كلانتون، ألاباما
كلانتون مدينة تقع في مقاطعة تشيلتون بولاية ألاباما الأمريكية. وهي جزء من منطقة برمنغهام-هوفر-كولمان الإحصائية المدمجة . بلغ عدد سكانها 8768 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 5 ] وتُعدّ كلانتون مقر مقاطعة تشيلتون، وتقع بالقرب من المركز الجغرافي لولاية ألاباما الأمريكية.
تاريخ
كانت المنطقة التي ستصبح فيما بعد كلانتون تُعرف باسم "بحيرة الإوز" والمنطقة المجاورة لها باسم "المزرعة" عندما تأسست مقاطعة بيكر (التي أُعيد تسميتها لاحقًا بمقاطعة تشيلتون ) في 30 ديسمبر 1868. بعد ذلك بوقت قصير (مايو 1871)، استمدت بلدة كلانتون اسمها من محطة سكة حديد جنوب وشمال ألاباما التي تحمل الاسم نفسه. وقد رسّخت عدة إجراءات اسم البلدة. أولًا، خلال الإجراءات التشريعية في ألاباما للسماح بالتصويت على تحديد الموقع الدائم للمحكمة (يناير - مارس 1871)، غيّرت تعديلاتهم الاسم المقترح من "بيكرز" إلى "كلانتون". أما الإجراء النهائي لتغيير الاسم فكان تقديم طلب رسمي في مايو 1871 من قِبل مدير مكتب البريد إلى النظام البريدي الفيدرالي لإعادة تسمية مكتب البريد المحلي باسم "كلانتون" وإنهاء التسمية السابقة (بحيرة الإوز). أطلقت شركة السكك الحديدية اسم "محطة كلانتون" تكريماً لجيمس إتش. كلانتون ، المحامي ورئيس اللجنة التنفيذية للحزب الديمقراطي في ألاباما، والعميد السابق في جيش الولايات الكونفدرالية . تأسست المحطة رسمياً في 23 أبريل 1873. وانتُخب ألفريد بيكر أيضاً أول رئيس بلدية للمدينة. [ 2 ]
أصبح سد لاي المجاور أول سد لشركة ألاباما باور في الولاية. وقد ساهم هذا السد، إلى جانب سد ميتشل الذي بُني بعد بضع سنوات، في تحسين الوضع الاقتصادي للمنطقة. ولعب المهاجرون دورًا هامًا في تأسيس صناعة الخوخ في المقاطعة قبل أكثر من قرن. واليوم، تُعد صناعة الخوخ الصناعة الرائدة في مقاطعة تشيلتون، إذ لم تقتصر فوائدها على جلب الشهرة للمقاطعة فحسب، بل ساهمت أيضًا في رفد الاقتصاد المحلي بملايين الدولارات. وفي عام 1993، شيدت مدينة كلانتون برج مياه على شكل خوخة، ليصبح معلمًا بارزًا للمسافرين على طول الطريق السريع 65. [ 6 ]
أعادت الناشطة المبكرة في مجال الحقوق المدنية، إيدا بي. ويلز ، إنتاج بطاقة بريدية مصورة تصور عملية إعدام شنق في كلانتون عام 1891 لتوعية الجمهور الأبيض بالفظائع المرتكبة ضد السود. [ 7 ]
خلال الحرب العالمية الثانية ، تم إنشاء معسكر صغير لأسرى الحرب الألمان في كلانتون [ 8 ] في معسكر فيلق الحفاظ المدني السابق (CCC) غرب المدينة.
الجغرافيا
تقع كلانتون جنوب شرق مركز مقاطعة تشيلتون. [ 9 ]
تقع المدينة في الجزء الأوسط من الولاية على طول الطريق السريع 65 ، الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب شرق المدينة، ويمكن الوصول إليها من المخارج 205 و208 و212. عبر الطريق السريع 65، تقع برمنغهام على بُعد 85 كيلومترًا شمالًا، ومونتغمري على بُعد 64 كيلومترًا جنوب شرق المدينة . تشمل الطرق السريعة الأخرى التي تمر عبر المدينة الطريق السريع الأمريكي 31 ، الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر مركز المدينة، ويؤدي شمالًا لمسافة 35 كيلومترًا إلى كاليرا وجنوبًا لمسافة 50 كيلومترًا إلى براتڤيل ، وطريق ولاية ألاباما 22 ، الذي يؤدي شرقًا لمسافة 47 كيلومترًا إلى روكفورد وغربًا لمسافة 24 كيلومترًا إلى مابلزڤيل .
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 22.1 ميل مربع (57.2 كم مربع ) ، منها 21.9 ميل مربع (56.8 كم مربع ) يابسة و 0.15 ميل مربع (0.4 كم مربع ) ، أو 0.62%، مسطحات مائية. [ 10 ]
مناخ
يتميز مناخ هذه المنطقة بصيف حار ورطب، وشتاء معتدل إلى بارد عموماً. ووفقاً لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع كلانتون بمناخ شبه استوائي رطب ، ويرمز له بالرمز Cfa على خرائط المناخ. [ 11 ]
| بيانات مناخية لمدينة كلانتون، ألاباما، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1893 - حتى الآن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 84 (29) | 84 (29) | 93 (34) | 94 (34) | 100 (38) | 106 (41) | 108 (42) | 105 (41) | 110 (43) | 103 (39) | 88 (31) | 80 (27) | 110 (43) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 72.0 (22.2) | 75.7 (24.3) | 82.5 (28.1) | 85.7 (29.8) | 90.3 (32.4) | 94.5 (34.7) | 96.6 (35.9) | 96.2 (35.7) | 93.3 (34.1) | 86.5 (30.3) | 78.8 (26.0) | 72.9 (22.7) | 98.0 (36.7) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 55.6 (13.1) | 60.3 (15.7) | 68.6 (20.3) | 75.8 (24.3) | 82.9 (28.3) | 88.4 (31.3) | 90.7 (32.6) | 90.4 (32.4) | 86.3 (30.2) | 76.2 (24.6) | 65.4 (18.6) | 57.5 (14.2) | 74.8 (23.8) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 44.5 (6.9) | 48.4 (9.1) | 55.7 (13.2) | 62.6 (17.0) | 70.8 (21.6) | 77.4 (25.2) | 80.3 (26.8) | 79.6 (26.4) | 74.8 (23.8) | 63.9 (17.7) | 53.1 (11.7) | 46.7 (8.2) | 63.2 (17.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 33.4 (0.8) | 36.5 (2.5) | 42.8 (6.0) | 49.5 (9.7) | 58.6 (14.8) | 66.4 (19.1) | 69.9 (21.1) | 68.8 (20.4) | 63.3 (17.4) | 51.6 (10.9) | 40.9 (4.9) | 35.9 (2.2) | 51.5 (10.8) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 16.5 (−8.6) | 20.6 (−6.3) | 25.9 (−3.4) | 33.7 (0.9) | 43.7 (6.5) | 56.0 (13.3) | 63.0 (17.2) | 61.1 (16.2) | 50.3 (10.2) | 35.8 (2.1) | 26.1 (−3.3) | 20.9 (−6.2) | 14.1 (-9.9) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -4 (-20) | -9 (-23) | 10 (−12) | 26 (-3) | 33 (1) | 42 (6) | 53 (12) | 51 (11) | 36 (2) | 24 (−4) | 8 (-13) | 2 (-17) | -9 (-23) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 5.85 (149) | 5.79 (147) | 6.04 (153) | 5.53 (140) | 4.37 (111) | 5.21 (132) | 5.38 (137) | 4.17 (106) | 3.70 (94) | 3.44 (87) | 4.67 (119) | 5.76 (146) | 59.91 (1,521) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.5 (1.3) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.5 (1.3) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 10.1 | 10.0 | 9.1 | 8.1 | 8.4 | 10.5 | 11.9 | 9.3 | 7.1 | 6.9 | 7.7 | 9.7 | 108.8 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 12 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 13 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1890 | 623 | — | |
| 1900 | 611 | -1.9% | |
| 1910 | 1123 | 83.8% | |
| 1920 | 1411 | 25.6% | |
| 1930 | 1847 | 30.9% | |
| 1940 | 3982 | 115.6% | |
| 1950 | 4640 | 16.5% | |
| 1960 | 5683 | 22.5% | |
| 1970 | 5868 | 3.3% | |
| 1980 | 5832 | -0.6% | |
| 1990 | 7669 | 31.5% | |
| 2000 | 7800 | 1.7% | |
| 2010 | 8619 | 10.5% | |
| 2020 | 8768 | 1.7% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 14 ] تقديرات 2013 [ 15 ] 2020 [ 4 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان كلانتون 8768 نسمة. وكان هناك 3511 أسرة و3882 وحدة سكنية. [ 16 ] [ 17 ]
كان متوسط العمر 40.7 سنة. 22.7% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و19.8% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. مقابل كل 100 أنثى، كان هناك 87.3 ذكرًا، ومقابل كل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر، كان هناك 84.7 ذكرًا في سن 18 عامًا فأكثر. [ 16 ]
70.5% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 29.5% في المناطق الريفية. [ 18 ]
من بين 3511 أسرة، كان لدى 32.2% منها أطفال دون سن 18 عامًا. وشكّلت الأسر المكونة من زوجين 41.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يرأسها رجل بدون زوجة أو شريكة 16.7%، وبلغت نسبة الأسر التي ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك 35.3%. وتكوّنت حوالي 31.2% من الأسر من أفراد يعيشون بمفردهم، وبلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 14.3%. [ 16 ]
من بين 3882 وحدة سكنية، كانت نسبة الوحدات الشاغرة 9.6%. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 9.0%. [ 16 ]
| سباق | رقم. | بيرك. |
|---|---|---|
| أبيض | 6206 | 70.8% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 1633 | 18.6% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 77 | 0.9% |
| آسيوي | 86 | 1.0% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 2 | 0.0% |
| عرق آخر | 367 | 4.2% |
| عرقان أو أكثر | 397 | 4.5% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 573 | 6.5% |
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 [ 20 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 7800 نسمة، موزعين على 3168 أسرة و2128 عائلة. [ 21 ] وبلغت الكثافة السكانية 383.8 نسمة لكل ميل مربع (148.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3510 وحدة، بمتوسط كثافة 172.7 وحدة لكل ميل مربع (66.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 46.31% من البيض ، 46.01% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.29% من السكان الأصليين ، 0.33% من الآسيويين ، 0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.29% من أعراق أخرى ، و0.74% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 2.64% من السكان . [ 21 ]
بلغ عدد الأسر 3168 أسرة، منها 29.0% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و47.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و16.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و32.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 29.9% من إجمالي الأسر، بينما كان 16.0% منها يضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.37 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.93 فردًا. [ 21 ]
توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 23.8% دون سن 18 عامًا، و8.0% من 18 إلى 24 عامًا، و27.2% من 25 إلى 44 عامًا، و23.0% من 45 إلى 64 عامًا، و18.0% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 86.6 لكل 100 أنثى، و81.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 21 ]
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 30,394 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 37,568 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 32,484 دولارًا مقابل 20,344 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 15,299 دولارًا. وكان حوالي 15.1% من الأسر و19.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 27.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و14.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 21 ]
اقتصاد
يأتي أكثر من 80% من محصول الخوخ في ولاية ألاباما من مقاطعة تشيلتون. [ 22 ] ولعلّ أبرز معالم مدينة كلانتون هو برج المياه الذي يشبه الخوخة، والذي يُجسّد الأهمية الزراعية للمدينة. [ 23 ]
تبلغ مساحة مدينة كلانتون حوالي 30 ميلاً مربعاً، ويمر عبرها أكثر من 30 ألف شخص يومياً. [ 24 ]
يُعدّ مهرجان الخوخ السنوي، الذي يُقام في شهر يونيو، أحد أبرز الفعاليات في مقاطعة تشيلتون كل عام. ويُقام المهرجان في كلانتون، حيث يتم تتويج ملكة خوخ جديدة كل عام، ويتضمن أيضاً موكباً للخوخ ومهرجان مربى الخوخ، وحفلاً موسيقياً، وسوقاً شعبياً. [ 6 ]
الفنون والثقافة
تستضيف كلانتون مهرجان تشيلتون كاونتي السنوي للخوخ منذ عام 1952. [ 22 ]
يُعد مركز كلانتون للمؤتمرات والفنون الأدائية مرفقًا متعدد الأغراض يقع بجوار حرم كلية جيفرسون ستيت كوميونيتي في كلانتون. [ 25 ]
الحدائق والترفيه
تشمل مرافق الحدائق والترفيه في كلانتون ما يلي: [ 26 ]
- منتزه مدينة كلانتون وحمام السباحة بالمدينة
- كورنرز بارك
- مركز إم هنري للمهارات وحمام السباحة
- منتزه غوسبوند
- أولي بارك
- مركز كلانتون الترفيهي
حكومة
تُدار مدينة كلانتون بنظام المجلس البلدي برئاسة رئيس البلدية. يُنتخب رئيس البلدية في اقتراع على مستوى المدينة. ويتألف المجلس البلدي من خمسة أعضاء يُنتخبون من إحدى الدوائر الانتخابية الخمس.
شغل بيلي جو درايفر منصب رئيس البلدية لأكثر من 35 عامًا، من عام 1984 حتى 9 يوليو 2020، عندما توفي متأثرًا بإصابته بفيروس كوفيد-19 . كان يبلغ من العمر 84 عامًا. وكان قد خطط للتقاعد في يناير 2021. [ 27 ]
تعليم
تُقدّم منطقة مدارس مقاطعة تشيلتون التعليم العام لمدينة كلانتون. ويحقّ لطلاب كلانتون الالتحاق بأي مدرسة حكومية في مقاطعة تشيلتون. [ 28 ] وتشمل المدارس ما يلي:
- مدرسة مقاطعة تشيلتون الثانوية
- مركز ليكروي التقني
- مدرسة كلانتون المتوسطة
- مدرسة كلانتون المتوسطة
- مدرسة كلانتون الابتدائية
تقع كلية جيفرسون ستيت كوميونيتي - حرم تشيلتون-كلانتون هنا.
وسائط
صحيفة
- صحيفة كلانتون أدفرتايزر (يومية)
- أخبار مقاطعة تشيلتون (أسبوعية)
راديو
- WKLF - Southern Gospel 95.5FM & 1000AM من الساعة 5 صباحًا حتى 5 مساءً، 95.5 FM "The Peach" 5 عقود من أغاني الروك أند رول القديمة (الخمسينيات والستينيات والسبعينيات والثمانينيات والتسعينيات) من الساعة 5 مساءً حتى 5 صباحًا، wklfradio.com و thepeach.live عبر الإنترنت.
- WPJN - Praise 89.3FM، موسيقى الإنجيل المعاصرة
بنية تحتية
مطار مقاطعة تشيلتون ، المعروف أيضًا باسم مطار غراغ-ويد، هو مطار للاستخدام العام يقع شرق كلانتون. [ 29 ]
توفر هيئة النقل في مقاطعة تشيلتون خدمة النقل بالحافلات عند الطلب إلى المدينة. [ 30 ]
يوجد في كلانتون مستشفى بسعة 30 سريراً يقدم خدمات الطوارئ على مدار 24 ساعة. [ 6 ]
شخصيات بارزة
- راندال أتشيسون ، عازف بيانو حفلات [ 31 ]
- جيمس بين ، العضو السابق في مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي
- كلاي كارول ، لاعب في دوري البيسبول الرئيسي [ 32 ]
- ويسلي دينيس ، فنان موسيقى الريف
- أماريا فارو ، لاعب كرة قدم محترف سابق
- جاكي هايز ، لاعب بيسبول في الدوري الرئيسي [ 32 ]
- جاكسون دبليو مور ، الرئيس التنفيذي السابق لبنك يونيون بلانترز وشركة ريجونز فاينانشال
- كلارنس إتش. مولينز ، قاضي محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من ولاية ألاباما
- ميليندا مولينز ، ممثلة
- جارود باترسون ، لاعب بيسبول في الدوري الرئيسي [ 33 ]
- ماك باول ، المغني الرئيسي لفرقة الروك المسيحية ثيرد داي
- ديماركوس ريديك ، لاعب خط وسط دفاعي من فئة أربع نجوم في جامعة أوبورن
- درو روي ، ممثل [ 34 ]
- غرايسون راسل ، ممثل طفل [ 35 ]
مراجع
- 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: كلانتون، ألاباما
- 1 2 أوين، توماس مكادوري؛ ماري بانكهيد أوين (1921). تاريخ ألاباما وقاموس سير ألاباما . جامعة هارفارد: شركة إس جيه كلارك للنشر. ص 716.
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .
- 1 2 "لمحة عن خصائص السكان العامة والإسكان لعام 2020" . موقع بيانات التعداد السكاني الأمريكي . ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
- ↑ "كلانتون سيتي، ألاباما - نبذة عن مكتب الإحصاء" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ١ ٢ ٣ "المجتمع" . صحيفة كلانتون أدفرتايزر . صحف بون . مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠٢٥ .
- ↑ وود، إيمي لويز (2009). الإعدام خارج نطاق القانون والمشهد: شهادة على العنف العنصري في أمريكا، 1890-1940 . مطبعة جامعة نورث كارولينا . ص 186. ISBN 978-0-8078-3254-7. LCCN 2008045194 . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2010 .
- ↑ هاتشينسون، دانيال (6 أكتوبر 2009). "معسكرات أسرى الحرب العالمية الثانية في ألاباما" . موسوعة ألاباما . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2010 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): مدينة كلانتون، ألاباما" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أمريكان فاكت فايندر . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "تصنيف كوبن للمناخ في كلانتون، ألاباما (ويذر بيس)" . ويذر بيس .
- ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: كلانتون، ألاباما" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023 .
- ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في برمنغهام" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023 .
- ↑ "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
- ↑ "التقديرات السنوية للسكان المقيمين: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2013" . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2014 .
- 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
- ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2021 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- 1 2 3 4 5 "صحيفة حقائق - مدينة كلانتون، ألاباما" . موقع American Fact Finder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 هوسكينز مورتون، باتريشيا (10 ديسمبر 2009). "مقاطعة تشيلتون" . موسوعة ألاباما . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 13 يناير 2010 .
- ↑ "الخوخ يحمل في طياته إمكانات ازدهار لمقاطعة تشيلتون في وسط ولاية ألاباما" . يلوهامر نيوز . 6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2015 .
- ↑ "التاريخ" . www.clantonpd.org .
- ↑ "مركز المؤتمرات والفنون الأدائية" . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2014 .
- ↑ "مرحباً بكم في مدينة كلانتون، ألاباما " . www.clanton.al.us
- ↑ "وفاة عمدة كلانتون، بيلي جو درايفر، بعد صراع مع فيروس كورونا" . WVTM . 10 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
- ↑ "فرص التعليم" . مدينة كلانتون . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2010 .
- ↑ مطار مقاطعة تشيلتون
- ↑ "نقل مقاطعة تشيلتون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
- ↑ تقارير الموظفين، أتشيسون يعزف حفله العاشر في قاعة كارنيجي ، 17 نوفمبر 2010، " ذا كلانتون أدفرتايزر "، تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2010
- 1 2 رايخلر، جوزيف ل.، محرر. (1979) [1969]. موسوعة البيسبول ( الطبعة الرابعة). نيويورك: دار ماكميلان للنشر. ISBN 0-02-578970-8.
- ↑ "جارود باترسون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2011 .
- ↑ سكوت ميمز، نجم محلي في مسلسل سبيلبرغ، يعود إلى "هانا مونتانا" ، 20 أغسطس 2010، " ذا كلانتون أدفرتايزر "، 27 أكتوبر 2010
- ↑ كارلتون، بوب (21 مارس 2010). "غرايسون راسل من كلانتون يشارك في أفلام روائية إلى جانب أنشطته الطفولية المعتادة" . صحيفة برمنغهام نيوز . برمنغهام، ألاباما: ألاباما لايف ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2010 .
للمزيد من القراءة
- سينغلتون، بيلي جيه. (2017). "كلانتون". مقاطعة تشيلتون . صور من أمريكا. دار أركاديا للنشر . ISBN 9781439661765.
روابط خارجية
- مدن في ولاية ألاباما
- مدن في مقاطعة تشيلتون، ألاباما
- مراكز المقاطعات في ولاية ألاباما
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1868
- منطقة برمنغهام الحضرية، ألاباما
- 1868 منشأة في ألاباما