سياران من كلونماكنويس

القديس كياران من كلونماكنويس (حوالي 516 - حوالي 549)، ^{[ 2 ]} الذي يُفترض أنه وُلد باسم كياران ماك آن تساير ("ابن النجار")، ^{[ 3 ] [ 4 ]} كان أحد رسل أيرلندا الاثني عشر ^{[ 5 ]} وأول رئيس دير في كلونماكنويس . يُطلق عليه أحيانًا اسم كياران  الأصغر  لتمييزه عن القديس كياران الأكبر الذي عاش في القرن الخامس وكان أسقف أوسرايج . وقد ظهر اسمه بأشكال كتابية مختلفة ، منها سيران ، وكيران ، وكيران ، وكيرانوس . ^{[ 6 ]}

وُلد كياران حوالي عام 516 في مقاطعة روسكومون ، كوناخت ، في أيرلندا. ^{[ 3 ]} كان والده نجارًا وصانع عربات. ^{[ 8 ]} عمل كياران في صغره راعيًا للماشية. ^{[ 9 ]}

كان تلميذًا لفينيان في كلونارد ، وأصبح فيما بعد معلمًا. ^{[ 3 ]} قال كولومبا من إيونا عن كياران: "كان مصباحًا ساطعًا بنور الحكمة". ^{[ 9 ]} في حوالي عام 534، غادر كلونارد إلى إينيشمور حيث درس على يد إندا من آران ، الذي رسّمه كاهنًا ونصحه ببناء كنيسة ودير في وسط أيرلندا. ^{[ 3 ]} لاحقًا، سافر إلى سينان في جزيرة سكاتري (حوالي عام 541). في عام 544، استقر أخيرًا في كلونماكنويس، حيث أسس دير كلونماكنويس مع عشرة من رفاقه. ^{[ 10 ]} بصفته رئيسًا للدير، عمل على المباني الأولى للدير؛ إلا أنه توفي بعد حوالي سبعة أشهر بسبب الطاعون، في أوائل الثلاثينيات من عمره. ^{[ 3 ]} يُحتفل بعيده في 9 سبتمبر. ^{[ 3 ]}

ترتبط العديد من الأساطير بالقديس كياران. إحدى أشهرها تروي أن بقرته - التي أخذها معه كأجر عندما ذهب إلى كلونارد وقدم الحليب للجميع في الدير - هي التي وفرت الرق لكتاب Leobr na h'Uidre ، كتاب البقرة الداكنة ، وهو أحد أقدم وأهم المجموعات الأدبية الأيرلندية، والذي جمعه ناسخ من كلونماكنويز في عام 1106. ^{[ 4 ]}

تروي إحدى القصص أنه أعار نسخته من إنجيل متى لزميله الطالب القديس نينيد. عندما اختبر فينيان الصف، لم يكن كياران يعرف سوى النصف الأول من الإنجيل. ضحك الطلاب الآخرون وأطلقوا عليه لقب "كياران نصف متى". أسكتهم القديس فينيان وقال: "ليس كياران نصف متى، بل كياران نصف أيرلندا، لأنه سيحصل على نصف البلاد وسنحصل نحن على النصف الآخر". ^{[ 8 ]}

تروي حكاية أخرى أنه عندما كان طالبًا، كان ثعلب صغير يأخذ كتاباته إلى معلمه حتى كبر بما يكفي ليأكل حقيبته . وتحكي حكاية أخرى عن قديسين أيرلنديين آخرين حسدوه لدرجة أن كل واحد منهم (باستثناء القديس كولومبا ) صلى من أجل موته المبكر؛ وأخيرًا، يُفترض أنه أوصى أتباعه بأنه عند وفاته، عليهم أن يتركوا عظامه على سفح التل، وأن يحافظوا على روحه بدلًا من رفاته. ^{[ 10 ]}

أصبح دير كلونماكنويس أحد أهم مراكز العلم والحياة الدينية في أيرلندا. ^{[ 9 ]} ومن اللافت أن لقب رئيس الدير - الذي تضمن لقب " رئيس دير القديس كياران" - لم يكن وراثيًا ، مما يعكس أصول مؤسسه المتواضعة. وقد صمد الدير أمام غارات الفايكنج والحروب الأنجلو-نورماندية، ولم يُدمر إلا خلال حل الأديرة عام 1552. ولا تزال آثاره قائمة حتى اليوم، وتُعد مركزًا للنشاط المدني والديني.

تفرقت كنوز ضريح كياران في جميع أنحاء العصور الوسطى؛ على الرغم من أن عصا كلونماكنويز لا تزال موجودة ومحفوظة في المتحف الوطني لأيرلندا . ^{[ 10 ]}

اقترح الباحث السلتي تشارلز بلامر أن كياران من كلونماكنويز هو القديس بيران، شفيع كورنوال ، متجاوزًا بذلك الاعتقاد السائد بأنه كياران من سايغير . ويعود اختلاف التهجئة إلى اختلاف اللهجات أو الأسباب اللغوية بين اللغتين السلتيتين الجزيريتين . صُنفت اللغة البريتونية ضمن اللغات السلتية P ، إذ استبدلت صوت حرف "c" أو "k" القوي في اللغات الغيلية بحرف "p" الأكثر ليونة. من جهة أخرى، اعتبر الباحثون اللغات الغيلية ضمن اللغات السلتية Q ، حيث استخدمت أقدم نقوش الأوغام حرف "Q" الذي نقله كويرت ، والذي يرمز إلى شجرة التفاح ، لنطق صوت "k" صوتيًا، مع العلم أن حرف "Q" استُبدل لاحقًا بحرف "C" في الأبجدية الأيرلندية القديمة. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

للقديس كياران من كلونماكنويز صلة وثيقة بكامبلتاون ، أرغيل وبيوت في اسكتلندا. كانت كامبلتاون تُعرف سابقًا باسم "Ceann Loch Chille Chiarain"، أي "رأس البحيرة بجوار كنيسة كياران". ويتردد الحجاج بكثرة على كهف مرتبط بالقديس بالقرب من جزيرة دافار ، حيث يزوره السياح . يُعتقد أن القديس عاش لفترة في منطقة عُرفت لاحقًا باسم كامبلتاون، في نفس الوقت الذي كان فيه الملك الأسطوري فيرغوس مور يُؤسس مملكة دال رياتا الاسكتلندية ، بعد غزوه أرغيل من أيرلندا. ^{[ 14 ]}

• كياران من سايغير
• سانت سيرا
• المسيحية الأيرلندية المبكرة
• ماولان

• المنتدى الكاثوليكي
• قصة كنيسة القديس كياران في كلونماكنويز (يوتيوب)