمل مع الشرطة وموظفي مجلس المقاطعة ولجان مراقبة الأحياء في مسائل الجريمة والأمن والمرور. كما يشمل دور مجلس الرعية إطلاق مشاريع لصيانة وإصلاح مرافق الرعية، بالإضافة إلى التشاور مع مجلس المقاطعة بشأن صيانة وإصلاح وتحسين الطرق السريعة والصرف الصحي والأرصفة ووسائل النقل العام وتنظيف الشوارع. وتقع على عاتق المجلس أيضًا مسؤولية مسائل الحفاظ على البيئة (بما في ذلك الأشجار والمباني المدرجة) والقضايا البيئية. ويتألف المجلس الحالي، المنتخب في 5 مايو 2022، من ستة أعضاء من الحزب الليبرالي الديمقراطي وخمسة أعضاء مستقلين . ^{[ 11 ]}

لأغراض الحكم المحلي ، ومنذ 1 أبريل 2023، أصبحت أبرشية كروكيرن تابعةً لسلطة مجلس مقاطعة سومرست الموحدة . قبل ذلك، كانت جزءًا من منطقة جنوب سومرست غير الحضرية (التي أُنشئت بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972 )، وكانت جزءًا من منطقة كروكيرن الحضرية قبل عام 1974. ^{[ 12 ]} ولدى غرب كروكيرن مجلس أبرشية خاص بها. ^{[ 13 ]} تقع الأبرشيات ضمن دائرة يوفيل الانتخابية في انتخابات وستمنستر.

تشمل هذه الدائرة الانتخابية ميسترتون ، وبلغ عدد سكانها 7826 نسمة في تعداد عام 2011. ^{[ 14 ]}

يشغل مبنى بلدية كروكيرن جزءًا من قاعة فيكتوريا في ساحة السوق. أُعيد بناء المبنى الحجري حوالي عام ١٧٤٢، وجرى تعديله عام ١٨٣٦ بإضافة ساحة جنوبية بعد هدم ساحة السوق. وفي عامي ١٨٤٨-١٨٤٩، تحوّل إلى متحف وقاعة قراءة ومكتبة، ثم أعاد توماس بنسون من يوفيل تصميمه عام ١٩٠٠ ليضم متاجر ومكاتب. وهو مبنى مُدرج ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية . ^{[ ١٥ ]}

تقع المدينة غرب نهر باريت . وتتركز المناطق السكنية الرئيسية حول مركز المدينة، مع وجود كيثيل وبارك فيو في الجنوب ووادهام بارك في الشمال.

تقع محمية بينكومب بيتشز الطبيعية المحلية ، التي تبلغ مساحتها 5 هكتارات (12 فدانًا)، في الضواحي الشمالية للمدينة ^{[ 16 ]} ، وتديرها بلدية المدينة، وتضم صفًا من أشجار الزان، يتراوح عمر بعضها بين 150 و200 عام. ^{[ 17 ]} وقد تم الحصول على منح بين عامي 2002 و2005 لتحسين الوصول إلى الموقع ودعم زراعة أشجار جديدة. ^{[ 18 ]} ويتكون موقع ميلووتر البيولوجي ذو الأهمية العلمية الخاصة من فسيفساء معقدة من المراعي ، والأراضي العشبية الرطبة ، ومستنقعات الأعشاب الطويلة، والمياه الراكدة والجارية، وأشجار الألدر والصفصاف . ^{[ 19 ]}

كروكيرن مدينة سوقية صغيرة تضم العديد من المقاهي والمتاجر ومحلات السوبر ماركت. كما تتميز كروكيرن بتنوع حاناتها . أكبر محلات السوبر ماركت فيها هو متجر ويتروز، الذي تبلغ مساحته حوالي 21000 قدم مربع (2000 متر مربع ⁾ ، وقد افتُتح في نوفمبر 2008. ^{[ 24 ]} تقع جميع محلات السوبر ماركت الكبيرة حول موقف السيارات متعدد الطوابق في شارع ساوث .   

تتخذ شركة آرييل موتور من كروكيرن مقراً لها، وهي إحدى أصغر شركات السيارات في المملكة المتحدة، إذ لا يتجاوز عدد موظفيها سبعة، وتنتج أقل من 100 سيارة سنوياً. تأسست الشركة عام 1991، وغيرت اسمها من سولوكريست المحدودة عام 2001. وتُعدّ سيارة آرييل أتوم ، وهي سيارة خفيفة الوزن للغاية وعالية الأداء، السيارة الرائدة للشركة. ^{[ 25 ]}

يوفر مركز هينهايز مرافق للمؤتمرات، كما استضاف معارض فنية. ^{[ 26 ]}

يُعدّ متحف كروكيرن والمناطق المحيطة به جزءًا من مركز تراثي أوسع يضمّ أرشيفات محلية وقاعة اجتماعات. ^{[ 27 ]} افتُتح المتحف عام 2000 في منزل قديم بواجهة تعود إلى القرن الثامن عشر. وقد جُدّد بفضل منح من صندوق التراث الوطني ، ومجلس مقاطعة سومرست ، ومجلس مقاطعة جنوب سومرست ، ومجلس مدينة كروكيرن. ^{[ 27 ]} يُسلّط معرض دائم الضوء على تطور كروكيرن خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، مع التركيز بشكل خاص على صناعة الكتان . ^{[ 28 ]} وتشمل المجموعات الأخرى علم الآثار المحلي، والعملات والميداليات، والأزياء والمنسوجات، والفنون الجميلة، والموسيقى، والشخصيات التاريخية ، والعلوم والتكنولوجيا، والتاريخ الاجتماعي، والأسلحة والحروب. ^{[ 29 ]}

تمر الطرق التالية عبر كروكيرن:

• باتجاه الشمال: A356 شارع نورث ستريت  – إلى A303 باتجاه لندن وشمال سومرست.
• باتجاه الجنوب: A356 شارع الجنوب  – إلى ميدن نيوتن ودورشيستر .
• باتجاه الغرب: الطريق السريع A30 شارع ويست  - إلى إكستر وجنوب غرب إنجلترا .
• باتجاه الشرق: الطريق السريع A30 شارع إيست ستريت  - إلى يوفيل وسالزبوري .
• باتجاه الجنوب: B3165 شارع هيرميتاج  – إلى لايم ريجيس .
• أقرب طريق سريع هو الطريق السريع M5 عند التقاطع 25 المؤدي إلى تونتون .

تخدم محطة قطار كروكيرن ، الواقعة في ميسترتون المجاورة ، خط سكة حديد ساوث ويسترن الذي كان الخط الرئيسي لجنوب غرب البلاد قبل أن يتفوق عليه خط تونتون . تسير القطارات إلى محطة واترلو في لندن (ساعتان ونصف) مرورًا بسالزبري (70 دقيقة)، وفي الاتجاه المعاكس إلى محطة إكستر سانت ديفيدز (أقل من ساعة). كما توفر شركة غريت ويسترن للسكك الحديدية خدمة قطارات إلى محطة بادينغتون في لندن . ^{[ 30 ]} افتتحت شركة سكة حديد لندن وساوث ويسترن المحطة في 19 يوليو 1860. ^{[ 31 ]} صممها السير ويليام تيت ، وهي مصنفة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية . ^{[ 32 ]}

تخدم المدينة شركة ستيدج كوتش ساوث ويست، التي توفر حافلات إلى يوفيل عبر كيثيل، وميسترتون، وهاسيلبري، وبلوكنيت، وشارد. كما تسير حافلات إلى ميريوت، وساوث بيثرتون، وإيلمنستر، وتاونتون . وتوفر شركة فيرست ويست أوف إنجلاند خدمة إلى بريدبورت عبر بيمينستر وبرودويندسور ، وإلى يوفيل عبر إيست تشينوك، وويست كوكر ، وشارد. ^{[ 33 ]}

يقع هذا المكان على طريق الملك، وهو مسار للمشي لمسافات طويلة يبلغ طوله 615 ميلاً (990 كم) ^{[ 34 ]} في إنجلترا، ويقارب مسار الهروب الذي سلكه الملك تشارلز الثاني عام 1651 بعد هزيمته في معركة ووستر . ^{[ 35 ]} 

المدارس الابتدائية في كروكيرن هي مدرسة سانت بارثولوميو في كيثيل، ومدرسة آشلاندز في شارع نورث، وأكاديمية ميدن بيتش الابتدائية في طريق لايم.

كانت مدرسة كروكيرن النحوية تقع في منزل ديكومب، إلى أن أُغلقت في أواخر الستينيات لتُدمج مع مدرسة سانت مارتن التي كانت تقع في شارع آبي (بعد أن انتقلت من شارع هاي ستريت في أواخر السبعينيات). أُغلقت مدرستها الثانوية والإعدادية في عام ٢٠٠٣، ليتبقى منها حضانة للأطفال ما قبل المدرسة. أما صالة الألعاب الرياضية فكانت تقع في شارع غولدزبروك تيراس، وقد تم تحويلها لاحقًا.

تضم مدرسة وادهام طلاباً تتراوح أعمارهم بين 11 و 18 عاماً، بما في ذلك الطلاب القادمين من القرى المحيطة.

تقع كنيسة أبرشية القديس بارثولوميو التابعة لكنيسة إنجلترا على أرض مرتفعة غرب المدينة. تأسست أول كنيسة ساكسونية قبل نهاية القرن التاسع ككنيسة رئيسية لعقار ملكي ساكسوني، شمل منطقة أصبحت فيما بعد أبرشيات سيبورو ووايفورد وميسترتون . استُبدلت هذه الكنيسة بعد الغزو النورماندي بمبنى حجري أكبر على شكل صليب، مع برج مركزي. أُعيد بناء هذا المبنى وتوسيعه بالكامل تقريبًا في أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر، ليصبح في معظمه مبنى الكنيسة الظاهر اليوم. تُعد الكنيسة مثالًا رائعًا على الطراز العمودي ، وتتميز بالعديد من السمات الفريدة والمميزة، بما في ذلك الواجهة الغربية، والصحن ، ونوافذ الممرات الستة، والمصليات والنوافذ ذات الطراز التيودوري في الركن الشمالي الشرقي. بُنيت الكنيسة من حجر هام هيل الذهبي اللون، المستخرج من محجر قريب. ويوجد داخل الكنيسة زوج من المنحوتات البارزة لـ" الرجل الأخضر ".

لم تُجرَ أي تعديلات جوهرية منذ الإصلاح الديني في ثلاثينيات وأربعينيات القرن السادس عشر، إلا أن التصميم الداخلي شهد تغييرات عديدة لاستيعاب مختلف مراحل العبادة في كنيسة إنجلترا . ومن بين هذه التغييرات فرنٌ يُستخدم لخبز خبز القربان في الركن الجنوبي الشرقي من المصلى الشمالي. ^{[ 10 ]} وخلال الحرب الأهلية ، لحقت أضرار جسيمة بالكنيسة، بما في ذلك تدمير معظم الزجاج الملون الذي يعود للعصور الوسطى . وقد كان ويليام الثالث ملك إنجلترا يُصلي في هذه الكنيسة بعد وصوله إلى إنجلترا في الثورة المجيدة عام 1689. ^{[ 10 ]} وبحلول أوائل القرن التاسع عشر، اختفت جميع المفروشات التي تعود للعصور الوسطى باستثناء جرن المعمودية النورماني . وصُنعت مقاعد جديدة وأُضيفت الأروقة الغربية بين عامي 1808 و1811. أما آخر عملية ترميم سمحت برؤية التصميم الداخلي للكنيسة اليوم، فقد جرت في أواخر القرن التاسع عشر؛ وكانت هذه العملية أكثر انسجامًا مع الطابع المعماري للكنيسة من العديد من عمليات الترميم التي جرت في العصر الفيكتوري . في ذلك الوقت، أُزيل الجزء المركزي من الرواق الغربي للكشف عن النافذة الغربية الكبيرة، ونُقلت آلة الأرغن إلى الجناح الجنوبي. يعود تاريخ المقاعد إلى حوالي عام ١٩٠٠، وتتميز بنهايات منحوتة جذابة. وقد صنّفت هيئة التراث الإنجليزي الكنيسة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى . ^{[ ٣٦ ]}

تضم كروكيرن أيضًا واحدة من الكنائس التوحيدية القليلة المتبقية في غرب إنجلترا، وهي كنيسة كروكيرن التوحيدية، وهي كنيسة صغيرة تقع في شارع هيرميتاج. [37] أما الكنيسة الميثودية في شارع ساوث، فتُستخدم من قِبل جماعات كاثوليكية وميثودية ، وذلك ^{بعد إغلاق كنيسة} القديس بطرس الكاثوليكية واقتراح إعادة تطويرها. بُنيت كنيسة المسيح ، وهي كنيسة تابعة لكنيسة القديس بارثولوميو، في شارع ساوث بين عامي 1852 و1854. ^{[ 38 ]} أُعلن عن عدم الحاجة إليها عام 1969، وهُدمت عام 1975. ويشغل موقعها الآن مجمع كرايست تشيرش كورت السكني. ^{[ 39 ] [ 40 ]}

تُقدّم الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قِبل BBC West و ITV West Country . تُستقبل الإشارات التلفزيونية من محطة الإرسال في منديب ومحطات الإرسال المحلية. ^{[ 41 ] [ 42 ]}

محطات الراديو المحلية في كروكيرن هي BBC Radio Somerset على تردد 95.5 FM، و Heart West على تردد 97.1 FM، و Greatest Hits Radio South West على تردد 105.6 FM، وRadio Ninesprings، وهي محطة مجتمعية تبث على تردد 104.5 FM. ^{[ 43 ]}

صحيفة "ذا تشارد أند إلمنستر نيوز" هي الصحيفة المحلية التي تخدم المدينة. ^{[ 44 ]}

يُوفر مركز كروكيرن المائي مرافق سباحة وصالة رياضية لسكان المدينة، ويقع في أرض مجاورة لمتنزه هينهايز، الذي كان سابقًا ملاعب المدرسة الثانوية. ^{[ 45 ]} احتفظت مدرسة سانت مارتن بحق استخدام الملاعب حتى إغلاق قسم الناشئين عام 2003، حيث كانت الأيام الرياضية المنتظمة تقليدًا يعود إلى حقبة المدرسة الثانوية في المدينة. يوجد مركز رياضي آخر في حرم مدرسة وادهام. ^{[ 46 ]} يلعب نادي كروكيرن للكريكيت في دوري سومرست للكريكيت، بينما يلعب نادي كروكيرن رينجرز لكرة القدم في دوري بيري ستريت والمقاطعة ، ويلعب نادي كروكيرن لكرة القدم للسيدات في دوري مقاطعة سومرست للسيدات . ^{[ 47 ]} كما يوجد ناديان لرياضة البولينج على العشب في المدينة.

رواية

وُلد توماس كورييت ، الرحالة والكاتب الذي عاش في أواخر العصر الإليزابيثي وأوائل العصر اليعقوبي ، في كروكرن حوالي عام 1577. ^{[ 10 ]} كما وُلد عالم الرياضيات جون كاسويل هنا أيضًا. ^{[ 48 ]} وفي وقت لاحق، وُلد الكولونيل جوشوا فراي ، وهو رحالة آخر، في المدينة عام 1699 قبل أن يصبح مساحًا ومغامرًا ورسام خرائط وجنديًا وعضوًا في مجلس النواب ، وهو الهيئة التشريعية لمستعمرة فرجينيا . ^{[ 49 ]} ومن بين الإنجليز الآخرين من كروكرن الذين هاجروا إلى المستعمرات الأمريكية ويليام فيلبس ، الذي وُلد حوالي عام 1599، وأصبح أحد مؤسسي كل من دورشستر، ماساتشوستس، وويندسور ، كونيتيكت ، ورئيسًا لأول هيئة محلفين كبرى في نيو إنجلاند، وقضى معظم حياته في الحكومة الاستعمارية المبكرة، ولعب دورًا رئيسيًا في تأسيس أول حكومة بلدية ديمقراطية في المستعمرات الأمريكية. ^{[ 50 ]} وُلد رالف ريدر ، الممثل والمنتج المسرحي وكاتب الأغاني ، والذي اشتهر بتقديمه عرض "غانغ شو" الأصلي ، وهو عرض متنوع لأعضاء حركة الكشافة ، في كروكيرن عام 1903. ^{[ 51 ]} وُلد لاعب الكريكيت مايكل بارنويل في المدينة عام 1943. ^{[ 52 ]}

قائمة

• توماس كورييت (حوالي 1577-1617)، رحالة وكاتب إنجليزي من أواخر العصر الإليزابيثي وأوائل العصر اليعقوبي. ^{[ 53 ]}
• ويليام فيلبس (حوالي 1593-1672)، وهو من البيوريتانيين وأحد مؤسسي دورشستر، بوسطن وويندسور ، كونيتيكت . ^{[ 54 ]}
• جون كاسويل (1654/1655–1712)، عالم رياضيات وفلك. ^{[ 55 ]}
• العقيد جوشوا فراي (1699-1754)، مغامر أمريكي، وأستاذ جامعي، ومستثمر عقاري، ومسؤول محلي في مستعمرة فرجينيا . ^{[ 56 ]}
• ناثانيال فورستر (1726؟–1790)، رجل دين وكاتب في الاقتصاد السياسي. ^{[ 57 ]}
• قام السير ليونارد بيرس (1873-1947)، وهو مهندس كهربائي، بتصميم محطة باترسي للطاقة . ^{[ 58 ]}
• قام رالف ريدر (1903-1982)، الممثل والمنتج المسرحي وكاتب الأغاني، بإخراج العرض الأصلي لـ Gang Show . ^{[ 59 ]}
• مايكل بارنويل (مواليد 1943)، لاعب كريكيت سابق من الدرجة الأولى لعب 19 مباراة ^{[ 60 ]}

هل تفضل  ؟ انظر نقاش: كروكيرن

ترتبط كروكيرن بعلاقات توأمة مع إغني وإيسون وبور سور إيفيت في فرنسا. ^{[ 61 ]}

• مجلس مدينة كروكرن