سوق عيد الميلاد، نورمبرغ

سوق عيد الميلاد في نورنبيرغ ( بالألمانية : Nürnberger Christkindlesmarkt ) هو سوق سنوي يُقام في مدينة نورنبيرغ الألمانية . ^{[ 1 ]} يُقام السوق خلال فترة المجيء في ساحة هاوبتماركت، الساحة المركزية في البلدة القديمة لنورنبيرغ، وفي الساحات والشوارع المجاورة. يستقطب سوق نورنبيرغ لعيد الميلاد حوالي مليوني زائر سنويًا، مما يجعله أحد أكبر أسواق عيد الميلاد في ألمانيا وأحد أشهرها في العالم. يبدأ السوق كل عام يوم الجمعة الذي يسبق أول أحد في فترة المجيء وينتهي عشية عيد الميلاد ، إلا إذا صادف ذلك اليوم يوم أحد.

على الرغم من التحقيقات المكثفة التي أجراها العديد من المؤرخين والمهتمين بالتاريخ المحلي، لا تزال أصول سوق نورنبيرغ لعيد الميلاد مجهولة. أقدم دليل موثق يتعلق به هو صندوق مصنوع من خشب الصنوبريات، موجود في المتحف الوطني الجرماني في نورنبيرغ. يوجد في أسفله نقش يقول: "Regina Susanna Harßdörfferin von der Jungfrau Susanna Eleonora Erbsin (oder Elbsin) zum Kindles-Marck überschickt 1628 ".

في الوثائق الرسمية، استُخدمت عبارة " Kindleinbescheren " (توزيع هدايا عيد الميلاد على الأطفال) أو "Weihnachtszeit " (مرحلة عيد الميلاد) منذ عام 1610 فصاعدًا. مع ذلك، ليس من الواضح ما إذا كانت هذه العبارة مرتبطة بسوق "Christkindlesmarkt". يفترض المؤرخون أن السوق نشأ من المبيعات التقليدية في السوق الأسبوعي بين عامي 1610 و1639، وأنه تطور تدريجيًا ليصبح سوقًا مستقلًا. في الأصل، كان السوق يُفتتح في عيد القديسة بربارة (4 ديسمبر). ونظرًا لكثرة الزوار، تم تقديم موعد الافتتاح إلى يوم الجمعة الذي يسبق الأحد الأول من زمن المجيء عام 1973، وبقي كذلك منذ ذلك الحين. لم تُقم أي أسواق بين عامي 1939 و1948.

كان الموقع الأصلي لسوق عيد الميلاد هو سوق نورمبرغ الرئيسي. ومع ذلك، فقد تم نقله إلى أماكن أخرى مثل جسر فلايشبروك أو جزيرة شوت بين عامي 1898 و 1933. وفي عام 1933، عاد السوق إلى موقعه الأصلي أمام كنيسة فراونكيرشه .

يمكن ترجمة اسم السوق (Christkindlesmarkt) حرفيًا إلى "سوق الطفل المسيح". وتُعدّ "كريستكيند" (Christkind) في نورمبرغ ، أو "الطفل المسيح"، وهي فتاة شابة ترتدي الأبيض والذهبي، بشعر أشقر مجعد، وتاج ذهبي طويل، وأكمام ذهبية طويلة تشبه أجنحة الملائكة، جزءًا مهمًا من السوق. في البداية، كانت تؤدي دورها ممثلة، ومنذ عام 1969، يتم اختيار "كريستكيند" كل عامين من بين فتيات محليات تتراوح أعمارهن بين 16 و19 عامًا. يتقدم عدد كبير من المتسابقات عبر الإنترنت، وفي النهاية، تختار لجنة تحكيم "كريستكيند" التالية من بين عدة متأهلات نهائيات، ويجب ألا يقل طولهن عن 1.60 متر، وأن يكنّ قادرات على تحمل الدوار، حيث يتعين على "كريستكيند" إلقاء كلمتها من شرفة الكنيسة، وهي مربوطة بحبل، وقد يكون ذلك في طقس شتوي عاصف. بالإضافة إلى كلمة الافتتاح كل مساء جمعة، تظهر "كريستكيند" في المدارس والمستشفيات وغيرها. في عام 2015، خلفت باربرا أوتو تيريزا تروهايت.

يُقام سوق المدن الشقيقة في ساحة راتهاوس منذ عام ١٩٩٨، حيث تُقدّم كل مدينة من هذه المدن أكشاكًا تعرض منتجاتها المحلية. وهذه المدن هي: أنطاليا (تركيا)، أتلانتا (الولايات المتحدة الأمريكية)، فيينا (النمسا)، خاركيف (أوكرانيا )، غيرا (ألمانيا)، غلاسكو (اسكتلندا)، كافالا (اليونان)، كراكوف (بولندا)، نيس (فرنسا)، براغ (جمهورية التشيك)، سان كارلوس (نيكاراغوا)، شنتشن (الصين)، سكوبيه (مقدونيا الشمالية)، البندقية (إيطاليا)، وليموزان (فرنسا). كما تشارك في السوق مدن صديقة أخرى مثل بار (الجبل الأسود)، كالكودا (سريلانكا)، وفيرونا (إيطاليا).

• قائمة أسواق عيد الميلاد

• الموقع الرسمي
• فيديو: سوق عيد الميلاد
• كيف يبدو سوق عيد الميلاد في نورمبرغ [بالألمانية]