تشيكويتاس
| تشيكويتاس | |
|---|---|
 | |
| ويعرف أيضا باسم | الصغار |
| النوع | مسلسلات تلفزيونية |
| تم إنشاؤه بواسطة | كريس مورينا |
| كتبه | غوستافو باريوس باتريشيا مالدونادو ماريا خوسيه كامبوامور ماريا تيريزا فوريرو إنماكولادا رويز سانتانا |
| إخراج | كلاوديو فيراري مارتين مارياني هيرنان أبراهامسون كارلوس أوليفييري |
| موضوع الافتتاح | "Rechufas" (الموسم 1) "Chufa Cha" (الموسم 2) "Chufachon" (الموسم 3) "Dame Una Ch" (الموسم 4) "Siempre Chiquititas" (الموسم 5) "Chiquititas 2000" (الموسم 6) "Chiquititas Baila" عاصي" (الموسم 7) |
| بلد المنشأ | الأرجنتين |
| اللغة الأصلية | الأسبانية |
| عدد المواسم | 8 (المجموع)
|
| عدد الحلقات | 1186 (المجموع)
|
| إنتاج | |
| وقت التشغيل | 45 دقيقة |
| شركات الإنتاج | مجموعة كريس مورينا للتلفاز |
| الإصدار الأصلي | |
| شبكة | الهاتف |
| يطلق | 7 أغسطس 1995 – 8 ديسمبر 2006 |
| متعلق ب | |
| Chiquititas، la historia (2001) Chiquititas: Rincón de luz (فيلم روائي طويل 2001) Rincón de luz (2003) Chiquititas Sin Fin Chiquititas Brasil Chiquititas (النسخة البرازيلية 2013) Chiquititas (النسخة المكسيكية) Chiquititas (النسخة البرتغالية) | |
تشيكويتاس (تُرجمت حرفيًا إلى "الفتيات الصغيرات"، والمعروفة بالإنجليزية باسم الملائكة الصغار ) هي أوبرا صابونية أرجنتينية للأطفال ، من تأليف وإنتاج كريس مورينا . [1] [2] قامت ببطولتها ابنة مورينا رومينا يان [3] [4] وأغوستينا شيري .
تركز المسلسل على مجموعة من الأيتام الذين يعيشون في قصر يُعرف باسم رينكون دي لوز . تتأثر حياتهم تدريجيًا وتتغير من قبل بيلين ، وهي شابة طيبة القلب ومكرسة. تستكشف القصة تجاربهم ودراما بلوغهم سن الرشد مثل اكتشاف الحب الأول والخداع والحزن والشعور بالوحدة والصداقة، حيث يشكلون عائلة معًا. في الموسم الخامس، أعيد تشغيل العرض بإعداد جديد وشخصيات جديدة وقصة جديدة. [5] يتم استكمال المسلسل بموضوعات موسيقية ومقاطع فيديو.
أنتجت Chiquititas ثلاثة أجزاء فرعية، Cebollitas ، Rincón de Luz ، والتي تم بثها في عام 2003 على قناة Canal 9 ، وإنتاج عام 2006، Chiquititas Sin Fin ، والذي تم بثه على Telefe. [6] Sin Fin ، الذي تم إنشاؤه للاحتفال بالذكرى السنوية الحادية عشرة للسلسلة، كان له إصدارات لاحقًا في البرتغال ورومانيا . كان من المفترض إصدار لعبة تعتمد على Sin Fin لجهاز PS2 و Wii في عام 2009 ولكن تم إلغاؤها.
تم بث مسلسل Chiquititas في 25 دولة [6] وتم تكييفه للجمهور البرازيلي والمكسيكي. [7] تم عرض المسلسل في الأصل بين عامي 1995 و2001، وهو العام الذي تم فيه إصدار الفيلم الروائي Chiquititas: Rincón de Luz . [8]
حبكة
الموسم الأول –تشيكويتاس 1995
بعد فترة وجيزة من ولادة غابرييلا، أخذ والدها راميرو موران، وهو رجل متغطرس لم يقبل أن ابنته كانت على علاقة عاطفية مع أحد خدمهم، لذلك أخبرها أن الطفلة قد ولدت ميتة. أرسل راميرو الفتاة، ميلاجروس، إلى دار الأيتام التي أنشأها، "رينكون دي لوز". نشأت ميلي هناك مع ثماني فتيات صغيرات أخريات يتيمات بالفعل: جورجينا، سينثيا، فيرو، ميشيل، رومينا، لورا، ومارو. بقيادة ميلي، الأكبر سناً بينهن، أصبحت الفتيات السبع عائلة. تشرف على الفتيات إرنستينا، عاملة النظافة الصارمة التي عادة ما تكون ضحية لمقالبهم، والطاهي الإسباني الرائع سافيريو.
تدير إميليا المنزل، ويحبها الأيتام. جيمينا يتيمة تم جلبها إلى القصر من الشوارع؛ ورغم ترحيب الفتيات بها، إلا أنها لا تتفق معهن في البداية حتى تهدئها ميلي؛ وتصبح ميلي وجيمينا صديقتين حميمتين.
تتأثر حياة الفتيات بفتاة شابة رائعة تدعى بيلين تعيش مع شقيقها المتعثر فيليبي "بيوجو" وصديقتيها ليتيسيا وكلاريتا. معًا، يشكلن عائلة لسول، ابنة ليتيسيا الصغيرة. تعمل بيلين وليتيسيا وكلاريتا في صناعات موران، وفي المصنع تلتقي بيلين بالابن الأكبر لراميرو مارتن. يقع مارتن وبيلين في حب بعضهما البعض، مما يثير غضب راميرو، الذي يحاول إبعادهما عن بعضهما البعض لأن بيلين تنتمي إلى طبقة اجتماعية أدنى. تساعد بيلين ومارتن ميلي في البحث عن هويتها الحقيقية، واكتشاف أول أدلة حول ماضي الفتاة الصغيرة.
يعود مارتن من لندن بسبب الحالة العاطفية لأخته. على مر السنين، عاشت غابرييلا في حالة اكتئاب عميق، حيث صدقت أكاذيب والدها بشأن وفاة طفلها. تخفف ميلي نفسها حالتها تدريجيًا، حيث لا يدرك كلاهما روابط الدم بينهما. كما تحافظ كارمن، أخت راميرو الطموحة، على سر عائلة موران، وتريد ثروته لنفسها. تزيل كارمن إميليا من منصبها كمديرة لرينكون دي لوز، وتتولى مكانها وتحبط الفتيات الصغيرات. ولإثارة غضب كارمن، يرشح راميرو خطيبته الأصغر سنًا جينيت كمديرة جديدة. تتظاهر جينيت بالود تجاه الأيتام، لكنها في الواقع تريد تولي منزلهم، الذي يُفترض أن راميرو أخذه من والدها. يكتشف جيمينا نواياها في النهاية.
يبتز راميرو بيلين، مما يجعلها تنفصل عن مارتن. يقرر راميرو التائب الكشف عن الحقيقة التي أخفاها، لكنه يموت في حادث سيارة. معتقدًا أنها لم تعد تحبه، يغادر مارتن مع غابرييلا التي أصبحت الآن عاقلة. يخف حزن بيلين على رحيله عندما تقابل الدكتور فاكوندو براوسن بعد تعرض جيمينا لحادث خطير.
الموسم الثاني –تشيكويتاس 1996
تعود كارمن مرة أخرى إلى إدارة رينكون دي لوز. يقع فاكوندو وبلين في الحب، على الرغم من أنها لا تزال تفتقد مارتن. يصر جيمي على قبول صديقيها رونا وكورشو في القصر باعتبارهما أول صبيين يعيشان هناك. تعارض كارمن هذا، لكن محكمة الأحداث تتدخل وتسمح لهما بالبقاء، وهو القرار الذي يؤدي إلى عودة موسكا النهائية ووصول جيلي. يتم استبدال إريستينا بماتيلد، وهي امرأة ذكية وغامضة تكتشف السر حول ميلي وتكشفه لكارمن، التي تنتهي في المستشفى. في غيابها، تتولى بيلين منصب الإدارة، وتناضل ضد المحكمة للبقاء مع الأطفال، باستخدام تعلمها من المساعدة الاجتماعية. كما تصبح أمًا لسول بعد وفاة ليتيسيا المفاجئة، وتنتقل إلى القصر مع الفتاة الصغيرة وكلاريتا.
تصبح كلاريتا مدربة رقص للفتيات الصغيرات، وتقودها مهاراتها إلى أن تصبح راقصة محترفة. يتم تبني سينثيا ولورا، ويزيد عدد المتدربين الجدد، مثل تامارا وميكا، من عدد أفراد الأسرة داخل قصر رينكون دي لوز.
الموسم الثالث –تشيكويتاس 1997
تتمكن كارمن من إغلاق المنزل وفصل المجموعة التي تديرها بيلين، لكنها والأطفال يتلقون المساعدة من بيدرو فيجا الغامض، الذي يتبرع لهم بقصره القديم. إلى جانب فاكوندو وبيوجو وتومي، تجد بيلين وأطفالها القصر الضخم الرائع في زاوية باساجي ديل سوس. يندهشون من الواجهة الجذابة، لكن بالداخل يوجد مكان مخيف مليء بالفخاخ والممرات السرية؛ يسكنه امرأة غامضة تدعى إيلينا وحفيدتها لوسيا. تقدم لهم بيلين النافذة السحرية ("La Ventatina de los Sueños")، والتي تسمح لهم بالتحديق في أعمق أحلامهم وأوهامهم. تشبه النافذة المرآة السحرية، حيث يجب عليهم النظر بعين واحدة فقط، لمشاهدة أحلامهم تتحقق. تمنح المجموعة المكان تحولًا كاملاً وتسمح لهم محكمة الأحداث بالعيش هناك. تريد إيلينا أن يخرجوا من هناك ويبتعدوا عن لوسيا، لذا فهي تعذبهم باستمرار. يكتشف رونا الفتاة الصغيرة المختبئة في الأجزاء الداخلية من القصر، ويقاتل هو وبيلين الساحرة لتحريرها. تصبح لوسيا جزءًا من العائلة تدريجيًا، بفضل رونا.
يجب على الأطفال أيضًا التفاعل مع جيران جدد، وبدء العداوات، وتكوين صداقات، واكتشاف الحب الأول: تقع جيمينا في حب ماتياس، وتتطور علاقة موسكا المضطربة مع ديلفينا، الفتاة المدللة التي تعيش في الجوار. ينتقل فاكوندو إلى المنزل أمام القصر ليصبح أقرب إلى بيلين والأيتام. تتلقى بيلين والأطفال يتيمًا برازيليًا يدعى مورا وصبيًا صغيرًا يدعى نيكو يحب الطيران والطائرات ويحلم بالالتقاء مجددًا بوالده طيار الطائرات.
ومع ذلك، فإن علاقتهم كمجموعة تبدأ في التمزق بسبب خطيب فاكوندو السابق أندريا وأليخو مينديز أيالا عديم الضمير، الذي يريد استعادة ابنته سول.
في هذه الأثناء، وبينما تقترب غابرييلا وميلي من بعضهما البعض كل يوم، تلاحقهما كارمن، وتحاول منعهما من إدراك الروابط الحقيقية بينهما.
لا تزال ميلي عمياء، لذا تدعوها غابرييلا للعيش معها، حيث تشعر أن منزلها أكثر أمانًا من القصر. تشعر ميلي باليأس من ترك بيلين وصديقتها المقربة جيمي وأفراد قبيلة شيكويتا الآخرين ، حتى يدرك جيمي أن ذلك سيكون أفضل لها. تترابط كارمن مع اليتيمة الطموحة كارو التي تفهم أن ذلك سيكون أفضل لها. تخلق كارمن رابطة مع كارو، اليتيمة الطموحة، لتولي مكانها كابنة غابرييلا الحقيقية. ترغب الفتاة في كل ما تمتلكه ميلي، بما في ذلك صديقها بول. لكن بيلين تكتشف كل ما كانت كارمن تحاول إخفاءه. في عيد الأم ، تتلقى هدية من الأيتام الممتنون وتجمعهم لتروي القصة وراء إنشاء مؤسسة رينكون دي لوز، وتكشف أن ميلي هي السبب الرئيسي وراء ذلك. تصاب الفتاة بالإثارة الهستيرية بعد اكتشاف أنها وجدت عائلتها أخيرًا، لكن كارمن الغاضبة اختطفتها. تفشل كل محاولات الأيتام لإنقاذ ميلي، لكن خطة كارمن النهائية تفشل عندما تكتشف غابرييلا بنفسها الفتاة الأسيرة اليائسة. بعد لم شمل الأم وابنتها، يتم القبض على كارمن وإرسالها إلى مركز إعادة التأهيل، وتتوسل إليهما بالمغفرة. تخبرها غابرييلا أنهم يتوقعون تجدد كارمن حتى يتمكنوا من أن يصبحوا عائلة حقيقية. تودع ميلي بيلين وجيمي والأيتام الآخرين وتغادر مع والدتها. تسافر بيلين والأيتام بعد ذلك إلى عالم والت ديزني .
الموسم الرابع –تشيكويتاس 1998
تحتفل بيلين والأيتام بحفلة في شارعهم، باساجي ديل سوس، لكن الحدث يفسده مخرب مجهول. يتم إضافة ستة أيتام جدد (الأيتام الأكبر سنًا باتريسيو ومارتينا وميكايلا والأيتام الصغار ناتشو وكاتالينا ولونا) إلى المجموعة. باتريسيو فتى مثير للمشاكل والمتاعب، وسلوكه هو نتيجة لماضيه المؤلم.
لا ينسجم مع الأيتام الآخرين ويصبح تحديًا لبيلين. مارتينا فتاة جذابة ولكنها طموحة، مما يسبب الغيرة في جورجي. تكثفت علاقة موسكا ودلفينا، وتقابل بيلين شقيق أليخو التوأم المفترض، مانويل. على عكس أخيه، مانويل عازف ساكسفون لطيف ولطيف، يقدم المساعدة لبيلين والأيتام كلما احتاجوا (حتى أنه يخفف من سلوك باتريسيو). ومع ذلك، فإن وجوده لا يخفف من شوق سول لوالدها.
مثل ميلي، تلتقي جيمينا بوالدتها بعد اكتشافها أن موسكا هو شقيقها الوحيد بجانب والدها. تصل مأساة إلى حياة تشيكيتيتا ، عندما تُقتل والدتها بالرصاص أثناء رحلة استكشافية في الغابة. ضاعت في الغابة، واستخدمت ذكرياتها والقرائن من الأطفال الآخرين للبقاء على قيد الحياة (مثل صنع ساعة شمسية )، وكذلك رسائل بيلين حول الحفاظ على الإيمان والأمل. تصادق قردًا وتلتقي ياجو، فتى الغابة الذي يعرف كل شيء عن الحياة البرية وفقدت والدها. عندما يتم إنقاذ جيمي من قبل مانويل وموسكا، تأخذ ياجو معها إلى القصر. يستغرق الصبي بعض الوقت للتكيف مع الحياة المتحضرة. تعود إيلينا، وهي الآن غنية بعد أن ورثت ثروة فيجا، وتقرر الانتقام من بيلين والأيتام، بعد أن أخذت لوسيا منها.
تلتقي جورجي بأختها الكبرى وعائلتها، وتترك المجموعة والقصر عاطفيًا. بعد أن بدأت علاقتهما، يطلب مانويل الزواج من بيلين، فتقبل. في حفل الزفاف، تخبر بيلين الأيتام أنها ومانويل يخططان لتبنيهم جميعًا. ومع ذلك، في نفس الليلة تكتشف الحقيقة عنه، من خلال امرأة مجهولة، وهي أن مانويل وأليخو هما في الواقع نفس الشخص. [ بحاجة لمصدر ] منكسرة القلب بسبب هذه الكذبة، تهرب منه. بينما يتبعها، تصدم سيارة أليخو وينتهي به الأمر مصابًا بأضرار بالغة. حتى بعد كل ما مروا به، تعتني بيلين بأليخو، حيث يتم تقديم مدير جديد للقصر. فقدت بيلين منصبها بعد قرارها بتبني الأيتام، واستبدلتها المحكمة بمارتيريو. في البداية كانت محبوبة مع الأطفال، تكشف مارتيريو عن وجهها الحقيقي باعتبارها الساحرة المطلقة للقصر. بعد أن فرضت عليهم عقوبات وأساليب قاسية، تخطط للبقاء مع حضانتهم الدائمة. تقاتل بيلين وأليخو في المحكمة ضد مارتيريو، باستخدام رسائل فيديو أرسلها جورجي ونيكو، اللذان يشعران بالامتنان لكل ما فعلته بيلين من أجلهما. كما تكشف بيلين للقاضي الظروف الرهيبة لمؤسسة سابقة استولى عليها مارتيريو. يتم إرسالها إلى السجن بينما يفوز بيلين وأليخو بحضانة الأيتام، ويتبنيانهم جميعًا. تمنح بيلين أطفالها كتاب الحياة، الذي تكتب فيه عن مستقبل كل منهم.
الموسم الخامس –تشيكويتاس 1999- بداية جديدة
في إعادة إنتاج للمسلسل الأول، تعيش ماريا فتاة صغيرة في الشوارع مع بعض الأطفال الآخرين. بطريقة ما، تلقت كتاب الحياة الذي كتبته بيلين، ومن رسائلها تعتقد ماريا أنها وأصدقائها سيجدون مكانًا للعيش فيه تمامًا مثل قصر رينكون دي لوز. تلتقي المجموعة ببعض الأطفال المشردين الآخرين وتكتشف مخزنًا ضخمًا في طريقهم. يسكن المكان شجرة ضخمة ورجل عجوز لطيف ولكنه وحيد، يُدعى خواكين. يرحب بالمجموعة في مكانه بينما يخفف الأطفال من وحدتها. يقع الحظيرة بالقرب من قصر ينتمي إلى ابن خواكين خوان مازا، حيث يعيش مع أطفاله السبعة (ماريانو وإينيس وخافيير والتوأم لويزانا وتيتان وخوانيتا وأغوستين). أدى فقدان والدتهم إلى تحطيم علاقة خوان بهم. تتلقى الأسرة ابنة عم مراهقة بعيدة، كانديلا، التي تسبب اختلافاتها مشاكل بينها وبين ماريانو وإينيس. تذهب كانديلا مع شقيقيها الصغيرين هوسانا وفاكوندو.
خوان مخطوب لامرأة طموحة، بيا باتشيكو، التي وصلت للتو مع ابنتها الصغيرة تالي والمساعدة الشخصية إلزا. على الرغم من أن خوان غير متأكد من مشاعره تجاه بيا، فإن حفل زفافهما يتحقق، ولكن يتم مقاطعته بوصول آنا، وهي امرأة طيبة القلب، تسقط ببالونها على كعكة زفافهما. يقع خوان في حب آنا على الفور، وتستقبلها خواكين والأيتام بشكل جيد، وتستقر في مخزن الحبوب الخاص بهم. تتحدث آنا مع أنيتا، ملاك في هيئة فتاة صغيرة لا يستطيع رؤيتها سواها. كما تلاحظ أن أطفال خوان يعيشون في حزن أو احتياج عاطفي، وتبدأ في لمس وتغيير حياتهم (بدءًا من خافيير). يغير وجود آنا أيضًا الموقف بين الأطفال والأب، حيث تزداد انزعاج بيا من وجودها. يصبح الحظيرة دار أيتام قانونية وتستقبل أطفالًا جددًا.
يبدأ الأيتام في التفاعل مع أطفال مازا ومع كانديلا، التي تطور علاقة مضطربة مع ماريانو. في الواقع، هي غير متأكدة بينه وبين ماتياس، وهو فتى وسيم من الجيران. يتسبب الاهتمام والحب الذي تتلقاه كانديلا من الجميع في غيرة شديدة لدى إينيس. على الرغم من محاولات بيا لفصلهما، أصبح آنا وخوان عاشقين، وتقرر تدمير أسرتهما بدءًا من الأيتام. ترسل باوتيستا وسانتياغو إلى هوجار دي لاس سومبراس، وهو سجن أطفال فظيع، قبل وقت قصير من زفاف آنا وخوان. يحاول الزوجان تجنب قرارها، ولكن بما أن بيا تولت دار الأيتام قانونيًا، فإن آنا تسمح بذلك معتقدة أن الأولاد سيسافرون. تتزوج آنا وخوان ويختار كانديلا ماريانو على ماتياس. يودع الأيتام آنا عاطفيًا، ويُترك كانديلا تحت رعايتهم. ومع ذلك، تستأجر بيا بلطجية للتخلص من الأطفال (الأيتام وأطفال مازا). يفقد ماريانو الاتصال بوالده ويحاول هو وكانديلا الهروب مع الأطفال من رجالها، حتى يتم القبض على المجموعة. تدرك كانديلا أن بيا مريضة عقليًا ويكتشف ماريانو أنها تولت الأطفال قانونيًا. محاولتهم الأخيرة هي الطيران في منطاد آنا، لكن ماريانو وكانديلا فقط تمكنا من الفرار. عندما ينطلق الزوجان، أخبرتهما كاميلا أن يكونا سعداء معًا. ثم يتم نقل المجموعة إلى Hogar de Las Sombras، حيث يجتمعون مع سانتياغو وبوتيستا. في هذا المكان الرهيب، يتعين عليهم التعامل مع حراسه الصارمين والمتدربين العنيفين، حتى تخفف ماريا من حدة ذلك باستخدام الرسائل المكتوبة في كتاب الحياة. تقرر المجموعة الهروب من سجن الأطفال، وتكافح ضد حراسه. أثناء هروبهم، تحرق بيا المخزن بجنون، وتموت في النار. بينما يفر الأطفال من سجنهم، ترى ماريا آنا وخوان في السماء، وتدرك أن هذه هي اللحظة المناسبة للعثور على قصر رينكون دي لوز، فرصتهم الأخيرة لتكوين عائلة مرة أخرى.
الموسم السادس –تشيكويتاس 2000- رحلة العودة إلى القصر
توفيت آنا وخوان في حادث تحطم طائرة، وأحرقت بيا مخزن الحبوب وهرب الأطفال من Hogar de las Sombras. تركت المجموعة التي شكلها فيليبي - الملقب بـ "مكسيكي" أو "المكسيكي" من قبل الآخرين - ( فيليبي كولومبو ، الذي لعب دور فيليبي هو في الواقع مكسيكي أرجنتيني)، وتالي، وأطفال مازا (لويزانا وتيتان وخوانيتا وأغوستين) وأيتام مخزن الحبوب (كاميلا وبوتيستا وماريا) في حزن، كلهم بلا مأوى ويائسون. انتهى الأمر بخوانيتا مصدومة وأصبحت غير قادرة على التواصل. خوفًا من إعادتهم إلى سجن الأطفال المروع، يحتاج تشيكويتاس إلى العثور على مكان جديد للعيش فيه. قررت ماريا أن هذا هو الوقت المثالي للعثور على رينكون دي لوز الأصلي الموصوف في كتاب حياتها، والذي تحتفظ به بأمانة. بعد نجم سحري، يتم إرشاد المجموعة إلى المنزل الموجود في الزاوية. يبدو القصر مهجورًا ومخيفًا، حيث يجدون المكان مغطى بالكامل بالأغصان والأوراق. ومع ذلك، فإن الواجهة الشريرة تغطي في الواقع مكانًا مثاليًا مليئًا بالألعاب والدمى والعرائس. تصر كاميلا على أن المجموعة تغزو ممتلكات خاصة (وهو ما يفعلونه بالفعل)، لكن النافذة السحرية في العلية تكشف أنهم وجدوا قصر رينكون دي لوز بالفعل. يحدق الأيتام عندما تظهر بيلين الروحية، ترحب بهم في المنزل وتصرح أنه حتى بعد كل الحزن الذي مر به الأطفال، فلن يتوقفوا عن الحلم والحفاظ على إيمانهم.
يكتشف الأطفال بعد ذلك أن المكان قد تم بيعه لشخصية غامضة تشبه شبح الأوبرا تدعى رفائيل ساندر. كان متورطًا في حادث فقد فيه ابنه وحرق نصف وجهه. منذ ذلك الحين، عاش في مرارة في الأماكن المظلمة المخفية في القصر مع تغطية نصف وجهه بقناع، حيث أصبح المكان معروفًا باسم المنزل المسكون . شركته الوحيدة هي إنزو الخادم، وهو رجل أصلع ومضحك يتربص في البداية ويخيف الأطفال الذين وصلوا حديثًا. تصر كاميلا عليه أنه نظرًا لأنهم أيتام في دار للأيتام، فلن يغادروا القصر. بمرور الوقت، يسمح ساندر للأطفال بالعيش في منزله، حيث يكتشف أنه توجد إمكانية أن يكون أحدهم ابنه المفقود. خوانيتا هي أول من قابله بينهم، وأصبحوا أصدقاء جيدين. تصل باولا، أخت ساندر التوأم المتوفاة، مع فتاة تدعى أوليفيا. تعتقد باولا أن القصر ملك لها ولا تزال تحب ساندر، وأوليفيا كاذبة قهرية مزعجة. تأمرها باولا بالاقتراب من الأيتام قدر الإمكان. ثم تتدخل في علاقات كاميلا وفيليبي ولويزانا وبوتيستا.
تصل امرأة شابة وشجاعة تدعى لوز إلى القصر، بعد أن هربت من رئيسها المسيء والعنيف للغاية، وتتعرف ماريا عليها على الفور باعتبارها "أمهم"، بسبب غيرة كاميلا. يراقب ساندر لوز سراً ويقع في حبها. وبينما تكتشف القصة وراء القصر، تقرر لوز إعادته إلى الحياة مرة أخرى. تكتشف الفتيات الأصغر سناً مكتبة تنبض فيها القصص الخيالية بالحياة؛ يخفي القصر أيضًا عالمًا سحريًا يسكنه الجان ، حيث تصادق ماريا قزمًا صغيرًا يُدعى توك.
الموسم السابع –تشيكويتاس 2001
بينما يذهب لوز وساندر وخوانيتا للبحث عن ابنه المفقود، الذي يُفترض أنه لا يزال على قيد الحياة، يُترك الأيتام تحت رعاية إنزو. ومع ذلك، تستأجر محكمة الأحداث امرأة شريرة تدعى ليديا لتكون مسؤولة عن إدارة المنزل. بعد أن بدأت ليديا في حكم منزلهم، يُحرم الأطفال مرة أخرى من أحلامهم وحياتهم الجيدة. تشعر كاميلا ولويزانا بالقلق لأن فيليبي وبوتيستا لم يرسلا أخبارًا منذ سفرهما، قبل فترة من زفاف لوز ورافائيل. لقد اختطفا بالفعل من قبل أتباع باولا، واضطروا إلى التسبب في حادث سيارة للهروب منهم. يفقد فيليبي وعيه ويفقد باوتيستا ذاكرته. يتم إنقاذهم من قبل ميكي، وهي فتاة رائعة تعيش في مقطورة. عندما يستيقظ فيليبي، يلاحظ أن باوتيستا مصاب بفقدان الذاكرة ويخبره أنه يجب عليهما العودة إلى المنزل. حتى دون أن يتذكر أي شيء، تذهب باوتيستا معه ويأخذان ميكي معهما، بعيدًا عن والدتها المسيئة.
بعد وفاة والدتها، تنتقل فتاة صغيرة إلى الحي، وتبدأ العمل في بار قريب. إنها ميلي، تشيكيتيتا الأصلية والسبب وراء إنشاء دار الأيتام الأصلية. تعود ميلي بعد ذكرياتها عن حياتها في القصر، إلى جانب أصدقائها جيمي وجورجي وجويل وموسكا وكل شخص آخر، وقبل كل شيء، تتبع دروس بيلين. قررت مساعدة الأيتام الذين تحكمهم ليديا (التي سدت النافذة السحرية)، وإعادة أحلامهم وسعادتهم. لخداع ليديا، انضمت إلى القصر كعاملة نظافة "صارمة" تدعى جريتا. تتلقى ميلي المساعدة في مهمتها من إنزو وشقيقه رينزو، ومن مالك البار الوسيم راميرو. تكشف عن نفسها للأطفال، لكنهم لا يصدقون كلماتها باستثناء ماريا. تطمح ليديا إلى منزلهم، وتحاول إعادة الأطفال إلى Hogar de las Sombras وتقييد راميرو وميلي على الكراسي بعد اكتشاف نواياها الحقيقية. يتمكن راميرو من الهرب، ويطلق سراح ميلي. وبينما يكافح الأطفال ضد الحراس، يستعيد باوتيستا ذكرياته أثناء إنقاذ لويزانا منهم، وتعود المجموعة إلى القصر. يجتمع شمل ميلي وراميرو والأيتام، لكن ليديا تؤدي عملها الأخير على الرغم من اعتقالها. وتصرح ليديا لراميرو بأنها إذا لم يكن المنزل ملكًا لها فلن يكون لأي شخص آخر، وتكشف لراميرو أنها زرعت متفجرات في القصر. يركض يائسًا نحو المكان، من أجل إخلائه. وبعد أن غادر الجميع القصر على ما يبدو، تفتقد تالي أغوستين وتعود ميلي لإنقاذه. وبينما يركضون للخارج، ينفجر القصر، تاركًا الأطفال في حالة من اليأس. وبينما تسعد ليديا المجنونة، تخبرها ميلي أنها مخطئة، ولن يهدم منزلهم شيئًا إذا وقفت الشيكويتاس معًا. تفاجأ المجموعة بإشعاع أبيض في السماء، يكشف عن نفسه أنه بيلين. تقول إن قصر رينكون دي لوز سيظل موجودًا دائمًا طالما أن كل طفل في العالم يحافظ على حلمه، وطالما أن الحب موجود، يبدأ القصر في إعادة بناء نفسه بطريقة سحرية، مما يذهل الأيتام. ومن بينهم، يظهر الأيتام الذين عاشوا مع ميلي (جيمي، وكورشو، وجورجي، وموسكا، والآخرون) واحدًا تلو الآخر.
تمر ماريا بكتاب الحياة إلى الأطفال الأيتام الآخرين، وكما تظهر عائلتها المكونة من زملائها، ميلي وراميرو، تنهي القصة بإخبار الجمهور بألا يتخلوا أبدًا عن أحلامهم، وإذا كبروا يومًا ما وظنوا أنهم فقدوها، فما عليهم إلا أن ينظروا عميقًا داخل القلب، حيث سيكون دائمًا تشيكيتيتا ، التي تمنحهم الرعاية.
إنتاج
تم عرض المسلسل لأول مرة في 7 أغسطس 1995، حيث احتل الفترة الزمنية السابقة لـ Jugate Conmigo قبل سنوات. ظهر جزء من فريق عمل Jugate ، بما في ذلك لوتشيانو كاسترو ورومينا يان نفسها، في الموسم الأول من العرض. بدأ المسلسل بتنسيق telenovela الدرامي التقليدي، مع مشاركة طاقم الممثلين البالغين المساحة مع الممثلين الشباب على الشاشة. تغير هذا الجانب تدريجيًا في السنوات التالية (بدءًا من الموسم الثالث، في عام 1997)، حيث حظيت الشخصيات الشابة بأهمية أكبر في القصة. تمت إضافة عناصر خيالية أيضًا إلى الحبكة. كان لدى الممثلة أوجستينا شيري عقد حصري مع Telefe وتم اختيارها لدور البطلة الشابة بين الأيتام، ميلي أورين . أجرت رومينا يان اختبارًا لدور بيلين فراجا مع عدد قليل من الممثلات الأخريات وتم اختيارها.
المسلسل معروف أيضًا بأنه أول مسلسل يستخدم تنسيق المسلسلات، وهو أمر غير معتاد في نوع المسلسلات التليفزيونية. يحتوي الموسم الأول على 155 حلقة؛ تحتوي المواسم من الثاني إلى السادس على نفس عدد الحلقات كل عام، بإجمالي 210 حلقات. نتيجة لإلغاء المسلسل، فإن أقصر موسم هو الأخير، بتسع حلقات فقط. على الرغم من نهايته المفاجئة، يتميز الموسم السابع بعودة أوجستينا شيري بدور ميلي البالغة من العمر 20 عامًا. [9]
غادرت رومينا يان المسلسل في عام 1998 (الموسم الرابع)، وأعيد تشغيل القصة في العام التالي، Chiquititas 1999 (الموسم الخامس)، بشخصيات جديدة وقصة جديدة وإعداد جديد، وشارك في البطولة جريسيا كولميناريس ومارسيلا كلوستيربوير . [10] على الرغم من وجود أدوار مختلفة، إلا أن بعض الممثلين الشباب من المواسم السابقة ظلوا (مثل جييرمو سانتا كروز وكاميلا بوردونابا )، مما تسبب في البداية في ارتباك الجمهور. في عام 2000 (الموسم السادس)، عاد الإعداد إلى قصر رينكون دي لوز، حيث انتهى المسلسل في عام 2001. تلقى كل موسم موسيقى تصويرية خاصة به مع ثلاثة ألبومات إضافية، تم إصدارها جميعًا بواسطة سوني ميوزيك . الأغاني بدون استثناء من تأليف كارلوس نيلسون وكريس مورينا. [11] تم جلب الممثل والمغني والموسيقي فيليبي كولومبو بواسطة كريس مورينا من النسخة المكسيكية من المسلسل، حيث صور خوليو. تم تقديمه في الموسم الخامس، إلى جانب لويزانا لوبيلاتو . تم تقديم كاميلا بوردونابا في الموسم الثاني بدور باتو وبنجامين روخاس في الموسم الرابع. تم اختيارهم جميعًا في Rebelde Way ، وهو مسلسل تلفزيوني أرجنتيني ناجح من إنتاج وإنتاج مورينا أيضًا، حيث صوروا أبطاله وأعضاء فرقة Erreway .
العروض المسرحية
العروض المسرحية السنوية في مسرح جران ريكس ، [12] [13] التي كتبها وأخرجها كريس مورينا [14] استكملت السلسلة من السنة الثانية فصاعدًا، وتضمنت طاقم العمل بالكامل لكل موسم. [15] يحمل العام الرابع حتى يومنا هذا الرقم القياسي لمعظم التذاكر التي باعها هذا المسرح على الإطلاق. [16] وقعت حادثة في عروض الموسم الخامس ( تشيكويتاس 1999 )، حيث دمر حريق ناتج عن ماس كهربائي جزءًا من السيناريو، وتحديدًا الشجرة العملاقة الموضوعية. [17] لم يعيد جران ريكس الأموال إلى الجمهور الحاضر وأصابه الإحباط.
بين عامي 1996 و2000، شاهد 1.100.432 من الشعب الأرجنتيني عروض تشيكويتاس . [18]
إلغاء
تم إلغاء برنامج Chiquititas بعد خلافات مالية بين كريس مورينا وكلاوديو فيلارويل، رئيس مجلس إدارة تليفي الذي تم تعيينه حديثًا. في الموسم السابع والأخير، تم تغيير العرض من يومي إلى أسبوعي، حيث يتم بثه أيام الأحد، واستبداله باستعراض لمواسم Chiquititas السابقة، بعنوان Chiquititas: la historia ، والذي تم بثه يوميًا في الفترة الزمنية الأصلية (أيام الأسبوع الساعة 6 مساءً). انتقلت مورينا إلى قناة Canal 9، حيث أنشأت Rincón de Luz ، وهي سلسلة جديدة بمفهوم مماثل. كان لا بد من إعادة تسمية العرض لأن عنوان Chiquititas ينتمي تعاقديًا إلى Telefe.
استقبال
تعرض مسلسل Chiquititas لانتقادات شديدة من النقاد الذين اعتبروا البرنامج مبالغًا في تصويره جنسيًا وذو جودة رديئة. كما تعرضت فكرة تصوير دار الأيتام على أنها مكان جميل مليء بالأطفال البيض الجميلين الذين يرتدون ملابس أنيقة لانتقادات شديدة. اعتبر بعض النقاد نهاية الموسم الخامس، حيث تم إزالة الشخصيات البالغة من القصة بعد وقوع حادث، وإرسال الأطفال إلى سجن الأطفال Hogar de las Sombras الذي هربوا منه، "أي شيء غير مبتكر" و"مؤلم" للغاية بالنسبة للأطفال، وتلقى انتقادات بسبب "عدم التماسك والقسوة غير المبررة" من قبل الكاتب. [19]
على الرغم من تلقي مراجعات سيئة، حققت السلسلة نجاحًا كبيرًا بين الجمهور الشاب، وأفرزت 150 منتجًا مرخصًا [18] [20] ومجلة شهرية، La Revista de Chiquititas . تم إصدار الموسيقى التصويرية للموسم الثالث، La Música de Chiquititas Vol. 3 ، وبيعت 2500 نسخة، [21] وألبوم الموسم الرابع هو الأكثر مبيعًا بين المجلدات الاثني عشر. تعد موضوعات مثل "Mentiritas" و"Corazón con Agujeritos" و"Pimpollo" من أكثر الأغاني التي يتم تذكرها حتى يومنا هذا.
رينكون دي لوز
Rincón de Luz هو مسلسل أنتج عام 2003 من تأليف كريس مورينا لقناة Canal 9 الأرجنتينية . هذا العرض له نفس المفهوم وبعض ممثلي مسلسلها السابق Chiquititas ، والذي لم تتمكن من الاحتفاظ بالعنوان الأصلي للحقوق القانونية. بطولة المغنية الشعبية Soledad Pastorutti و Guido Kaczka (الذي مثل في أول أربعة مواسم من Chiquititas بدور Piojo، شقيق Belén)، لم يصل العرض إلى مقدار الشعبية التي حققها الإصدار الأول من البرنامج. ومع ذلك، فقد حقق نجاحًا كبيرًا في إسرائيل وزار فريق التمثيل الكامل للعرض تل أبيب لحضور سلسلة من الحفلات الموسيقية في Nokia Arena .
في عام 2001، عندما غادرت قناة Telefe، أوضحت كريس مورينا أنه على الرغم من الحقوق القانونية، فلن تتوقف عن إنتاج Chiquititas ، مشيرة إلى أنه "أكثر من مجرد عنوان". كانت مورينا في الواقع تنقل مفهوم العرض إلى قناة أخرى بعنوان مختلف لأن حقوق البرنامج مملوكة لشركة Telefe، وليست هي.
يقذف
الموسم الأول –تشيكويتاس 1995
- رومينا يان في دور بيلين فراجا
- أوجستينا شيري في دور ميلاجروس أورين
- فرنان ميراس في دور فاكوندو براوزن
- ألبرتو فرنانديز دي روزا في دور سافيريو فرنانديز
- هيلدا برنارد بدور كارمن موران (الشخصية الرئيسية المناهضة)
- جويدو كاتشكا في دور فيليبي "بيوجو" فراغا
- دانييلا ماستريتشيو في دور سول ريفيرا
- ماريا خيمينا بيكولو في دور خيمينا غوميز ديل سولار
- إيزيكيل كاستانيو في دور كريستيان "موسكا" جوميز
- خورخي ريفيرا لوبيز في دور راميرو موران
- لوتشيانو كاسترو في دور لوتشيانو "تانو" بونس
- سولانج فيرينا في دور فيرونيكا سيسنيروس
- ماريانيلا بيدانو في دور مارييلا سيسنيروس
- سينثيا مانشادو في دور سينثيا ألفاريز / سينثيا كليمنتي
- غابرييل كورادو في دور مارتن موران
- فيفيانا بويرتا في دور غابرييلا موران
- مابيل لاندو في دور فالنتينا بيريرا
- نويليا كاستانيو في دور لورينا سانشيز
- جلاديس فلوريمونتي في دور إرنستينا كوريا
- سوزانا أورتيز بدور ماتيلدا كاراسكو (الخصم الرئيسي)
- ناتاليا لوبو في دور جينيت مونييه (الخصم)
- هوغو كوسيانسي في دور هيرنان أوتشوا
- غوادالوبي مارتينيز أوريا في دور دولوريس أغويرو
- أوكتافيو بورو في دور توبياس إيشاغوي
- ناتاليا لالي في دور كارولينا هيرنانديز
- أبيل ساينز بور في دور فرناندو أجويرو
- لوكريسيا كابيلو في دور إميليا جوتيريز
- فيتا إسكاردو في دور ليتيسيا ريفيرا
- توني ليستينجي في دور جييرمو سيسنيروس
- جورجينا مولو في دور جورجينا
- ميشيل ميوس في دور ميشيل
- رومينا لوتوزكو في دور رومينا
- ماريا لورا فيكوس بدور لورا "لا كولو"
- ترينيداد ألكورتا بدور كلارا
- ماريانو فرنانديز في دور بوتشي
- نانو ريكوندو في دور فاشا
- نيلدا راجي في دور لالا
- بابلو ماتار في دور جوليان
- نيكولاس ليفاس في دور ماتياس
- خوان بابلو مارتينيز في دور بابلو
الموسم الثاني –تشيكويتاس 1996
- رومينا يان في دور بيلين فراجا
- أوجستينا شيري في دور ميلاجروس أورين
- فرنان ميراس في دور فاكوندو براوزن
- ألبرتو فرنانديز دي روزا في دور سافيريو فرنانديز
- هيلدا برنارد بدور كارمن موران (الشخصية الرئيسية المناهضة)
- جويدو كاتشكا في دور فيليبي "بيوجو" فراغا
- دانييلا ماستريتشيو في دور سول ريفيرا
- ماريا خيمينا بيكولو في دور خيمينا غوميز ديل سولار
- إيزيكيل كاستانيو في دور كريستيان "موسكا" جوميز
- دييغو ميساجليو في دور غوادالبرتو "كورشو" تابون
- غييرمو سانتا كروز في دور غييرمو إستيفيز
- نادية دي تشيلو في دور نادية كاسيريس
- كاميلا بوردونابا في دور باتريشيا "باتو" باسوالدو
- سيمون بيستانا في دور أندريس كوستا
- ميشيل براون في دور توماس ليناريس بينتوس
- كاميلا بوردونابا في دور باتريشيا "باتو" باسوالدو
- سيرجيو دينيس في دور سيرجيو
- سولانج فيرينا في دور فيرونيكا سيسنيروس
- ماريانيلا بيدانو في دور مارييلا سيسنيروس
- سينثيا مانشادو في دور سينثيا ألفاريز / سينثيا كليمنتي
- سانتياغو شتيبين في دور لويس فاكوندو أندريس "رونيا" غونزاليس
- فيفيانا بويرتا في دور غابرييلا موران
- سوزانا أورتيز بدور ماتيلدا كاراسكو (الخصم الرئيسي)
- توني ليستينجي في دور جييرمو سيسنيروس
- خورخي مارتينيز في دور خورخي كليمنتي
- باربرا استرابو بدور كارولينا بيرتي (الخصم)
- جورجينا مولو في دور جورجينا
- ميشيل ميوس في دور ميشيل
- رومينا لوتوزكو في دور رومينا
- مانويلا بال في دور فلورنسيا
- جوليانا داريولي في دور تامارا
- ماوريسيو جارسيا في دور سانتياجو
- بريندا دياز في دور بيلار
- دانييل رودريجو مارتينز في دور خافيير
- جوناثان ريندون في دور ليو
- ماريا لورا فيكوس بدور لورا "لا كولو"
- ترينيداد ألكورتا بدور كلارا
- لوكريسيا ألفاريز في دور ميكا
- خوان بابلو مارتينيز إيتريا في دور ناتشو
الموسم الثالث –تشيكويتاس 1997
- رومينا يان في دور بيلين فراجا
- أوجستينا شيري في دور ميلاجروس أورين
- فرنان ميراس في دور فاكوندو براوزن
- فاكوندو أرانا في دور أليخو مينديز أيالا / مانويل مينديز أيالا
- ألبرتو فرنانديز دي روزا في دور سافيريو فرنانديز
- جويدو كاتشكا في دور فيليبي "بيوجو" فراغا
- هيلدا برنارد بدور كارمن موران (الشخصية الرئيسية المناهضة)
- سوزانا لانتيري بدور إيلينا كروجر (الخصم الرئيسي)
- دانييلا ماستريتشيو في دور سول ريفيرا / سول مينديز أيالا فراغا
- ماريا خيمينا بيكولو في دور خيمينا غوميز ديل سولار
- إيزيكيل كاستانيو في دور كريستيان "موسكا" جوميز
- دييغو ميساجليو في دور غوادالبرتو "كورشو" تابون
- غييرمو سانتا كروز في دور غييرمو إستيفيز
- كاميلا بوردونابا في دور باتريشيا "باتو" باسوالدو
- نادية دي تشيلو في دور نادية كاسيريس
- صوفيا ريكوندو في دور لوسيا كروجر
- سيليست سيد في دور باربرا راميريز
- دييغو غارسيا في دور مارتن "باراكودا" أكوستا
- فاليريا دياز في دور دلفينا أراوز
- ميشيل براون في دور توماس ليناريس بينتوس
- بوليانا لوبيز في دور مورا
- كارلوس بيدفيلا بدور فرانسيسكو "كوكو"
- نيكولاس داجوستينو في دور لالو
- بابلو إيشاري في دور سلفادور
- لويس ماشين في دور الدكتور ماندل
- لويزانا لوبيلاتو في دور الفتاة
- سانتياغو شتيبين في دور لويس فاكوندو أندريس "رونيا" غونزاليس
- نيكولاس جولدشميت في دور نيكولاس لوبيز
- باربرا إسترابو في دور كارولينا بيرتي / كارولينا موران (الخصم الرئيسي).
- آلان بانالي في دور ماركوس أراوز
- فيفيانا بويرتا في دور غابرييلا موران
- فيتا إسكاردو في دور ليتيسيا ريفيرا
- أليسيا زانكا في دور أماندا ديل سولار
- جورجينا مولو في دور جورجينا
- ألفونسو بورغوس في دور ماتياس
- بول جانو في دور بول
- كارولينا فالفيردي في دور ليلى
- ليوناردو فرنانديز دا سيلفا في دور دييغو
- جوناثان ريندون في دور ليو
- لوتشيانو سبوزو في دور رانا
- كلاوديو دا باسانو في دور راؤول
- أدريانا سالونيا في دور أندريا
- مونيكا بوسكاجليا في دور ميمي
- بوتشي دوكاس في دور باولا
- ماكارينا كوماس في دور كويلا
- إيفان مودريج في دور ماكس
- بنيامين بيرو في دور أغوستين
- ماريا لورا ريفيرو في دور باولا
- ديفينا جلوريا بدور دوريتا
الموسم الرابع –تشيكويتاس 1998
- رومينا يان في دور بيلين فراجا
- فاكوندو أرانا في دور أليخو مينديز أيالا / مانويل مينديز أيالا
- ألبرتو فرنانديز دي روزا في دور سافيريو فرنانديز
- جويدو كاتشكا في دور فيليبي "بيوجو" فراغا
- ثيلما بيرال في دور مرسيدس كوينتانا
- مونيكا فيلا في دور مارتيريو توريس
- دانييلا ماستريتشيو في دور سول ريفيرا/سول مينديز أيالا فراغا
- ماريا خيمينا بيكولو في دور خيمينا غوميز ديل سولار
- إيزيكيل كاستانيو في دور كريستيان "موسكا" جوميز
- دييغو ميساجليو في دور غوادالبرتو "كورشو" تابون
- كاميلا بوردونابا في دور باتريشيا "باتو" باسوالدو
- غييرمو سانتا كروز في دور غييرمو إستيفيز
- باتريسيو شيافوني في دور باتريسيو باسوالدو
- نادية دي تشيلو في دور نادية كاسيريس
- صوفيا ريكوندو في دور لوسيا كروجر
- سيليست سيد في دور باربرا راميريز
- ماريا فرناندا نيل في دور مارتينا كوينكا
- سيباستيان فرانسيني في دور إغناسيو "ناتشو" دياز
- دييغو غارسيا في دور مارتن "باراكودا" أكوستا
- فاليريا دياز في دور دلفينا أراوز
- بنيامين روخاس في دور ياغو
- كاتالينا أرتوسي في دور كاتالينا
- أندريا ديل بوكا في دور باولا
- لولا بونس في دور سيرينا
- غراسييلا ستيفاني بدور غلوريا (الخصم)
- ريكاردو دارين في دور والد نيكولاس
- داريو لوبيلاتو
- سانتياغو شتيبين في دور لويس فاكوندو أندريس "رونيا" غونزاليس
- نيكولاس جولدشميت في دور نيكولاس لوبيز
- آلان بانالي في دور ماركوس أراوز
- سوزانا لانتيري في دور إيلينا كروجر
- أليسيا زانكا في دور أماندا ديل سولار
- إرنستو كلاوديو في دور جييرمو "دون يييو" استيفيز
- جورجينا مولو في دور جورجينا
- نادين دويك في دور ميكايلا
- ألدانا جوسيتش في دور لونا
- ألفونسو بورغوس في دور ماتياس
- ماريانو فيلا في دور ألفارو
- كلاوديو دا باسانو في دور راؤول
- فيديريكو سيرناداس في دور جويدو
- هوراسيو رانييري في دور أنيبال
- بابلو ريكياردولي في دور سانتياغو
- خوان كروز سواريس جاتشي في دور خوان كروز
- ماتياس باجليفو في دور خوان مارتن
- أليخاندرو ألزيو في دور خوان بابلو
- بريان رويز في دور خوان كارلوس
- مانويلا سانشيز مارينو بدور سو
- مورو أنجيليري في دور نورا
- لوآنا باسكوال في دور ماريتي
- ماريانو فاران في دور ماريانو
- كلاوديو ريسي في دور الدكتور ماسيل
الموسم الخامس –تشيكويتاس 1999
- جريسيا كولميناريس في دور آنا بيزارو
- داريو غراندينيتي في دور خوان مازا
- ريكاردو لافي في دور خواكين مازا
- غوستافو غيلين في دور ماورو إيشاجو
- مارسيلا كلوستربوير في دور كانديلا مازا
- كاميلا بوردونابا في دور كاميلا بوستيلو
- بنجامين روخاس في دور باوتيستا أرسي
- نادية دي تشيلو في دور ماريا فرنانديز
- سيباستيان فرانسيني في دور سيباستيان مانسيلا
- فيليبي كولومبو في دور فيليبي ميخيا
- غييرمو سانتا كروز في دور خافيير مازا
- لويزانا لوبيلاتو في دور لويزانا مازا
- أوجستين سييرا في دور أجوستين مازا
- ميلاجروس فلوريس في دور جوانا مازا
- ناتاليا ميلكون في دور ناتاليا راموس باتشيكو أسيفيدو
- صوفيا ريكوندو في دور آنا "أنيتا" بيزارو
- ماريا فرناندا نيل في دور فرناندا
- سيلفينا بوسكو في دور استيلا
- آنا ماريا جيونتا في دور راكيل
- مونيكا فيلا بدور مديرة دار الأيتام "لاس سومبراس"
- ليديا كاتالانو في دور إلسا مارتو
- ميلي ستيجمان في دور بيا باتشيكو أسيفيدو
- ماريانو بيرتوليني في دور ماريانو مازا
- أوجستينا دانتياك في دور إينيس مازا
- كريستيان بلغرانو في دور كريستيان "تيتان" مازا
- فاكوندو كاتشيا في دور فاكوندو مازا
- حسناء ريكون في دور حسناء مازا
- ماتياس أبوستولو في دور ماتياس غالاردو
- ميغيل هابود في دور غييرمو راموس
- فيديريكو بارون في دور فيديريكو مارتينيز "مرة واحدة".
- ناتالي بيريز في دور فيكتوريا "فيكي" بوستامانتي
- أوزفالدو ساباتيني في دور بابلو "بوليتو" باتشيكو أسيفيدو
- سانتياغو ستيبن في دور سانتياغو
- هيرنان كاجارافيل في دور هيرنان
- دييغو لازارين في دور دييغو
- ديفيد بيانكو في دور ديفيد
- باربرا كامبانيلا بدور فيكتوريا "تويا"
- لوكاس كريسبي في دور لوكاس
- فلورنسيا ريسو في دور فلورنسيا
- بابلو ريتشياردولي في دور بيدرو
- ناتاليا لالي في دور دلفينا
- مونيكا كالهو في دور ميشيتا
- أماليا إتشيسوري في دور سوليداد
- فيديريكو ساليس في دور باكو
- ديبورا كوينكا بدور أبريل "Doce"
الموسم السادس –تشيكويتاس 2000
- رومينا جيتاني في دور لوز ليناريس
- باتريشيا سوسا في دور باولا كاساني / أليخاندرا كاساني
- غوستافو غيلين في دور فرانسيسكو لوبيز
- كاميلا بوردونابا في دور كاميلا بوستيلو
- بنجامين روخاس في دور باوتيستا أرسي
- نادية دي تشيلو في دور ماريا فرنانديز
- سيباستيان فرانسيني في دور سيباستيان مانسيلا
- فيليبي كولومبو في دور فيليبي ميخيا
- لويزانا لوبيلاتو في دور لويزانا مازا
- أوجستين سييرا في دور أجوستين مازا
- ميلاجروس فلوريس في دور جوانا مازا
- ناتاليا ميلكون في دور ناتاليا راموس باتشيكو أسيفيدو
- داريو لوبيلاتو في دور إجناسيو مونتيرو
- ماريانا سيلجمان في دور بيلار
- دييغو جارسيا في دور ماتياس
- بيلين سكاليلا في دور كامبانيتا
- كريستيان بلغرانو في دور كريستيان "تيتان" مازا
- فيديريكو بارون في دور فيديريكو مارتينيز "مرة واحدة".
- إيفان إسبيشي في دور رافائيل ساندر / أندريس فيرالا
- بابلو ليزاسو في دور إنزو ميراندا
- بابلو أوليفا في دور بابلو روخاس
- كانديلا غريبودو في دور أوليفيا كاساني
- أكسل مرازي في دور غونزالو بوستامانتي
- ناهويل بيكون في دور ناهويل بوستامانتي
- فيليب كايلون في دور توماس روخاس
- برنارديتا فلوريس في دور برناردا "بيرنارديتا" هيريرا
- نيكولاس فيل في دور غاستون "موكو" ماتشادو
- فيكتوريا مينا في دور دانييلا
- إليانا جونزاليس في دور زوي
- نيكولاس جولدشميت في دور ناتشو
- زوانا وينتر في دور باتسي
- دانييلا نيرينبيرج في دور ميلاجروس
- داريو تورينس في دور أليخو
- سيزار بوردون في دور أماديوس
- ليوناردو سنتينو في دور لاغارتو
- كلاوديو تولكاتشير في دور بيتر بان
- بريان فاينبيرج في دور توك
- فاكوندو كاشيا في دور توز
- إيان سوتو في دور تاك
- فيديريكو كاساني في دور تيك
- جوليان باجلييتو في دور تيك
الموسم السابع –تشيكويتاس 2001
- أوجستينا شيري في دور ميلاجروس أورين
- كاميلا بوردونابا في دور كاميلا بوستيلو
- بنجامين روخاس في دور باوتيستا أرسي
- نادية دي تشيلو في دور ماريا فرنانديز
- سيباستيان فرانسيني في دور سيباستيان مانسيلا
- فيليبي كولومبو في دور فيليبي ميخيا
- لويزانا لوبيلاتو في دور لويزانا مازا
- أوجستين سييرا في دور أجوستين مازا
- ناتاليا ميلكون في دور ناتاليا راموس باتشيكو أسيفيدو
- رومينا يان في دور بيلين فراجا
- دانييلا ماستريتشيو في دور سول ريفيرا / سول مينديز أيالا فراغا
- ماريا خيمينا بيكولو في دور خيمينا غوميز ديل سولار
- إيزيكيل كاستانيو في دور كريستيان "موسكا" جوميز
- دييغو ميساجليو في دور غوادالبرتو "كورشو" تابون
- غييرمو سانتا كروز في دور غييرمو إستيفيز
- صوفيا ريكوندو في دور لوسيا كروجر
- دييغو جارسيا في دور مارتن
- خورخي ماجيو في دور فرانسيسكو
- ميكايلا فاسكيز في دور ميكايلا
- كريستيان بلغرانو في دور كريستيان "تيتان" مازا
- فيديريكو بارون في دور فيديريكو مارتينيز
- بابلو ليزاسو في دور إنزو ميراندا
- جاستون ريكود في دور راميرو ليناريس
- لوكاس فيرارو في دور ميشيل مونتيجودو
- ماريا روجي في دور ليديا مونتيجودو
- عمر كاليتشيو في دور رينزو ميراندا
- سانتياغو شتيبين في دور لويس فاكوندو أندريس "رونيا" غونزاليس
- نيكولاس جولدشميت في دور نيكولاس لوبيز
- فيفيانا بويرتا في دور غابرييلا موران
- ألدانا ترونكوسو في دور جولييتا
- ميشيل ويرنيك في دور ميشيل
- باتريسيو بينافيدس في دور باتريسيو
- جورجينا مولو في دور جورجينا
- لوسيانا أوجيدا في دور مارينا
- جيرالدين بيلين فيشيليو في دور فلوبي
الموسم الثامن –تشيكويتاس 2006
- أليخو غارسيا بينتوس في دور بيير ديمونت
- ماريا كارامبولا في دور جوليا أنزورينا دي ديمونت
- لورا أوليفا بدور ماريا أنطونيت ديمونت
- ماريانا بريسكي في دور تيريزا غوميز
- جونزالو هيريديا في دور ماتيو فون باور
- غلوريا كارا في دور بيتيانا داليسيو / بياتريس بيريز
- ماريانا إسبوسيتو في دور أوجستينا روس
- كانديلا فيترانو في دور فاليريا سان سيمون
- إيفا دي دومينيتشي في دور ميكايلا كورتيس
- جاستون سوفريتي في دور فيديريكو "بولجاس" روميرو
- ستيفانو دي جريجوريو في دور خوان مانويل "بيتاردو" فلوريس
- خوان بيدرو لانزاني في دور نيكولاس "تابانو" راميريز
- أغوستين سييرا في دور فرانكو
- بريندا غانديني في دور كونستانزا
- نيكولاس رييرا كنموذج
- جورجيلينا أروزي في دور ماجالي غارسيس / ليلي غارسيس
- غاستون ريكود في دور لوكاس "كيلي" رودريغيز
- ريكاردو أييلو في دور مانويل "نانو" سييرا
- فاكوندو أغيلار في دور داميان "جوليبي" ليرنر
- جويدو بينيلي في دور فرناندو "فيركو" بولاسيني
- نيكول بوبر في دور باولا راميريز
- غوادالوبي أنطون في دور آنا دي لوس سانتوس
- كاميلا كاسترو في دور لونا كايرولي
- دلفينا فارني في دور تيارا ديمونت أنزورينا
- لوتشيانو رويز في دور مارسيل ديمونت أنزورينا
- إرنستو كلاوديو في دور فيكتور غارسيس
- أليخو أورتيز في دور دييغو رودريغيز
- كارولينا بامبيلو في دور باربرا فرنانديز ألكورتا دي غارسيس
- ماريانا ريشودو في دور لوسيا
- جيرالدين بيلين فيشيليو في دور جيرالدين
- روسيو أجويري في دور روسيو
- دولوريس سارمينتو في دور ميليسا
- خوسيه زيتو في دور فيليبي
- إيرين ألموس في دور أورسولا
- نازارينو أنطون في دور سانتياغو
- فيرونيكا بيلاتشيني في دور مرسيدس
- فيكتور مويانو في دور ويلي
- سوزانا أورتيز في دور نورا
- لوكريسيا بلانكو في دور مارينا
موسيقى
يتضمن العرض الأصلي اثني عشر مقطوعة موسيقية تصويرية، تم تسجيلها من قبل ممثلي فرقة تشيكويتاس .
انظر أيضا
- مادلين ، سلسلة روايات بمفهوم مماثل.
- الأميرة الصغيرة ، رواية ذات موضوع مشابه.
- أغسطس راش ، فيلم صدر عام 2007 بقصة مشابهة.
- Que Angelitos ، مسلسل كوميدي تلفزيوني للأطفال بورتوريكو في الثمانينيات.
مراجع
- ^ بيزارو ، إميلسي (15 سبتمبر 2013). "Cris Morena y la fábrica de éxitos - 15.09.2013 - lanacion.com". لا ناسيون . Lanacion.com.ar. أرشفة من الأصلي في 1 مايو 2017 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2014 .
- ^ ترزينكو ، ناتاليا (19 أبريل 2009). "إل إمبيريو دي كريس مورينا - 19.04.2009 - lanacion.com". لا ناسيون . Lanacion.com.ar. أرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2014 .
- ^ "Chiquititas، la telenovela que la consagró - lanacion.com". لا ناسيون . Lanacion.com.ar. 29 أيلول/سبتمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2014 .
- ^ “Facundo Arana y tres Chiquititas Recordaron a Romina Yan – lanacion.com”. لا ناسيون . Lanacion.com.ar. 13 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2017 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2014 .
- ^ ""تشيكويتاس"، في نهاية الشهر - 24.04.1999 - lanacion.com". لا ناسيون . Lanacion.com.ar. 24 نيسان/أبريل 1999 مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2014 .
- ^ أب ترزينكو ، ناتاليا (أبريل 2006). "تشيكويتاس: العودة للكلاسيكو - 01.04.2006 - lanacion.com". لا ناسيون . Lanacion.com.ar. مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2014 .
- ^ “لاس تشيكيتيتاس الآن فان بور المكسيك”. 24 سبتمبر 1997.
- ^ "Para Fans de "Chiquititas" - 19.07.2001 - lanacion.com". لا ناسيون . Lanacion.com.ar. 19 يوليو 2001 مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2014 .
- ^ "Breves I". 21 ديسمبر 2000.
- ^ “Marcela Kloosterboer vs Celeste Cid: ¿qué ex Chiquititas te gusta más؟ | Conexión Brando”. لا ناسيون . Conexionbrando.com. سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2014 .
- ^ “Un león león vendiendo música”. 23 أغسطس 1997.
- ^ “Sólo una maraña de efectos – 20.07.1999 – lanacion.com”. لا ناسيون . Lanacion.com.ar. 20 تموز/يوليه 1999 مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2014 .
- ^ ""تشيكويتاس"، عرض مذهل - 12.07.1997 - lanacion.com". لا ناسيون . Lanacion.com.ar. 12 تموز/يوليه 1997 مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2014 .
- ^ “المستقبل هو lligando de a poco”. 28 ديسمبر 1998.
- ^ "Cosas de chicos، de la TV al Teatro - 28.06.1997 - lanacion.com". لا ناسيون . Lanacion.com.ar. 28 يونيو 1997 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2014 .
- ^ “Detrás del éxito de Chiquititas”. 11 أكتوبر 1998.
- ^ "إشعال مشهد مسرح غران ريكس - 04.07.1999 - lanacion.com". لا ناسيون . Lanacion.com.ar. 4 تموز/يوليه 1999 مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2014 .
- ^ أ ب ستيليتانو ، مارسيلو (18 يوليو 2001). "ظاهرة "تشيكويتاس" - 18.07.2001 - lanacion.com". لا ناسيون . Lanacion.com.ar. أرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2014 .
- ^ “El suspiro Final de las telenovelas – 26.11.2000 – lanacion.com”. لا ناسيون . Lanacion.com.ar. 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2014 .
- ^ “Pequeño gran negocio – 28.08.1999 – lanacion.com”. لا ناسيون . Lanacion.com.ar. 28 أغسطس 1999 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2014 .
- ^ "تم الاستماع إلى التلفاز أيضًا - 01.10.1997 - lanacion.com". لا ناسيون . Lanacion.com.ar. تشرين الأول/أكتوبر 1997 مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2014 .
روابط خارجية
- تشيكويتاس على موقع IMDb
- تشيكويتاس على موقع IMDb (الإنجليزية)
- تشيكويتاس: رينكون دي لوز على موقع IMDb (الإنجليزية)
برمجة تليفونية أصلية | |
|---|---|
| تسعينيات القرن العشرين |
|
| العقد الأول من القرن الحادي والعشرين | |
| العقد الأول من القرن الحادي والعشرين | |
| عشرينيات القرن العشرين | |
| |
