كليفلاند، ميسيسيبي
كليفلاند مدينة وإحدى عاصمتي مقاطعة بوليفار بولاية ميسيسيبي الأمريكية، والعاصمت الأخرى هي روزديل . بلغ عدد سكان كليفلاند 11,199 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020.
تتمتع كليفلاند باقتصاد تجاري كبير، مع وجود العديد من المطاعم والمتاجر والخدمات على طول الطريق السريع الأمريكي 61. وتقع هنا جامعة دلتا ستيت ومتحف غرامي ميسيسيبي ، وهو أول متحف غرامي خارج لوس أنجلوس.
تاريخ
بدأت بلدة كليفلاند ، التي سُميت تيمناً بالرئيس غروفر كليفلاند ، بالتشكل عام 1869 مع انتقال السكان من نهر المسيسيبي إلى المناطق الداخلية . كان خط سكة حديد لويفيل، نيو أورليانز وتكساس يمر عبر البلدة، ولا يزال جزء منه قائماً حتى اليوم. تشير السجلات القديمة إلى أن البلدة كانت تُسمى فونتين عام 1884، ثم كولمانز ستيشن في وقت ما . بنى موسى دبليو كولمان أول منزل على ضفاف النهر في المنطقة. وفي عام 1885، سُميت رسمياً سيمز نسبةً إلى روبن تي سيمز، الذي كان يملك جزءاً من الأرض التي قامت عليها البلدة. تأسست قرية كليفلاند رسمياً في 25 مارس 1886، واعترف بها مكتب البريد الأمريكي رسمياً في 5 أغسطس 1887. وكان ابن سيمز، بي سي سيمز، هو المسؤول عن تغيير اسمها إلى كليفلاند.
شهدت المدينة نموًا مطردًا، وبحلول عام 1901، أصبحت كليفلاند ثاني عاصمة للمقاطعة، وشُيّد مبنى محكمة جديد. تُعد مقاطعة بوليفار واحدة من عشر مقاطعات في ولاية ميسيسيبي تضم دائرتين قضائيتين. [ 3 ]
مع ازدياد إزالة الأشجار، ازدادت مساحة الأراضي المزروعة. في البداية، كان الزرع والحصاد يتمان يدويًا بالكامل. في نهاية الحرب العالمية الأولى، غادر الأمريكيون من أصل أفريقي مقاطعة بوليفار بأعداد كبيرة، لكن بقي الكثيرون منهم ليصبحوا مزارعين مستأجرين. ازداد الطلب على العمالة، فبدأ مزارعو دلتا المسيسيبي باستقدام العمالة من الخارج. واليوم، بالإضافة إلى المستوطنين الأوائل من أصول إنجليزية واسكتلندية وإيطالية وألمانية وأيرلندية وأفريقية، تُعد مقاطعة بوليفار بوتقة انصهار للأعراق. [ 4 ]
يتجلى بوضوح تأثير الأمريكيين من أصول أفريقية في تاريخ كليفلاند. فقد وُضعت علامة على مزرعة دوكري القريبة ضمن مسار موسيقى البلوز في ميسيسيبي، تُشير إلى أنها على الأرجح "مهد موسيقى البلوز". عاش وعمل العديد من رواد موسيقى البلوز في دلتا المسيسيبي حول دوكري، مُؤثرين في بعضهم البعض ومُساهمين في تعليم الجيل التالي. [ 5 ]
في أوائل عشرينيات القرن العشرين، وبينما كانت الهيئة التشريعية للولاية تدرس موقعًا لكلية جديدة للمعلمين، برزت كليفلاند كخيار بديهي نظرًا لموقعها المركزي في دلتا المسيسيبي، ووجود خط السكة الحديد، وتبرع المدينة بالأراضي. لكن ربما كان العامل الأهم في هذه المعادلة هو استعداد قادة المدينة لنقل حانة "بلاك بير" سيئة السمعة، التي كانت تقع بين محطة القطار وكلية دلتا للمعلمين التي ستُنشأ لاحقًا، والتي تُعرف الآن بجامعة ولاية دلتا. وفي أوائل خمسينيات القرن العشرين، تمكن قادة المدينة من استقطاب مختبرات باكستر ومحطة دلتا البخارية لتوليد الكهرباء التابعة لشركة ميسيسيبي للطاقة والضوء، شمال المدينة مباشرةً. وتضاعف عدد سكان كليفلاند تقريبًا خلال العقد التالي. [ 6 ]
في عام ١٩٦٧، بدأ السيناتوران روبرت ف. كينيدي وجوزيف س. كلارك الابن جلسات استماع في مجلس الشيوخ لتقييم فعالية برامج "الحرب على الفقر ". عُقدت أولى جلسات الاستماع الميدانية في جاكسون ، ميسيسيبي، وفي اليوم التالي انطلق كينيدي وكلارك لزيارة "بؤر الفقر" في دلتا المسيسيبي . وصلوا إلى كليفلاند، برفقة ماريان رايت وبيتر إيدلمان ، في جولة قام بها أمزي مور . هناك، شاهدوا أطفالًا أمريكيين من أصل أفريقي حفاة الأقدام، يعانون من سوء التغذية، يرتدون ملابس رثة، ونظراتهم شاردة وبطونهم منتفخة. أخبر كينيدي إيدلمان أنه يعتقد أنه رأى أسوأ فقر في البلاد في ولاية فرجينيا الغربية، لكنه بدا ضئيلاً مقارنةً بالفقر الذي شاهده في كليفلاند. [ ٧ ]
في الآونة الأخيرة، تمكنت مدينة كليفلاند ومقاطعة بوليفار، بالتعاون مع جامعة ولاية دلتا، من رؤية متحف غرامي مُقاماً بجوار حرم الجامعة. وهو يُعدّ المتحف الموسيقي الأكثر تطوراً من الناحية التكنولوجية في العالم.
تضم كليفلاند أيضًا متحف تراث السكك الحديدية، الذي يضم أكبر نموذج مصغر لسكك حديدية بمقياس O في جنوب شرق الولايات المتحدة، وآلاف القطع الأثرية المتعلقة بالسكك الحديدية، وعربة قطار تابعة لشركة إلينوي المركزية تعود لعام 1941، وكلها تُخلّد بدايات السكك الحديدية في كليفلاند. يقع متحف تراث دلتا المسيسيبي الصيني في الطابق الثالث من أرشيف ومتحف ولاية دلتا. أما متحف بو فيريس للبيسبول، المجاور لملعب البيسبول بجامعة ولاية دلتا، فيُكرّم لاعب فريق ريد سوكس الراحل، بو فيريس ، عضو قاعة المشاهير، وهو من مواليد شو، ميسيسيبي، والمدرب الأسطوري في جامعة ولاية دلتا. يُعد منزل أمزي مور منزل زعيم الحقوق المدنية الراحل، وقد تم الحفاظ عليه وتحويله إلى متحف، تكريمًا لجهوده. كما تم إدراج المنزل كمحطة على درب الحرية . [ 6 ]
الجغرافيا
تقع كليفلاند على بُعد 31 كيلومترًا (19 ميلًا) جنوب شرق روزديل ونهر المسيسيبي على طول الطريق السريع رقم 8 في ولاية المسيسيبي . ويُعدّ الطريق السريع الأمريكي رقم 61 (شمالًا وشمالًا) والطريق رقم 8 (شرقًا وغربًا) الطريقين الرئيسيين اللذين يخدمان كليفلاند. ويمرّ كلٌّ من جونز بايو وخط سكة حديد إلينوي المركزي القديم عبر المدينة من الجنوب إلى الشمال. [ 8 ] [ 9 ]
وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 7.58 ميل مربع (19.6 كم 2 ) ، وكلها أرض.
مناخ
تتمتع كليفلاند بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن Cfa) مع صيف طويل وحار وشتاء قصير ومعتدل.
| بيانات المناخ لمدينة كليفلاند، ميسيسيبي (المتوسطات 1991-2020، والقيم المتطرفة 1901-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 81 (27) | 88 (31) | 98 (37) | 95 (35) | 100 (38) | 106 (41) | 108 (42) | 110 (43) | 107 (42) | 100 (38) | 90 (32) | 82 (28) | 110 (43) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 71.6 (22.0) | 75.1 (23.9) | 81.0 (27.2) | 86.3 (30.2) | 92.1 (33.4) | 96.1 (35.6) | 98.1 (36.7) | 98.9 (37.2) | 96.6 (35.9) | 90.7 (32.6) | 81.1 (27.3) | 73.5 (23.1) | 100.0 (37.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 51.3 (10.7) | 56.2 (13.4) | 65.5 (18.6) | 74.6 (23.7) | 83.1 (28.4) | 89.6 (32.0) | 92.0 (33.3) | 93.1 (33.9) | 87.7 (30.9) | 77.0 (25.0) | 63.7 (17.6) | 54.1 (12.3) | 74.0 (23.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 42.3 (5.7) | 46.2 (7.9) | 54.6 (12.6) | 63.5 (17.5) | 72.6 (22.6) | 79.5 (26.4) | 82.1 (27.8) | 82.3 (27.9) | 76.3 (24.6) | 65.2 (18.4) | 52.9 (11.6) | 45.2 (7.3) | 63.6 (17.5) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 33.2 (0.7) | 36.3 (2.4) | 43.7 (6.5) | 52.4 (11.3) | 62.1 (16.7) | 69.5 (20.8) | 72.3 (22.4) | 71.6 (22.0) | 64.9 (18.3) | 53.3 (11.8) | 42.1 (5.6) | 36.2 (2.3) | 53.1 (11.7) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 18.3 (-7.6) | 22.6 (−5.2) | 28.1 (−2.2) | 37.1 (2.8) | 48.2 (9.0) | 60.5 (15.8) | 65.2 (18.4) | 63.0 (17.2) | 50.2 (10.1) | 36.9 (2.7) | 27.3 (−2.6) | 23.3 (−4.8) | 15.3 (-9.3) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | -6 (-21) | -6 (-21) | 17 (-8) | 27 (-3) | 38 (3) | 46 (8) | 54 (12) | 51 (11) | 37 (3) | 25 (-4) | 13 (-11) | 0 (−18) | -6 (-21) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 5.68 (144) | 5.35 (136) | 5.41 (137) | 6.01 (153) | 5.69 (145) | 5.06 (129) | 3.65 (93) | 3.52 (89) | 3.94 (100) | 4.92 (125) | 4.24 (108) | 5.82 (148) | 59.29 (1,506) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 0.6 (1.5) | 0.8 (2.0) | 0.5 (1.3) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 1.9 (4.8) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 11.8 | 11.8 | 11.3 | 11.1 | 9.9 | 8.1 | 8.8 | 8.5 | 7.1 | 8.1 | 8.0 | 11.8 | 116.3 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 0.3 | 0.4 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.1 | 1 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 10 ] [ 11 ] IEM [ 12 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1900 | 479 | — | |
| 1910 | 1001 | 109.0% | |
| 1920 | 1674 | 67.2% | |
| 1930 | 3240 | 93.5% | |
| 1940 | 4189 | 29.3% | |
| 1950 | 6747 | 61.1% | |
| 1960 | 10172 | 50.8% | |
| 1970 | 13327 | 31.0% | |
| 1980 | 14,524 | 9.0% | |
| 1990 | 15384 | 5.9% | |
| 2000 | 13841 | -10.0% | |
| 2010 | 12334 | -10.9% | |
| 2020 | 11199 | -9.2% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 13 ] | |||
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 14 ] | بوب 2010 [ 15 ] | موسيقى البوب 2020 [ 16 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 6858 | 5768 | 4887 | 49.55% | 46.77% | 43.64% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 6643 | 6159 | 5519 | 48.00% | 49.94% | 49.28% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 16 | 5 | 5 | 0.12% | 0.04% | 0.04% |
| آسيويون فقط (NH) | 136 | 117 | 188 | 0.98% | 0.95% | 1.68% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | 1 | 10 | 0 | 0.01% | 0.08% | 0.00% |
| عرق آخر فقط (NH) | 2 | 8 | 26 | 0.01% | 0.06% | 0.23% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 55 | 80 | 290 | 0.40% | 0.65% | 2.59% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 130 | 187 | 284 | 0.94% | 1.52% | 2.54% |
| المجموع | 13841 | 12334 | 11199 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان كليفلاند 11,199 نسمة موزعين على 2,611 أسرة. [ 17 ] [ 18 ] وكان متوسط العمر 35.4 سنة. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 22.6% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 17.2%. وبلغ عدد الذكور 86 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 80.9 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 18 ]
98.2% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 1.8% في المناطق الريفية. [ 19 ]
بلغ عدد الأسر في كليفلاند 4406 أسرة، منها 29.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 34.1% أسرًا مكونة من زوجين، و20.0% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و40.7% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 32.0% من إجمالي الأسر، بينما كان 12.5% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 18 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 5109 وحدة، منها 13.8% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.0%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 12.6%. [ 18 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 4921 | 43.9% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 5541 | 49.5% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 7 | 0.1% |
| آسيوي | 188 | 1.7% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 0 | 0.0% |
| عرق آخر | 180 | 1.6% |
| عرقان أو أكثر | 362 | 3.2% |
الفنون والثقافة
درب موسيقى البلوز في ميسيسيبي
توجد أربع علامات على درب موسيقى البلوز في ميسيسيبي في كليفلاند. تُشير العلامة الأولى إلى شارع كريسمان ، الذي كان يُمثل مركزًا للحياة التجارية والاجتماعية للأمريكيين من أصل أفريقي في كليفلاند. وتُخلّد العلامة الثانية ذكرى موسيقي البلوز دبليو سي هاندي . أما العلامة الثالثة فتقع في متحف غرامي ميسيسيبي . وتُشير العلامة الرابعة إلى القس سي إل فرانكلين ، الذي كان يُلقي عظاته في كنيسة سانت بيترز روك المعمدانية هنا، وقد أثّر في فناني موسيقى الغوسبل والريذم أند بلوز والبلوز، وأصبحت بناته أريثا وإيرما وكارولين مغنيات سول شهيرات بعد أن بدأن مسيرتهن الغنائية في الكنيسة. [ 20 ]
تعليم
الكليات والجامعات
يتمتع سكان مقاطعة بوليفار بحق الإقامة في كليتين مجتمعيتين: كلية كواهوما المجتمعية وكلية دلتا المسيسيبي المجتمعية . [ 21 ] [ 22 ] يقع الحرم الجامعي الرئيسي لكل منهما في مقاطعة كواهوما غير المدمجة ومورهيد في مقاطعة صن فلاور على التوالي .
المدارس الابتدائية والثانوية
تُخدَم مدينة كليفلاند من قِبَل منطقة مدارس كليفلاند . وتشمل المدارس الواقعة ضمن حدود مدينة كليفلاند ما يلي:
- مدرسة كليفلاند المركزية الثانوية – تم تشكيلها في منتصف عام 2017 من خلال دمج مدرسة كليفلاند الثانوية ومدرسة إيست سايد الثانوية ، وتشغل مبنى مدرسة كليفلاند الثانوية السابقة ومدرسة مارغريت غرين الإعدادية. [ 23 ]
- مدرسة كليفلاند سنترال المتوسطة – تأسست في منتصف عام 2017 من خلال دمج مدرسة دي إم سميث المتوسطة ومدرسة مارغريت غرين الإعدادية، وتقع في حرم مدرسة إيست سايد الثانوية سابقًا. [ 23 ]
- المدارس الابتدائية
- مدرسة نايلور الابتدائية
- مدرسة سيبرس باركس الابتدائية
- مدرسة بيرمان الابتدائية
- مدرسة باركس الابتدائية
- مدرسة دي إم سميث الابتدائية
آخر:
- مدرسة بديلة
- مجمع كليفلاند للتدريب المهني والتقني
- المدارس الخاصة
- التعليم من الروضة إلى الصف الثاني عشر: أكاديمية بايو
- من الروضة إلى الصف السادس: مدرسة بريسبيتيريان النهارية
كان يُطلب من الطلاب الصينيين سابقًا الالتحاق بمدارس منفصلة ، وهو أمر استمر حتى أربعينيات القرن العشرين. [ 24 ] وقد تولت مدرسة البعثة الصينية تعليمهم. هُدم هذا المبنى عام 2003. [ 25 ]
وسائط
الصحف
- رصاصة بوليفار
- صحيفة بوليفار التجارية (متوقفة عن الصدور)
- صحيفة كليفلاند نيوز ليدر (متوقفة عن الصدور)
- صحيفة كليفلاند كارنت (متوقفة عن الصدور)
تلفزيون
- القناة 8، WHCQ-LD
- القناة 17، WXVT-LD
راديو FM
- 88.1 WDSW-LP : (كليفلاند، جامعة دلتا ستيت) ألبوم للكبار | موسيقى بديلة | موسيقى أمريكية | موسيقى بلوز
- 92.1 WKXY : الريف
- 98.3 WBYB (FM) : أغاني قديمة
- 101.7 WZYQ : موسيقى آر أند بي للكبار
بنية تحتية
خدمات الشرطة
تُقدّم خدمات الحماية لمدينة كليفلاند من قِبل إدارة شرطة كليفلاند، التي يقع مقرها في شارع ساوث شارب. يعمل في الإدارة حاليًا 45 شخصًا، منهم 39 ضابط شرطة مُؤهّل، وستة مدنيين في وظائف دعم. ويبلغ متوسط عدد الضباط المُؤهّلين ضابطًا واحدًا لكل 357 مواطنًا. [ 26 ]
خدمات الإطفاء
تُصنّف إدارة إطفاء كليفلاند التطوعية حاليًا ضمن الفئة الرابعة من قِبل مكتب تصنيف الولاية، وتضم ثلاثة موظفين بأجر و37 متطوعًا من رجال الإطفاء. يشمل الموظفون بأجر مفتش إطفاء، ومهندس صيانة، ومساعد صيانة. أما باقي المناصب فهي تطوعية. تعمل الإدارة من ثلاث محطات إطفاء منفصلة، بما في ذلك محطة جديدة في مطار كليفلاند البلدي افتُتحت أواخر عام 2011، وتستخدم أربع شاحنات إطفاء أمامية، ومركبتين للإنقاذ/الخدمات، وشاحنة إطفاء مزودة بمنصة جوية، وشاحنة إنقاذ من المطار/حوادث التحطم، وشاحنة فورد F-2500 مزودة بمدفع مياه، ووحدة استجابة للمواد الخطرة، وشاحنة إطفاء احتياطية واحدة لعملياتها اليومية. كما تُشغّل الإدارة مركزًا تدريبيًا يضم برج إنقاذ بالحبال، وغرفة دخان، وجهاز محاكاة تهوية، ومتاهة أماكن محصورة، وحفرة سحب، ومنشأة حرق من الفئة أ.
الرعاية الصحية
مركز بوليفار الطبي هو مستشفى في كليفلاند يقدم خدمات الطوارئ.
شخصيات بارزة
- بوبي برادفورد – عازف بوق جاز، وعازف كورنيت، وقائد فرقة موسيقية، وملحن
- أمزي مور – ناشط في مجال الحقوق المدنية
- والتر رودز – عازف أكورديون ومغني موسيقى البلوز
- بوبي إل. ستيل – الرئيس الثاني والثلاثون لمجلس مفوضي مقاطعة كوك في شيكاغو
- لاري سبيكس – المتحدث الرسمي بالنيابة للبيت الأبيض في عهد الرئيس رونالد ريغان
- لاعبو البيسبول المحترفون:
- لاعبو كرة القدم المحترفون:
- جوني أوبراينت الثالث - لاعب كرة سلة محترف
- مارغريت ويد – مدربة كرة سلة في قاعة المشاهير، والتي سُميت جائزة ويد باسمها
مراجع
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: كليفلاند، ميسيسيبي
- ↑ "محاكم الدوائر - السلطة القضائية لولاية ميسيسيبي" . Courts.md.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024 .
- ↑ "التركيبة السكانية لمقاطعة بوليفار، ميسيسيبي - الدخل، السكن، العرق، الأعمال" . Biggestuscities.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024 .
- ↑ "الوطن" . درب موسيقى البلوز في المسيسيبي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .
- 1 2 "دليل الترحيب | غرفة تجارة مقاطعة كليفلاند-بوليفار" . Clevelandmschamber.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024 .
- ↑ شميت، إدوارد ر. (2011). رئيس أمريكا الأخرى: روبرت كينيدي وسياسات الفقر . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ص 178، 179. ISBN 9781558499041.
- ↑ أطلس ومعجم ولاية ميسيسيبي، ديلورم، الطبعة الرابعة، 2001، الصفحات 28-29، رقم ISBN 0-89933-346-X
- ↑ كليفلاند، ميسيسيبي، خريطة طبوغرافية رباعية بدقة 7.5 دقيقة، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، 1966 (مراجعة 1984)
- ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
- ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية الأمريكية من NOAA NCEI" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
- ↑ "جهاز رسم البيانات الآلي" . شبكة أيوا البيئية للأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
- ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2013 .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة كليفلاند، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة كليفلاند، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة كليفلاند، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2026 .
- 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2026 .
- ↑ "قائمة علامات درب البلوز" . لجنة موسيقى البلوز في ولاية ميسيسيبي. مؤرشفة من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2013 .
- ↑ " تم أرشفة إقامة الطلاب في 4 أغسطس 2017، على موقع Wayback Machine ." كلية كواهوما المجتمعية . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017.
- ↑ " رسالة من الرئيس مؤرشفة بتاريخ 4 يوليو 2017 في أرشيف الإنترنت ." كلية مسيسيبي دلتا المجتمعية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2017.
- 1 2 الصفحة الرئيسية . منطقة مدارس كليفلاند. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017.
- ↑ إسترين، جيمس (13 مارس 2018). "لا أسود ولا أبيض في دلتا المسيسيبي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2018.
في منتصف الأربعينيات، كانت هناك فصول دراسية منفصلة للطلاب الصينيين في كليفلاند، ميسيسيبي
. - ↑ ثورنيل، جون ج. (2008). "ثقافة في تراجع: الصينيون في دلتا المسيسيبي" . مجلة جنوب شرق الدراسات الآسيوية . 30 : 196-202 .
- ↑ "قسم الشرطة" . غرفة تجارة كليفلاند، ميسيسيبي. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2007 .
للمزيد من القراءة
- تاريخ الجالية اليهودية في كليفلاند (من معهد الحياة اليهودية الجنوبية)
روابط خارجية
- كليفلاند، ميسيسيبي
- مدن في ولاية ميسيسيبي
- مدن في مقاطعة بوليفار، ميسيسيبي
- مراكز المقاطعات في ولاية ميسيسيبي
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1869
- المناطق الإحصائية الميكروبوليتانية في ولاية ميسيسيبي
- درب موسيقى البلوز في ميسيسيبي
- 1869 مؤسسة في ولاية ميسيسيبي