معركة سيدجمور

كانت معركة سيدجمور المواجهة الأخيرة والحاسمة في ثورة مونموث ، بين القوات الموالية لجيمس الثاني وقوات المتمردين بقيادة دوق مونموث . وقد دارت رحاها في 6 يوليو 1685 ^{[ 1 ]} في ويستونزويلاند بالقرب من بريدج ووتر في مقاطعة سومرست بإنجلترا.

اندلعت المعركة عقب سلسلة من المناوشات في أنحاء جنوب غرب إنجلترا بين هاتين القوتين. انتصرت قوات الملك جيمس في المعركة، وأسرت نحو 500 جندي. تمكن مونموث من الفرار من ساحة المعركة، لكنه قُبض عليه ونُقل إلى لندن وأُعدم بعد تسعة أيام. حُوكِمَ العديد من أنصار مونموث خلال محاكمات المحاكمات الدموية . نُفيَ كثيرون منهم إلى الخارج، بينما أُعدم آخرون بالتقطيع والتمزيق .

كانت هذه المعركة الأخيرة في ثورة مونموث ، التي حاول من خلالها المتمرد جيمس سكوت، دوق مونموث ، الاستيلاء على عرش إنجلترا من عمه جيمس الثاني ملك إنجلترا . وكان جيمس الثاني قد اعتلى العرش بعد وفاة شقيقه تشارلز الثاني في 2 فبراير 1685؛ وكان جيمس سكوت الابن غير الشرعي لتشارلز.

بعد نزول مونموث من الجمهورية الهولندية في لايم ريجيس بدورست ، ^{[ 2 ]} وقعت سلسلة من المسيرات والمناوشات في جميع أنحاء دورست وسومرست . وفي نهاية المطاف، دُفع جيش مونموث سيئ التجهيز إلى سهول سومرست ، وحوصر في بريدج ووتر في 3 يوليو. فأمر قواته بتحصين المدينة. وتألفت القوة من حوالي 3500 جندي، ^{[ 3 ]} معظمهم من غير الملتزمين بالطقوس الدينية ، والحرفيين ، وعمال المزارع المسلحين بأدوات زراعية (مثل المذاري ). ^{[ 2 ]}

كانت القوات الحكومية، بقيادة لويس دي دوراس، إيرل فيفرشام الثاني ، والعقيد جون تشرشل ، متمركزة خلف نهر بوسكس راين في ويستونزويلاند في سيدجمور . وشملت قوات المشاة ما يلي:

• 500 رجل من فوج المشاة الأول (الملكي الاسكتلندي)، المعروف باسم فوج دمبارتون، تحت قيادة المقدم دوغلاس؛
• كتيبتان من الفوج الأول أو فوج الحرس الملكي للملك ( حرس غرينادير )، بقيادة هنري فيتزروي، دوق غرافتون الأول ، والرائد إيتون على التوالي؛
• 600 رجل من فوج الحرس الثاني (الذي أصبح فيما بعد حرس كولدستريم ) تحت قيادة المقدم ساكفيل؛
• خمس سرايا من فوج الملكة الأرملة أو فوج طنجة (لاحقًا الفوج الثاني للمشاة)، والمعروفة باسم "حملان كيرك"؛ و
• خمس سرايا من فوج الملكة القرينة (فوج الملك الملكي الخاص)، المعروف أيضًا باسم فوج تريلاوني، والذي كان يقوده المقدم تشارلز تشرشل، الشقيق الأصغر للعقيد جون تشرشل.

بالإضافة إلى ذلك، كان هناك:

• كانت فرقة الخيالة والمشاة، وهي فرقة المدفعية الملكية، متمركزة على طول الطريق المؤدي إلى بريدج ووتر.
• سلاح الفرسان الملكي، بسبع فرق قوامها 420 رجلاً من إيرل أكسفورد،
• فوج الخيالة الملكي ( البلوز والرويالز )، بقيادة العقيد السير فرانسيس كومبتون
• فرقة الفرسان الملكية الخاصة بالملك؛
• ثلاث فرق من حرس الخيالة الملكي ( حرس الحياة ). ^{[ 4 ]}

تضمنت القوات الحكومية الأفواج التالية:

• الفوج الملكي للخيالة ، ^{[ 5 ]} بقيادة الفريق أوبراي دي فير، إيرل أكسفورد العشرين KG ^{[ 6 ]}
• فوج الخيالة الملكي ، ^{[ 7 ]} بقيادة الفريق السير جون لانيير ^{[ 8 ]}
• فوج الفرسان الملكي الخاص بالملك ، ^{[ 9 ]} بقيادة الجنرال جون تشرشل ^{[ 10 ]}
• الفوج الأول من الحرس المشاة ، ^{[ 11 ]} بقيادة العميد هنري فيتزروي، دوق غرافتون الأول KG ^{[ 11 ]}
• الكتيبة الأولى، فوج المشاة التابع لإيرل دمبارتون ، ^{[ 12 ]} بقيادة الفريق اللورد جورج دوغلاس، إيرل دمبارتون الأول، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر ^{[ 13 ]}

قاد الدوق قواته في نهاية المطاف خارج بريدج ووتر حوالي الساعة العاشرة  مساءً لشن هجوم ليلي على جيش الملك. وقد أرشدهم ريتشارد جودفري، خادم أحد المزارعين المحليين، على طول طريق بريستول القديم باتجاه باودريب . ومع وجود عدد محدود من سلاح الفرسان في المقدمة، اتجهوا جنوبًا على طول طريق برادني لين ومارش لين، ووصلوا إلى المروج المفتوحة ذات الوديان العميقة والخطيرة . ^{[ 14 ]}

حدث تأخير أثناء عبور نهر الراين، وأثار عبور أول مجموعة من الرجال دهشة دورية حكومية. أُطلقت رصاصة، وانطلق فارس من الدورية مسرعًا ليبلغ فيفرشام. قاد اللورد غراي من وارك سلاح الفرسان المتمرد إلى الأمام، واشتبك معهم فوج فرسان الملك، مما نبه بقية القوات الحكومية. ^{[ 4 ]} مكّن التدريب المتفوق للجيش النظامي وخيوله من دحر القوات المتمردة بالالتفاف عليها.

فرّ مونموث من ساحة المعركة برفقة غراي، وتوجّها نحو الساحل الجنوبي متنكرين في زيّ فلاحين. أُسرا قرب رينغوود، هامبشاير . ^{[ 4 ]} اقتيد مونموث إلى برج لندن ، حيث قُطع رأسه بعد عدة ضربات بالفأس. ^{[ 2 ]}

تقدم رسالة كتبها إيرل شافتسبري عام 1787 مزيدًا من التفاصيل حول أسر مونموث: ^{[ 15 ]}

تقول رواية أهل المنطقة: أنه بعد هزيمة دوق مونماوث في سيدجمور، قرب بريدج ووتر، ركب برفقة اللورد غراي إلى وودياتس، حيث تركا خيولهما. وبعد أن بدّل الدوق ملابسه مع فلاح، حاول عبور البلاد إلى كرايستشيرش. ولما لاحقه مطاردوه، اتجه نحو الجزيرة، واختبأ في خندق كثيف الأشجار. ولما وصل مطاردوه، أخبرتهم عجوز بوجوده في الجزيرة، وأنها رأته يملأ جيبه بالبازلاء. فحاصر الجنود الجزيرة على الفور، وقضوا ليلتهم هناك، وهددوا بإحراق الأكواخ المجاورة . وبينما كانوا يغادرون، لمح أحدهم طرف معطف الدوق، فأمسك به. وما إن عرفه الجندي حتى انهار باكياً، وندم على هذا الاكتشاف المؤسف. كان الدوق عند أسره منهكًا تمامًا من التعب والجوع، إذ لم يتناول طعامًا منذ المعركة سوى البازلاء التي جمعها من الحقل. ولا تزال شجرة الدردار قائمةً تحتها، والتي أُلقي القبض على الدوق تحتها، وتحمل الأحرف الأولى من أسماء العديد من أصدقائه الذين زاروا المكان لاحقًا.

أُكنّ لعائلة المرأة التي خانته كراهية شديدة منذ ذلك الحين، ويُقال إنهم تدهوروا ولم يزدهروا بعد ذلك. أما المنزل الذي كانت تسكنه، والذي كان يُطل على المكان، فقد انهار منذ ذلك الحين. وكان من الصعب للغاية إجبار أي شخص على السكن فيه.

بعد المعركة، أُسر نحو 500 جندي من قوات مونموث وسُجنوا في كنيسة القديسة مريم العذراء في ويستونزويلاند ، بينما طُورد آخرون وأُعدموا رميًا بالرصاص في الخنادق التي كانوا يختبئون فيها. وشُنق آخرون على مشانق نُصبت على جانبي الطريق. وكُوفئت القوات الملكية، حيث مُنح فيفرشام وسام الرباط ، ورُقّي تشرشل إلى رتبة لواء، وحصل هنري شايرز من سلاح المدفعية على لقب فارس. وتلقى جنود آخرون، ولا سيما الجرحى منهم، بدلات تتراوح بين 5 و80 جنيهًا إسترلينيًا. وكان بعض الجرحى من أوائل من تلقوا العلاج في مستشفى تشيلسي الملكي الذي افتُتح حديثًا . ^{[ 4 ]}

أرسل الملك رئيس القضاة جيفريز لجمع أنصار الدوق في جميع أنحاء الجنوب الغربي ومحاكمتهم في محاكمات دموية في قلعة تونتون وأماكن أخرى. أدين حوالي 1300 شخص، ونُفي العديد منهم إلى الخارج، بينما أُعدم آخرون بالتقطيع . ^{[ 16 ]} شارك دانيال ديفو ، الذي كتب لاحقًا رواية روبنسون كروزو ، في الانتفاضة والمعركة. فرض عليه جيفريز غرامة باهظة، وخسر الكثير من أراضيه وثروته. كان الشقيقان بنيامين هيولينج، قائد فرقة خيالة، وويليام هيولينج، ملازم مشاة، من بين المحكوم عليهم بالإعدام. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} شُنق بنيامين هيولينج بدلًا من تقطيعه بعد أن دفعت أخته 1000 جنيه إسترليني. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

أُطيح بجيمس الثاني في انقلاب عسكري بعد ثلاث سنوات، في الثورة المجيدة .

كثيراً ما يُشار إلى معركة سيدجمور باعتبارها آخر معركة حاسمة دارت رحاها على الأراضي الإنجليزية، لكن هذا يعتمد على تعريف "المعركة"، الذي توجد له تفسيرات مختلفة . ومن بين المعارك الأخرى التي تُنافس على لقب آخر معركة إنجليزية: معركة بريستون في لانكشاير ، التي دارت رحاها في 14 نوفمبر 1715، خلال الثورة اليعقوبية الأولى ؛ ومناوشة كليفتون مور خلال الثورة اليعقوبية الثانية ، بالقرب من بينريث، كمبرلاند ، في 18 ديسمبر 1745. أما معركة كولودين ، التي دارت رحاها في دروموسي مور شمال شرق إنفرنيس في 16 أبريل 1746، فكانت آخر معركة حاسمة دارت رحاها على الأراضي البريطانية. ^{[ 22 ]}

• ديفيد جي. تشاندلر ، سيدجمور 1685: سرد ومختارات (أنتوني موت، 1985)؛ أعيد طبعه بعنوان: سيدجمور 1685: من غزو مونماوث إلى المحاكمات الدموية (سبيلماونت، 1999).
• فورد، جلين (2003). "معركة سيدجمور وحملة مونموث" . مركز موارد ساحات المعارك في المملكة المتحدة . صندوق ساحات المعارك . تاريخ الاسترجاع: 21 يونيو 2008 .
• بوفي، مالكولم (2006). "سيدجمور" . دار سموكستاك للنشر. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2008 .

51°06′56″ شمالاً 2°55′42″ غرباً / 51.11556° شمالاً 2.92833° غرباً / 51.11556; -2.92833