مطالبات جون غونت بعرش قشتالة

ادعى جون غونت عرش قشتالة من خلال زواجه من كونستانس قشتالة في عام 1371. وقد أثبت هذا أنه عنصر مهم في المرحلة الثانية من حرب المائة عام .

بدأ التدخل الإنجليزي في مملكة قشتالة في أوائل عام 1366 بعد طرد بيدرو القاسي ^{[ 1 ]} في إطار حرب أهلية مستمرة، إثر غزو أخيه غير الشرعي هنري دي تراستامار بجيش فرنسي قوامه 12,000 رجل بقيادة القائد البارز برتراند دو غيسكلين . ^{[ 2 ]} استُقبل بيدرو في بوردو الخاضعة للسيطرة الإنجليزية من قِبل إدوارد الأمير الأسود ، الابن الأكبر لإدوارد الثالث ، والذي كان أيضًا أميرًا لأكيتين وغاسكونيا. ^{[ 1 ]} وأُرسل جون غونت مع قوات إنجليزية لدعم بيدرو في عام 1367 ^{[ 3 ]} ، حيث انتصرت القوات الأنجلو-غاسكونية في معركة ناجيرا في أبريل ^{[ 4 ]} وأعادت بيدرو إلى عرشه. ^{[ 1 ]}

رفض بيدرو الوفاء باتفاقه بتمويل الإنجليز، ولذا، مع تدهور صحة الأمير الأسود، عاد الإنجليز إلى أكيتين. أدت محاولة جمع الأموال لسداد الدين داخل أكيتين إلى اندلاع ثورة ^{[ 5 ]} اجتذبت ملك فرنسا ^{[ 6 ]} وأعادت إشعال حرب المائة عام، مما أبقى الأمير الأسود بعيدًا عن قشتالة. استغل هنري من تراستامارا هذه الفرصة لقيادة غزو ثانٍ أكثر نجاحًا انتهى بمقتل بيدرو في معركة مونتيل في مارس 1369، ليصبح هنري الثاني ملك قشتالة ويقدم الدعم البحري للحملات الفرنسية ضد أكيتين وإنجلترا. ^{[ 4 ]} في عام 1372، هزم الأسطول القشتالي الأسطول الإنجليزي في معركة لاروشيل .

بعد وفاة والدها، أصبحت كونستانس، الابنة الكبرى لبيدرو ، صاحبة حق في عرش قشتالة. ^{[ 3 ]} لجأت إلى بايون الخاضعة للسيطرة الإنجليزية . ^{[ 7 ]} تزوجها غونت في سبتمبر 1371 ^{[ 8 ]} في روكفور، لاند، بينما تزوج شقيقه إدموند من شقيقة كونستانس، إيزابيلا . ^{[ 7 ]}

تولى غونت رسميًا لقب ملك قشتالة وليون اعتبارًا من 29 يناير 1372، وأصرّ على أن يخاطبه النبلاء الإنجليز من الآن فصاعدًا بلقب "سيدي ملك إسبانيا". ^{[ 9 ]} وضمّن شعاره شعار قشتالة وليون . ومنذ عام 1372، جمع جون حوله حاشية صغيرة من فرسان وسيدات قشتالة اللاجئين، وأسس ديوانًا قشتاليًا أعدّ الوثائق باسمه على غرار أسلوب بطرس ملك قشتالة ، مؤرخة بالعصر القشتالي وموقعة منه بالصيغة الإسبانية "أنا الملك". ^{[ 10 ]}

أثّر ادعاؤه بالعرش القشتالي بشكل كبير على آراء غونت في السياسة الخارجية. ^{[ 8 ]} في عام 1372، خطط لتجنيد قوة في غاسكونيا، وبالتعاون مع ملوك نافارا أو أراغون أو البرتغال، لغزو قشتالة ^{[ 11 ]،} إلا أن هذه الخطة باءت بالفشل، إذ كانت الحاجة ماسة لغونت وقواته في أكيتين بعد هزيمته في لاروشيل . ^{[ 3 ]} وقد أثّرت مطالباته على حملته العسكرية عام 1373 عبر فرنسا ^{[ 12 ]} ، حيث قام بتحريض مؤيد لغونت في مدن قشتالة مثل مرسية ^{[ 13 ]،} وحصل على دعم بيتر الرابع ملك أراغون ^{[ 14 ]} ، وغاستون الثالث، كونت فوا ^{[ 15 ]} ، وشارل الثاني ملك نافارا . ^{[ 12 ]} وضع عدة خطط أخرى لإثبات مطالبته بجيش، لكنها ظلت لسنوات عديدة حبيسة الأدراج بسبب نقص التمويل أو تضارب مطالبات الحرب في فرنسا أو مع اسكتلندا. ^{[ 16 ]}

لم يتمكن جون غونت من النزول بجيش في إسبانيا وشن حملة للاستيلاء على عرش قشتالة إلا في عام 1386، بعد أن دخلت البرتغال، بقيادة ملكها الجديد جواو الأول، في تحالف كامل مع إنجلترا . ^{[ 17 ]} كان ريتشارد الثاني ملك إنجلترا يحسد غونت على قوته، فبارك هذه المغامرة، ومنح غونت وكونستانس تيجانًا من الذهب قبل مغادرتهما. ^{[ 17 ]} أبحر جواو من إنجلترا في 9 يوليو 1386 بأسطول أنجلو-برتغالي ضخم، يحمل جيشًا قوامه حوالي 5000 رجل، بالإضافة إلى حاشية ملكية كبيرة، وزوجته وبناته. توقف في طريقه لاستخدام جيشه في صد القوات الفرنسية التي كانت تحاصر بريست آنذاك ، ثم نزل في كورونا بمملكة غاليسيا في أغسطس، ^{[ 17 ]} وهي أبعد ممالك قشتالة وأكثرها استياءً، مما أربك القشتاليين الذين كانوا يتوقعون نزول جواو في البرتغال.

من أغسطس إلى أكتوبر، أنشأ جون غونت محكمةً وديوانًا بدائيين في أورينسي ، وفرض سيطرته على غاليسيا ^{[ 3 ].} وتلقى خضوع نبلاء غاليسيا ومعظم مدنها، شريطة اعتراف بقية قشتالة به ملكًا. ورغم أن جون غونت راهن على معركة حاسمة مبكرة، لم يكن القشتاليون متعجلين لخوضها، وبدأ يواجه صعوبات في الحفاظ على تماسك جيشه ودفع رواتبهم. في نوفمبر، التقى الملك جواو الأول ملك البرتغال في بونتي دو مورو على الضفة الجنوبية لنهر مينيو ، وعقد معه اتفاقًا لغزو مشترك أنجلو-برتغالي لوسط قشتالة في أوائل عام 1387. وتم توثيق المعاهدة بزواج فيليبا، الابنة الكبرى لجون، من ملك البرتغال. ^{[ 17 ]} استسلم جزء كبير من جيش غونت للمرض، بما في ذلك غونت نفسه لاحقًا، ^{[ 17 ]} وعندما تم شن الغزو كانوا أقل عددًا بكثير من حلفائهم البرتغاليين.

كانت حملة أبريل-يونيو 1387 فشلاً ذريعاً. رفض القشتاليون خوض المعركة ^{[ 3 ]} ، واضطرت القوات الجاليكية-الإنجليزية-البرتغالية، إلى جانب حصار المدن المحصنة الذي أضاع الوقت، إلى البحث عن الطعام ^{[ 3 ]} في الأراضي الإسبانية القاحلة. وتعرضت هذه القوات لمضايقات من قبل المرتزقة الفرنسيين التابعين لملك قشتالة. توفي مئات الإنجليز، بمن فيهم أصدقاء مقربون وحاشية جون غونت، بسبب المرض أو الإرهاق. وفرّ كثيرون من الجيش أو تخلوا عنه متجهين شمالاً تحت حماية الفرنسيين. بعد فترة وجيزة من عودة الجيش إلى البرتغال، أبرم جون غونت معاهدة سرية مع جون تراستامارا تنازل بموجبها هو وعائلته عن جميع المطالبات بعرش قشتالة ^{[ 18 ]} لصالح ابنتهما كاثرين لانكستر مقابل دفع 600 ألف فرنك ومعاش سنوي قدره 40 ألف فرنك وزواج كاثرين من هنري ابن جون تراستامارا . ^{[ 3 ]}

عاد غونت إلى إنجلترا عام 1389، مما مكّن ابن أخيه ريتشارد الثاني من استعادة السيطرة الشخصية على حكومته من مجلس اللوردات المستأنفين . ^{[ 8 ]} كما تحوّل إلى داعية للسلام، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن ذلك من شأنه أن يعزز مصالح بناته في الأسرة الحاكمة. ^{[ 3 ]}

• كاري، آن (2002). حرب المائة عام 1337-1453 (ملف PDF) . سلسلة التاريخ الأساسي. المجلد  19. أكسفورد: دار نشر أوسبري. ISBN 978-1-8417-6269-2تمت أرشفة النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 27-09-2018.
• تومسون، إدوارد ماوند (1892). "جون غونت"  . قاموس السير الوطنية . لندن: سميث، إلدر وشركاه .
• سومبشن، ج. (19 مارس 2009). حرب المائة عام 3: البيوت المنقسمة . لندن: فابر آند فابر. ص  274. ISBN 978-0-571-13897-5.
• ووكر، سيمون (2008) [2004]. "جون [جون غونت]، دوق أكيتين ودوق لانكستر، الملقب بملك قشتالة وليون (1340-1399)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/14843 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
• فاغنر، ج. (2006). موسوعة حرب المائة عام (ملف PDF) . ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-3133-2736-0تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 16 يوليو 2018.