قلعة كليفورد

قلعة كليفورد هي قلعة أثرية تقع في قرية كليفورد، على بُعد 2.5 ميل شمال شرق هاي أون واي في وادي واي بمقاطعة هيريفوردشير ، إنجلترا ( إحداثيات الشبكة SO243457 ). كانت القلعة مركزًا لبارونية كليفورد الإقطاعية ، وهي إقطاعية حدودية (تدين بالولاء مباشرةً للملك ، ولكنها منفصلة عن بقية المملكة). تقع القلعة ضمن أراضي منزل خاص، ولا تُفتح للجمهور إلا في أيام محددة من السنة.

شُيِّدت قلعة التل والساحة القديمة على جرفٍ يُطل على مخاضةٍ في نهر واي عام 1070 على يد ويليام فيتز أوزبيرن، إيرل هيرفورد الأول ، على أرضٍ قاحلةٍ كانت تشغلها سابقًا براونينغ. كان الهدف من القلعة توفير الحماية لمستوطنة نورمانية مُخطط لها فوق نهر واي، ذات حجمٍ كبيرٍ نسبيًا، حيث كان من المُزمع أن تضم حوالي 200 قطعة أرض، تمتد صعودًا لمسافة نصف ميل باتجاه لانفير، حيث بُنيت الكنيسة على قمة التل. لا تزال كنيسة سانت ماري قائمةً حتى اليوم، وقد طرأت عليها تغييراتٌ كبيرةٌ في العصر الفيكتوري . سمح موقع القلعة المُجاور لنهر واي بفيضان النهر الموسمي لملء السهل الفيضي المُحيط بالقلعة، مُشكِّلًا بحيرةً ضحلةً أو مستنقعًا بمساعدة سدٍّ على الجانب الغربي أو العلوي من الموقع، والذي كان بمثابة شكلٍ إضافيٍّ من أشكال الدفاع.

بعد مقتل فيتز أوزبيرن في معركة فلاندرز ، انتقلت القلعة إلى ابنه، روجر دي بريتوي، إيرل هيرفورد الثاني . صودرت أراضي روجر لتمرده على الملك عام 1075، ومُنحت القلعة لرالف توسني الذي حصل عليها مباشرةً من التاج ، وقام آل توسني بإعادة بناء القلعة بالحجر (على غرار قلعة كونش التي بناها آل توسني في نورماندي). ولأن رالف كان يقضي معظم وقته في نورماندي، فقد تم تأجير القلعة لجيلبرت، عمدة هيرفورد، مقابل 60 شلنًا.

بعد زواج ابنة رالف، مارغريت دي توسني، من والتر فيتز ريتشارد ، أصبح والتر قيّمًا على الأراضي والعقارات، ثم ادّعى ملكيتها لنفسه واتخذ اسم والتر دي كليفورد قبل عام 1162. اشتهرت ابنة والتر، روزاموند كليفورد (المعروفة بجمالها باسم روزاموند الجميلة)، كعشيقة لهنري الثاني ، وظلت كذلك حتى وفاتها عام 1176 أو 1177، حيث دُفنت في غودستو بأكسفوردشير. يُعرف اليوم عقارٌ بالقرب من القلعة باسم منزل روزاموند، ويُعرف أحد الأبراج المتبقية باسم "برج روزاموند".

في عام ١٢٣٣، ثار والتر دي كليفورد (توفي عام ١٢٦٣)، حفيد والتر ، ضد الحكم الاستبدادي للملك هنري الثالث . في أوائل سبتمبر، وصل الملك وحاصر قلعة كليفورد، مما أجبر الحامية على الاستسلام بعد أيام قليلة. عقد والتر كليفورد حينها صلحًا مع التاج وقاد قواته ضد الأمير ليويلين أب إيورورث ، حماه. كان انقلاب والتر على موقفه مُخزيًا للغاية، إذ كان الأمير ليويلين قد انضم لتوه إلى صفوف الجيش لمحاربة الملك دعمًا لوالتر. بعد عشرين عامًا، كاد والتر أن يثور مرة أخرى، عندما أجبر، في نوبة غضب، رسولًا ملكيًا على ابتلاع مرسوم ملكي، مع ختم شمعي ملكي بحجم طبق عشاء. ونتيجة لذلك، فقد والتر العديد من امتيازاته كحاكم حدودي .

لم يكن لوالتر وريث ذكر، فانتقلت ملكية كليفورد إلى ابنته ماتيلدا كليفورد (أرملة حفيد إيرل سالزبوري ) في وقت ما خلال ستينيات القرن الثالث عشر. وخلال حرب البارونات الثانية، استولى جون جيفارد من بريمبسفيلد على القلعة، ثم اختطف ماتيلدا واغتصبها وأجبرها على الزواج منه. ورغم تغريم جيفارد، رفضت ماتيلدا اتخاذ أي إجراء آخر، واختارت قبول خاطفها السابق زوجًا لها، وعاشا معًا في ملكية كليفورد حتى وفاة جيفارد عام ١٢٩٩، فمنح الملك كليفورد لعائلة مورتيمر من ويغمور. ^{[ ١ ]}

بعد غزو الويلزيين بنجاح، انخفضت قيمة قلعة كليفورد بشكل كبير، وتُركت لتتدهور. ورغم تحصين القلعة ضد ثورة أوين غليندور عام ١٤٠٢، إلا أنها لم تُستخدم بعد ذلك. بقي الضرر الذي لحق بها خلال الانتفاضة دون إصلاح، وهُجرت القلعة وتُركت لتنهار، حيث نُهبت معظم أحجارها لبناء المباني القديمة الموجودة في القرية اليوم؛ ويمكن رؤية كتل حجرية كبيرة مصقولة في العديد من جدران الحدائق.

لم تعد القلعة مدرجة في سجل التراث المعرض للخطر التابع لهيئة التراث الإنجليزي . وقد تعاون المالكون الحاليون بشكل وثيق مع الهيئة لتنفيذ برنامج أعمال يهدف إلى تثبيت الهيكل الحالي ومنع المزيد من التدهور. وقد اكتملت هذه الأعمال الآن، ويمكن الاطلاع على الصور على الموقع الإلكتروني cliffordcastle.org.

تتألف قلعة كليفورد حاليًا من تلٍّ كبير بناه رجال ويليام فيتز أوزبورن في أواخر ستينيات القرن الحادي عشر. قُسِّم هذا التل لاحقًا، وتُوِّج الجزء الشرقي منه ببرج بيضاوي الشكل ذي خمسة أبراج على شكل حرف D. ويبدو أن جداره الشمالي يعلو جزءًا من قاعة ويليام فيتز أوزبورن الأصلية. وإلى الشرق من التل، تقع ساحة القلعة. اختفت معظم جدران هذا البناء، ولكن في وسطه توجد بقايا بوابة كبيرة ذات برجين، يُرجَّح أنها تعود إلى منتصف القرن الثالث عشر. وإلى الغرب من القلعة، يوجد سد ترابي متهدم كان من شأنه أن يُغرق الوادي جنوب القلعة. وبوجود نهر واي شمالًا، كانت القلعة مُحاطة بالمياه من جميع الجهات باستثناء الشرق. ولذلك، كان من الصعب جدًا اقتحامها. تقع قلعة كليفورد ضمن أراضي منزل عائلي، ويُتاح للجمهور دخول محدود في التواريخ المنشورة على موقع قلعة كليفورد الإلكتروني.

امتد فرع من خط سكة حديد غريت ويسترن شمال القلعة مباشرةً، بين القلعة والنهر. وكانت المحطة التالية شمالًا على هذا الخط تقع في كليفورد القريبة ، بينما كانت المحطة التالية جنوبًا هي محطة هاي أون واي . وكانت هذه المحطة أيضًا المحطة النهائية لخط غريت ويسترن، فبعدها كان الخط يُعرف باسم خط سكة حديد غولدن فالي . أطلقت شركة غريت ويسترن اسم قلعة كليفورد على إحدى قاطراتها من فئة كاسل . بُنيت القاطرة رقم 5071 في يونيو 1938، ولكن في سبتمبر 1940 أُعيد تسميتها إلى سبيتفاير. وفي مايو 1946، سُميت قاطرة جديدة، رقم 5098، تيمنًا بالقلعة.

• ريمفري، رئيس الوزراء، قلعة كليفورد، من 1066 إلى 1299 ( ISBN) 1-899376-04-6)
• فراي، بلانتاجنت سومرست، كتاب ديفيد وتشارلز عن القلاع ، ديفيد وتشارلز، 1980. ISBN 0-7153-7976-3

• قائمة SMR لقلعة كليفورد، مؤرشفة في 25 يوليو 2008 على موقع Wayback Machine
• سجل التراث المعرض للخطر التابع لهيئة التراث الإنجليزي لعام 2010
• أعمال التنقيب والمسح الجيوفيزيائي لعام 2017