تشيليواك (فرقة موسيقية)

تشيليواك فرقة روك كندية ، تتمحور حول المغني وعازف الغيتار بيل هندرسون . نشطت الفرقة من عام ١٩٧٠ إلى ١٩٨٨، ثم أعاد هندرسون تشكيلها عام ١٩٩٧. بدأت الفرقة مسيرتها بموسيقى الروك التقدمي التي دمجت عناصر من الفولك والموسيقى الأصلية والجاز والبلوز، قبل أن تتجه نحو موسيقى الهارد روك / بوب روك الأكثر مباشرة بحلول منتصف السبعينيات. من أشهر أغانيها الست: " My Girl (Gone, Gone, Gone) "، و ^" I Believe "، ^{و " Whatcha} Gonna Do"، و"Fly at Night"، و"Crazy Talk"، و"Lonesome Mary". شهدت الفرقة تغييرات عديدة في أعضائها.

نشأت الفرقة في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية . غيّر أعضاء فرقة C-FUN Classics ^{[ 4 ]} اسم الفرقة إلى The Collectors عندما انضم بيل هندرسون عام 1966. ^{[ 5 ]} حقق ألبومهم الأول الذي يحمل اسم الفرقة، والذي تميز بطابعه السايكدلي، نجاحًا متواضعًا بأغنية "Lydia Purple". أما ألبومهم الثاني، فكان مبنيًا على الموسيقى التصويرية التي ألفتها الفرقة لمسرحية " Grass and Wild Strawberries " للكاتب المسرحي الكندي جورج ريغا .

غادر المغني هاوي فيكرز فرقة كوليكتورز عام 1969؛ وشكّل الأعضاء المتبقون فرقة تشيليواك عام 1970، ^{[ 6 ] [ 7 ]} وتشيليواك مصطلح ساليشي يعني "وادي الجداول الكثيرة" وهو اسم مدينة تقع شرق فانكوفر في وادي فريزر . أصدرت تشيليواك ألبومها الأول الذي يحمل اسمها، تشيليواك ، عام 1970.

قاد عازف الغيتار الرئيسي بيل هندرسون الأعضاء السابقين المتبقين من فرقة كوليكتورز: غلين ميلر (غيتار باس، غيتار، غناء مساند)، روس تورني (طبول)، وكلير لورانس (فلوت، ساكسفون، لوحات مفاتيح، غناء مساند)؛ ^{[ 8 ]} بينما تولى هو معظم الغناء والتأليف الموسيقي. خلال عام 1970، غادر ميلر الفرقة لفترة وجيزة، وانضم إليهم في جولاتهم روبي كينغ (لوحات مفاتيح، غيتار باس)، وعزفوا في معرض إكسبو 70 في اليابان، بالإضافة إلى حفلات أخرى في أنحاء كندا.

في عام 1971، عزف عازف الباس ريك كيلبورن مع فرقة تشيليواك لفترة وجيزة قبل أن يعود ميلر في وقت لاحق من ذلك العام نفسه بعد رحيل لورانس. وانضم العضو الجديد هوارد فرويز (غيتار، لوحات مفاتيح، غناء مساند) في عام 1973.

أصدرت الفرقة عدة ألبومات حققت نجاحًا متوسطًا. من بين أغانيها المنفردة الناجحة في كندا أغنية "Lonesome Mary" التي دخلت قائمة Cashbox في 22 يناير 1972 ^{[ 9 ]} (وكانت أول أغنية منفردة لهم تدخل قوائم الأغاني الأمريكية، حيث وصلت إلى المركز 75 في قائمة Billboard Hot 100 في فبراير 1972)، وأغنية "Crazy Talk" (المركز 98 في الولايات المتحدة في يناير 1975)، وأغنية "Fly at Night" (المركز 75 في الولايات المتحدة في مايو 1977). ^{[ 10 ]} أما أغنية "Rain-o"، وهي مقطوعة موسيقية مستوحاة من موسيقى البلوز، فقد ظهرت بنسخ مختلفة في ألبومهم الأول Chilliwack (يونيو 1970) وألبوم Dreams, Dreams, Dreams اللاحق (يناير 1977)، وكانت من الأغاني المفضلة في حفلاتهم، لكنها كانت طويلة جدًا بحيث لا يمكن إصدارها كأغنية منفردة.

تبع ألبوم تشيليواك الأول ألبومان آخران: تشيليواك في سبتمبر 1971 و All Over You في ديسمبر 1972.

في أبريل 1974، ضمّ ألبومهم "Riding High" الصادر عن شركة "Goldfish Records" ( شركة تيري جاكس ) إحدى أشهر أغانيهم، "Crazy Talk"، التي أنتجها جاكس نفسه. لم يُصدر هذا الألبوم في الولايات المتحدة حتى أوائل عام 1975 (تحت علامة "Sire Records ")، حيث أُعيدت تسميته إلى "Chilliwack" (ثالث إصدار لهم في الولايات المتحدة يحمل هذا العنوان).

واجهت فرقة تشيليواك صعوبة في الحفاظ على نجاحها بسبب التغييرات المستمرة في شركات الإنتاج. صدر ألبوما "كوليكتورز" عن شركة وارنر براذرز، بينما صدرت ألبوماتها الخمسة الأولى عن أربع شركات إنتاج مختلفة في كندا: باروت ، وإيه آند إم ، وغولدفيش، وكازينو ريكوردز.

صدر ألبومهم الخامس، روكربوكس ، في ديسمبر 1975 عن شركة ساير ريكوردز في الولايات المتحدة، وبغلاف مختلف عن شركة كازينو ريكوردز غير المعروفة في كندا. وكان هذا الألبوم الأقل نجاحًا لفرقة تشيليواك في كندا.

وقّعت الفرقة بعد ذلك عقدًا مع شركة "مشروم ريكوردز" في فانكوفر ، والتي تولّت توزيع أعمالها في جميع أنحاء أمريكا الشمالية. بعد إنجاز ألبومها الأول مع الشركة، " أحلام، أحلام ، أحلام"، بدأت فرقة "تشيليواك" العمل على ألبومها السابع، الذي كان من المقرر أن يحمل عنوان " أضواء من الوادي" . لم تكن المحاولة الأولى للتسجيل مُرضية، مما أدى إلى خلافات بين أعضاء الفرقة. حلّ برايان ماكلويد محلّ فرويز ، الذي ساهم بالعزف على الغيتار والطبول ولوحات المفاتيح والغناء المساند. أُعيد تسجيل الألبوم، مع تضمين بعض أعمال فرويز الصوتية والعزف على الغيتار، بالإضافة إلى إيقاعات عازف الطبول إيدي تودوري، في المزيج النهائي. بحلول وقت إصدار الألبوم، كان عازف الباس غلين ميلر وعازف الطبول روس تورني قد غادرا الفرقة. كما كانت شركة "مشروم" تعاني من مشاكل مالية أعاقت الترويج للألبوم بعد إصداره في يونيو 1978.

انضم عازف الطبول سكيب لايتون وعازف غيتار البيس السابق في فرقة بريزم، آب براينت، إلى هندرسون وماكلويد وجيمي باورز (عازف الغيتار والكيبورد، الذي شارك أيضًا في ألبوم Lights from the Valley ) للعزف مع فرقة تشيليواك في حفلاتها الحية عام 1978. ^{[ 11 ]} ثم بدأ هندرسون وماكلويد وبراينت العمل على ألبوم تشيليواك الثامن عام 1979، وانضم إليهم جون رولز (عازف الغيتار والكيبورد ومغني الكورال) وعازف الطبول باكي بيرغر. أفلست شركة التسجيلات "مشروم" فجأة بعد فترة وجيزة من إصدار ألبومهم Breakdown in Paradise في ديسمبر 1979. حلّ ريك تايلور محل بيرغر، واستمرت الفرقة بتشكيلتها المكونة من هندرسون وماكلويد وبراينت ورولز وتايلور في جولاتها حتى عام 1980.

ثم وقّعت فرقة تشيليواك مع شركة "سوليد جولد ريكوردز" في كندا وشركة "ميلينيوم ريكوردز" في الولايات المتحدة عام 1981 كثلاثي (هندرسون/ماكلويد/براينت)، وحققت نجاحًا باهرًا بهذا التشكيل، حيث أصدرت ألبومي " وانا بي أ ستار " (سبتمبر 1981) و "أوبوس إكس" (أكتوبر 1982). وحققت أغانيهم المنفردة "ماي غيرل (غون، غون، غون)" (أول أغنية لهم تدخل قائمة أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة، حيث وصلت إلى المركز 22 في ديسمبر 1981)، و"آي بيليف" (المركز 33 في مارس 1982)، و"واتشا غونا دو (وين آيم غون)" (المركز 41 في ديسمبر 1982) شعبية واسعة في كل من كندا والولايات المتحدة. ^{[ 12 ]} كتبت مجلة رولينغ ستون :

في أفضل حالاتها، كانت فرقة تشيليواك أفضل فرقة روك كندية، متفوقة على فرقة بي تي أو في الأداء الصوتي وعلى بيرتون كامينغز في كتابة الأغاني . لكن افتقارها إلى الاتساق حال دون تحقيقها النجاح العالمي.

انضم عازف الطبول بول ديلاني إلى هندرسون وماكلويد وبريانت في خريف عام 1981 وحتى أوائل عام 1982 للظهور الترويجي في الولايات المتحدة على البرامج التلفزيونية، مثل American Bandstand و ^{Solid Gold} و The Merv Griffin Show ، قبل أن ينطلقوا في جولة لاحقة في عام 1982 مع تشكيلة موسعة من هندرسون وماكلويد وبريانت وجوي فرانكو (طبول) ^وجلين جرايسون (كيبورد، غناء مساند) ودينيس جرايسون (كيبورد، غناء مساند).

حصل هندرسون وماكلويد على جائزة جونو لأفضل منتج عن ألبوم Opus X. ^{[ 14 ]} ومع ذلك، وكما حدث مع شركة Mushroom، انهارت شركة Millennium Records. في أوائل عام 1983، غادر ماكلويد وبريانت الفرقة للتفرغ لمشروعهما الآخر، The Headpins ( مع دينيس ماكان ثم داربي ميلز كمغنيتين رئيسيتين). صدر آخر تسجيل استوديو لفرقة Chilliwack، Look In Look Out ، في يوليو 1984، وكان هندرسون العضو الوحيد المتبقي. انضم إليه عازفو الجلسات آشلي مولفورد (غيتار، غناء مساند، من فرقة Sad Café )، وريتشارد جيبس ​​(كيبورد، من فرقة Oingo Boingo )، ومو فوستر (باس)، وسيمون فيليبس (طبول)، وتوم كينليسايد (ساكسفون)، بالإضافة إلى غناء إضافي من مارك لافرانس، وسافران وكاميل هندرسون ، وداستن كيلر، وبوب روك .

بحلول عام ١٩٨٥، لم تكن الفرقة قد وقّعت عقدًا مع شركة تسجيلات، فقام هندرسون بتشكيل فرقة مؤقتة ضمت العضوة السابقة كلير لورانس (ساكسفون، غناء مساند)، وجيري أدولف (طبول)، وبرايان نيومكومب (غيتار باس)، وروبي غراي (كيبورد، غناء مساند)، وديف بيكيل (كيبورد). وسرعان ما استُبدل بيكيل بعضو سابق آخر هو جون رولز (غيتار، كيبورد)، وفي عام ١٩٨٦، خلف لي أوليفانت عازف غيتار الباس نيومكومب ^{[ ١٥ ]} . عزفت هذه الفرقة في الغالب في النوادي الكندية والأماكن الصغيرة حتى حلّها هندرسون في ديسمبر ١٩٨٨. وفي العام التالي، شكّل هندرسون فرقة UHF، وهي فرقة موسيقية تضم نخبة من موسيقيي الفولك روك .

في السادس من أكتوبر عام ١٩٩١، انضم هندرسون إلى زملائه من موسيقيي الروك ، لوفربوي ، وبرايان آدامز ، وكولين جيمس ، وكريسي ستيل، في حفل خيري أقيم في قاعة ٨٦ ستريت ميوزيك هول في فانكوفر، لجمع أكثر من ٥٠ ألف دولار لصالح زميله السابق في فرقة تشيليواك، برايان ماكلويد ، الذي كان يُعاني من مرض السرطان ويتلقى العلاج في عيادة طبية في هيوستن. توفي ماكلويد في ٢٥ أبريل عام ١٩٩٢، عن عمر ناهز ٣٩ عامًا.

بعد أن خمد نشاط الفرقة لما يقارب عقدًا من الزمن، قرر هندرسون إطلاق تشكيلة جديدة لفرقة تشيليواك عام ١٩٩٧، مؤلفة منه، وأدولف (طبول)، ^ودوغ إدواردز ^{( غيتار باس، غناء مساند )} ، وروي "بيم" فوربس (غيتار، غناء مساند، من فرقة UHF). وفي عام ١٩٩٨، خلف إد، شقيق بيل، فوربس على الغيتار، وأصدرت تشيليواك ألبومًا حيًا جديدًا بعنوان " There and Back - Live" عام ٢٠٠٣.

قدمت فرقة تشيليواك عرضًا في مهرجان أيام فويجر لعام 2005 في ماتوا، أونتاريو ، حيث ظهرت مع فرق موكسي ، وتورنتو ، وتروبر ، وغودو ، وكيلر دوارفس ، وراي لييل بمناسبة الذكرى الثلاثين لإصدار ألبوم موكسي الأول.

في 24 مايو 2010، انضم أعضاء الفرقة (بيل هندرسون، إد هندرسون، دوغ إدواردز وجيري أدولف) إلى الأعضاء السابقين روي "بيم" فوربس، آب براينت وكلير لورانس، بالإضافة إلى تايسون ابن هوارد فرويز على الغيتار الصوتي (كبديل لوالده الذي توفي بسبب السرطان في منتصف التسعينيات)، ومغني فرقة كوليكتورز هاوي فيكرز، وذلك في عرض الذكرى الأربعين لتأسيس تشيليواك في مسرح ريفر روك شو في ريتشموند، كولومبيا البريطانية .

توفي عازف الباس الأصلي لفرقة تشيليواك، جلين ميلر، في 4 مارس 2011 في تورنتو بعد معاناته من ضمور العضلات . ^{[ 17 ]}

في عام 2015، تم إصدار فيديو موسيقي جديد لفرقة تشيليواك لأغنية "استعادة هذه الأرض". وقد أصبحت الأغنية بمثابة نداء حاشد خلال الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 2015. ^{[ 18 ]}

يقدم هندرسون عروضاً ثنائية مع كلير لورانس من حين لآخر. ويستمر تشيليواك في تقديم عروضه، غالباً في التجمعات والمهرجانات الخارجية. ^{[ 19 ]}

توفي دوغ إدواردز في منزله في فانكوفر عن عمر يناهز 70 عامًا في 11 نوفمبر 2016، بعد صراع طويل مع المرض. ^{[ 16 ]} وخلفه في تشيليواك غورد ماكسويل (الذي كان يعمل سابقًا مع إيان تايسون وون هورس بلو )، والذي بدأ العمل بدلاً من إدواردز في عام 2013.

مات براينت، نجل عازف الباس السابق في فرقة تشيليواك، آب براينت، هو المغني/كاتب الأغاني والعضو المؤسس لفرقة هيدووتر الكندية لموسيقى الجذور/الفولك .

في عام 2019، تم إدخال تشيليواك إلى قاعة مشاهير الموسيقى الكندية . ^{[ 20 ]}

في 22 يناير 2022، قدمت فرقة تشيليواك عرضًا في قاعة ماسي في تورنتو ، حيث حلّ صديقهم جيف هيكس محل أدولف المريض لفترة وجيزة على الطبول. ^{[ 21 ]}

• بيل هندرسون – عازف غيتار رئيسي، وغناء رئيسي وخلفي (1966–1988، 1997–حتى الآن)
• جيري أدولف - طبول (1985-1988، 1997-حتى الآن)
• إد هندرسون - عازف غيتار إيقاعي ورئيسي، وغناء مساند (1998–حتى الآن)
• جورد ماكسويل - عازف غيتار باس، ومغني مساعد (2016–حتى الآن)

الجدول الزمني

• موسيقى الروك الكندية
• موسيقى كندا
• موسيقى فانكوفر
• قائمة الفرق الموسيقية من مقاطعة كولومبيا البريطانية
• مدرسة ديلبروك الثانوية العليا

• موقع بيل هندرسون الإلكتروني
• الإصدارات الكندية
• قائمة أعمال فرقة تشيليواك على موقع ديسكوجز
• مقال منشور على موقع canadianbands.com
• مقال منشور على موقع thecanadianencyclopedia.ca
• تشيليواك على موقع IMDb