هيريفوردشاير

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 26 صور
الموسوعة الحرة

هيريفوردشير ( تُلفظ / ˈhɛrɪfərdʃɪər , -ʃər / ) [ 4 ] هي مقاطعة احتفالية تقع في غرب ميدلاندز بإنجلترا ، تحدها من الشمال مقاطعة شروبشاير، ومن الشرق مقاطعة ووسترشاير ، ومن الجنوب الشرقي مقاطعة غلوسترشاير، ومن الغرب مقاطعتا مونموثشاير وبويز الويلزيتان . مدينة هيريفورد هي أكبر مستوطنة فيها .

تُعدّ مقاطعة هيريفوردشير منطقة ريفية، تبلغ مساحتها 2180 كيلومترًا مربعًا (840 ميلًا مربعًا )، ويُقدّر عدد سكانها بـ 191,047 نسمة في عام 2024. تقع مدينة هيريفورد بالقرب من مركز المقاطعة، وتشمل المستوطنات الأخرى ليومينستر في الشمال، وليدبري في الشرق، وروس أون واي في الجنوب. ولأغراض الحكم المحلي، تُعتبر هيريفوردشير منطقة سلطة محلية موحدة .  

يقع وسط مقاطعة هيريفوردشير في منطقة منخفضة يعبرها نهر واي ورافده نهر لوغ . وإلى الشرق منها تمتد تلال مالفيرن ، وهي منطقة طبيعية وطنية ، على طول الحدود مع مقاطعة ووسترشير. أما جنوب المقاطعة فيضم الجزء الشمالي من وادي واي ، وهو أيضاً منطقة طبيعية وطنية، ويمتد إلى ويلز . وفي الغرب، ترتفع الأرض لتشكل سلسلة جبال بلاك ماونتينز ، التي تضم جبل بلاك ماونتينز ( توين ليتش )، الواقع على حدود مقاطعة بوويز، وهو أعلى قمة في المقاطعة بارتفاع 703.6 متر (2308 قدم) . 

تقع المقاطعة في منطقة ويلز مارشيز التاريخية . وتُستخدم الأراضي في الغالب لأغراض زراعية، وتشتهر المقاطعة بإنتاج الفاكهة وعصير التفاح ، وبسلالة أبقار هيرفورد .

الجغرافيا الطبيعية

نهر واي في سيموندز يات

يدخل نهر واي ، الذي يبلغ طوله 217 كيلومترًا (135 ميلًا)، وهو رابع أطول نهر في المملكة المتحدة، [ 5 ] مقاطعة ليومينستر بعد أن شكّل لفترة وجيزة حدودها مع مقاطعة بوويز . ويتدفق النهر عبر كل من هيريفورد وروس أون واي قبل أن يعود إلى ويلز. تقع ليومينستر على نهر لوغ ، أحد روافد نهر واي. 

توجد منطقتان تتمتعان بجمال طبيعي استثنائي في المقاطعة. يقع وادي واي في وديان النهر جنوب هيريفورد، بينما تقع تلال مالفيرن في شرق المقاطعة، على طول حدودها مع وورسسترشاير . [ 6 ]

تاريخ

خريطة مرسومة باليد لهيرفوردشير من قبل كريستوفر ساكستون عام 1576

تُعدّ هيرفوردشير واحدة من المقاطعات التاريخية الـ 39 في إنجلترا . وقد تم إنشاء مجلس مقاطعة هيرفوردشير في عام 1889. [ 7 ]

في عام 1974، دُمجت المقاطعة الإدارية التي شُكّلت عام 1889 مع مقاطعة ووسترشير المجاورة لتشكيل مقاطعة هيريفورد ووستر. وضمن هذه المقاطعة، كانت هيريفوردشير تابعة لمناطق الحكم المحلي في جنوب هيريفوردشير ، وهيريفورد ، وجزء من منطقتي مالفيرن هيلز وليومينستر . إلا أن المقاطعة حُلّت عام 1998، مما أدى إلى عودة هيريفوردشير ووسترشير كمقاطعتين مستقلتين. [ 8 ]

تتمتع المقاطعة والسلطة الموحدة التي تم إنشاؤها في عام 1998 بحدود مطابقة تقريبًا لحدود المقاطعة قبل عام 1974؛ حيث تم نقل منطقة صغيرة في بارك وود من ماثون إلى ويست مالفرن في عام 1986، وبالتالي أصبحت تابعة لمقاطعة ورسيسترشاير بدلاً من مقاطعة هيرفوردشاير في عام 1998، ولكن بخلاف ذلك، فإن الحدود المعاد تحديدها بين المقاطعتين كانت مطابقة لحدود ما قبل عام 1974. [ 9 ]

دستور

من عام 1974 إلى عام 1998، كانت مقاطعة هيريفوردشاير جزءًا من مقاطعة هيريفورد ووستر غير الحضرية السابقة .

أُعيد تشكيل مقاطعة هيرفوردشير كمنطقة جديدة باسم " مقاطعة هيرفوردشير " [ 10 ] وكمقاطعة جديدة (تتطابق مساحتها مع مساحة المنطقة المذكورة آنفًا) (اعتبارًا من 1 أبريل 1998) بموجب صك تشريعي كما هو مُحدد في أمر هيرفورد ووستر (التغييرات الهيكلية والحدودية والانتخابية) لعام 1996. [ 11 ] أنشأ هذا الأمر هيرفوردشير كسلطة موحدة في 1 أبريل 1998، جامعًا وظائف المقاطعة والمنطقة في مجلس واحد. تُعرف هيرفوردشير أيضًا باسم منطقة موحدة ، ولكن هذا ليس تسمية رسمية. تُعرف هيرفوردشير رسميًا باسم سلطة موحدة لأغراض الحكم المحلي. [ 12 ] تُدار المنطقة من قِبل مجلس هيرفوردشير، الذي أُنشئ عام 1998 مع إنشاء المقاطعة الموحدة الجديدة التي ضمت المناطق الإدارية السابقة لمجلس مدينة هيرفورد ، ومجلس مقاطعة جنوب هيرفوردشير، ومعظم مجلس مقاطعة ليومينستر، وجزءًا من مجلس مقاطعة مالفيرن هيلز، وكلها تقع ضمن مقاطعة هيرفورد ووستر غير الحضرية السابقة، والتي ورثت السلطة الجديدة وظائفها ضمن نطاقها. [ 13 ] أما الجزء المتبقي من مقاطعة مالفيرن هيلز فقد ضم الجزء التابع لمقاطعة ليومينستر في مقاطعة ووسترشير (المنطقة المحيطة بتينبري ويلز)، واستمر في تشكيل مقاطعة (أصغر) ضمن مقاطعة ووسترشير الجديدة ذات المستويين.

جعل قانون المقاطعات لعام 1997 مقاطعة هيرفوردشير مقاطعة احتفالية ، تغطي المساحة الكاملة للمنطقة الموحدة. ولأغراض يوروستات، تُصنف هيرفوردشير ضمن منطقة NUTS 3 (الرمز UKG11)، وهي إحدى المقاطعات الثلاث التي تُشكل منطقة NUTS 2 "هيرفوردشير، ووسترشير، ووارويكشير". [ 14 ]

التركيبة السكانية

في مقاطعة هيريفوردشير، ازداد عدد السكان بنسبة 2.0%، من حوالي 183,500 نسمة في عام 2011 إلى 187,100 نسمة في عام 2021. وهذا أقل من الزيادة الإجمالية في إنجلترا (6.6%)، حيث نما عدد السكان بما يقرب من 3.5 مليون نسمة ليصل إلى 56,489,800 نسمة. [ 15 ]

بحسب تعداد عام 2021، عرّف 91.1% من السكان أنفسهم بأنهم "بريطانيون بيض"، و5.1% بأنهم "بيض من أصول أخرى". تتألف فئة "البيض من أصول أخرى" في الغالب من مهاجرين من أوروبا الوسطى والشرقية بدأوا بالانتقال إلى المقاطعة في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، في البداية للعمل في الزراعة، ولكن مؤخرًا للعمل في قطاعات أخرى مثل الرعاية الصحية والضيافة. [ 16 ] تُعد بولندا ورومانيا أكثر دولتين غير بريطانية شيوعًا كموطن للأشخاص المولودين في الخارج في هيرفوردشير. [ 17 ]

المسافرون

لطالما شكل الغجر والرحّل أكبر مجموعة عرقية من الأقليات في مقاطعة هيرفوردشير. ويتألفون من ثلاث مجموعات رئيسية:

بحسب تعداد عام 2021، يبلغ عددهم 600 شخص، أي ما يعادل حوالي 0.2% من سكان المقاطعة. [ 18 ]

يُصنَّف الغجر الرومانيون والرحّل الأيرلنديون ضمن تعريف الأقليات العرقية بموجب قانون تعديل العلاقات العرقية (2000) . وبلغ عدد أفراد هذه الأقلية في المقاطعة حوالي 400 شخص (0.2%) وفقًا لتعداد عام 2011. [ 19 ]

اقتصاد

يُعدّ مصنع بولمرز سايدر في هيريفورد أكبر مصنع لعصير التفاح في العالم ، ويضم أكبر خزان تخمير في العالم (لمشروب سترونغبو )، والذي بُني عام ١٩٧٥. أما شركة بينتر براذرز (التابعة لشركة بلفور بيتي ) في شمال هيريفورد، فهي أكبر مُصنِّع في المملكة المتحدة لأبراج نقل الكهرباء ، وأبراج البث الإذاعي ، وجسر كاليندر-هاميلتون ، وهياكل كهربة السكك الحديدية . وكانت شركة سبيشل ميتالز ويغين ، التابعة لشركة سبيشل ميتالز كوربوريشن ، ومقرها هيريفورد، المُنتِج الرئيسي لسبائك النيكل في أوروبا، ولها موقع كبير شمال مصنع بينتر براذرز مباشرةً. كما تمتلك شركة كارجيل ميتس يوروب (المعروفة سابقًا باسم صن فالي) منشأة كبيرة لمعالجة لحوم الدواجن، حيث تُعالج الدجاج من مختلف أنحاء مقاطعة هيريفوردشير.

تُصنّع شركة كادبوري (مونديليز إنترناشونال) فتات شوكولاتة الحليب بالقرب من مارلبروك (بالقرب من ليومينستر ). ويقع مصنع ويستون لعصير التفاح في ماتش ماركل ، وهو المصنع نفسه الذي يُنتج مشروب ستوفورد بريس. أما شركة واي فروت المحدودة فتقع شمال ليدبري على طريق B4214، وهي موقع كبير تابع لشركة أمكور ، وإلى الغرب منها تقع شركة يونيفرسال بيفيرجز (UBL)، المملوكة لشركة هاينكن منذ عام 2007، حيث تُعبّئ عصير التفاح. وكان موقع شركة ليدبري بريزيرفز التابعة لشركة RHM يُنتج مربى روبرتسون ، ولحم الفرم، ومربى البرتقال، وقد أُغلق في عام 2008 عندما نُقل الإنتاج إلى كامبريدجشير. وتُصنّع شركة هولدن ألومنيوم تكنولوجيز هياكل السيارات الرياضية في لينتون . ويقع مقر شركة كينغسبان للعزل في بيمبريدج . ويدّعي مركز مادلي للاتصالات التابع لشركة بي تي أنه أكبر محطة أرضية في العالم . أما رقائق البطاطس تيريلز فتقع في ديلوين غرب ليومينستر.

هذا رسم بياني يوضح اتجاه القيمة المضافة الإجمالية الإقليمية لهيرفوردشير بالأسعار الأساسية الحالية، وقد نشره مكتب الإحصاءات الوطنية، مع أرقام بملايين الجنيهات الإسترلينية. [ 20 ]

سنةالقيمة المضافة الإجمالية الإقليميةزراعةصناعةخدمات
19951622218567836
200018851556431087
200322161857081323

^ يشمل الصيد والحراجة

^ يشمل الطاقة والبناء

^ يشمل خدمات الوساطة المالية المقاسة بشكل غير مباشر

قد لا تتطابق مجموع المكونات مع المجاميع الكلية بسبب التقريب .

يقع مقر العديد من منتجي عصير التفاح المشهورين في مقاطعة هيرفوردشير. ومن بين هؤلاء منتجي عصير التفاح من ويستون في ماتش ماركل ، ومنتج عصير التفاح من بولمر في هيرفورد، والذي ينتج مشروب سترونغبو الرائد في السوق البريطانية .

المدن والبلدات والقرى

قاعة السوق ، ليدبري

تشمل المستوطنات الرئيسية في المقاطعة مدينة هيريفورد ، وهي عاصمة المقاطعة والمدينة الوحيدة في هيريفوردشاير ، بالإضافة إلى مدن ليومينستر ، وليدبري ، وروس أون واي ، وكينغتون ، وبروميارد .

توظيف

تتركز معظم فرص العمل في مقاطعة هيرفوردشير في قطاعات الزراعة والصناعة والخدمات. ووفقًا لوثيقة "البطالة" المنشورة على موقع مجلس هيرفوردشير الإلكتروني، تبلغ نسبة البطالة في المقاطعة 10%، وتشمل هذه النسبة العاطلين عن العمل، والمشردين، والمرضى، وذوي الإعاقة، ومقدمي الرعاية لهم. وتُعدّ شركتا كارجيل ميتس وإتش بي بولمرز من أكبر جهات التوظيف في القطاع الخاص، بينما يُعتبر المجلس وهيئة الخدمات الصحية الوطنية أكبر جهات التوظيف في القطاع العام.

سياسة

البرلمانية في وستمنستر

توجد دائرتان انتخابيتان برلمانيتان في مقاطعة هيرفوردشير. اعتبارًا من يوليو 2024إيلي تشاونز ، عضوة في حزب الخضر ، تمثل شمال هيرفوردشير ، وجيسي نورمان ، عضو في حزب المحافظين ، يمثل هيرفورد وجنوب هيرفوردشير .

مجلس

شعار مجلس مقاطعة هيرفوردشير

يدير المجلس مجلسًا على غرار مجلس الوزراء، ويخضع لسيطرة مستقلة منذ عام 2019. رئيس المجلس هو سيباستيان بوين، وقائد المجلس هو ديفيد هيتشينر.

يُعيّن المجلس البلدي بكامل أعضائه، والمؤلف من 53 عضوًا، رئيسًا للوزراء سنويًا. ثم يختار رئيس الوزراء نائبه وما يصل إلى ثمانية أعضاء آخرين لتشكيل الحكومة التنفيذية. ويتخذ كل عضو من أعضاء الوزراء القرارات المتعلقة بالحقيبة الوزارية الموكلة إليه. [ 21 ] تُجرى انتخابات المجلس كل أربع سنوات، وفقًا لنظام الأغلبية البسيطة، حيث ينتخب ممثل واحد عن كل دائرة انتخابية من الدوائر الـ 53. وقد أُجريت الانتخابات في الأعوام 2000 ، 2003، 2007، 2011، 2015، 2019، و2023، على أن تُجرى الانتخابات القادمة في عام 2027.

في انتخابات عام 2019، خسر حزب المحافظين السيطرة على مجلس مقاطعة هيرفوردشير. واستمر هذا الوضع في الانتخابات المحلية لعام 2023 في هيرفوردشير.

تعليم

تتمتع مقاطعة هيرفوردشير بنظام تعليمي شامل يتضمن أيضاً العديد من المدارس المستقلة. [ 22 ] معظم المدارس الثانوية الحكومية مخصصة للأعمار من 11 إلى 16 عاماً. ومن بين مؤسسات التعليم الإضافي والعالي في المقاطعة: كلية هيرفورد للفنون ، وكلية هيرفورد للتربية ، وكلية هيرفورد للتعليم الثانوي ، وكلية هيرفوردشير ولودلو ، والكلية الملكية الوطنية للمكفوفين، والمعهد الوطني لتدريب المعلمين ، وجمعية هيرفوردشير ووسترشير للتدريب الجماعي (HWGTA).

زراعة

شهد الاقتصاد الزراعي في المقاطعة تغيراً كبيراً في السنوات الأخيرة. تقع المقاطعة على الحافة الغربية لإنجلترا، التي اشتهرت تاريخياً بالرعي، على عكس الشرق الذي كان يتميز بأراضيه الأكثر خصوبة .

لحم

لعلّ أشهر صادرات هيرفورد هي أبقار هيرفورد . تتميز هذه الأبقار بطباعها الوديعة وقدرتها الفائقة على التحمل، وقد ساهمت هذه الصفات في انتشارها في جميع أنحاء العالم، وخاصة في الولايات المتحدة وكندا وأمريكا الجنوبية وأستراليا. يُعرف هذا السلالة بطيبتها الشديدة، لدرجة أن ثورًا من سلالة هيرفورد استُخدم كتميمة لنادي هيرفورد يونايتد لكرة القدم لسنوات عديدة، حيث كان يُقاد حول ملعب النادي في شارع إدغار قبل المباريات الكبرى.

فاكهة

رسم توضيحي من كتاب "هيرفوردشاير بومونا" ، وهو سجل لأنواع التفاح والكمثرى التي زرعت في المقاطعة في القرن التاسع عشر [ 23 ] [ 24 ]

تشتهر المقاطعة ببساتين التفاح والكمثرى، وبعصير التفاح. وتنتشر البساتين في أرجاء المقاطعة، ولكن ليس بالعدد الذي كان عليه في السابق.

في السنوات القليلة الماضية، أصبحت الفواكه اللينة ، كالفراولة ، قطاعًا جديدًا وسريع النمو في الاقتصاد الزراعي للمقاطعة. أحد الأسباب الرئيسية لذلك هو إدخال البيوت البلاستيكية أو الأنفاق الفرنسية. يسمح هذا النوع من البيوت بزراعة الفراولة لفترة أطول وبجودة أعلى (دون أي عيوب ناتجة عن المطر). يقوم بقطف الفراولة في الغالب عمال من أوروبا الشرقية يأتون للعمل الموسمي، وغالبًا ما يكسبون أموالًا أكثر مما كانوا سيكسبونه في بلادهم، بالإضافة إلى ميزة تعلم اللغة الإنجليزية أو تحسينها بالنسبة للكثيرين منهم. وقد أثارت البيوت البلاستيكية جدلًا واسعًا في المقاطعة، إذ يراها البعض "تشويهًا للمنظر الطبيعي". [ 25 ]

على الرغم من أن بعض مواقع البيوت البلاستيكية غير قانونية، إلا أن مجلس مقاطعة هيرفوردشاير يتغاضى عن ذلك إيماناً منه بضرورة السماح للزراعة بالابتكار؛ وإلا فإنها ستصاب بالركود وستعاني المقاطعة. [ 26 ]

ألبان

في السابق، كانت معظم المزارع في المقاطعة تربي أبقار الألبان . ولكن بسبب تكلفة الاستثمار في المعدات الجديدة، وساعات العمل الطويلة، ومرض جنون البقر ، ومرض الحمى القلاعية ، وانخفاض أسعار الحليب بشكل رئيسي، انخفض إنتاج الحليب في المقاطعة بشكل كبير، ولم يتبق سوى عدد قليل من المزارع التي لا تزال تعمل في مجال تربية الألبان.

البطاطس

تُعتبر المقاطعة منطقة رعوية تاريخيًا. تتكون تربتها في الغالب من الطين، مما جعل إنتاج البطاطس على نطاق واسع أمرًا بالغ الصعوبة، نظرًا لعدم قدرة الجرارات على جر الآلات الضخمة اللازمة لحصاد المحصول. في أوائل التسعينيات، تغلبت التكنولوجيا الحديثة والآلات الأكثر قوة على هذه المشكلة. بدأ إنتاج البطاطس في الازدياد، مدفوعًا بعدة عوامل رئيسية أخرى: لم تكن التربة الرعوية السابقة قد زُرعت فيها البطاطس؛ وبالتالي لم تكن مصابة بدودة الأنقليس ( Heterodera rostochiensis و Heterodera pallida )، التي كان يتطلب مكافحتها في شرق إنجلترا رشها أسبوعيًا (وهو أمر مكلف للغاية). إضافةً إلى ذلك، أنتجت التربة الطينية بطاطس خالية من العيوب وذات جودة عالية.

نظراً لطبيعة زراعة البطاطس المكثفة، لم يكن بالإمكان زراعتها بشكل مجدٍ اقتصادياً في حقل معين إلا مرة واحدة كل خمس سنوات. ولأن مزارعي البطاطس كانوا يحتاجون دائماً إلى مساحة أكبر مما يملكون، فقد لجأوا إلى استئجار أراضٍ إضافية. وجاء هذا الطلب على الأراضي المستأجرة في وقت كانت فيه بقية قطاعات الزراعة تعاني من صعوبات وتراجع حاد. وقد شكلت إيجارات مزارعي البطاطس، التي تراوحت بين 300 و500 جنيه إسترليني للفدان (مقارنةً بالإيجار المعتاد البالغ 80 جنيهاً إسترلينياً للفدان)، دعماً كبيراً للعديد من المزارعين خلال تلك الفترة العصيبة.

الشعارات

علم مقاطعة هيرفوردشير التاريخية

شعار النبالة

حصل مجلس مقاطعة هيرفوردشير على شعار النبالة في 28 فبراير 1946. [ 27 ] أصبح الشعار قديمًا في عام 1974 عند إلغاء المجلس، ولكن تم نقله إلى مجلس هيرفوردشير الحالي بموجب مرسوم ملكي في عام 1997. [ 28 ]

تم وصف شعار النبالة على النحو التالي:

درع أحمر اللون ، عليه شريط متموج، في الأعلى أسد مارّ حارس فضي اللون، وفي الأسفل رأس ثور هيريفوردشير مقصوص بشكل طبيعي، مع شريط متموج أزرق اللون ؛ وشعار الدرع عبارة عن إكليل من الألوان، نصف أسد أحمر منتصب يحمل في مخلبه الأيسر صوفًا ذهبيًا؛ أما حاملا الدرع، فعلى الجانب الأيمن أسد حارس ذهبي اللون مطوق بإكليل من نبات الجنجل المثمر بشكل طبيعي، وعلى الجانب الأيسر ثور فضي اللون مطوق بطوق ذهبي اللون عليه ثلاث تفاحات طبيعية. [ 27 ]

اللون الأحمر (gules) للدرع مأخوذ من شعار مدينة هيرفورد. ويرمز اللون الأحمر أيضًا إلى التربة الحمراء في مقاطعة هيرفوردشير. أما الموجة الفضية والزرقاء التي تتوسط الدرع فترمز إلى نهر واي. كما أن الأسود التي تشكل أجزاءً من الشعار والشعار العلوي والداعمين مأخوذة من شعار هيرفورد. وتمثل المنتجات الزراعية في هيرفوردشير رأس الثور والصوف والجنجل والتفاح. أما كلب تالبوت فهو مأخوذ من شعار عائلة تالبوت، سادة حدود شروزبري، وكذلك من شعار فيكونت هيرفورد.

الشعار اللاتيني هو : Pulchra terra Dei donum ("هذه الأرض الجميلة هي هبة من الله"). [ 29 ]

زهرة المقاطعة

في إطار مسابقة نظمتها جمعية "بلانت لايف" الخيرية للتوعية بقضايا الحفاظ على البيئة، طُلب من الجمهور التصويت لاختيار " زهرة المقاطعة " التي يرونها الأنسب لتمثيل مقاطعتهم. أُعلن عن اختيار نبات الدبق كزهرة فائزة لمقاطعة هيرفوردشير عام ٢٠٠٤. [ ٣٠ ] لا يتمتع هذا الشعار بصفة رسمية ولم يُعتمد على نطاق واسع. يستخدم مجلس مقاطعة هيرفوردشير شعارًا يتكون من تفاحة خضراء. [ ٣١ ]

وسائط

تلفزيون

تُغطى المقاطعة من قبل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في غرب ميدلاندز وقناة ITV المركزية من استوديوهاتها في برمنغهام . ويتم استقبال الإشارات التلفزيونية من محطة ريدج هيل التلفزيونية الواقعة على بعد 8.5 ميل جنوب شرق هيريفورد . [ 32 ]

راديو

تُغطي إذاعة BBC المحلية مقاطعة هيرفوردشير ووستر، حيث تبث من مدينة ووستر، ولديها أيضًا استوديو آخر في هيرفورد . أما محطات الإذاعة التي تغطي المقاطعة بأكملها فهي: Hits Radio Herefordshire & Worcestershire ، و Sunshine Radio ، وRadio Wyvern ، و Capital Mid-Counties ، و Greatest Hits Radio Herefordshire & Worcestershire .

رياضة

يُعد ملعب إدغار ستريت الملعب الرئيسي لنادي هيريفورد لكرة القدم ، وهو النادي الذي خلف نادي هيريفورد يونايتد ، النادي الوحيد من المقاطعة الذي لعب على الإطلاق في دوري كرة القدم .

ربما يكون نادي هيرفورد يونايتد لكرة القدم، الذي تأسس عام 1924، أشهر فريق رياضي في مقاطعة هيرفوردشير. كان النادي عضوًا في دوري كرة القدم الإنجليزية ، ولعب مبارياته على ملعب إدغار ستريت في مدينة هيرفورد. [ 33 ] شقّ النادي طريقه صعودًا إلى دوري كرة القدم الجنوبي ، ثم انتُخب أخيرًا للانضمام إلى دوري كرة القدم الإنجليزية عام 1972، وفاز على نيوكاسل يونايتد في مباراة ضمن كأس الاتحاد الإنجليزي . حقق النادي صعودين متتاليين ليصل إلى الدرجة الثانية عام 1978، لكنه هبط مرتين متتاليتين ليعود إلى الدرجة الرابعة . [ 34 ] هبط النادي عام 1997 إلى دوري المؤتمر ، [ 35 ] ولم يستعد مكانته في دوري كرة القدم الإنجليزية إلا عام 2006. لعب النادي بعد ذلك في دوري الدرجة الثانية - المستوى الرابع في كرة القدم الإنجليزية - لمدة ست سنوات قبل أن يهبط مجددًا من دوري كرة القدم الإنجليزية في نهاية موسم 2011-2012. [ 36 ] تم حل النادي في عام 2014. تم تأسيس نادي جديد باسم نادي هيريفورد لكرة القدم ، والذي تنافس في دوري ميدلاند لكرة القدم الممتاز (المستوى التاسع) في موسمه الأول، 2015-2016. [ 37 ]

تُمارس لعبة الكريكيت على نطاق واسع داخل المقاطعة، ويتنافس نادي مقاطعة هيريفوردشاير للكريكيت في بطولة المقاطعات الصغرى ، بعد أن تم انتخابه في عام 1992 ليحل محل دورهام، عندما انضمت تلك المقاطعة إلى هيكل الدرجة الأولى.

أماكن سياحية

مفتاح
دير/مقر/كاتدرائية
مساحة مفتوحة يسهل الوصول إليهامساحة مفتوحة يسهل الوصول إليها
مدينة ملاهي / مدينة ملاهي
قلعة
منتزه ريفيمنتزه ريفي
هيئة التراث الإنجليزي
هيئة الغابات
سكة حديد التراثسكة حديد التراث
منزل تاريخيالبيت التاريخي
أماكن العبادةأماكن العبادة
متحف (مجاني)متحفمتحف (مجاني/ غير مجاني )
الصندوق الوطنيالصندوق الوطني
مسرح
حديقة الحيوان

ينقل

طريق

الطريق السريع M50 بالقرب من ليدبري وروس أون واي

يمر الطريق السريع M50 ، أحد أوائل الطرق السريعة التي شُيّدت في المملكة المتحدة، عبر جنوب المقاطعة، ويُشكّل مع الطريق السريع A40 ثنائي المسار جزءًا من الطريق الرئيسي الذي يربط جنوب ويلز بمنطقة ويست ميدلاندز وشمال إنجلترا. أما الطريق A49 فيمتد من الشمال إلى الجنوب عبر المقاطعة، وهو طريق استراتيجي بين شمال وجنوب ويلز، بالإضافة إلى كونه طريقًا يخدم حركة المرور المحلية. [ 38 ]

السكك الحديدية

يمتد خط ويلز مارشيز أيضًا من الشمال إلى الجنوب، حيث توفر قطارات الركاب التي تشغلها هيئة النقل في ويلز رحلات ربط إلى مانشستر، بالإضافة إلى شمال وجنوب ويلز. هيرفورد هي الطرف الغربي لخط كوتسوولد الذي يمر عبر ووستر، مع خدمات مباشرة إلى أكسفورد ولندن بادينغتون (تشغلها شركة غريت ويسترن للسكك الحديدية ) وإلى برمنغهام (تشغلها شركة ويست ميدلاندز للقطارات ). يمر خط قلب ويلز الريفي، الذي يربط كريفن آرمز في شروبشاير بلانيللي في جنوب غرب ويلز، عبر أقصى شمال غرب هيرفوردشاير، مع محطات في نايتون، بوويز (تقع المحطة في شروبشاير، لكن البلدة تقع في بوويز) وباكنيل ، شروبشاير ، بالقرب من نقطة التقاء حدود هيرفوردشاير وشروبشاير وبوويز . [ 39 ] يستخدم غالبية الركاب بين شمال وجنوب ويلز خط مارشيز. [ 40 ]

كانت الخطوط السابقة المغلقة الآن هي خط سكة حديد ليدبري وغلوستر ، وخط سكة حديد روس ومونماوث ، وخط هيريفورد إلى هاي أون واي ، وخط بونتريلاس إلى هاي أون واي، وخط هاي أون واي إلى بريكون ، وخط ليومينستر إلى نيو رادنور ، وخط إيرديسلي إلى بريستاين ، وخط ليومينستر إلى ووستر عبر بروميار . ويفتح هواة السكك الحديدية جزءًا من خط تايتلي سبير سنويًا، ويُسيّر قطار بخاري على طوله.

لطالما دار الحديث عن إنشاء محطة جديدة في روثروواس، جنوب هيريفورد .

خدمة قطارات أريفا ويلز تمر بمحطة بونتريلاس المغلقة حاليًا على خط ويلز مارشيز

هواء

لا توجد مطارات في مقاطعة هيريفوردشير تُسيّر رحلات جوية منتظمة. مطار برمنغهام ، ومطار كارديف ، ومطار بريستول هي أقرب المطارات. توفر حافلات RailAir [ 41 ] التي تُشغلها شركة First Berkshire & The Thames Valley رحلات ربط إلى مطار هيثرو عبر محطة ريدينغ ، أو يمكن للمسافرين تغيير الحافلة في محطة ريدينغ ثم استكمال الرحلة بالقطار عبر هايز وهارلينغتون إلى مطار هيثرو. يُعد مطار شوبدون بالقرب من ليومينستر مركزًا للطيران العام والطيران الشراعي . كما تحظى رياضة ركوب المناطيد بشعبية كبيرة، وتُعد قلعة إيستنور من بين مواقع الإطلاق المفضلة في المنطقة.

الممرات المائية

تاريخياً، كانت أنهار واي ، وتيم ، ولوغ صالحة للملاحة، لكن التغيرات الموسمية الكبيرة في مستويات المياه تعني أن عدد القوارب الأكبر من الزوارق الصغيرة والقوارب الصغيرة لا يُستخدم حالياً. توجد مراكز لتعليم التجديف في واي فالي كانوز ، وغلاسبري أون واي (في بوويز ، ويلز)، ومركز خدمة شباب هيريفورد، وجسر كيرن في روس أون واي ، بالإضافة إلى نوادي التجديف في هيريفورد وروس أون واي.

شهدت أوائل القرن التاسع عشر إنشاء قناتين ، هما قناة هيرفوردشير وغلوسترشير [ 42 ] وقناة ليومينستر وستوربورت [ 43 ] ، إلا أنهما لم تُكلل بالنجاح، ولم يتبق منهما إلا القليل. وتخضع قناة هيرفوردشير وغلوسترشير حاليًا لمشروع ترميم، يتضمن إنشاء حوض جديد للقناة في مركز مدينة هيرفورد ، كجزء من مشروع إعادة تأهيل منطقة إدغار ستريت . إلا أن المشروع يُنفذ من قِبل مجموعة صغيرة من المتطوعين، ولا يوجد موعد محدد لإعادة فتح أي جزء من القناة أمام الملاحة.

شخصيات بارزة

عاش المؤلف الموسيقي الكلاسيكي السير إدوارد إلجار في هيريفورد من عام 1904 إلى عام 1911. ويتم تخليد ارتباطه بالمدينة من خلال هذا التمثال.
قبر الشهيد الكاثوليكي الروماني القديس جون كيمبل في قرية ويلش نيوتن في مقاطعة هيريفوردشير

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "رؤساء الشرطة العليا" . مكتب المجلس الخاص . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  2. 1 2 "تقديرات السكان لمناطق المقاطعات في إنجلترا وويلز لعام 1997، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 18 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2025 .
  3. 1 2 "تقديرات السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2025 .
  4. ↑ "تعريف ومعنى هيرفوردشاير | قاموس كولينز الإنجليزي" . www.collinsdictionary.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2020 .
  5. ↑ "أطول عشرة أنهار في المملكة المتحدة" . Top-ten-10.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2013 .
  6. ↑ "موقع NAAONB الإلكتروني" . Aonb.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2013 .
  7. ↑ اليوبيل الذهبي لمجالس مقاطعة هيريفوردشير . رابطة مجالس المقاطعات. 1939. ص 66. 
  8. ↑ الصك القانوني رقم 1867 لسنة 1996 أمر هيريفورد ووستر (التغييرات الهيكلية والحدودية والانتخابية) لسنة 1996 (يدخل حيز التنفيذ في 1 أبريل 1998)
  9. ↑"The Malvern Hills (Parishes) Order 1986"(PDF). Local Government Boundary Commission for England. The National Archives. Retrieved 18 November 2023.
  10. ↑"County of Herefordshire". Ordnance Survey. Retrieved 21 August 2021.
  11. ↑"The Hereford and Worcester (Structural, Boundary and Electoral Changes) Order 1996". Opsi.gov.uk. 16 July 2010. Retrieved 25 September 2010.
  12. ↑"A recent history of UK local government restructuring". Office for National Statistics. Archived from the original on 5 January 2016. Retrieved 28 February 2016. 1998 – Several more urban UAs were created. The county of Hereford and Worcester was divided into the two-tier Worcestershire and the misleadingly named UA, County of Herefordshire
  13. ↑Official Hereford Council websiteArchived 7 April 2014 at the Wayback Machine. Retrieved 21 May 2009.
  14. ↑"NUTS (Nomenclature of Territorial Units for Statistics), by regional level, version 2013"(zip). Eurostat. Retrieved 11 January 2015.
  15. ↑"How the population changed in Herefordshire, Census 2021 - ONS".
  16. ↑"Changing population - Understanding Herefordshire".
  17. ↑"How life has changed in Herefordshire: Census 2021".
  18. ↑"Census 2021"(PDF). herefordshire.gov.uk. Retrieved 27 April 2024.
  19. ↑"Herefordshire, County of, in the 2011 Census". UK Census Data. Archived from the original on 25 October 2020. Retrieved 23 December 2018.
  20. ↑"Microsoft Word — Regional GVA Article.doc"(PDF). Archived from the original(PDF) on 1 December 2007. Retrieved 25 September 2010.
  21. ↑ "ما هو مجلس الوزراء ومن هم أعضاؤه؟" . مجلس هيرفوردشاير. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016. يتألف مجلس الوزراء من ستة أعضاء، بمن فيهم رئيس المجلس ونائبه، وكل منهم مسؤول عن مجال برنامج محدد .
  22. ↑ "هيرفوردشير" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 15 يناير 2009.
  23. ↑ "تفاحة بومونا من هيريفوردشاير" . من التفاح إلى عصير التفاح - معارض إلكترونية في مكتبة جامعة كورنيل . 15 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2023 .
  24. ↑ بول، هنري غريفز؛ هوغ، روبرت، محرران (1876-1885). بومونا هيريفوردشاير . المجلد الثاني. رسومات أليس ب. إليس وإديث ج. بول. هيريفورد، لندن: جاكمان وكارفر؛ مكتب مجلة البستنة. OCLC 220640042 .  
  25. ↑ "CPC — Press" . Polytunnelcontrol.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010 . 
  26. ↑ «الملكة في طلب جمعية واي فالي أكشن المحدودة ضد مجلس هيرفوردشاير وشركة إي سي دروموند وأبنائه» . [2009] EWHC 3428 (إداري)، [2010] Env LR 18، [2010] 2 All ER 863. BAILII#BAILII . 18 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2010. أرى أن المجلس قد ارتكب خطأً قانونيًا فيما يتعلق باستنتاجاته بأن هذا المشروع لا يندرج ضمن الجدول 2، وهذا الخطأ القانوني، كما أوضحت أعلاه، يستوجب إلغاء القرار، لأن المجلس لم يجرِ تقييمًا للأثر البيئي للمشروع. فقد أغفل المجلس النظر فيما إذا كان للمشروع آثار بيئية كبيرة، وبالتالي، ما إذا كان يتطلب بيانًا بيئيًا. في تلك الظروف، لا حاجة ولا غرض لي للنظر في السبب الفرعي الذي أثير فيما يتعلق بالأسباب الواردة في رأي الفحص، حيث أن استنتاجاتي فيما يتعلق بالعنصر الأول من أساس الطعن تحسم القضية ويجب إلغاء موافقة التخطيط.
  27. 1 2 جيفري بريغز، شعارات المدن والشركات ، لندن، 1971
  28. ↑ « أمر السلطات المحلية (الشعارات النبيلة) (رقم 2) لعام 1997 ، www.opsi.gov.uk، تاريخ الوصول 31 أكتوبر 2007» . Opsi.gov.uk. 1 أبريل 1974. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2008. تاريخ الاسترجاع 25 سبتمبر 2010 .
  29. ↑ سي ويلفريد سكوت جايلز، شعارات النبالة المدنية في إنجلترا وويلز ، الطبعة الثانية، لندن، 1953
  30. ↑ كيربي، أليكس (5 مايو 2004). " مقاطعات المملكة المتحدة تختار شعارات زهرية "، بي بي سي نيوز على الإنترنت، تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2007. بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2010 .
  31. ↑ "الصفحة الرئيسية لمجلس مقاطعة هيرفوردشير، تم الاطلاع عليها في 31 أكتوبر 2007" . Herefordshire.gov.uk. مؤرشفة من الأصل في 15 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليها في 25 سبتمبر 2010 .
  32. ↑ "بث مجاني كامل على جهاز الإرسال في ريدج هيل (مقاطعة هيرفوردشير، إنجلترا)" . تلفزيون المملكة المتحدة المجاني . 1 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2024 .
  33. ↑ "هيرفورد يونايتد - تاريخ موجز 1924-1949" . نادي هيرفورد يونايتد لكرة القدم ، 29 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016. تأسس نادي هيرفورد يونايتد لكرة القدم باندماج فريقين محليين، سانت مارتينز وRAOC، في يونيو 1924 .
  34. ↑ "هيرفورد يونايتد - تاريخ موجز 1970-1990" . نادي هيرفورد يونايتد لكرة القدم ، 29 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016. مع تراجع مستوى النادي، تلاه هبوط ثانٍ على التوالي، وفي عام 1978، وجد يونايتد نفسه عائدًا إلى نقطة البداية، في دوري الدرجة الرابعة القديم.
  35. ↑ "هيرفورد يونايتد - تاريخ موجز 1990-2000" . نادي هيرفورد يونايتد لكرة القدم ، 28 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016. على الرغم من الجهود الشجاعة التي بذلها يونايتد، انتهت المباراة بالتعادل 1-1، مما حطم آمال هيرفورد وأدى إلى هبوطهم من دوري كرة القدم بعد خمسة وعشرين عامًا من الهيمنة .
  36. ↑ "هيرفورد يونايتد - تاريخ موجز 2000-2010" . نادي هيرفورد يونايتد لكرة القدم ، 7 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016 .
  37. ↑ "نادي هيرفورد لكرة القدم: نادٍ جديد سيلعب في دوري ميدلاند لكرة القدم" . بي بي سي سبورت . 14 مايو 2015.
  38. ↑ "تقرير الأدلة على استراتيجية الطريق بين ميدلاندز وويلز وجلوسيسترشاير" ( ملف PDF) . وزارة النقل . هيئة الطرق السريعة . أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2016. يُستخدم الطريق A49 أيضًا كطريق استراتيجي بين شمال وجنوب ويلز.
  39. ^ Presteigne و Hay-on-Wye: Llanandras A'r Gelli Gandryll (خرائط Landranger) (B2 ed.)، Ordnance Survey ، 2007، ISBN  978-0319229484
  40. ↑ "خطة النقل الوطنية" (ملف PDF) . حكومة الجمعية الويلزية . 2009. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2016. يوفر النقل بالسكك الحديدية خدمات السفر لمسافات طويلة عبر خط مارشيز، الذي يمر جزء منه عبر إنجلترا، وينقل غالبية الركاب.
  41. ↑ "مرحباً بكم في" . Railair.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
  42. ↑ "قناة هيرفورد وغلوستر" . Smr.herefordshire.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2010 .
  43. ↑ "قناة ليومينستر وستوربورت" . Smr.herefordshire.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
  44. ↑ اللاعبون الإنجليز في كرة القدم الاسكتلندية في سبعينيات القرن التاسع عشر ، آندي ميتشل، تاريخ الرياضة الاسكتلندية، 12 أبريل 2021
  45. ↑ "وود، جيفري هاوورث سبنسر" . المعشبة الوطنية لهولندا . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .