سيرك دو فرياك (مانجا)

سيرك دو فرياك
غلاف المجلد الأول
ダレン・シャン (دارين شان)
النوع	الفعل [1] الخيال المظلم [2] خارق للطبيعة [1]
مانجا
كتبه	دارين شان
تم توضيحه بواسطة	تاكاهيرو أراي  [ja]
تم النشر بواسطة	شوجاكوكان
الناشر الانجليزي	نا : ين برس المملكة المتحدة : هاربر كولينز
بصمة	قصص مصورة من مجلة شونين صنداي
مجلة	مجلة شونين الأسبوعية
ديموغرافي	شونين
التشغيل الأصلي	9 أغسطس 2006 – 4 فبراير 2009
المجلدات	12

سيرك دو فرياك ( باليابانية :ダレン・シャン، هيبورن : دارين شان ، حرفيًا دارين شان ) ، والمعروف باسم ملحمة دارين شان في اليابان، هي سلسلة مانغا يابانية رسمها تاكاهيرو أراي  [ja] وتستند إلى سلسلة كتب ملحمة دارين شان للمؤلف دارين شان . نُشرت السلسلة فيمجلة شوغانكان الأسبوعية شونين صنداي من أغسطس 2006 إلى فبراير 2009، مع تجميع فصولها في اثني عشر مجلدًا من التانكوبون .

تدور أحداث المسلسل حول قصة دارين شان ، وهو فتى صغير تحول إلى نصف مصاص دماء. ينضم إلى سيرك دو فريك مع ولي أمره، لارتن كريبسلي، الذي حوله إلى نصف مصاص دماء. تربطهما علاقة مضطربة، وغالبًا ما يرتبكان بشأن مشاعر ومخاوف كل منهما، ويكره دارين كريبسلي لأنه سلب حياته البشرية. يشعر ستيف ليونارد، أفضل صديق لدارين عندما كان إنسانًا، بالخيانة بسبب تحول دارين إلى نصف مصاص دماء ويقرر أن يصبح صياد مصاصي دماء من أجل قتله.

تم ترخيص نشر رواية Cirque du Freak في أمريكا الشمالية بواسطة شركة Yen Press وفي المملكة المتحدة بواسطة شركة HarperCollins . تمكنت شركة Yen Press من الحصول على الترخيص بفضل شركتها الشقيقة، Little, Brown and Company، التي تنشر الروايات الأصلية. كما احتوت نسخة شركة Yen Press أيضًا على مقتطف من سلسلة الكتب الأصلية.

تلقى المسلسل مراجعات إيجابية نسبيًا من النقاد الغربيين، مع الثناء على أسلوبه وقصته. كما أشاد النقاد بالفن وتصميم الشخصيات، على الرغم من الإشارة إلى أنه كان محرجًا ومبالغًا فيه في بعض الأحيان.

بعد حضور عرض غريب يُعرف باسم "سيرك دو فريك"، يشعر فتى يُدعى دارين شان بالميل إلى سرقة عنكبوت ضخم من مدرب العناكب ومصاص الدماء المكشوف، لارتن كريبسلي. يتعلم كيفية التحكم بها من خلال التخاطر، ولكن أثناء التدريب مع أفضل صديق له، ستيف ليونارد، تصاب العنكبوت بالفزع وتعض رقبة ستيف. على الرغم من أن العضة لم تقتله، إلا أن ستيف يُصاب بالشلل ويبحث دارين عن كريبسلي للحصول على ترياق . يوافق كريبسلي على إعطائه له، بشرط أن يصبح دارين مصاص دماء؛ يقبل دارين، ويتحول إلى نصف مصاص دماء، ويتم شفاء ستيف. بعد ذلك مباشرة، يهرب دارين من كريبسلي، خوفًا من فقدان أسلوب حياته وأصدقائه وعائلته. ومع ذلك، سرعان ما يدرك دارين أنه لا يستطيع التعامل مع قوته الجديدة وعطشه للدماء ويعود إلى كريبسلي. يقومون بتمثيل موت دارين، ولكن قبل مغادرتهم البلدة، يلتقي دارين بستيف، الذي يتعهد بأن يصبح صياد مصاصي دماء قويًا ويقتله، ويشعر بالخيانة.

على الرغم من اشتهائه للدماء البشرية، إلا أن دارين لا يشرب سوى دماء الحيوانات، ويكره كريسبلي لأنه غيّره. كما يشعر بالوحدة، فلا عائلة له ولا أصدقاء؛ فيحاول الاندماج مع الأطفال الآخرين، لكن افتقاره إلى التحكم بقوته يتسبب في إصابة صبي آخر. فيخبر كريبسلي بموقفه، ويقرر كريبسلي اصطحابه إلى سيرك دو فريك، مع العلم أن دارين سيكون قادرًا على تكوين صداقات ويكون على طبيعته عندما يكون محاطًا بكائنات غريبة أخرى.

دارين شان

دارين شان ( بالألمانية : Daren Shan ) هو فتى صغير لديه اهتمام وحب للعناكب. انجذب دارين إلى عرض Cirque du Freak بسبب مدرب العناكب، وانبهر بشدة بالأداء؛ لدرجة أنه سرق العنكبوت. إنه سعيد بالعيش مع عائلته ولكنه يقرر أن يصبح نصف مصاص دماء وينضم إلى Larten Crepsley لإنقاذ حياة صديقه، لأنه يشعر أنها مسؤوليته. حتى بعد أن تعهد ستيف بقتله ذات يوم بعد أن أصبح صيادًا قويًا لمصاصي الدماء، لم يخبر دارين كريبسلي بالتهديد من أجل الحفاظ على سلامة ستيف، معتقدًا أنه لا يزال أفضل صديق له.

ستيف ليونارد

ستيف ليونارد ( Sutību Renādo ) هو أفضل صديق لدارين الذي لديه اهتمام عميق بمصاصي الدماء. اكتشف أن لارتن كان مصاص دماء، وتوسل إليه لتحويله إلى مصاص دماء. اختبر لارتن دمه، وأخبره أن الدم "سيء" ، وأن ستيف شرير. كان ستيف أول من أدرك أن دارين لم يعد إنسانًا، وترك ليصبح صياد مصاصي دماء قويًا قادرًا على قتل دارين. لاحظ ستيف أن والده لم يعد يعيش معه وأنه يشعر أن والدته لا تحبه؛ لقد شعر أن دارين هو الشخص الوحيد الذي سيفتقده حقًا إذا أصبح مصاص دماء.

لارتن كريبسلي

لارتن كريبسلي ( Rāten Kurepusurī ) هو مصاص دماء يعمل مدربًا للعناكب في سيرك دو فريك وهو حارس دارين. يرى إمكانات كبيرة في دارين ويحقنه بالدم حتى يتمكن من تدريبه. على الرغم من أن كريبسلي تصرف ببرود تجاه دارين واختبره تحت ستار الود، إلا أنه أظهر أيضًا قلقًا عليه وندم على تغييره بعد رؤية تعاسة دارين. كانت فكرته إحضار دارين إلى السيرك أيضًا، لمحاولة تحسين وضع دارين. على الرغم من كونه مصاص دماء، إلا أن كريبسلي يعتقد أنهم ليسوا وحوشًا حتى يقتلوا البشر، ويرفض تحويل شخص شرير إلى مصاص دماء.

استندت سلسلة المانجا على سلسلة من 12 كتابًا للمؤلف دارين شان. ^{[3] [4]} تلقى أراي مكالمة من محرره في عام 2006، وأُبلغ عن مسابقة سيقوم فيها فنان بعمل نسخة مانجا من ملحمة دارين شان . ^[5] سيعمل شان كـ "الحكم النهائي"، الذي يقرر من بين المتقدمين الذين سيتم اختيارهم. ^[5] "رسم أراي فصلاً أو فصلين"، وفي أبريل 2006، تم قبوله كفائز في المسابقة. ^[5] استخدم أراي "لمسة" من نسخة شقيقه في مشهد يمسك فيه دارين بتذاكر سيرك دو فريك. كما صمم شقيقه الخلفيات والشخصيات هانز هاندز وألكسندر ريبس وجيرثا تيث. ^[5] يذكر أراي أنه أثناء إنتاج المجلد الثاني كان عندما "تعلم حقًا الفرق في التصوير بين الرواية والمانجا". ^[6] وأشار إلى أن المانجا "تميل" إلى أن تكون "أكثر مباشرة من الرواية"، بسبب استخدامها للفن. ^[6] في المجمل، شعر أراي أن التصوير كان "ممتعًا للغاية"، لكنه لا يزال "عملية مرهقة". ^[6] كما تم نشر ملحمة دارين شان أسبوعيًا، لذلك كان على أراي "أن يحشر القصة والذروة في ثمانية عشر صفحة كل أسبوع". ومن أجل "جعل القصة مناسبة"، اضطر أراي إلى إزالة المشاهد. ^[6] أعرب أراي عن رغبته في قضاء المزيد من الوقت في محاكمات الموت ومهرجان الموتى الأحياء خلال المجلد الخامس، لكنه اضطر إلى تكثيف الرواية الأصلية لتناسب مجلد واحد من المانجا. ^[7]

لإنشاء فن الخلفية، جمع أراي مراجع من الصور التي التقطها أثناء طفولته في اسكتلندا. بالإضافة إلى ذلك، فإن منزل دارين مستوحى من منزله في اسكتلندا. ^[8]

استنادًا إلى ملحمة دارين شان من تأليف دارين شان ورسوم تاكاهيرو أراي  [ja] ، ^[4] تم نشر Cirque du Freak في مجلة شوغانكان للمانغا شونين الأسبوعية من 9 أغسطس 2006، ^[9] إلى 4 فبراير 2009. ^[أ] جمعت شوغانكان فصولها في 12 مجلدًا من التانكوبون ، صدرت من 17 نوفمبر 2006، ^[12] إلى 17 أبريل 2009. ^[13]

في مؤتمر سان دييغو كوميك كون 2008 ، أعلنت شركة ين بريس أنها حصلت على حقوق ترجمة ونشر السلسلة باللغة الإنجليزية. ^[14] كان من المقرر إصدار المجلدات الثلاثة الأولى لتتزامن مع فيلم سيرك دو فريك: مساعد مصاص الدماء . ^[1] كان هذا أول عنوان لشركة ين بريس من شوجاكوكان، وهو "إنجاز" حيث أن شوجاكوكان هي مالك مشارك لناشر مانجا آخر في أمريكا الشمالية، فيز ميديا . ^{[1] ساعدت} شركة ليتل براون آند كومباني ، وهي شركة شقيقة لشركة ين بريس، شركة ين بريس في الحصول على الترخيص لأنها تنشر سلسلة الروايات الأصلية. ^[1] تم إصدار طبعة ين بريس للمجلد الأول في 9 يونيو 2009 في أمريكا الشمالية تحت اسم سيرك دو فريك ^[15] واحتوت على مقتطف من سلسلة الكتب في الجزء الخلفي من المجلد. ^[16 ]

تم ترخيص ملحمة دارين شان للإصدار في المملكة المتحدة بواسطة هاربر كولينز تحت علامة كتب الأطفال هاربر كولينز. ^​​[17] أصدرت هاربر كولينز المجلد الأول في 28 مايو 2009، مع السلسلة بعنوان ملحمة دارين شان . ^{[17] تم ترخيص} ملحمة دارين شان أيضًا وإصدارها في فرنسا بواسطة Pika Édition ^[18] وفي تايوان بواسطة Sharp Point Press . ^[19]

تم إدراج المجلد الأول من ملحمة دارين شان في قائمة "أفضل الروايات المصورة للمراهقين لعام 2010" التي أعدتها جمعية المكتبات الأمريكية ، وهي قائمة تجمع الروايات المصورة التي "تلبي معايير الأدب الجيد والقراءة الجذابة للمراهقين". ^[20]

تلقت ملحمة دارين شان مراجعات إيجابية نسبيًا من النقاد الغربيين. أدرجت مجلة GraphicNovelReporter ملحمة دارين شان كأفضل اختيار في الروايات المصورة لصيف عام 2009. ^[21] في مراجعة جون هوجان من مجلة GraphicNovelReporter للمجلد الأول، أشاد بفن أراي، حيث أشار هوجان إلى أنه قام "بعمل رائع في إنشاء مانجا تبدو وكأنها مزيج صحي من الأساليب، الأمريكية واليابانية". ^[22] في مقالة لمجلة School Library Journal ، استعرضت سنو وايلدسميث المجلد الأول بشكل إيجابي، مشيرة إلى المشاعر والتأمل الموجود فيه، لكنها علقت على أنه على الرغم من أنه "قوي ومتماسك جيدًا"، إلا أنه "شعر وكأنه تم إعداده للمجلدات اللاحقة". ^[23]

قام جرانت جودمان من PopCulture Shock بتقييم المجلد الأول بدرجة "أ"، واصفًا تصميمات الشخصيات بأنها "غريبة ولكنها جميلة" وأن وتيرة "النصف الثاني"، التي "تندفع للأمام بوتيرة سريعة"، تجعل "قصة دارين شان [تصبح] عنوانًا بارزًا بين وفرة مانجا الشونين القياسية". ^[24] تمت مراجعة المجلد الثاني من قبل جودمان في قسم مراجعة "Manga Minis" في 27 يوليو 2009. كما صنف جودمان المجلد بدرجة "أ" وأشاد بالوتيرة، بالإضافة إلى قوله إن الظلام سمح له بأن يكون "في متناول جمهور أكبر سنًا". ^[25] صنفت ديب أوكي، الكاتبة لموقع About.com ، المجلد الأول بثلاث نجوم ونصف من أصل 5، وأشادت بتصميمات شخصياته وجاذبيته للمعجبين وقصته. ومع ذلك، فقد أشارت أيضًا إلى أن الدماء "قد تزعج القراء الحساسين"، وأشارت إلى أن بعض المشاهد كانت "مبالغ فيها" عاطفيًا وأن الفن كان عرضة لـ "لحظات مرسومة بشكل محرج" تشتت انتباه القراء. ^[26] انتقدت جوي كيم من مانجا لايف أن المجلد الأول كان "قابلًا للتنبؤ للغاية" وأن الفن كان "محرجًا في بعض الأحيان"، لكنها شعرت أنه كان "بديلًا جيدًا" لسلسلة الشوجو التي تركز على مصاصي الدماء "مع النضج العاطفي والحياة العاطفية المعذبة لطلاب المدارس الثانوية العاطفيين". ^[27]

قام جرانت جودمان بتقييم المجلد الخامس بدرجة "أ"، مستنتجًا أنه "مليء بالإثارة والغموض والخيانة - وكل هذا يؤدي إلى إنشاء مانجا لا تريد أن تفوتها". [ ^28]

• سيرك دو فرياك (مانجا) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي