إعصار هازل

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

كان إعصار هازل الأكثر فتكًا، وثاني أكثر الأعاصير تكلفة، والأشدّ قوةً في موسم أعاصير الأطلسي عام 1954. تسبب الإعصار في مقتل ما لا يقل عن 469  شخصًا في هايتي قبل أن يضرب الولايات المتحدة قرب الحدود بين ولايتي كارولاينا الشمالية والجنوبية كإعصار من الفئة الرابعة . بعد أن تسبب في 95 حالة وفاة في الولايات المتحدة، ضرب هازل كندا كعاصفة خارج مدارية ، مما رفع عدد القتلى بمقدار 81 شخصًا، معظمهم في تورنتو . نتيجةً لارتفاع عدد الضحايا والدمار الذي أحدثه هازل، تم سحب اسمه من الاستخدام لأعاصير شمال الأطلسي .  

في هايتي، دمر إعصار هازل 40% من أشجار البن و50% من محصول الكاكاو، مما أثر على الاقتصاد لعدة سنوات. وصل الإعصار إلى اليابسة بالقرب من كالاباش، بولاية كارولاينا الشمالية ، ودمر معظم المساكن المطلة على الواجهة البحرية. ثم اتجه شمالًا على طول ساحل المحيط الأطلسي . أثر هازل على ولايات فرجينيا ، وواشنطن العاصمة ، وفرجينيا الغربية ، وماريلاند ، وديلاوير ، ونيوجيرسي ، وبنسلفانيا ، ونيويورك . وبلغت سرعة الرياح المصاحبة له حوالي 160 كيلومترًا في الساعة، وتسبب في أضرار بلغت قيمتها 281 مليون دولار أمريكي (بحسب أسعار عام 1954 ). عندما كان فوق بنسلفانيا، اندمج هازل مع جبهة هوائية باردة واتجه شمال غرب نحو كندا. وعندما ضرب أونتاريو كعاصفة خارج مدارية، فاضت الأنهار والجداول في تورنتو وما حولها، مما تسبب في فيضانات شديدة. ونتيجة لذلك، تم تحويل العديد من المناطق السكنية في السهول الفيضية المحلية، مثل منطقة رايمور درايف ، إلى متنزهات. وفي كندا وحدها، تم تكبد أضرار تزيد قيمتها عن 135 مليون دولار كندي ( 2025 : 1.6 مليار دولار كندي ).     

كانت آثار إعصار هازل غير مسبوقة في تورنتو، وذلك نتيجةً لتضافر عدة عوامل، منها هطول أمطار غزيرة خلال الأسابيع السابقة، وقلة الخبرة في التعامل مع الأعاصير، واحتفاظ العاصفة بقوتها بشكل غير متوقع رغم قطعها مسافة 1100 كيلومتر (680 ميلاً) فوق اليابسة. توقفت العاصفة فوق منطقة تورنتو، ورغم تحولها إلى عاصفة خارج مدارية، إلا أنها ظلت بقوة إعصار من الفئة الأولى. وللمساعدة في عمليات التنظيف، تم استدعاء 800 فرد من الجيش، وأُنشئ صندوق إغاثة خاص بالأعاصير، ووزع 5.1 مليون دولار ( من المتوقع أن تصل إلى 61.1 مليون دولار في عام 2025 ) كمساعدات.      

التاريخ المناخي

خريطة توضح مسار العاصفة وشدتها، وفقًا لمقياس سافير-سيمبسون
مفتاح الخريطة
مقياس سافير-سيمبسون
 منخفض استوائي  (≤38  ميل/ساعة،  ≤62  كم/ساعة) عاصفة استوائية (39–73 ميل/ساعة، 63–118 كم/ساعة) الفئة 1 (74–95 ميل/ساعة، 119–153 كم/ساعة) الفئة 2 (96–110 ميل/ساعة، 154–177 كم/ساعة) الفئة 3 (111–129 ميل/ساعة، 178–208 كم/ساعة) الفئة 4 (130–156 ميل/ساعة، 209–251 كم/ساعة) الفئة 5 (≥157 ميل/ساعة، ≥252 كم/ساعة) غير معروف                                
نوع العاصفة
مثلثإعصار خارج المداري ، منخفض جوي متبقٍ، اضطراب استوائي، أو منخفض موسمي

في  الخامس من أكتوبر، كانت موجة استوائية مصحوبة برياح عاصفة تقترب من جزر الأنتيل الصغرى . ونظرًا لاحتمالية تشكل عاصفة استوائية ، حلّقت طائرة تابعة لفريق صائدي الأعاصير من سان خوان ، بورتوريكو ، لدراسة النظام. [ 1 ] عند وصول الطائرة إلى النظام، رصدت إعصارًا استوائيًا على بُعد حوالي 48 كيلومترًا شرق جزيرة غرينادا، مصحوبًا برياح تُقدّر سرعتها بـ 160 كيلومترًا في الساعة . وعلى الفور، صنّف مكتب الأرصاد الجوية الأمريكي النظام على أنه إعصار هازل. [ 2 ] وفي وقت لاحق، أظهرت إعادة تحليل بيانات أعاصير المحيط الأطلسي أن إعصار هازل قد تشكّل في الساعة 06:00 بالتوقيت العالمي المنسق في الخامس من أكتوبر، على بُعد حوالي 350 كيلومترًا شرق غرينادا. على الرغم من رصد صيادي الأعاصير لرياح بقوة الإعصار، إلا أن عين العاصفة كانت صغيرة بقطر 8 كيلومترات (5 أميال ) وضغط جوي مركزي بلغ 1002 مليبار (29.6 بوصة زئبقية) . ولذلك، تم تعديل سرعة الرياح من 160 كيلومترًا في الساعة (100 ميل في الساعة) إلى 105 كيلومترات في الساعة (65 ميلًا في الساعة) في وقت متأخر من يوم 5 أكتوبر ، مع العلم أنه تم تقدير أن العاصفة بلغت قوة الإعصار في تمام الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق في يوم 6 أكتوبر. وفي الوقت نفسه، ضربت العاصفة هازل اليابسة في غرينادا برياح بلغت سرعتها 121 كيلومترًا في الساعة (75 ميلًا في الساعة) . [ 3 ]                     

بعد دخولها البحر الكاريبي ، استمرت هازل في إظهار عين صغيرة وقطر رياح محدود. وازدادت سرعة الرياح تدريجيًا مع تحرك العاصفة غربًا، موازيةً للساحل الشمالي لفنزويلا. في  8 أكتوبر، اتسعت عين الإعصار الصغيرة لتصل إلى قطر 47 كيلومترًا ، بينما بلغت سرعة الرياح 137 كيلومترًا في الساعة ، [ 3 ] على الرغم من تقديرات سابقة وصلت إلى 201 كيلومترًا في الساعة . في ذلك اليوم، واجهت طائرات صائدي الأعاصير اضطرابات جوية شديدة، مما أدى إلى نقل أحد أفراد الطاقم إلى المستشفى وإصابة آخر. [ 4 ] على مدى الأيام الخمسة التالية، لم تُجرَ أي رحلات جوية أخرى إلى قلب الإعصار؛ ومع ذلك، واصلت الطائرات مراقبة العاصفة، حيث أشارت صور الرادار إلى أن عين الإعصار أصبحت مفتوحة وغير منتظمة. في وقت متأخر من يوم 9 أكتوبر، تشير التقديرات إلى أن هازل اشتدت لتصبح إعصارًا كبيرًا برياح بلغت سرعتها 185 كيلومترًا في الساعة . في البداية، قُدِّر أن العاصفة هازل قد بلغت هذه السرعة في اليوم السابق. وتأكد ازدياد شدتها في 10 أكتوبر، عندما رصدت الطائرات عينًا واضحة المعالم على صور الرادار. [ 3 ]          

خريطة الطقس السطحي تُظهر اقتراب إعصار هازل من هايتي في 11 أكتوبر

في  العاشر من أكتوبر، تباطأت سرعة إعصار هازل في وسط البحر الكاريبي، ثم اتجه فجأة نحو الشمال الشرقي باتجاه جزيرة هيسبانيولا ، [ 3 ] مدفوعًا بمنخفض جوي علوي . [ 5 ] وفي تمام الساعة 09:00  بالتوقيت العالمي المنسق من يوم 12 أكتوبر  ، وصل الإعصار إلى اليابسة بالقرب من شاردونيير على طول شبه جزيرة تيبورون في هايتي، مصنفًا كإعصار من الفئة الثالثة على مقياس سافير-سيمبسون لشدة الرياح . لم تُسجل قراءات رياح قوية عند وصوله إلى اليابسة، ولكن استنادًا إلى رصدات الرادار والطائرات السابقة، قُدّرت سرعة الرياح المستدامة رسميًا بـ 190 كم/ساعة (120 ميلًا في الساعة) . وبعد عبوره خليج غوناف ، ضرب هازل شمال غرب هايتي بالقرب من باي دو هين في تمام الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق من يوم 13 أكتوبر ، مصنفًا كإعصار من الفئة الثانية، حيث قُدّرت سرعة الرياح بـ 160 كم/ساعة (100 ميل في الساعة) . [ 3 ] في ذلك الوقت تقريبًا، اتجه الإعصار شمالًا وشمال غربًا بسبب اقتراب منخفض جوي ، [ 6 ] واستأنفت طائرات استطلاع الأعاصير دخول مركز إعصار هازل، مسجلةً عينًا ورياحًا بقوة الإعصار. في تمام الساعة 14:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 13 أكتوبر، ضرب إعصار هازل جزيرة إيناغوا في جزر البهاما برياح بلغت سرعتها 160 كيلومترًا في الساعة (100 ميل في الساعة) . [ 3 ]          

بعد أن ضربت هازل جزر البهاما، تسارعت باتجاه الشمال الغربي نحو جنوب شرق الولايات المتحدة، [ 3 ] متخذةً مسارًا بين منخفض جوي ومرتفع جوي. [ 6 ] من المتوقع عمومًا أن تفقد الأعاصير قوتها بعد مرورها شمال فلوريدا بسبب انخفاض درجة حرارة المياه. ومع ذلك، استعادت هازل قوتها أثناء تحركها شمالًا فوق تيار الخليج . [ 7 ] لم يتمكن صائدو الأعاصير من رصد مركز العاصفة حتى اقتربت من اليابسة، حيث أبلغوا عن عين قطرها 29 كيلومترًا (18 ميلًا) في 15 أكتوبر. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، أبلغت سفينة قبالة سواحل كارولاينا الجنوبية عن ضغط مركزي بلغ 938 مليبار (27.7 بوصة زئبقية) ، وهو الأدنى المسجل مع الإعصار. وفي الساعة 15:30 بالتوقيت العالمي المنسق في 15 أكتوبر، ضربت هازل اليابسة غرب حدود كارولاينا الشمالية/كارولاينا الجنوبية مباشرةً، وكان قطر عينها 64 كيلومترًا (40 ميلًا) ، شمال شرق ميرتل بيتش بقليل في ولاية كارولاينا الجنوبية. وبناءً على الضغط، والحجم الأكبر من المتوسط، والحركة الأمامية السريعة، تم تقدير شدة وصول الإعصار إلى اليابسة بـ 130 ميلاً في الساعة (210 كم/ساعة) ، أو الفئة 4 على مقياس سافير-سيمبسون . [ 3 ]            

تم تتبع عين إعصار هازل عبر عدة بلدات في ولاية كارولاينا الشمالية بينما واصل النظام تحركه شمالًا. في تمام الساعة 18:00  بالتوقيت العالمي المنسق في  15 أكتوبر، تحول الإعصار إلى إعصار خارج مداري بالقرب من رالي ، وفي غضون ست ساعات مر بالقرب من واشنطن العاصمة. تسارعت بقاياه خارج المدارية شمالًا عبر بنسلفانيا ونيويورك على طول جبهة باردة ممتدة . على الرغم من الملاحظات الواسعة النطاق في جميع أنحاء شرق الولايات المتحدة، لا يزال هناك غموض يكتنف مسار هازل كعاصفة خارج مدارية. تؤكد هيئة الأرصاد الجوية الكندية أن الدوران الأصلي تبدد فوق غرب بنسلفانيا وتشكل دوران جديد فوق غرب نيويورك. [ 6 ] في المقابل، قيّم قسم أبحاث الأعاصير الأمريكي لاحقًا الدوران على أنه أصبح ممتدًا ولكنه مستمر. في  16 أكتوبر، عبرت العاصفة إلى أونتاريو وعبر منطقة تورنتو. [ 3 ] بعد ذلك بوقت قصير، انخفضت سرعة إعصار هازل السابق إلى رياح عاصفة بعد أن قطع مسافة تقارب 1000 كيلومتر (620 ميلًا) فوق اليابسة. [ 3 ] [ 6 ] تباطأت العاصفة واتجهت شمالاً، وعبرت خليج جيمس في وقت مبكر من يوم 17 أكتوبر. وبعد أن اتجهت نحو الشمال الشرقي، إلى ما يُعرف اليوم بمنطقة كاتيفيك في أقصى شمال كيبيك، تم امتصاص بقايا هازل بواسطة عاصفة خارج مدارية أكبر فوق كندا في 18 أكتوبر. [ 6 ]    

الاستعدادات

في السادس من أكتوبر، صدرت تحذيرات للقوارب الصغيرة في الجزر الهولندية أروبا وبونير وكوراساو ، على الرغم من التوقعات بأن العاصفة هازل ستمر شمالًا؛ [ 8 ] وقد أُلغيت هذه التحذيرات بعد يوم. [ 9 ] وبعد أن اتجهت العاصفة شمالًا، صدرت تحذيرات من إعصار استوائي في هايتي وجمهورية الدومينيكان ومياه ممر مونا . [ 10 ] ونُصحت القوارب الصغيرة القريبة من جامايكا بالتوجه إلى الموانئ قبل وصول العاصفة. [ 11 ] وأكملت البحرية الأمريكية استعدادات مكثفة في قاعدة خليج غوانتانامو ، حيث أمرت حوالي 1000 مدني باللجوء إلى أكواخ كونسيت محصنة ، وأرسلت طائرات بعيدًا عن مسار العاصفة، ونشرت سفنًا سطحية في عرض البحر. [ 12 ]

في 14 أكتوبر، أصدر مكتب الأرصاد الجوية الأمريكي تحذيراً لولايتي كارولاينا ، مع التنبيه إلى أن أسوأ ما في الإعصار كان من المتوقع أن يبقى بعيداً عن الساحل. إلا أن العاصفة اتخذت منعطفاً حاداً نحو الشمال الغربي واتجهت نحو اليابسة. [ 13 ] وبحلول مساء اليوم نفسه، توقعت الأرصاد أن تضرب العاصفة اليابسة بالقرب من حدود كارولاينا. [ 13 ] وتوقعت تنبؤات لاحقة أن يفقد إعصار هازل قوته ويتلاشى فوق جبال أليغيني . [ 6 ]

في كتابها "إعصار هازل" ، جادلت الصحفية الكندية بيتي كينيدي بأن الانطباع السائد في كندا بأن هازل كان "السر الأكثر حفظًا في المدينة" وأنه "حدث جوي موثق بالكامل لم يكن ينبغي أن يفاجئ أحدًا" يحمل في طياته "مفارقة [...] قدرًا كبيرًا من الحقيقة". [ 14 ] وتوقع خبراء الأرصاد الجوية أنه في حال اندماج هازل مع الجبهة الباردة، فلن تفقد العاصفة شدتها، بل قد تزداد قوة. أصدر مكتب الأرصاد الجوية الكندي نشرتين جويتين خاصتين، ولكن نظرًا لتوقع مرور العاصفة شرق تورنتو ، لم تُصدر سوى تحذيرات قليلة أخرى ولم تُجرَ أي عمليات إجلاء، مما زاد من الأضرار المادية والخسائر في الأرواح. [ 6 ] وتوقعت النشرة الجوية رياحًا عاتية تتراوح سرعتها بين 65 و80 كيلومترًا في الساعة (40 و50 ميلًا في الساعة) ، مع هطول أمطار متفرقة. في بحيرتي إيري وأونتاريو ، تلقت السفن تحذيرات من رياح قوية، وتراوحت سرعات الرياح المتوقعة بين 65 و120 كم/ساعة (40 إلى 75 ميلاً/ساعة) . [ 6 ] استدعت شركة تورنتو هايدرو طواقم احتياطية مع توقعات بهبوب رياح عاتية، على الرغم من أنهم كادوا يُرسلون إلى ديارهم في مرحلة ما بسبب هدوء العاصفة. [ 15 ]    

شهدت منطقة تورنتو هطول أمطار غزيرة خلال الأسبوعين السابقين لإعصار هازل، ما جعل الأرض مشبعة بالمياه. لم يكن لدى الكثير من سكان كندا أي خبرة سابقة بالأعاصير، إذ كان من النادر أن تصل إلى مناطق شمالية وداخلية مثل تورنتو. [ 16 ] ويشير كينيدي أيضًا إلى أنه لو كانت تورنتو على وشك مواجهة عاصفة ثلجية، أو مهددة بتساقط ثلوج يصل ارتفاعها إلى 36 سم، لكان ذلك أمرًا مفهومًا. [...] لكن الوضع كان مختلفًا. لقد كان هذا مجهولًا، وغير مألوف، وأزمة غير متوقعة على الإطلاق. الأعاصير مكانها المناطق الاستوائية. [ 17 ]

تأثير

الوفيات والأضرار حسب المنطقة
منطقةحالات الوفاةضررمصادر
جزر ABC0350 ألف دولار
غرينادا080 ألف دولار[ 18 ]
هايتي400–1000500,000 دولار[ 19 ]
بورتوريكو9غير متوفر
كوبنهاغن1غير متوفر
جزر البهاما6غير متوفر
الولايات المتحدة95281 مليون دولار [ 20 ]
كندا81100 مليون دولار [ 21 ]
المجموع592–1192382 مليون دولار 

منطقة البحر الكاريبي

في 8 أكتوبر، أُصيب اثنان من أفراد طاقم طائرة استطلاع بسبب اضطرابات جوية أثناء مراقبة إعصار هازل، استدعت حالة أحدهما دخوله المستشفى. [ 22 ] شهدت جزر ABC ، أروبا وبونير وكوراساو ، الواقعة شمال فنزويلا ، رياحًا عاتية وأمطارًا غزيرة بلغت 250 ملم (9.8 بوصة) عندما اتجه الإعصار المتفاقم شمالًا. تسببت الفيضانات المفاجئة في أروبا وكوراساو في تدمير جسر وعدة سدود مائية، وأسفرت عن خسائر بلغت 350 ألف دولار أمريكي (عام 1954). [ 23 ] عانت بورتوريكو من أسوأ فيضاناتها منذ عام 1899 نتيجةً للإعصار. وبفضل التحذيرات في الوقت المناسب، لم يُقتل سوى تسعة أشخاص (ثمانية غرقًا وواحد بسبب انهيار أرضي)، لكن البنية التحتية والمباني والمناطق الزراعية لحقت بها أضرار جسيمة، وتم إجلاء أكثر من 11 ألف شخص من المناطق التي غمرتها الفيضانات. [ 24 ] 

في هايتي، تسببت العاصفة هازل بفيضانات مفاجئة دمرت العديد من القرى، ورياح عاتية ألحقت أضرارًا جسيمة بالمدن الرئيسية. وقُدّر عدد القتلى بنحو ألف  شخص؛ غرق معظمهم عندما تدفقت المياه في فيضان جارف من الجبال، التي بلغ ارتفاع بعضها 2400 متر (8000 قدم) . وتفاقم الوضع بسبب إزالة الغابات، مما قلل من قدرة التربة على الاحتفاظ بالماء. وتحملت شبه جزيرة هايتي الجنوبية وطأة العاصفة: فقد سُجّلت في أكبر مدنها، أو كاي ، 200 قتيل على الأقل، بينما أفادت التقارير أن مدينة جيريمي، ثاني أكبر مدنها، قد جرفتها المياه إلى البحر، مع 200 قتيل آخر على الأقل. [ 25 ] وقُدّرت الأضرار في أو كاي بنحو 500 ألف دولار (عام 1954). [ 26 ] تشير التقديرات إلى أن عدد الأشخاص الذين أصبحوا بلا مأوى في أعقاب إعصار هازل قد يصل إلى 100 ألف شخص. [ 19 ] دمر هازل حوالي 40% من أشجار البن و50% من محصول الكاكاو، مما أثر على اقتصاد البلاد لعدة سنوات. [ 27 ] [ 28 ] أفادت التقارير أن الإعصار نقل بعض الأغراض من هايتي، مثل الأوعية، إلى ساحل كارولاينا. [ 29 ]  

غرب هايتي، جلب الإعصار رياحًا عاتية إلى كوبا. [ 3 ] لقي صياد مصرعه في الطرف الشرقي لكوبا بسبب الأمواج العاتية أثناء محاولته تأمين قاربه. [ 12 ] ولأن الإعصار مرّ في معظمه شرق جزر البهاما، لم تُسجّل سوى أضرار طفيفة هناك. مرّ إعصار هازل مباشرة فوق إيناغوا ، حيث حصد أرواح ستة أشخاص عندما انقلب قارب شراعي أثناء لجوئه للاحتماء من العاصفة. [ 22 ]

الولايات المتحدة

في ولاية كارولاينا الجنوبية، تسببت العاصفة في ارتفاع المد والجزر على طول الساحل إلى ما بين 3 و 3.4 متر . [ 30 ] دُمرت مئات المباني، بما في ذلك حوالي 80% من المساكن المطلة على الواجهة البحرية في ميرتل بيتش . ونتيجةً لارتفاع منسوب مياه البحر، غمرت المياه الجزر الرملية المنخفضة بالكامل. [ 31 ] تضرر رصيفان بحريان في ميرتل بيتش. وفي نورث ميرتل بيتش ، جرف البحر فندقًا من ثلاثة طوابق ورصيفًا بحريًا بطول 240 مترًا . وفي شاطئ تشيري غروف ، هُدم 75 مسكنًا، بينما في جزيرة باولي ، دُمر 40 منزلًا، وتضررت منازل أخرى كثيرة. وسُجلت حالة وفاة واحدة في ولاية كارولاينا الجنوبية. وبلغت قيمة الأضرار في الولاية حوالي 27 مليون دولار. [ 30 ]       

ارتفاع منسوب مياه البحر في مدينة موريهيد بولاية كارولاينا الشمالية خلال العاصفة هازل

عند وصول الإعصار إلى اليابسة، تسبب في ارتفاع منسوب مياه البحر إلى أكثر من 5.5 متر (18 قدمًا) على مساحة واسعة من الساحل، مما أدى إلى أضرار جسيمة على السواحل؛ وقد تفاقمت الأضرار نظرًا لتزامن الإعصار مع أعلى مد قمري في العام. [ 32 ] وتعرضت مقاطعة برونزويك بولاية كارولاينا الشمالية لأشد الأضرار، حيث دُمرت معظم المساكن الساحلية أو تضررت بشدة. فعلى سبيل المثال، في لونغ بيتش بولاية كارولاينا الشمالية ، لم يتبق سوى خمسة مبانٍ من أصل 357 مبنى. [ 29 ]  

أفاد التقرير الرسمي الصادر عن مكتب الأرصاد الجوية في رالي، بولاية كارولاينا الشمالية، أنه نتيجةً لإعصار هازل، "تم القضاء عمليًا على جميع آثار الحضارة على الواجهة البحرية المباشرة بين حدود الولاية وكيب فير". [ 33 ] ووفقًا للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)، " تم تدمير كل رصيف بحري على امتداد 270 كيلومترًا من الساحل". [ 22 ] وفي مطار رالي-دورهام في ولاية كارولاينا الشمالية، سُجلت هبات رياح بلغت سرعتها 140 كيلومترًا في الساعة ؛ وفي المدن المحيطة، بما في ذلك كينستون وغولدزبورو وفايسون، قُدّرت سرعة هبات الرياح بنحو 190 كيلومترًا في الساعة . [ 34 ]     

أعمدة الهاتف المائلة في شاطئ كارولينا بعد إعصار هازل

مع هبوب رياح عاتية في جميع أنحاء الولاية، لحقت أضرار جسيمة بالغابات والممتلكات نتيجة سقوط الأشجار. ومع ذلك، ونظرًا لأن ولايتي كارولينا، مثل بقية جنوب شرق الولايات المتحدة، كانتا تعانيان من جفاف شديد، فقد كان هطول الأمطار الغزيرة التي جلبها إعصار هازل موضع ترحيب. في ولاية كارولينا الشمالية، سُجلت أعلى نسبة هطول للأمطار في المناطق الداخلية من الولاية: حيث تلقت روبنز 286 ملم (11.3 بوصة) من الأمطار، وتلقت كارثاج 247 ملم (9.7 بوصة) . [ 33 ]    

قُتل تسعة عشر شخصًا في ولاية كارولاينا الشمالية، وأُصيب مئات آخرون؛ ودُمر 15 ألف منزل، وتضرر 39 ألف منزل آخر. [ 32 ] وبلغ عدد المشردين جراء العاصفة "آلافًا لا تُحصى". [ 35 ] وبلغت قيمة الأضرار في كارولاينا 163  مليون دولار، منها 61  مليون دولار لحقت بالعقارات المطلة على الشاطئ. [ 4 ] [ 36 ] وتراوحت قيمة الأضرار الإجمالية في الولايات المتحدة بين 281  مليون دولار و308 ملايين دولار  . [ 20 ] [ 36 ]

رغم أن إعصار هازل تسبب في أكبر قدر من الأضرار في ولايتي كارولينا، إلا أنه لم يفقد كل قوته. فمع اتجاهه شمالاً، تحول هازل إلى إعصار خارج مداري بحلول منتصف النهار عندما اندمج مع جبهة هوائية باردة؛ ومع ذلك، فقد احتفظ برياح عاتية كالإعصار واستمر في هطول أمطار غزيرة. [ 22 ] [ 37 ]

في ولاية فرجينيا ، رُصدت هبات رياح تجاوزت سرعتها 160 كم /ساعة في مكتب الأرصاد الجوية في نورفولك . اقتلعت الرياح أسطح المنازل، وسقطت الأشجار وخطوط الكهرباء، وتحطمت النوافذ، وتمزقت المظلات. لحقت أضرار طفيفة بالمنشآت المؤقتة للمحطة البحرية . [ 38 ] غرقت القاطرة "إنديان" ، التي كانت تحمل خمسة مراكب، في نهر جيمس ، وغرق أربعة من أفراد طاقمها الثمانية. [ 39 ] هُدم مبنى واحد وتضررت عدة مبانٍ أخرى في بورتسموث . [ 38 ] جنحت العبارة "برينسيس آن" في أرصفة كيبتوبيك . [ 39 ] انفصلت سفينة غير مكتملة في حوض بناء السفن في نيوبورت نيوز عن مراسيها وجرفتها الأمواج إلى شاطئ نهر جيمس. انفصل سقف مبنى الجمارك وسقط على الشارع. [ 38 ] في ريتشموند ، تضررت واجهات 200 متجر، بينما سقط جزء من برج كنيسة ترينيتي الميثودية . بالإضافة إلى ذلك، سقط برج ميكروويف يبلغ ارتفاعه 46 مترًا (150 قدمًا) في وارسو . [ 39 ] انقطعت خدمات الهاتف والكهرباء عن حوالي 50% من سكان فرجينيا لمدة ستة أيام. وألحقت العاصفة أضرارًا بحوالي 18000 منزل ومنشأة تجارية. وبلغ إجمالي عدد الضحايا 12 شخصًا، وبلغت قيمة الأضرار حوالي 15 مليون دولار. [ 39 ]        

بعد ولاية كارولاينا الشمالية، اجتاحت العاصفة ولايات فرجينيا، وفرجينيا الغربية ، وماريلاند ، وديلاوير ، ونيوجيرسي ، وبنسلفانيا ، ونيويورك . وبشكل عام، انقطعت الكهرباء وسقطت الأشجار. وبلغت سرعة هبات الرياح في جميع أنحاء المنطقة 160 كم/ساعة (99 ميلاً/ساعة) . [ 22 ] [ 37 ]  

على الرغم من أنها ليست قريبة من المركز، فقد تم تسجيل هبة رياح بلغت سرعتها 182 كم/ساعة (113 ميل/ساعة) في باتري بارك ، وهي أعلى سرعة رياح تم تسجيلها على الإطلاق داخل الحدود البلدية لمدينة نيويورك . [ 40 ]  

كانت كميات الأمطار أغزر على الجانب الغربي من العاصفة. في ولاية فرجينيا الغربية، بلغ متوسط ​​كمية الأمطار 230 ملم (9 بوصات)، مع تسجيل كميات محلية بلغت 300 ملم (12 بوصة) في جبال الأبلاش. أما في بيتسبرغ شمالاً، فقد سُجلت 90 ملم (3.5 بوصة) فقط من الأمطار. [ 41 ]      

إلى الشرق، تأثرت منطقة واشنطن العاصمة بشكل خاص، وأُبلغ عن فيضانات كبيرة في ولايتي فرجينيا وماريلاند. غمرت المياه جزءًا كبيرًا من أراضي الأكاديمية البحرية في أنابوليس، مما استدعى قيام طلاب الأكاديمية البحرية بالعمل في اليوم التالي لتنظيف الأنقاض. نجت ولاية نيوجيرسي من فيضانات كبيرة نظرًا لانخفاض مستوى المد العالي، ولكن في الجنوب، في خليج تشيسابيك ، دُمرت غالبية مصائد السلطعون. [ 42 ] فقدت العاصفة هازل كمية كبيرة من الرطوبة عند عبورها جبال أليغيني، مما أدى إلى ارتفاع منسوب الأنهار والجداول في منطقة بيتسبرغ بشكل ملحوظ فوق مستوى الفيضان. في ولاية بنسلفانيا، كانت الرياح لا تزال قوية بما يكفي لاقتلاع أسطح العديد من المنازل. [ 37 ]

في شمال ولاية نيويورك، تسببت العاصفة في إغلاق الطرق السريعة والسكك الحديدية. [ 37 ] كما سقط برج محطة WTVE التلفزيونية في إلميرا، الذي يبلغ ارتفاعه 150 مترًا (491 قدمًا ) ، بفعل هبات الرياح، وتوقف بث المحطة لمدة 19 شهرًا. [ 43 ] [ 44 ] 

كندا

أعنف الأعاصير في كندا
رتبةإعصارموسمالوفيات
1"نيوفاوندلاند (1)"17754000–4163†
2"نوفا سكوتيا (1)"1873600†
3"نوفا سكوتيا (3)"1927173–192†
4"لابرادور"1882140
5بندق195481
6"نيوفاوندلاند (2)"188380
7"نوفا سكوتيا (2)"192655–58†
8"جالفستون"190052–232†
9"نيوفاوندلاند (3)"193550†
10"ساكسبي غيل"186937+
† – الإجمالي المُقدّر
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 45 ]

بعد أسابيع من هطول أمطار غزيرة غير معتادة أغرقت منطقة تورنتو الكبرى ، هطلت أمطار غزيرة أخرى من إعصار هازل، بلغت ذروتها 214 ملم في سنيلغروف، أونتاريو . وفي غضون ثلاث ساعات، تلقت المدينة 90 ملم من الأمطار. وتدفقت معظم هذه الأمطار إلى أنهار وجداول تورنتو، مما رفع منسوب المياه بما يتراوح بين 6 و8 أمتار . [ 6 ] [ 16 ] ونظرًا لعدم تصميمها لتحمل الفيضانات الشديدة، فقد تضررت البنية التحتية لتورنتو بشدة: فقد دُمرت أكثر من 50 جسرًا، وأجزاء كثيرة من الطرق السريعة الرئيسية، بالإضافة إلى العديد من الطرق والسكك الحديدية، عندما جرفتها المياه العالية أو حملت معها الحطام وحطمتها. [ 46 ] [ 47 ]       

منطقة مسطحة بشكل عام مغمورة بالكامل بالماء؛ وتنتشر الأشجار في جميع أنحائها.
غمرت مياه نهر همبر نادي ويستون للغولف في تورنتو بعد أن فاضت مياه النهر عن ضفافه .

ارتفعت مياه الفيضانات تدريجيًا في مستنقع هولاند مارش ، وهو وادٍ على شكل وعاء بالقرب من برادفورد ، مما أتاح للسكان الفرار إلى المدينة. [ 48 ] غمرت المياه الطريق السريع 400 ، الذي يمر عبر المستنقع، بارتفاع يصل إلى 3 أمتار في بعض الأماكن ، بينما بلغ ارتفاع المياه المتراكمة 6 أمتار . جرفت المياه معظم المحاصيل في المنطقة أو أتلفتها. [ 49 ] بعد تعطل مضخات المياه بسبب الحطام، سمحت المعدات الأفضل بتجفيف مستنقع هولاند مارش بحلول 13 نوفمبر. [ 50 ] تسبب نهر همبر في الطرف الغربي من تورنتو في أكبر قدر من الدمار نتيجة فيضان مفاجئ شديد بعد أن تصب فيه معظم الأنهار والجداول الصغيرة. [ 51 ] لقي فريق من خمسة متطوعين من رجال الإطفاء مصرعهم عندما جرفت المياه شاحنة الإطفاء الخاصة بهم أثناء استجابتهم لمساعدة سائق سيارة عالق. [ 52 ] تعرضت المجتمعات في سهل همبر الفيضي للدمار. في وودبريدج ، ارتفع منسوب النهر من عرضه المعتاد البالغ 20 مترًا (66 قدمًا) عند أضيق نقطة إلى 107 أمتار (351 قدمًا) ، مما أدى إلى تشريد المئات ومقتل تسعة أشخاص. [ 53 ] جرف نهر هامبر 366 مترًا (1201 قدمًا) من طريق رايمور و14 منزلًا مجاورًا، مما أسفر عن مقتل 35 شخصًا من بين 81 ضحية كندية. كان ارتفاع منسوب النهر غير مسبوق، ولم يقم السكان بالإخلاء، مما أدى إلى ارتفاع عدد القتلى. [ 51 ] كما فاض جدول إيتوبيكوك على ضفافه في قرية لونغ برانش، مما أسفر عن مقتل سبعة أشخاص بعد أن جرفت مياه الفيضان العديد من المنازل إلى بحيرة أونتاريو. [ 54 ]             

لم تشهد كندا منذ ذلك الحين كارثة طبيعية أخرى تُضاهي حصيلة ضحايا إعصار هازل البالغة 81 شخصًا . وإلى جانب الخسائر البشرية، تشرّدت أكثر من 4000 عائلة. [ 55 ] وتُقدّر وزارة السلامة العامة والتأهب للطوارئ في كندا التكلفة الإجمالية لإعصار هازل على كندا، مع الأخذ في الاعتبار الآثار طويلة الأجل كالاضطرابات الاقتصادية، وتكاليف الخسائر المادية، وتكاليف التعافي، بنحو 1.03 مليار دولار كندي (بقيمة دولارات عام 2004) (1.59 مليار دولار كندي بقيمة دولارات عام 2024). [ 56 ]

التداعيات

هايتي

في أعقاب إعصار هازل، أُعلن الحداد الوطني في هايتي لمدة ثلاثة أيام على ضحايا الإعصار. ونظرًا لضعف البنية التحتية القائمة، كانت عملية التعافي بطيئة للغاية، إذ كانت العديد من الطرق القليلة المتبقية مغلقة، وكانت معدات الاتصالات إما معطلة أو متضررة أو مدمرة. وناشد الصليب الأحمر الهايتي الصليب الأحمر الدولي لتقديم المساعدة، بينما تبرع الصليب الأحمر الأمريكي بمبلغ 25,000 دولار أمريكي (عام 1954). وعرضت شركة بان أمريكان العالمية للطيران استخدام طائراتها للمساعدة في إيصال المساعدات، [ 57 ] كما نشرت حاملة الطائرات الأمريكية يو إس إس سايبان 18 مروحية للمساعدة في إيصال الإمدادات. [ 58 ] وعلى الرغم من جهود الإغاثة، تفشى مرض التيفوئيد عقب إعصار هازل بسبب نقص المياه النظيفة. [ 59 ]

الولايات المتحدة

في كارولاينا، تمّ حشد الحرس الوطني بحلول مساء 15 أكتوبر لمنع أعمال النهب على طول المناطق المتضررة من الساحل. وفي 17 أكتوبر، أعلن الرئيس دوايت د. أيزنهاور حالة "كارثة كبرى" في كارولاينا، وعرض "مساعدة فيدرالية فورية وغير محدودة". [ 60 ] كان التعافي سريعًا، وبحلول 24 أكتوبر، تمّ تسريح جميع الوحدات باستثناء وحدتين. وكان من بين الشواغل الأخرى إعادة بناء الكثبان الرملية على طول الواجهات البحرية. وبحلول 30 أكتوبر، تمّ الانتهاء من بناء حاجز اصطناعي للكثبان الرملية بطول 39 كيلومترًا (24 ميلًا) ، مما أدّى على المدى البعيد إلى تراكم طبيعي أسرع لكثبان رملية أكبر.  

نظراً لشعبية ميرتل بيتش كوجهة سياحية، أطلقت غرفة التجارة حملة إعلامية لتوعية الجمهور، الذي ربما استنتج خطأً من التغطية الإعلامية المكثفة أن المدينة قد دُمرت، بأن المدينة ستكون جاهزة لاستقبال الصيف القادم. وكان من شأن إعادة البناء بعد الدمار الجزئي أن يحول ميرتل بيتش من "مستوطنة صيفية هادئة إلى مدينة منتجعات شاهقة". [ 61 ]

كندا

يتدفق الماء فوق سد منخفض فوق نهر؛ ويمكن رؤية ضفة واحدة من النهر تصطف على جانبيها الأشجار.
تم بناء سد على نهر همبر بالقرب من طريق رايمور للحد من خطر حدوث فيضان كارثي مماثل.

أرسل الجيش حوالي 800  جندي إلى تورنتو للمساعدة في عمليات التنظيف، وقدموا البطانيات والفرش. وساهم سكان تورنتو في جهود الإغاثة، حيث تلقى جيش الخلاص تبرعات سخية من الملابس والأحذية والبطانيات والطعام والأموال، ما أدى إلى امتلاء مستودعاته، واضطره إلى التوصية بعدم استقبال المزيد من التبرعات حتى الحاجة إليها. [ 62 ] وتم إنشاء صندوق إغاثة لضحايا الإعصار لتنسيق التبرعات المالية، وجمع في نهاية المطاف حوالي 5.3  مليون دولار كندي. وتلقى الصندوق تبرعات من منظمات وشركات وأفراد، من بينهم البابا بيوس الثاني عشر ، وشركة فورد موتور الكندية ، والكنيسة المتحدة الكندية ، ومتاجر لورا سيكورد للحلوى ، وشركة النفط البريطانية الأمريكية . وتم تخصيص جزء من الصندوق كاحتياطي للطوارئ في حال عدم تسوية المطالبات، وكذلك لتغطية النفقات الإدارية. [ 62 ]

أُنشئت هيئة حماية تورنتو والمنطقة بعد العاصفة لإدارة سهول الفيضانات والأنهار في المنطقة، كبناء السدود. [ 63 ] صودرت الأراضي في المناطق التي غمرتها الفيضانات بشدة، ومُنعت من البناء، وحُوّلت معظم الأراضي لاحقًا إلى نظام حدائق واسع على طول أنهار تورنتو. ويعبر جسر للمشاة مُخصص للضحايا نهر همبر في حديقة رايمور، التي كانت تُعرف سابقًا باسم طريق رايمور درايف. [ 64 ]

التقاعد

نتيجةً لارتفاع عدد الضحايا والأضرار الكارثية التي خلّفها إعصار هازل في منطقة الكاريبي والولايات المتحدة وكندا، تمّ حذف اسمه من قائمة أسماء العواصف الاستوائية لمدة عشر  سنوات، ثمّ أُلغي استخدامه نهائيًا في ربيع عام ١٩٦٩، دون إعادة استخدامه، نظرًا لأنّ الإعصار كان لا يزال موضوعًا نشطًا للبحث. ولن يُستخدم هذا الاسم مجددًا لأيّ إعصار في المحيط الأطلسي. [ ٦٥ ] [ ٦٦ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "طائرة تتحقق من الموجة الشرقية" . صحيفة كينغستون ديلي فريمان . كينغستون، نيويورك. أسوشيتد برس. 5 أكتوبر 1954. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
  2. ↑ «إعصار جديد يُهدد بورتوريكو» . بوتستاون ميركوري . بوتستاون، بنسلفانيا. أسوشيتد برس. 5 أكتوبر 1954. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ كريس لاندسي وآخرون (مايو ٢٠١٥). توثيق تغيرات الأعاصير المدارية الأطلسية في قاعدة بيانات HURDAT (١٩٥٤) (تقرير). قسم أبحاث الأعاصير. مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠١٥ . 
  4. 1 2 والتر ر. ديفيس (1955). "أعاصير عام 1954" (ملف PDF) . مكتب الأرصاد الجوية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 .
  5. ↑ "إعصار هازل، أكتوبر 1954" . رالي، كارولاينا الشمالية، دائرة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2009 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بيتر بوير (2004). "معلومات عن العواصف" . المركز الكندي للأعاصير . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 .
  7. ↑ ويلي دراي (14 أكتوبر 2004). "أسوأ إعصار في ولاية كارولاينا الشمالية: بعد 50 عامًا" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2009 .
  8. ↑ ميلت سوسين (6 أكتوبر 1954). "إعصار هازل يكتسب قوة في منطقة الكاريبي" . صحيفة ميامي نيوز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  9. ↑ ميلت سوسين (7 أكتوبر 1954). "مسار إعصار هازل غير محدد" . صحيفة ميامي نيوز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  10. ↑ «تحذيرات تُرفع فوق هايتي من إعصار هازل» . صحيفة كورسيكانا ديلي صن . أسوشيتد برس. ١١ أكتوبر ١٩٥٤. ص ١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٥ – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  11. ↑ يونايتد برس إنترناشونال (10 أكتوبر 1954). "إعصار هازل يشكل تهديدًا جديدًا في منطقة الكاريبي" . صحيفة ميدفورد ميل تريبيوت . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  12. 1 2 "إعصار هازل يجتاح الساحل؛ كوبا في حالة تأهب" . صحيفة بيتستون غازيت . 12 أكتوبر 1954. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  13. 1 2 ستوكس، ص 169
  14. ↑ كينيدي، ص 36
  15. ↑ بيتر بوير (2004). "الجدول الزمني لأحداث العاصفة" . المركز الكندي للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 .
  16. 1 2 فيلي، ص 192
  17. ↑ كينيدي، ص 44
  18. ↑ تقرير عن غرينادا على كتب جوجل
  19. 1 2 بوب بيرت (26 أكتوبر 2004). "دروس هازل المستفادة" . السجل . ص. ب.1 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2010 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. ١ ٢ هيبرت، بول جيه؛ تايلور، جلين؛ المركز الوطني للأعاصير (يناير ١٩٨٣). أعنف الأعاصير وأكثرها تكلفةً وشدةً في الولايات المتحدة خلال هذا القرن (وحقائق أخرى مطلوبة بكثرة عن الأعاصير) (ملف PDF) (مذكرة فنية من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي NWS TPC-18). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي الأمريكية، دائرة الأرصاد الجوية الوطنية. ص ٥. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أبريل ٢٠١٤ . 
  21. ↑ مكتب التنبؤات الجوية التابع لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية في رالي، كارولاينا الشمالية. "ملخص الحدث، إعصار هازل، أكتوبر 1954" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  22. 1 2 3 4 5 والتر ر. ديفيس (ديسمبر 1954). "إعصار عام 1954" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2010 .
  23. ↑ "الأعاصير والعواصف الاستوائية في جزر الأنتيل الهولندية وأروبا" (ملف PDF) . دائرة الأرصاد الجوية في جزر الأنتيل الهولندية وأروبا. 2010. الصفحات 18، 29. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011 . 
  24. ↑ رالف ل. هيغز (أكتوبر 1954). "فيضانات شديدة في بورتوريكو في الفترة من 12 إلى 15 أكتوبر 1954" (ملف PDF) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2009 .
  25. ↑ ميلت سوسين (13 أكتوبر 1954). "استعادة السرعة، قاعدة القوات الجوية في خطر" . صحيفة ميامي نيوز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 - عبر موقع Newspaper.com. أيقونة الوصول المجاني
  26. ↑ "إعصار هازل يودي بحياة 200 شخص" . صحيفة بيفر فالي تايمز . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 13 أكتوبر 1954. ص 1. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2010 . 
  27. ↑ روتبرغ وكلاغ، ص 182
  28. ↑ "إعصار يُلحق الضرر باقتصاد هايتي" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 يناير 1955. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2009 .
  29. 1 2 جيفورد، ص 22
  30. ١ ٢ "آثار إعصار هازل على ولاية كارولاينا الجنوبية" . مكتب خدمة الأرصاد الجوية الوطنية، ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية . ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. ١٥ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٥ .
  31. ↑ هير، ص 134
  32. 1 2 "إعصار هازل" . مركز الخدمات الساحلية . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2009 .
  33. 1 2 هير، ص 135
  34. ↑ "تغيرات في سماء وسط ولاية كارولاينا الشمالية" (ملف PDF) . دائرة الأرصاد الجوية الوطنية، رالي، كارولاينا الشمالية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2013 .
  35. ↑ "شواطئ كارولينا تُدمرها العاصفة هازل" . صحيفة نيويورك تايمز . ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية. أسوشيتد برس. 16 أكتوبر 1954. ص 10. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 . 
  36. 1 2 مايكل ستريكلر، دوغلاس شنايدر، وجوناثان بليس (2009). "إعصار هازل" . دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في رالي، كارولاينا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 .
  37. ١ ٢ ٣ ٤ "ارتفاع منسوب الفيضانات في أعقاب إعصار هازل" . صحيفة ميامي نيوز . أسوشيتد برس. ١٦ أكتوبر ١٩٥٤. ص ١. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠١٨ - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  38. ١ ٢ ٣ جوزيف ج. رايان (١٦ أكتوبر ١٩٥٤). "نورفولك تتضرر بشدة من حافة العاصفة" . صحيفة نيويورك تايمز . نورفولك، فيرجينيا. ص ١١. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٥ . 
  39. ١ ٢ ٣ ٤ "آثار إعصار هازل على ولاية فرجينيا" . مكتب خدمة الأرصاد الجوية الوطنية، ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية . ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. ١٥ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٥ .
  40. ↑ أعاصير 5 أكتوبر التي أحدثت دماراً في الولايات المتحدة ، سبكتروم نيوز 1، 1 أكتوبر 2020
  41. ↑ «بقايا الأعاصير والعواصف الاستوائية التي جلبت الأمطار إلى المنطقة» . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA). مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2011 .
  42. ↑ هير، ص 136
  43. ↑ « إلميرا تتعافى من آثار الإعصار: سقوط الأشجار وخطوط الكهرباء؛ وانهيار برج تلفزيوني بارتفاع 491 قدمًا». صحيفة ستار غازيت . إلميرا، نيويورك. 16 أكتوبر 1954. ص 1، 12. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  44. ↑ "عودة بث محطة WTVE على تردد UHF..." (ملف PDF) . مجلة Television Digest . 5 مايو 1956، صفحة 8. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 - عبر موقع World Radio History. 
  45. ↑ رابابورت، إدوارد ن؛ فرنانديز-بارتاغاس، خوسيه (يناير 1995). أشد الأعاصير المدارية فتكًا في المحيط الأطلسي، 1492-1994 ( ملف PDF) (مذكرة فنية صادرة عن الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، خدمة الأرصاد الجوية الوطنية، المركز الوطني للأعاصير رقم 47). المركز الوطني للأعاصير بالولايات المتحدة. ص 23. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .  
  46. ↑ بيتر بوير (2004). "التأثيرات - النقل" . المركز الكندي للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 . 
  47. ↑ بيتر بوير (2004). "الآثار" . المركز الكندي للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 .
  48. ↑ كينيدي، ص 101
  49. ↑ كينيدي، ص 103
  50. ↑ كينيدي، ص 105
  51. 1 2 بيتر بوير (2004). "الآثار - نهر همبر" . المركز الكندي للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 . 
  52. ↑ فيلي، ص 193
  53. ↑ "إعصار هازل بعد 50 عامًا: آثار هازل على مجتمعات منطقة تورنتو" . إعصار هازل. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2008 .
  54. ↑ بيتر بوير (2004). "الآثار - لونغ برانش" . المركز الكندي للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 . 
  55. ↑ جيفورد، ص 13
  56. ↑ باوير، بيتر (2004). "إعصار هازل - تقييم الاستجابة التنظيمية" . المركز الكندي للأعاصير . مطبعة الملك لكندا. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2024 .
  57. ↑ جاك دبليو روبرتس (14 أكتوبر 1954). "هازل بوينتس على ساحل الولايات المتحدة" . صحيفة ميامي نيوز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  58. ↑ "جهود إغاثة واسعة النطاق في هايتي المنكوبة بالإعصار" . صحيفة ميامي نيوز . أسوشيتد برس. 15 أكتوبر 1954. ص 22. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  59. ↑ كينيدي، ص 31
  60. ↑ "الأمريكتان: نزوة هازل" . مجلة تايم . 25 أكتوبر 1954. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2010 .
  61. ↑ ستوكس، الصفحات 178-179
  62. 1 2 بيتر بوير (2004). "التعافي - ما بعد الكارثة" . المركز الكندي للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 . 
  63. ↑ بيتر بوير (2004). "التخفيف" . المركز الكندي للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 .
  64. ↑ جيفورد، ص 99
  65. ↑ "تاريخ تسمية الأعاصير المدارية والأسماء التي تم سحبها" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2024 .
  66. ↑ تقرير مؤتمر التحذير من الأعاصير المشترك بين الإدارات لعام 1969 (المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ) (ملف PDF) (تقرير). ميامي، فلوريدا: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مارس 1969. ص 17. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2024 . 

مصادر