مقاطعة كليفلاند، أوكلاهوما
مقاطعة كليفلاند هي مقاطعة تقع في الجزء الأوسط من ولاية أوكلاهوما الأمريكية . بلغ عدد سكانها 295,528 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، [ 1 ] مما يجعلها ثالث أكبر مقاطعة من حيث عدد السكان في أوكلاهوما. عاصمتها هي مدينة نورمان . [ 2 ] سُميت المقاطعة تيمنًا بالرئيس الأمريكي غروفر كليفلاند . [ 3 ] تُعد مقاطعة كليفلاند جزءًا من منطقة أوكلاهوما سيتي الإحصائية الحضرية .
تاريخ
كانت المنطقة في الأصل مأهولة بقبيلة كواباو ، التي تنازلت عنها لحكومة الولايات المتحدة بعد فترة وجيزة من صفقة لويزيانا عام ١٨١٨. وخلال أواخر عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر، مُنحت المنطقة لقبيلتي كريك وسيمينول بعد تهجيرهما قسرًا من جنوب شرق الولايات المتحدة . وأسفر اتفاق بين القبيلتين عن انضمام هذه المنطقة إلى أراضي أمة سيمينول، الواقعة غرب أراضي أمة كريك.
في عام 1866، أُجبرت هذه القبائل على التنازل عن المنطقة للحكومة الفيدرالية؛ وكان المبرر المعلن هو انحيازها إلى الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية الأمريكية . [ 4 ] أصبحت المنطقة جزءًا من الأراضي غير المخصصة ، وفُتحت للاستيطان الأبيض في 22 أبريل 1889.
بعد إقرار قانون التنظيم في عام 1890، تم تنظيم مقاطعة كليفلاند لتصبح المقاطعة الثالثة (من أصل سبع مقاطعات) [ 5 ] ، وأصبحت نورمان عاصمتها. لفترة وجيزة، عُرفت مقاطعة كليفلاند باسم مقاطعة ليتل ريفر، إلى أن أُجريت انتخابات في عام 1890. اختار الناخبون اسم كليفلاند تكريمًا للرئيس غروفر كليفلاند بدلًا من اسم لينكولن. [ 3 ]
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 558 ميلاً مربعاً (1450 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 539 ميلاً مربعاً (1400 كيلومتراً مربعاً ) يابسة، و 19 ميلاً مربعاً (49 كيلومتراً مربعاً ) (3.5%) مسطحات مائية. [ 6 ] وهي ثامن أصغر مقاطعة في الولاية. [ 7 ]
تضم مقاطعة كليفلاند خزان بحيرة ثندربيرد الذي تبلغ مساحته 5349 فدانًا (21.65 كيلومترًا مربعًا ) ، والذي تم إنشاؤه بين عامي 1962 و1965. وقد غطت مياهه مستوطنة دنفر السابقة. [ 8 ] [ 9 ]
تُعدّ مقاطعة كليفلاند منبع نهر ليتل ، أحد روافد نهر كانيديان، ويبلغ طوله 140 كيلومترًا (90 ميلًا) . ويُشكّل نهر كانيديان الحدود الجنوبية لمقاطعة كليفلاند.
المقاطعات المجاورة
- مقاطعة أوكلاهوما - شمال
- مقاطعة بوتاواتومي - شرق
- مقاطعة ماكلين - جنوب غرب
- مقاطعة كندية - شمال غرب
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1890 | 6605 | — | |
| 1900 | 16388 | 148.1% | |
| 1910 | 18843 | 15.0% | |
| 1920 | 19389 | 2.9% | |
| 1930 | 24948 | 28.7% | |
| 1940 | 27,728 | 11.1% | |
| 1950 | 41,443 | 49.5% | |
| 1960 | 47,600 | 14.9% | |
| 1970 | 81,839 | 71.9% | |
| 1980 | 133,173 | 62.7% | |
| 1990 | 174,253 | 30.8% | |
| 2000 | 208,016 | 19.4% | |
| 2010 | 255,755 | 22.9% | |
| 2020 | 295,528 | 15.6% | |
| 2025 (تقديري) | 303,973 | [ 10 ] | 2.9% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 11 ] 1790-1960 [ 12 ] 1900-1990 [ 13 ] 1990-2000 [ 14 ] 2010-2019 [ 1 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 295,528 نسمة. من بين السكان، كان 22.6% دون سن 18 عامًا، و14.2% يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر؛ وكان متوسط العمر 34.8 عامًا. وبلغ عدد الذكور 98.4 لكل 100 أنثى، و96.3 لكل 100 أنثى ممن يبلغن 18 عامًا فأكثر. [ 15 ] [ 16 ]
كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 68.9% من البيض، و5.1% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و4.5% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، و4.3% من الآسيويين ، و4.0% من أعراق أخرى، و13.1% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 10.3% من السكان. [ 16 ]
بلغ عدد الأسر في المقاطعة 112,649 أسرة، منها 31.7% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و26.6% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 27.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 9.3%. [ 15 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 121,539 وحدة، منها 7.3% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 62.7% مملوكة لأصحابها و37.3% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 9.5%. [ 15 ]
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، [ 17 ] بلغ عدد سكان المقاطعة 255,755 نسمة، موزعين على 98,306 أسرة، و64,182 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 458 نسمة لكل ميل مربع (177 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 104,821 وحدة، بمتوسط كثافة 188 وحدة لكل ميل مربع (73 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 79.3% من البيض ، 4.2% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 4.7% من السكان الأصليين ، 3.8% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 2.3% من أعراق أخرى ، و5.6% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 7.0% من السكان .
في عام 2010، بلغ عدد الأسر 98,306 أسرة، منها ما يقارب نصفها (49.9%) تضم أزواجًا يعيشون معًا، وأكثر من ثلثها (34.7%) لا تُصنّف كأسر. كما ضمت ما يقارب ثلثها (32.9%) أطفالًا دون سن 18 عامًا، و10.7% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و4.7% ترأسها رجل بدون زوجة. وشكّل الأفراد الذين يعيشون بمفردهم أكثر من ربع الأسر (25.9%)، بينما بلغت نسبة الأفراد الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر والذين يعيشون بمفردهم 6.9%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.49 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.02 فردًا.
في عام 2010، بلغت نسبة السكان في المقاطعة 23.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، و14.2% ممن تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و28.1% ممن تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و24.4% ممن تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و10.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 32.7 عامًا. وبلغ عدد الذكور 99.9 لكل 100 أنثى، و98.1 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر.
في عام 2010، بلغ متوسط دخل الأسرة في المقاطعة 53,759 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 67,412 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 45,580 دولارًا مقابل 34,801 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المقاطعة 26,640 دولارًا. وكان حوالي 7.2% من الأسر و12.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 12.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
التقديرات الحديثة
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي، قُدّر عدد سكان المقاطعة بـ 299,587 نسمة عام 2022. [ 18 ] وأشارت تقديرات تعداد عام 2021 نفسها إلى أن التركيبة العرقية للسكان كانت كالتالي: 69.5% من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية ، و5.7% من الأمريكيين من أصل أفريقي، و5.6% من السكان الأصليين لأمريكا، و4.7% من الآسيويين، و0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ، و6.3% من أعراق متعددة، و9.9% من المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق. وبلغ متوسط دخل الأسرة 67,068 دولارًا أمريكيًا، مع معدل فقر قدره 12.3%. [ 18 ]
سياسة
تُعتبر مقاطعة كليفلاند محافظةً نسبياً بالنسبة لمقاطعة تتأثر بمدينة جامعية. فبينما مالت معظم المقاطعات المماثلة بشدة نحو الديمقراطيين في تسعينيات القرن الماضي، صوّتت مقاطعة كليفلاند لصالح الجمهوريين في جميع الانتخابات الرئاسية باستثناء واحدة منذ عام 1952، وكان آخر فوز للديمقراطيين في الانتخابات الرئاسية عام 1964. ومع ذلك، فإن ميل المقاطعة نحو الجمهوريين أقل بكثير من ميل الولاية ككل؛ ففي عام 2020، أصبح جو بايدن أول ديمقراطي يفوز بأكثر من 40% من أصوات المقاطعة منذ جيمي كارتر عام 1976، ولم يخسر المقاطعة إلا بفارق 14 نقطة مئوية، مقارنةً بخسارة 33 نقطة على مستوى الولاية.
دعمت المقاطعة المرشحة الديمقراطية جوي هوفميستر بنسبة تقارب 52% من الأصوات في انتخابات حكام الولايات لعام 2022. [ 19 ]
| تسجيل الناخبين والانضمام إلى الأحزاب اعتبارًا من 31 مايو 2023 [ 20 ] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| حزب | عدد الناخبين | نسبة مئوية | |||
| جمهوري | 84,250 | 47.18% | |||
| ديمقراطي | 52,617 | 29.46% | |||
| غير تابع | 39,670 | 22.21% | |||
| ليبرتاري | 2047 | 1.15% | |||
| المجموع | 178,584 | 100% | |||
| سنة | جمهوري | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 1908 | 1092 | 36.33% | 1437 | 47.80% | 477 | 15.87% |
| 1912 | 938 | 32.74% | 1471 | 51.34% | 456 | 15.92% |
| 1916 | 885 | 27.36% | 1753 | 54.19% | 597 | 18.45% |
| 1920 | 2283 | 45.80% | 2397 | 48.08% | 305 | 6.12% |
| 1924 | 1672 | 33.39% | 2841 | 56.73% | 495 | 9.88% |
| 1928 | 3738 | 61.35% | 2291 | 37.60% | 64 | 1.05% |
| 1932 | 1868 | 23.84% | 5969 | 76.16% | 0 | 0.00% |
| 1936 | 2643 | 29.30% | 6304 | 69.87% | 75 | 0.83% |
| 1940 | 3660 | 37.93% | 5933 | 61.48% | 57 | 0.59% |
| 1944 | 3642 | 40.91% | 5240 | 58.86% | 21 | 0.24% |
| 1948 | 3671 | 35.90% | 6556 | 64.10% | 0 | 0.00% |
| 1952 | 8149 | 56.83% | 6190 | 43.17% | 0 | 0.00% |
| 1956 | 7766 | 56.47% | 5987 | 43.53% | 0 | 0.00% |
| 1960 | 9292 | 59.23% | 6397 | 40.77% | 0 | 0.00% |
| 1964 | 9656 | 45.43% | 11,599 | 54.57% | 0 | 0.00% |
| 1968 | 12446 | 48.29% | 8617 | 33.43% | 4711 | 18.28% |
| 1972 | 25,777 | 68.71% | 11126 | 29.66% | 615 | 1.64% |
| 1976 | 22,098 | 51.06% | 20,054 | 46.33% | 1129 | 2.61% |
| 1980 | 31,178 | 61.86% | 14,536 | 28.84% | 4687 | 9.30% |
| 1984 | 42806 | 71.70% | 16,512 | 27.66% | 387 | 0.65% |
| 1988 | 36,313 | 61.62% | 22,067 | 37.44% | 553 | 0.94% |
| 1992 | 35,561 | 44.10% | 24404 | 30.27% | 20,664 | 25.63% |
| 1996 | 36,457 | 52.24% | 26,038 | 37.31% | 7288 | 10.44% |
| 2000 | 47,393 | 62.22% | 27792 | 36.49% | 986 | 1.29% |
| 2004 | 65,720 | 65.90% | 34007 | 34.10% | 0 | 0.00% |
| 2008 | 64,749 | 62.00% | 39,681 | 38.00% | 0 | 0.00% |
| 2012 | 59116 | 62.97% | 34,771 | 37.03% | 0 | 0.00% |
| 2016 | 62,538 | 57.14% | 38,829 | 35.48% | 8083 | 7.39% |
| 2020 | 66,677 | 55.67% | 49,827 | 41.60% | 3274 | 2.73% |
| 2024 | 67,225 | 56.35% | 49,432 | 41.44% | 2637 | 2.21% |
تعليم
تقع جامعة أوكلاهوما في مدينة نورمان. وهي أكبر جامعة في أوكلاهوما حيث يبلغ عدد طلابها حوالي 30 ألف طالب.
المناطق التعليمية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر
تشمل المناطق التعليمية ما يلي: [ 22 ]
المكتبات
تدير شركة Pioneer Library System مكتبات فرعية في عشر مدن في مقاطعات كليفلاند وماكلين وبوتاواتومي . [ 23 ]
مواصلات
المطارات
مطار ويستهايمر التابع لجامعة أوكلاهوما مملوك لجامعة أوكلاهوما. ويقع على بعد 3 أميال بحرية (5.6 كم) شمال غرب نورمان.
الطرق السريعة الرئيسية
جسر جيمس سي. نانس التذكاري
تم بناء جسر جيمس سي. نانس التذكاري، الواقع على الطريق السريع الأمريكي 77، والذي يربط بين ليكسينغتون وبورسيل، في الأصل عام 1938 تقريبًا كجسر ذي مسارين ذي دعامات سطحية، ثم أُعيد بناؤه عام 2019 ليصبح جسرًا ذا أربعة مسارات ذي دعامات خرسانية [ 24 ] يعبر نهر كانيديان بين بورسيل وليكسينغتون في ولاية أوكلاهوما . يحمل الجسر الطريق السريع الأمريكي 77 (US-77) وطريق ولاية أوكلاهوما السريع 39 (SH-39) من مقاطعة ماكلين إلى مقاطعة كليفلاند. سُمي الجسر تيمنًا بجيمس سي. نانس ، ناشر سلسلة صحف محلية مخضرم، ورئيس مجلس نواب أوكلاهوما، والرئيس المؤقت لمجلس شيوخ ولاية أوكلاهوما، ومفوض القانون الموحد.
يُتيح جسر نانس السفر من بورسيل (الضفة الغربية لنهر كانيديان) إلى ليكسينغتون (الضفة الشرقية للنهر) في ثلاث دقائق فقط بالسيارة، وفقًا لخرائط جوجل. وعندما أُغلق الجسر لإجراء إصلاحات طارئة، استغرقت الرحلة نفسها 43 دقيقة عند تغيير المسار شمالًا إلى أقرب جسر، أو ساعة وأربع دقائق عند تغيير المسار جنوب شرقًا إلى أقرب جسر.
أتاح بناء هذا الجسر عام ١٩٣٨ للمجتمعات الواقعة على الضفة الغربية والجنوبية الغربية (بيارز، وكول، وديبيل، وباولي، وبولز فالي، وبورسيل، وروزدايل، ووين) من النهر الوصول إلى المجتمعات الواقعة على الضفة الشرقية (ليكسينغتون، وسلوترفيل، ووانيت). ويُسهّل استخدام الجسر حركة التجارة في هذه المنطقة التجارية التي تشمل جنوب مقاطعة ماكلين، وجنوب مقاطعة كليفلاند، وجنوب مقاطعة بوتاواتومي، والمناطق الشمالية من مقاطعة غارفين، والجزء الشرقي من مقاطعة غرادي. ويتميز الجسر، الذي أُعيد بناؤه عام ٢٠١٩، بنفس عناصر التصميم، حيث يضم أعمدة خرسانية ودرابزينًا من الحديد المطاوع، بالإضافة إلى ممرات انعطاف محمية وأرصفة للمشاة. [ ٢٤ ]
بحسب وزارة النقل في أوكلاهوما، "سُجّل حدث تاريخي يوم الجمعة 26 يوليو/تموز 2019 في مدينتي بورسيل وليكسينغتون، تمامًا كما حدث قبل أكثر من 80 عامًا عندما احتفلت المدينتان بالافتتاح الكبير لجسر جديد يربط بينهما. فقد افتُتح جسر جيمس سي. نانس الجديد، الذي يربط بين المدينتين التوأم الواقعتين على بُعد أقل من ميل واحد، أمام حركة المرور وسط احتفال كبير يوم الجمعة 26 يوليو/تموز 2019، تتويجًا لمشروع إعادة بناء ضخم استغرق عامين وتم إنجازه على وجه السرعة." [ 24 ]
المجتمعات
المدن
- ليكسينغتون
- مور
- النبيل
- نورمان (مقر المقاطعة)
- مدينة أوكلاهوما (معظمها في مقاطعة أوكلاهوما)
- بورسيل (معظمها في مقاطعة ماكلين)
المدن
بلدة سابقة
- حديقة هول (التي تم ضمها إلى نورمان بحلول عام 2003)
مواقع السجل الوطني للأماكن التاريخية
المواقع التالية في مقاطعة كليفلاند مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية :
- منزل بافينجر ، نورمان
- بيت أخوية بيتا ثيتا باي ، نورمان
- مكتبة بيزيل ، نورمان
- كازابلانكا ، نورمان
- محكمة مقاطعة كليفلاند ، نورمان
- حي ديبار التاريخي ، نورمان
- باتريسيو جيمينو هاوس ، نورمان
- منزل أوسكار ب. جاكوبسون ، نورمان
- منزل ليدبيتر ، نورمان
- مهمة ماردوك ، ستيلا
- مبنى مدرسة مور العامة ، مور
- منزل مور-ليندسي ، نورمان
- موارد الصفقة الجديدة في حديقة مدينة نورمان ، نورمان
- الحي التاريخي في نورمان ، نورمان
- مكتبة نورمان العامة ، نورمان
- منزل بويد (جامعة أوكلاهوما) ، نورمان
- محطة سانتا فيه ، نورمان
- مبنى مسرح سونر ،
- مكتب بريد الولايات المتحدة - نورمان ، نورمان
- جسر جيمس سي. نانس ، ليكسينغتون/بورسيل
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2013 .
- ↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
- 1 2 ويلسون، ليندا د. "مقاطعة كليفلاند"، موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما ، 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2015.
- ↑ «إلغاء المعاهدات (25 USC Sec. 72) تم تدوينه في RS Sec. 2080، وهو مستمد من قانون 5 يوليو 1862، الفصل 135، القسم 1، 12 Stat. 528» . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
- ↑ مقاطعة نورمان. "التاريخ: الاسم الذي سميت به" . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2022 .
- ↑ "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2015 .
- ↑ مقاطعة نورمان. "التاريخ: بالأرقام" . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
- ↑ شارون ماكاليستر (31 مارس 2001). "أطلس 1915 - مقاطعة كليفلاند، أوكلاهوما" . خرائط وأكثر . OKGenWeb . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
- ↑مقاطعة كليفلاند، أوكلاهوما. خرائط جوجل. تاريخ الوصول: 8 أبريل 2022
- ↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
- ↑ "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2016 .
- ↑ "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2015 .
- ↑ فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (27 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2015 .
- ↑ "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2015 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2008 .
- 1 2 "حقائق سريعة: مقاطعة كليفلاند، أوكلاهوما" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "نتائج انتخابات أوكلاهوما" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 نوفمبر 2022. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2023 .
- ↑ "إجمالي تسجيل الناخبين" . إحصائيات أوكلاهوما التفاعلية التجريبية للانتخابات . 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023 .
- ↑ ليب، ديفيد. "أطلس الانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
- ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة كليفلاند، أوكلاهوما" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2022 .- قائمة نصية
- ↑ «نظام مكتبات بايونير يشتري مبنى مكتبة بوردرز في نورمان» . نيوز أوك . صحيفة أوكلاهومان . 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2011 .
- 1 2 3 وزارة النقل، الموقع الإلكتروني."جسر جيمس سي. نانس على الطريق السريع الأمريكي 77 بين بورسيل وليكسينغتون". تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2019.
روابط خارجية
- موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما - مقاطعة كليفلاند
- خرائط أوكلاهوما الرقمية: مجموعات رقمية لأوكلاهوما والإقليم الهندي
35°12′ شمالاً 97°20′ غرباً / 35.20° شمالاً 97.33° غرباً / 35.20؛ -97.33
- مقاطعات أوكلاهوما
- مقاطعة كليفلاند، أوكلاهوما
- منطقة أوكلاهوما سيتي الحضرية
- 1890 منشأة في إقليم أوكلاهوما
- الأماكن المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1890