مناخ ولاية كارولاينا الشمالية

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

أنواع مناخ كوبن في ولاية كارولينا الشمالية، باستخدام المعدلات المناخية للفترة 1991-2020 .

يتفاوت مناخ ولاية كارولاينا الشمالية بشكل كبير من ساحل المحيط الأطلسي شرقاً إلى جبال الأبلاش غرباً. وغالباً ما تعمل هذه الجبال كـ"درع" يحمي من درجات الحرارة المنخفضة والعواصف القادمة من كندا والغرب الأوسط من الوصول إلى منطقة بيدمونت والسهل الساحلي في ولاية كارولاينا الشمالية. [ 1 ]

تتمتع معظم الولاية بمناخ شبه استوائي رطب ( تصنيف كوبن للمناخ Cfa )، باستثناء المرتفعات العالية لجبال الأبلاش التي تتمتع بمناخ شبه استوائي مرتفع (كوبن Cfb ).

تتراوح مناطق الصلابة التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية في الولاية من المنطقة 5B (-15 درجة فهرنهايت إلى -10 درجة فهرنهايت) في الجبال إلى المنطقة 9A (20 درجة فهرنهايت إلى 25 درجة فهرنهايت) على طول الأجزاء الشرقية من الساحل. [ 2 ]

في معظم مناطق ولاية كارولاينا الشمالية، تبلغ درجات الحرارة خلال النهار في شهر يوليو حوالي 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) . أما في شهر يناير، فتتفاوت درجات الحرارة نهاراً بشكل كبير في أنحاء الولاية، حيث تتراوح من حوالي 4 درجات مئوية (40 درجة فهرنهايت) في المرتفعات العليا لجبال الأبلاش، إلى حوالي 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) في منطقة بيدمونت، وصولاً إلى حوالي 16 درجة مئوية (60 درجة فهرنهايت) على طول المناطق الساحلية الجنوبية الشرقية للولاية. [ 3 ]  

تساقط

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 1100 مليمتر أو 45 بوصة ( 1300 مليمتر أو 50 بوصة في المناطق الجبلية). وتُشكل عواصف شهر يوليو الجزء الأكبر من هذا الهطول. ويمكن أن تُعزى نسبة تصل إلى 15% من هطول الأمطار خلال الموسم الدافئ في ولاية كارولاينا الشمالية إلى الأعاصير المدارية. [ 4 ] وتشهد الجبال الغربية عادةً تساقط الثلوج بين شهري نوفمبر ومارس. [ 1 ] وتُسقط الرياح الرطبة القادمة من الجنوب الغربي ما متوسطه 80 بوصة (2000 مليمتر) من الأمطار على الجانب الغربي من الجبال، بينما يقل متوسط ​​هطول الأمطار على المنحدرات المواجهة للشمال الشرقي عن نصف هذه الكمية. [ 5 ] 

متوسط ​​هطول الأمطار الشهري
مدينةينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرالمجموع
أشفيل [ 6 ]2.6 بوصة (66 ملم) 3.1 بوصة (79 ملم) 4 بوصات (100 مم) 3.3 بوصة (84 ملم) 2.9 بوصة (74 ملم) 3.5 بوصة (89 ملم) 3.4 بوصة (86 ملم) 4 بوصات (100 مم) 3.1 بوصة (79 ملم) 2.7 بوصة (69 ملم) 2.6 بوصة (66 ملم) 2.7 بوصة (69 ملم) 38.1 بوصة (970 مم) 
كيب هاتيراس [ 7 ]5.6 بوصة (140 مم) 4.1 بوصة (100 مم) 4.6 بوصة (120 مم) 3.2 بوصة (81 ملم) 3.8 بوصة (97 ملم) 4.2 بوصة (110 ملم) 4.9 بوصة (120 مم) 6.4 بوصة (160 مم) 5.3 بوصة (130 مم) 5.3 بوصة (130 مم) 4.9 بوصة (120 مم) 4.5 بوصة (110 ملم) 56.9 بوصة (1450 مم) 
شارلوت [ 8 ]3.7 بوصة (94 ملم) 3.7 بوصة (94 ملم) 4.6 بوصة (120 مم) 3 بوصات (76 ملم) 3.6 بوصة (91 ملم) 3.5 بوصة (89 ملم) 3.8 بوصة (97 ملم) 4.1 بوصة (100 مم) 3.3 بوصة (84 ملم) 3.2 بوصة (81 ملم) 3.1 بوصة (79 ملم) 3.3 بوصة (84 ملم) 43 بوصة (1100 مم) 
غرينسبورو [ 9 ]3.1 بوصة (79 ملم) 3 بوصات (76 ملم) 3.7 بوصة (94 ملم) 3.6 بوصة (91 ملم) 3.4 بوصة (86 ملم) 3.7 بوصة (94 ملم) 4.5 بوصة (110 ملم) 3.9 بوصة (99 ملم) 4.2 بوصة (110 ملم) 3.1 بوصة (79 ملم) 3.1 بوصة (79 ملم) 3 بوصات (76 ملم) 42.2 بوصة (1070 ملم) 
رالي [ 10 ]3.5 بوصة (89 ملم) 3.5 بوصة (89 ملم) 3.7 بوصة (94 ملم) 2.8 بوصة (71 ملم) 3.8 بوصة (97 ملم) 3.6 بوصة (91 ملم) 4.4 بوصة (110 ملم) 4.4 بوصة (110 ملم) 3.1 بوصة (79 ملم) 3 بوصات (76 ملم) 2.9 بوصة (74 ملم) 3.1 بوصة (79 ملم) 41.8 بوصة (1060 ملم) 
ويلمنجتون [ 11 ]3.6 بوصة (91 ملم) 3.5 بوصة (89 ملم) 4.3 بوصة (110 ملم) 2.9 بوصة (74 ملم) 4.3 بوصة (110 ملم) 5.4 بوصة (140 مم) 7.9 بوصة (200 مم) 7 بوصات (180 مم) 5.6 بوصة (140 مم) 3.3 بوصة (84 ملم) 3.3 بوصة (84 ملم) 3.5 بوصة (89 ملم) 55 بوصة (1400 مم) 

الثلج

شجرة ساقطة في مدينة آشفيل بولاية كارولاينا الشمالية بسبب تساقط الثلوج الناتج عن عاصفة القرن عام 1993

تشهد جبال ولاية كارولاينا الشمالية تساقطًا منتظمًا للثلوج، حيث يبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج فيها 130 ملم (5 بوصات) خلال فصل الشتاء. إلا أن هذا المعدل يتباين بشكل كبير في أنحاء الولاية. فعلى طول الساحل، تسجل معظم المناطق أقل من 5.1 سم ( بوصتين) سنويًا، بينما يبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج في عاصمة الولاية، رالي ، 15 سم (6 بوصات) . أما في منطقة بيدمونت-تراياد غربًا، فيرتفع المتوسط ​​إلى حوالي 23 سم (9 بوصات) . ويبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج في منطقة شارلوت حوالي 13 سم (5 بوصات) . أما بلدة بون، الواقعة على ارتفاع 1016 مترًا (3333 قدمًا) في الجزء الشمالي الغربي من الولاية، فتستقبل في المتوسط ​​ما يقارب 64 سم (25 بوصة) من الثلوج سنويًا. [ 12 ] وتعمل الجبال في الغرب كحاجز يمنع معظم العواصف الثلجية من الوصول إلى منطقة بيدمونت . عندما تصل الثلوج إلى ما وراء الجبال، تكون عادةً خفيفة ونادرًا ما تبقى على الأرض لأكثر من يومين أو ثلاثة. مع ذلك، شهدت مناطق دافئة عادةً تساقطًا كثيفًا للثلوج بلغ 46 سم أو أكثر في عدة عواصف. وقد أثرت عاصفة القرن عام 1993، التي استمرت من 11 إلى 15 مارس، على مناطق تمتد من كندا إلى أمريكا الوسطى ، وجلبت ثلوجًا غزيرة بشكل استثنائي إلى ولاية كارولاينا الشمالية. فقد تلقت منطقة نيو فاوند غاب أكثر من 91 سم من الثلج مع تراكمات ثلجية يزيد ارتفاعها عن 1.5 متر ، بينما بلغ ارتفاع الثلوج في جبل ميتشل أكثر من 1.2 متر مع تراكمات ثلجية تصل إلى 4.3 متر . [ 13 ] وتلقت معظم المناطق الشمالية الغربية من الولاية ما بين 0.61 متر و 0.91 متر من الثلج.             

شهدت منطقة رالي تساقطًا كثيفًا للثلوج في يناير 2000، حيث تجاوزت سماكة الثلوج 51 سم . [ 14 ] كما شهدت منطقة ويلمنجتون تساقطًا كثيفًا للثلوج بلغ 46 سم في الفترة من 22 إلى 23 ديسمبر 1989. واقتصر تأثير هذه العاصفة على الساحل الجنوبي الشرقي للولايات المتحدة، وصولًا إلى سافانا، جورجيا ، حيث لم تُسجّل أي ثلوج تُذكر غرب الطريق السريع I-95 . وتأتي معظم الثلوج الكثيفة التي تؤثر على المناطق الواقعة شرق الجبال من الأعاصير خارج المدارية التي تقترب من الجنوب عبر جورجيا وكارولاينا الجنوبية، ثم تتحرك قبالة سواحل كارولاينا الشمالية أو الجنوبية. وعادةً ما تحمل هذه العواصف رطوبة من خليج المكسيك أو المحيط الأطلسي فوق هواء قطبي بارد على مستوى سطح الأرض، مدفوعًا في الغالب جنوبًا بفعل الضغط الجوي المرتفع فوق ولايات شمال شرق الولايات المتحدة أو نيو إنجلاند. إذا اتجهت العواصف شرقًا لمسافة كافية، سيقتصر تساقط الثلوج على الجزء الشرقي من الولاية (كما حدث مع عاصفة 22-23 ديسمبر 1989، وعاصفة 4 يناير 2018 التي هطلت فيها 10 سنتيمترات أو 4 بوصات في كيب هاتيراس، بينما لم تشهد المناطق الداخلية من ولاية كارولاينا الشمالية أي تساقط للثلوج تقريبًا). أما إذا اقتربت الأعاصير من الساحل، فسيتدفق الهواء الدافئ إلى شرق ولاية كارولاينا الشمالية نتيجةً لزيادة تدفق الهواء من المحيط الأطلسي المعتدل ، مما سيؤدي إلى امتداد خط الأمطار/الثلوج إلى الداخل، مع اقتصار تساقط الثلوج الكثيفة على منطقة بيدمونت وسفوح التلال والجبال، كما حدث مع عاصفة 22 يناير 1987 التي هطلت فيها 15 سنتيمترًا أو 6 بوصات في شارلوت. وإذا امتدت العاصفة إلى داخل شرق ولاية كارولاينا الشمالية، فسيمتد خط الأمطار/الثلوج بين رالي وغرينسبورو. [ 15 ]  

متوسط ​​تساقط الثلوج شهرياً
مدينةينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرالمجموع
أشفيل [ 6 ]4.6 بوصة (12 سم) 4.6 بوصة (12 سم) 3 بوصات (7.6 سم) 0.7 بوصة (1.8 سم) ------0.7 بوصة (1.8 سم) 2 بوصة (5.1 سم) 15.6 بوصة (40 سم) 
كيب هاتيراس [ 7 ]0.4 بوصة (1.0 سم) 0.6 بوصة (1.5 سم) 0.4 بوصة (1.0 سم) --------0.6 بوصة (1.5 سم) 2 بوصة (5.1 سم) 
شارلوت [ 8 ]2 بوصة (5.1 سم) 1.7 بوصة (4.3 سم) 1.2 بوصة (3.0 سم) -------0.1 بوصة (0.25 سم) 0.5 بوصة (1.3 سم) 5.5 بوصة (14 سم) 
غرينسبورو [ 9 ]3.4 بوصة (8.6 سم) 2.4 بوصة (6.1 سم) 0.8 بوصة (2.0 سم) -------0.1 بوصة (0.25 سم) 0.8 بوصة (2.0 سم) 7.5 بوصة (19 سم) 
رالي [ 10 ]2.2 بوصة (5.6 سم) 2.6 بوصة (6.6 سم) 1.3 بوصة (3.3 سم) -------0.1 بوصة (0.25 سم) 0.8 بوصة (2.0 سم) 7 بوصات (18 سم) 
ويلمنجتون [ 11 ]0.4 بوصة (1.0 سم) 0.5 بوصة (1.3 سم) 0.4 بوصة (1.0 سم) --------0.6 بوصة (1.5 سم) 1.9 بوصة (4.8 سم) 

الأعاصير المدارية

إعصار فران

تقع هذه المنطقة على طول ساحل المحيط الأطلسي، وتتحرك العديد من الأعاصير القادمة من البحر الكاريبي على طول الساحل الشرقي للولايات المتحدة ، مروراً بولاية كارولينا الشمالية.

هطول الأمطار الناتج عن إعصار فلويد عام 1999

في الخامس عشر من أكتوبر عام ١٩٥٤، ضرب إعصار هازل ولاية كارولاينا الشمالية، وكان آنذاك من الفئة الرابعة وفقًا لمقياس سافير-سيمبسون للأعاصير . تسبب هازل في أضرار جسيمة نتيجة رياحه العاتية. وسجلت محطة أرصاد جوية في أوك آيلاند سرعة رياح قصوى بلغت ١٤٠ ميلاً في الساعة (٢٣٠ كم/ساعة) ، بينما بلغت سرعة الرياح في رالي ٩٠ ميلاً في الساعة (١٤٠ كم/ساعة) . وأسفر الإعصار عن ١٩ حالة وفاة ودمار هائل. وذكر أحد سكان لونغ بيتش أن "٣٥٢ مبنى من أصل ٣٥٧ مبنى كانت قائمة في المدينة قد دُمرت بالكامل، بينما تضررت المباني الخمسة المتبقية". ووُصف هازل بأنه "العاصفة الأكثر تدميرًا في تاريخ ولاية كارولاينا الشمالية" في تقرير صدر عام ١٩٨٩. [ ١٦ ] ولا يزال هازل الإعصار الوحيد من الفئة الرابعة الذي ضرب ولاية كارولاينا الشمالية.  

في عام 1996، ضرب إعصار فران ولاية كارولاينا الشمالية كإعصار من الفئة الثالثة . تسبب فران بأضرار جسيمة نتيجة الرياح والفيضانات. بلغت أقصى سرعة رياح مستدامة مصاحبة للإعصار 185 كم/ساعة ، بينما شهد ساحل كارولاينا الشمالية ارتفاعًا في منسوب المياه يتراوح بين 2.4 متر و 3.7 متر فوق مستوى سطح البحر. تراوحت قيمة الأضرار الناجمة عن فران في كارولاينا الشمالية بين 1.275 مليار دولار و2 مليار دولار. [ 16 ]   

في عام ٢٠١٨، ضرب إعصار فلورنس ولاية كارولاينا الشمالية كإعصار من الفئة الأولى . ورغم أن سرعة الرياح كانت منخفضة نسبيًا عند وصوله إلى اليابسة، إلا أن بطء حركته قبل وبعد وصوله ساهم في استمرار هطول أمطار غزيرة مدمرة فوق كارولاينا الشمالية بين ويلمنجتون وإليزابيث تاون . وأدى تراكم هذه الأمطار فوق نفس المناطق إلى تراكم كميات هائلة من الأمطار تجاوزت ٧٦٠ ملم، وتجاوزت ٢٥٠ ملم في معظم أنحاء جنوب شرق وجنوب وسط كارولاينا الشمالية. وسُجلت أعلى كمية أمطار بلغت ٩١٣ ملم على بعد حوالي ١١ كيلومترًا شمال غرب إليزابيث تاون، مسجلةً بذلك رقمًا قياسيًا جديدًا في الولاية لأعلى كمية أمطار ناتجة عن إعصار استوائي. [ ١٧ ] : ٧ كما تسبب الإعصار في حدوث ٢٧ إعصارًا قمعيًا في أنحاء كارولاينا الشمالية. [ 17 ] : بلغت الأضرار على مستوى الولاية ما يُقدّر بـ 17 مليار دولار أمريكي، أي أكثر من إجمالي الأضرار التي خلّفها إعصار فلويد وإعصار ماثيو في الولاية، وفقًا لما ذكره الحاكم روي كوبر . وتراوحت الخسائر التأمينية المُقدّرة في ولاية كارولاينا الشمالية بين 2.8 و5 مليارات دولار أمريكي. [ 18 ] تسبّبت الفيضانات الناجمة عن الإعصار في إلحاق أضرار بما يُقدّر بـ 75 ألف مبنى، كان العديد منها قد تضرّر سابقًا بسبب إعصار ماثيو قبل عامين فقط.

في عام 2024، تضررت ولاية كارولاينا الشمالية بشدة جراء إعصار هيلين ، لا سيما في منطقة جبال الأبلاش الغربية، مما أسفر عن أكثر من 100 حالة وفاة مُبلغ عنها، ودمار كبير في البنية التحتية والمناطق السكنية في عدة مقاطعات. [ 19 ] بعد أن ضرب الإعصار منطقة بيج بيند في فلوريدا في 27 سبتمبر، بدأ في عبور اليابسة عبر جورجيا كإعصار من الفئة الثانية [ 20 ] ، ثم دخل سلسلة جبال الأبلاش كعاصفة استوائية قوية ، جالبًا معه أمطارًا قياسية إلى عشرات المجتمعات في غرب كارولاينا الشمالية، بما في ذلك آشفيل ، وبون ، وتشيمني روك ، وليك لور ، ولانسينغ ، ومونتريت ، وسوانانو .

نتيجةً للأمطار الغزيرة غير المسبوقة، فاضت عدة أنهار في المنطقة وغمرت مجتمعات بأكملها، مما أدى إلى تدمير المنازل والبنية التحتية، وانقطاع خدمات الكهرباء والاتصالات في العديد من المقاطعات لفترات طويلة. إضافةً إلى ذلك، انهارت عدة سدود وحدثت انهيارات طينية في أنحاء المنطقة، مما فاقم الأضرار القائمة.

بحسب خبير الأرصاد الجوية بن نول، أطلق إعصار هيلين ما يقارب 1.5 ضعف كمية الرطوبة في غرب ولاية كارولاينا الشمالية مقارنةً بأي حدث سابق مسجل في المنطقة، حيث قُدّرت كمية بخار الماء المنقولة بنحو 3000 كيلوغرام لكل متر في الثانية. وقد تجاوز هيلين الرقم القياسي السابق البالغ 1883 كيلوغرام/متر/ثانية. واعتُبرت كمية الرطوبة والأمطار التي هطلت على المنطقة استثنائية نظرًا لموقعها الداخلي، بعيدًا عن الساحل الشرقي وساحل الخليج. [ 21 ]

أفاد مكتب المناخ التابع لجامعة ولاية كارولاينا الشمالية أن محطة الأرصاد الجوية في جبل ميتشل سجلت هطول أمطار بلغ 620 ملم (24.41 بوصة) . [ 22 ] ووصف المكتب هذا الرقم بأنه "غير مسبوق"، مقارنًا إياه بـ 420 ملم ( 16.5 بوصة) التي تُعدّ فيضانًا نادرًا يحدث مرة كل ألف عام في المنطقة. وسجل مطار آشفيل الإقليمي هطول 492 ملم (19.38 بوصة) قبل انقطاع الاتصال. كما سجلت محطة أرصاد جوية تابعة لدائرة الغابات في ولاية كارولاينا الشمالية هطول 796 ملم (31.33 بوصة) من الأمطار في الفترة من 25 إلى 27 سبتمبر، مما يستدعي مزيدًا من التحقق. [ 23 ]        

مطر

تصاحب الأمطار الغزيرة الأعاصير المدارية وبقاياها التي تتحرك شمال شرقًا من ساحل خليج المكسيك ، وكذلك من المناطق الداخلية للمحيط الأطلسي شبه الاستوائي الغربي . على مدى الثلاثين عامًا الماضية، كان إعصار فلورنس في سبتمبر 2018 هو الإعصار المداري الأكثر غزارة الذي ضرب الولاية، حيث هطلت أمطار غزيرة تجاوزت 890 ملم (35 بوصة ) شمال غرب إليزابيث تاون . خلال إعصاري هازل وفران، كان السبب الرئيسي للدمار هو هطول الأمطار. قبل وصول إعصار فلويد إلى ولاية كارولاينا الشمالية، كانت الولاية قد تلقت بالفعل كميات كبيرة من الأمطار من إعصار دينيس قبل أقل من أسبوعين من وصول فلويد. أدى ذلك إلى تشبع جزء كبير من تربة غرب كارولاينا الشمالية، مما سمح للأمطار الغزيرة من إعصار فلويد بالتحول إلى فيضانات . توفي أكثر من 35 شخصًا جراء إعصار فلويد. [ 16 ] في الجبال، كان إعصار فرانسيس في سبتمبر 2004 غزيرًا بنفس القدر تقريبًا، حيث جلب أكثر من 580 ملم (23 بوصة) من الأمطار إلى جبل ميتشل . [ 24 ]  

نشاط الأعاصير في الولايات المتحدة

طقس قاسٍ

في معظم السنوات، تُعزى أكبر الخسائر الاقتصادية المرتبطة بالطقس في ولاية كارولاينا الشمالية إلى الأحوال الجوية القاسية الناجمة عن العواصف الرعدية الصيفية. وتؤثر هذه العواصف على مناطق محدودة، حيث يتسبب البرد والرياح المصاحبة لها في خسائر سنوية متوسطة تتجاوز 5 ملايين دولار أمريكي. [ 25 ]

تشهد ولاية كارولاينا الشمالية في المتوسط ​​31 إعصارًا سنويًا، ويُعد شهر مايو الأكثر تضررًا بمتوسط ​​5 أعاصير. أما شهور يونيو ويوليو وأغسطس، فيبلغ متوسط ​​عدد الأعاصير فيها 3 أعاصير. ويرتفع المتوسط ​​قليلًا في سبتمبر ليصل إلى 4 أعاصير. ومن سبتمبر وحتى أوائل نوفمبر، قد تشهد كارولاينا الشمالية عواصف رعدية أقل حدة ولكنها شديدة. وعلى الرغم من أن موسم العواصف الشديدة يمتد عادةً من مارس إلى مايو، إلا أن الأعاصير ضربت كارولاينا الشمالية في كل شهر من شهور السنة. [ 26 ] في 28 نوفمبر 1988 ، ضرب إعصار من الفئة F4 شمال غرب مدينة رالي في الصباح الباكر، وامتد لمسافة 84 ميلًا، مما أسفر عن مقتل 4 أشخاص وإصابة 157 آخرين. [ 27 ] وفي 6 فبراير 2020 ، ضربت عواصف شديدة ولاية كارولاينا الشمالية، حيث بدأ إعصار في مقاطعة روان، شمال مدينة شارلوت. ومع تحركه شمالًا، بلغت سرعة الرياح 30 ميلًا في الساعة. [ 28 ] بحلول الساعة الرابعة مساءً بالتوقيت المحلي، انقطعت الكهرباء عن 100 ألف شخص، وصدرت تحذيرات من الفيضانات المفاجئة في معظم أنحاء المنطقة نتيجة الأمطار الغزيرة. وبعد الحدث الأولي، استمر التحذير من الفيضانات ساريًا حتى 13 فبراير/شباط بسبب تشبع الأرض بالمياه. [ 28 ]

التغييرات

قد يكون جزء كبير من الجزر الخارجية والداخلية لولاية كارولاينا الشمالية عند مستوى سطح البحر أو دونه.

من المتوقع أن يرتفع ساحل ولاية كارولاينا الشمالية ما بين قدم واحدة وأربع أقدام خلال القرن القادم نتيجةً لتضافر عوامل ارتفاع درجة حرارة المحيطات، وذوبان الجليد، وهبوط الأرض . [ 29 ] وقد شهدت درجات الحرارة في كارولاينا الشمالية ارتفاعًا منذ الثورة الصناعية . فعلى مدى المئة عام الماضية، ارتفع متوسط ​​درجة الحرارة في تشابل هيل بمقدار 0.7 درجة مئوية (1.2 درجة فهرنهايت)، وزادت نسبة هطول الأمطار في بعض مناطق الولاية بنسبة 5%. [ 30 ] وبحلول عام 2080 تقريبًا، "من المرجح أن تتجاوز درجات الحرارة 95 درجة فهرنهايت لمدة تتراوح بين 20 و40 يومًا سنويًا في معظم أنحاء الولاية، مقارنةً بحوالي 10 أيام سنويًا" في عام 2016. [ 29 ]

الظروف الموسمية

شتاء

في فصل الشتاء، تتمتع ولاية كارولاينا الشمالية بحماية نسبية بفضل جبال الأبلاش الواقعة غربًا. وعادةً ما تُخفف هذه الجبال من حدة الجبهات الباردة القادمة من كندا . مع ذلك، قد تهب أحيانًا رياح باردة من الشمال أو الشمال الشرقي، شرق جبال الأبلاش، قادمةً من أنظمة الضغط الجوي المرتفع في القطب الشمالي التي تستقر فوق ولايات الشمال الشرقي أو نيو إنجلاند. كما قد تعبر موجات برد قطبية أخرى الجبال، مما يؤدي إلى انخفاض درجات الحرارة إلى حوالي -11 درجة مئوية في وسط ولاية كارولاينا الشمالية. ومع ذلك، فإن درجات الحرارة التي تقل عن الصفر فهرنهايت نادرة للغاية خارج الجبال. وقد سُجلت أدنى درجة حرارة على الإطلاق في ولاية كارولاينا الشمالية، حيث بلغت -37 درجة مئوية في 21 يناير 1985 ، في جبل ميتشل . أما درجات الحرارة الشتوية على الساحل فهي أكثر اعتدالًا بفضل تأثير الدفء الناتج عن المحيط الأطلسي وتيار الخليج . [ 31 ] ولا يزال متوسط ​​درجة حرارة المحيط في ساوثبورت في يناير أعلى من متوسط ​​درجة حرارة المحيط في ولاية مين خلال شهر يوليو. [ 31 ] يُعدّ الثلج شائعًا في الجبال، على الرغم من أن العديد من منتجعات التزلج تستخدم معدات صناعة الثلج لضمان وجود الثلج دائمًا على أراضيها. [ 31 ] تبلغ نسبة الرطوبة النسبية في ولاية كارولاينا الشمالية أعلى مستوياتها في فصل الشتاء. [ 31 ]    

ربيع

تزداد احتمالية حدوث الأعاصير في فصل الربيع. وقد ضربت موجات أعاصير كبيرة أجزاءً من شرق ولاية كارولاينا الشمالية في 28 مارس 1984 و 16 أبريل 2011. ويشهد شهر مايو أعلى ارتفاع في درجات الحرارة. وخلال فصل الربيع، تتميز منطقة بيدمونت بأيام دافئة وليالٍ باردة. وتكون درجات الحرارة أقل برودة في الجبال وأكثر دفئًا، خاصة في الليل، بالقرب من الساحل. [ 31 ] وتكون نسبة الرطوبة في ولاية كارولاينا الشمالية في أدنى مستوياتها خلال فصل الربيع. [ 31 ]

صيف

تشهد ولاية كارولاينا الشمالية صيفًا حارًا ورطبًا، مع انخفاضات ليلية استوائية في كثير من الأحيان. [ 32 ] ويبقى الجو أبرد في المرتفعات، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في جبل ميتشل 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) . وتكون درجات الحرارة الصباحية أقل بمعدل 12 درجة مئوية (20 درجة فهرنهايت) من درجات الحرارة بعد الظهر، باستثناء المناطق الساحلية المطلة على المحيط الأطلسي . [ 31 ] وتُعزى أكبر الخسائر الاقتصادية الناجمة عن الأحوال الجوية القاسية في كارولاينا الشمالية إلى العواصف الرعدية الشديدة في الصيف، على الرغم من أنها عادةً ما تضرب مناطق صغيرة فقط. [ 31 ] كما يمكن أن تؤثر الأعاصير المدارية على الولاية خلال فصل الصيف. ويكثر الضباب أيضًا في فصل الصيف.    

يسقط

يُعدّ فصل الخريف أسرع الفصول تغيراً من حيث درجات الحرارة، لا سيما في شهري أكتوبر ونوفمبر. [ 31 ] وتبقى الأعاصير المدارية تشكل خطراً حتى أواخر الموسم. وتشهد جبال الأبلاش إقبالاً كبيراً في هذا الوقت من العام، نظراً لتغير ألوان أوراق الأشجار. [ 31 ]

التذبذب الجنوبي

خلال ظاهرة النينيو، تكون درجات الحرارة في الشتاء وأوائل الربيع أبرد من المعتاد مع هطول أمطار أعلى من المعدل في المناطق الوسطى والشرقية من الولاية، بينما يسود طقس أكثر جفافاً في غربها. أما ظاهرة لا نينا، فعادةً ما تجلب درجات حرارة أعلى من المعتاد مع هطول أمطار أعلى من المعدل في غرب الولاية، في حين تبقى المناطق الوسطى والساحلية أكثر جفافاً من المعتاد.

بيانات المناخ

متوسط ​​درجة الحرارة الشهرية (فهرنهايت) [ 3 ]
مبنىينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبر
أشفيل46/2650/2858/3566/4274/5180/5883/6382/6276/5567/4357/3549/29
كيب هاتيراس54/3955/3960/4468/5275/6082/6885/7385/7281/6873/5965/5057/43
شارلوت51/3256/3464/4273/4980/5887/6690/7188/6982/6373/5163/4254/35
غرينسبورو47/2852/3160/3870/4677/5584/6488/6886/6779/6070/4860/3951/31
رالي50/3054/3262/3972/4679/5586/6489/6887/6781/6172/4862/4053/33
ويلمنجتون56/3660/3866/4474/5181/6086/6890/7288/7184/6676/5468/4560/38
بيانات المناخ لمدينة شارلوت (كوبن Cfa)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)79 (26)82 (28)91 (33)96 (36)98 (37)104 (40)104 (40)104 (40)104 (40)99 (37)85 (29)80 (27)104 (40)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)70.6 (21.4)73.6 (23.1)81.6 (27.6)85.9 (29.9)90.4 (32.4)94.7 (34.8)97.0 (36.1)96.1 (35.6)92.0 (33.3)85.6 (29.8)77.8 (25.4)71.2 (21.8)98.0 (36.7)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)52.3 (11.3)56.6 (13.7)64.2 (17.9)73.2 (22.9)80.1 (26.7)86.9 (30.5)90.3 (32.4)88.6 (31.4)82.8 (28.2)73.3 (22.9)62.9 (17.2)54.9 (12.7)72.2 (22.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)42.1 (5.6)45.7 (7.6)52.7 (11.5)61.1 (16.2)69.0 (20.6)76.6 (24.8)80.1 (26.7)78.6 (25.9)72.7 (22.6)61.9 (16.6)51.4 (10.8)44.7 (7.1)61.4 (16.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)31.8 (−0.1)34.9 (1.6)41.2 (5.1)49.1 (9.5)58.0 (14.4)66.2 (19.0)69.9 (21.1)68.7 (20.4)62.6 (17.0)50.4 (10.2)39.8 (4.3)34.5 (1.4)50.6 (10.3)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)14.8 (-9.6)19.3 (-7.1)23.7 (−4.6)32.9 (0.5)43.3 (6.3)55.5 (13.1)62.2 (16.8)60.0 (15.6)49.8 (9.9)33.9 (1.1)23.8 (−4.6)19.6 (−6.9)12.6 (−10.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)-5 (-21)-5 (-21)4 (-16)21 (-6)32 (0)45 (7)53 (12)50 (10)38 (3)24 (−4)11 (-12)-5 (-21)-5 (-21)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.49 (89)3.13 (80)3.95 (100)3.84 (98)3.36 (85)3.99 (101)3.74 (95)4.35 (110)3.71 (94)3.16 (80)3.31 (84)3.57 (91)43.60 (1,107)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)1.6 (4.1)1.1 (2.8)0.3 (0.76)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.25)0.4 (1.0)3.5 (8.9)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)10.39.710.29.09.510.610.510.17.77.18.19.6112.4
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)0.90.50.20.00.00.00.00.00.00.00.00.31.9
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)65.761.861.559.366.969.672.273.573.369.967.667.367.4
متوسط ​​نقطة الندى °ف (°م)27.3 (−2.6)28.6 (−1.9)36.3 (2.4)43.5 (6.4)54.9 (12.7)63.0 (17.2)67.1 (19.5)66.7 (19.3)61.2 (16.2)49.5 (9.7)39.6 (4.2)31.3 (−0.4)47.4 (8.6)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية173.3180.3234.8269.6292.1289.2290.0272.9241.4230.5178.4168.52821
نسبة سطوع الشمس المحتملة55596369676666656566585563
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية346891010985326
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية والشمس 1961-1990) [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
المصدر 2: أطلس الطقس [ 36 ] (مؤشر الأشعة فوق البنفسجية)
بيانات المناخ لمدينة رالي (كوبن Cfa)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)80 (27)84 (29)94 (34)95 (35)99 (37)105 (41)105 (41)105 (41)104 (40)100 (38)88 (31)81 (27)105 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)71.9 (22.2)74.4 (23.6)81.6 (27.6)86.4 (30.2)91.3 (32.9)96.6 (35.9)98.2 (36.8)96.7 (35.9)92.3 (33.5)86.7 (30.4)78.5 (25.8)72.8 (22.7)99.6 (37.6)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)51.9 (11.1)55.8 (13.2)63.3 (17.4)72.7 (22.6)80.0 (26.7)87.4 (30.8)90.8 (32.7)88.7 (31.5)82.5 (28.1)73.0 (22.8)63.0 (17.2)54.7 (12.6)72.0 (22.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)41.9 (5.5)45.0 (7.2)51.8 (11.0)60.8 (16.0)68.8 (20.4)76.7 (24.8)80.5 (26.9)78.8 (26.0)72.6 (22.6)61.7 (16.5)51.5 (10.8)44.6 (7.0)61.2 (16.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)31.8 (−0.1)34.2 (1.2)40.3 (4.6)48.9 (9.4)57.7 (14.3)66.0 (18.9)70.2 (21.2)68.9 (20.5)62.7 (17.1)50.3 (10.2)40.0 (4.4)34.4 (1.3)50.4 (10.2)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)14.0 (-10.0)19.2 (-7.1)23.7 (−4.6)32.2 (0.1)42.8 (6.0)54.2 (12.3)61.0 (16.1)58.7 (14.8)48.7 (9.3)33.2 (0.7)24.4 (−4.2)19.9 (−6.7)12.1 (−11.1)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)-9 (-23)-2 (-19)11 (-12)23 (-5)29 (-2)38 (3)48 (9)46 (8)37 (3)19 (-7)11 (-12)0 (−18)-9 (-23)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.43 (87)2.78 (71)4.10 (104)3.53 (90)3.58 (91)3.89 (99)5.02 (128)4.71 (120)5.15 (131)3.37 (86)3.32 (84)3.39 (86)46.07 (1,170)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)2.6 (6.6)1.4 (3.6)0.3 (0.76)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.25)0.8 (2.0)5.2 (13)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)10.19.310.79.59.911.211.710.79.07.68.29.7117.6
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)1.21.20.40.00.00.00.00.00.00.00.10.53.4
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)66.564.163.061.771.173.676.077.977.173.369.168.570.2
متوسط ​​نقطة الندى °ف (°م)26.8 (−2.9)28.2 (−2.1)35.8 (2.1)43.3 (6.3)55.2 (12.9)63.5 (17.5)67.8 (19.9)67.5 (19.7)61.5 (16.4)49.3 (9.6)39.4 (4.1)31.1 (−0.5)47.5 (8.6)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية163.8173.1228.9250.7258.4267.7259.5239.6217.6215.4174.0157.62606.3
نسبة سطوع الشمس المحتملة53576264596158575862565259
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية346791010985326
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية، نقطة الندى، والشمس 1961-1990) [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
المصدر 2: أطلس الطقس (مؤشر الأشعة فوق البنفسجية) [ 40 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ وزارة الخارجية بولاية كارولاينا الشمالية. مناخ وجغرافيا ولاية كارولاينا الشمالية. مؤرشف بتاريخ ٢٠٠٦-١١-٠٤ في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٠٨-٠١-١٣.
  2. ↑ "خريطة مناطق صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية في ولاية كارولاينا الشمالية" . وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 19 نوفمبر 2023 .
  3. ١ ٢ طقس السفر في الولايات المتحدة. طقس ولاية كارولاينا الشمالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف بتاريخ ٢٩ يناير ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  4. ↑ ديفيد ب. نايت وروبرت إي. ديفيس. علم مناخ هطول الأمطار المصاحبة للأعاصير المدارية في جنوب شرق الولايات المتحدة. [ تم حذف الرابط ] تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2008.
  5. ↑ City-Data.com كارولاينا الشمالية - المناخ تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-02-09.
  6. 1 2 قاعدة بيانات الطقس. طقس مدينة آشفيل، كارولاينا الشمالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-02-08.
  7. 1 2 قاعدة بيانات الطقس. طقس كيب هاتيراس، كارولاينا الشمالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-02-08.
  8. 1 2 قاعدة بيانات الطقس. طقس شارلوت، كارولاينا الشمالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-02-08.
  9. 1 2 قاعدة بيانات الطقس. طقس غرينسبورو، كارولاينا الشمالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2024.
  10. 1 2 قاعدة بيانات الطقس. طقس رالي، كارولاينا الشمالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-02-08.
  11. 1 2 قاعدة بيانات الطقس. طقس ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-02-08.
  12. ↑ "المحطة: بون 1 جنوب شرق، كارولاينا الشمالية" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
  13. ↑ Intellicast.com. "مسيرة في الشمال الشرقي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2008 .
  14. ↑ مركز النمذجة البيئية . إرشادات نموذج التوافق الكهرومغناطيسي لعاصفة ثلجية عام 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-02-09.
  15. ↑ كيتر، كيرميت ك.؛ بوسينجر، ستيفن؛ لي، لورانس ج.؛ والدسترايشر، جيف س. (مارس 1995). "التنبؤ بالطقس الشتوي في جميع أنحاء شرق الولايات المتحدة. الجزء الثالث: تأثيرات التضاريس وتقلبات الطقس الشتوي في كارولينا وفرجينيا" . الطقس والتنبؤ . 10 (1): 42-60 . Bibcode : 1995WtFor..10...42K . doi : 10.1175/1520-0434(1995)010 < 0042:WWFTTE > 2.0.CO ; 2 .
  16. ١ ٢ ٣ مكتب المناخ الحكومي لولاية كارولاينا الشمالية. بحث حول الطقس القاسي في كارولاينا الشمالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف بتاريخ ١٦ ديسمبر ٢٠٠٥ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  17. 1 2 ستايسي ستيوارت وروبي بيرغ (30 مايو 2019). إعصار فلورنس (AL062018) (PDF) (تقرير). تقرير الأعاصير المدارية. المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2019 .
  18. ↑ سوزان بارلين (25 سبتمبر/أيلول 2018). "خسائر التأمين الناجمة عن إعصار فلورنس تتراوح بين 2.8 مليار دولار و5 مليارات دولار: آر إم إس" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  19. ↑ بيبا، كريستوفر كان، ريك جيرفيس، وجاكوب. "قد يرتفع عدد ضحايا إعصار هيلين؛ 'أضرار كارثية' تُبطئ عملية إعادة التيار الكهربائي: آخر المستجدات" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاسترجاع: ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٤ .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  20. ↑ فيليب بابين؛ جاك بيفن (27 سبتمبر 2024). تحديث حول إعصار هيلين المداري (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  21. ↑ «ما زلنا في بداية فهمنا للطبيعة التاريخية لفيضان هيلين» . arstechnica.com . آرس تكنيكا . 2 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 .
  22. ↑ "التقرير الوطني للمناخ لشهر سبتمبر 2024 | المراكز الوطنية للمعلومات البيئية (NCEI)" . www.ncei.noaa.gov . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2024 .
  23. ↑ "تداعيات إعصار هيلين: بايدن يوجه بإرسال ما يصل إلى 1000 جندي للمساعدة في جهود الإغاثة؛ 190 قتيلاً في أعقاب العاصفة" . شبكة إن بي سي نيوز . 3 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2024 .
  24. ↑ روث، ديفيد م. (12 مايو 2022). "هطول الأمطار المصاحبة للأعاصير المدارية في جنوب شرق الولايات المتحدة" . هطول الأمطار المصاحبة للأعاصير المدارية . مركز التنبؤات الجوية بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  25. ↑ مكتب المناخ بولاية كارولاينا الشمالية. نظرة عامة. مؤرشف بتاريخ 23-12-2007 في موقع Wayback Machine. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-03-2008.
  26. ↑ موسمان للأعاصير في ولاية كارولاينا الشمالية | digtriad.com
  27. ↑ إعصار رالي
  28. 1 2 برايس، مارك (6 فبراير 2020). "عواصف ورياح عاتية وأمطار غزيرة تجتاح منطقة المثلث" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
  29. 1 2 "ماذا يعني تغير المناخ بالنسبة لولاية كارولاينا الشمالية" (ملف PDF) . وكالة حماية البيئة . أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .
  30. ↑ جامعة ديوك. تغير المناخ وكارولاينا الشمالية. مؤرشف في 12 سبتمبر 2008، في Wayback Machine. تم استرجاعه في 17 يناير 2008.
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مكتب المناخ بولاية كارولاينا الشمالية. ملخص عام لمناخ كارولاينا الشمالية. مؤرشف بتاريخ 23 ديسمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2008.
  32. ↑ تم الاطلاع على بيانات مناخ ولاية كارولينا الشمالية من المركز الوطني للبيانات المناخية بتاريخ 2008-02-09.
  33. ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  34. ↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  35. ↑ "البيانات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمطار شارلوت/دوغلاس الدولي، كارولاينا الشمالية، 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020 .
  36. ↑ "شارلوت، كارولاينا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية - التوقعات الجوية الشهرية وبيانات المناخ" . أطلس الطقس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2019 .
  37. ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
  38. ↑ "المحطة: رالي دورهام الدولية، أسوشيتد برس، كارولاينا الشمالية" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
  39. ↑ "المتوسطات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمدينة رالي/رالي-دورهام، كارولاينا الشمالية 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2020 .
  40. ↑ "رالي، كارولاينا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية - التوقعات الجوية الشهرية وبيانات المناخ" . أطلس الطقس . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .