أشفيل، كارولاينا الشمالية

قبل وصول المستعمرين الأوروبيين ، كانت الأرض التي تقوم عليها مدينة آشفيل اليوم تقع ضمن حدود أمة الشيروكي ، التي كانت موطنها الأصلي في غرب ولايتي كارولاينا الشمالية والجنوبية الحاليتين ، وجنوب شرق ولاية تينيسي ، وشمال شرق ولاية جورجيا . ^{[ 10 ]} وقد سجل المستكشف الإسباني هيرناندو دي سوتو بلدةً عند ملتقى النهرين باسم غواكسولي خلال رحلته الاستكشافية عام 1540 عبر هذه المنطقة. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وكانت رحلته الاستكشافية تضم أول الزوار الأوروبيين، ^{[ 11 ]} الذين حملوا أمراضًا معدية متوطنة في أوراسيا أودت بحياة الكثير من السكان الأصليين. ^{[ 13 ]}

اعتاد شعب الشيروكي استخدام المنطقة الواقعة عند ملتقى النهرين للصيد المفتوح والاجتماع. وكانوا يطلقون عليها اسم أونتوكياسديي أو توكياسدي (ᏙᎩᏯᏍᏗ بلغة الشيروكي)، والتي تعني "حيث يتسابقون"، حتى منتصف القرن التاسع عشر. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

بدأ الأمريكيون الأوروبيون بالاستقرار في منطقة آشفيل عام ١٧٨٤، بعد استقلال الولايات المتحدة في حرب الاستقلال الأمريكية. في ذلك العام، استقر الكولونيل صموئيل ديفيدسون وعائلته في وادي سوانانو ، بعد أن استعادوا قطعة أرض مُنحت لهم من ولاية كارولاينا الشمالية كبديل عن رواتبهم. بعد فترة وجيزة من بناء كوخ خشبي على ضفة نهر كريستيان كريك، استُدرج ديفيدسون إلى الغابة وقُتل على يد مجموعة من صيادي الشيروكي الذين كانوا يقاومون التوسع الأبيض. فرّت زوجة ديفيدسون وطفله وجاريته سيرًا على الأقدام طوال الليل إلى حصن ديفيدسون (المسمى على اسم والده الجنرال جون ديفيدسون) الذي يبعد ١٦ ميلاً. ^{[ ١٧ ]}

رداً على جريمة القتل، شكّل شقيق ديفيدسون التوأم، الرائد ويليام ديفيدسون، وصهره العقيد دانيال سميث، حملةً لاستعادة جثة صموئيل ديفيدسون والثأر لمقتله. وبعد أشهر من انتهاء الحملة، عاد الرائد ديفيدسون وأفراد آخرون من عائلته الممتدة إلى المنطقة واستقروا عند مصب نهر بي تري كريك. ^{[ 18 ]}

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 1790 ألف نسمة في المنطقة، باستثناء قبيلة الشيروكي من السكان الأصليين الذين كانوا يُعتبرون أمة مستقلة. تأسست مقاطعة بونكوم رسميًا عام 1792. وفي تعداد الولايات المتحدة لعام 1800، كان نحو 107 من المستوطنين في المقاطعة يمتلكون عبيدًا، بإجمالي 300 عبد. وبلغ إجمالي عدد سكان المقاطعة 5812 نسمة. ^{[ 19 ]}

تأسست عاصمة المقاطعة، التي سُميت "موريستاون" عام 1793، على هضبة عند تقاطع مسارين هنديين. وفي عام 1797، أُدمجت موريستاون وأُعيد تسميتها إلى "آشفيل" نسبةً إلى حاكم ولاية كارولاينا الشمالية، صموئيل آش . ^{[ 20 ] [ 21 ]}

في القرن التاسع عشر، خصص جيمس ماكدويل أرضاً لدفن العبيد التابعين لعائلته وعائلة سميث في مدينة آشفيل. وواصل ابنه ويليام والاس ماكدويل هذه الممارسة، حيث خصص حوالي فدانين من الأرض لهذا الغرض.

عشية الحرب الأهلية، كان جيمس دبليو باتون، ابن مهاجر أيرلندي، أكبر مالك للعبيد في المقاطعة، وقد بنى قصرًا فخمًا يُعرف باسم "هنريتا" في مدينة آشفيل. ^{[ 19 ]} كانت مقاطعة بونكوم تضم أكبر عدد من ملاك العبيد البارزين في غرب ولاية كارولاينا الشمالية ، وكثير منهم من الطبقة المهنية المقيمة في آشفيل، حيث بلغ عددهم الإجمالي 293 شخصًا على مستوى المقاطعة في عام 1863. ^{[ 19 ]}

ظلت مدينة آشفيل، التي بلغ عدد سكانها حوالي 2500 نسمة بحلول عام 1861، بمنأى نسبيًا عن معارك الحرب الأهلية . وقد ساهمت المدينة بوحدات عسكرية في جيش الولايات الكونفدرالية وجيش الاتحاد . كما كان يوجد في المدينة لفترة من الزمن مصنع لإنتاج بنادق إنفيلد .

لم تصل الحرب إلى آشفيل حتى أوائل أبريل 1865، عندما دارت "معركة آشفيل" في الموقع الحالي لجامعة نورث كارولينا في آشفيل . انسحبت قوات الاتحاد إلى تينيسي ، التي كانت تحتلها منذ عام 1862. وقد واجهت مقاومة في آشفيل من مجموعة صغيرة من جنود الاحتياط الكونفدراليين، من كبار وصغار الضباط، بالإضافة إلى جنود كونفدراليين يتعافون في خنادق مُعدة مسبقًا على طول طريق بانكومب السريع . وقد صدرت الأوامر لقوات الاتحاد بالاستيلاء على آشفيل فقط إذا تمكنت من تحقيق ذلك دون تكبد خسائر كبيرة. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

دارت معركة في وقت لاحق من ذلك الشهر في ممر سوانانوا ، كجزء من غارة ستونمان الأوسع نطاقًا التي امتدت عبر غرب كارولاينا الشمالية وفرجينيا وتينيسي. تراجعت قوات الاتحاد أمام مقاومة العميد جيمس غرين مارتن ، قائد قوات الكونفدرالية في غرب كارولاينا الشمالية. لاحقًا، عادت قوات الاتحاد إلى المنطقة عبر ممر هوارد ومقاطعة هندرسون . ^{[ 24 ]} في أواخر أبريل 1865، استولت قوات الاتحاد من كارولاينا الشمالية، التابعة للفوج الثالث من مشاة كارولاينا الشمالية الخيالة ، بقيادة الجنرال جورج ستونمان ، على مدينة آشفيل. ^{[ 25 ]} بعد انسحاب تم التفاوض عليه، غادرت القوات البالغ عددها 2700 جندي المدينة، برفقة "مئات العبيد المحررين". ^{[ 19 ]}

وفي وقت لاحق، عادت القوات الفيدرالية ونهبت مدينة آشفيل، وأحرقت عدداً من منازل مؤيدي الكونفدرالية في آشفيل. ^{[ 26 ]}

كان جورج أفيري من بين أربعين شخصًا مستعبدًا معروفًا أنهم سافروا مع القوات إلى تينيسي. هناك، انضم إلى القوات الأمريكية الملونة . عاد إلى آشفيل بعد تسريحه عام ١٨٦٦. بعد الحرب، وظّفه مالكه السابق ويليام دبليو ماكدويل لإدارة مقبرة جنوب آشفيل، وهي مقبرة عامة مخصصة لدفن السود. تُعد هذه المقبرة أقدم وأكبر مقبرة عامة للسود في الولاية. وبحلول عام ١٩٤٣، عندما أُجريت آخر عملية دفن، كانت تضم رفات ما يُقدّر بنحو ألفي شخص. ^{[ ٢٧ ] [ ٢٨ ]}

في الثالث من أكتوبر عام ١٨٨٠، ^{[ ٢٩ ]} أكملت شركة سكة حديد غرب كارولاينا الشمالية خطها من سالزبوري إلى آشفيل، وهو أول خط سكة حديد يصل إلى المدينة. وبعد فترة وجيزة، بيع الخط ثم أعيد بيعه لشركة سكة حديد ريتشموند ودانفيل ، ليصبح جزءًا من شركة سكة حديد الجنوب عام ١٨٩٤. ^{[ ٣٠ ]} ومع اكتمال أول خط سكة حديد، شهدت آشفيل نموًا مطردًا مع ازدياد عدد وحجم المصانع، وبناء سكان جدد لمنازلهم. ^{[ ٣١ ]} كما بُنيت مصانع نسيج لمعالجة القطن من المنطقة، وأُنشئت مصانع أخرى لتصنيع منتجات الخشب والميكا ، والمواد الغذائية، وغيرها من السلع. ^{[ ٣٢ ]}

اكتمل مدّ خط سكة حديد آشفيل وسبارتانبرغ السابق، الذي يبلغ طوله 21 ميلاً (34 كم) ، بين هندرسونفيل وآشفيل في عام 1886. ^{[ 33 ]} وبحلول ذلك الوقت، كان الخط يُدار كجزء من سكة حديد ريتشموند ودانفيل حتى عام 1894، ثم أصبح تحت سيطرة سكة حديد الجنوب بعد ذلك. ^{[ 34 ]} 

كانت مدينة آشفيل أول مدينة في ولاية كارولينا الشمالية تشهد خطوط سكك حديدية كهربائية، وقد تم افتتاح أول خط منها في عام 1889. وتم استبدالها بالحافلات في عام 1934. ^{[ 35 ]}

تعرض ثلاثة أشخاص للإعدام شنقاً في مدينة آشفيل خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر: جون همفريز (1888)، وحزقيا رانكين (1891)، وبوب براكيت (1897). وتم تخليد ذكرى هؤلاء الرجال الثلاثة بلوحات تذكارية تاريخية في عام 2021 ضمن مشروع أطلقته مبادرة العدالة المتساوية . ^{[ 36 ] [ 37 ]}

في عام 1900، كانت آشفيل ثالث أكبر مدينة في الولاية، بعد ويلمنجتون وشارلوت . ^{[ 38 ]} ازدهرت آشفيل خلال العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين. ^{[ 39 ] [ 40 ]} خلال هذه السنوات، اشترى روثرفورد ب . هايز ، نجل الرئيس روثرفورد ب. هايز ، أرضًا، وعمل مع رجل الأعمال الأمريكي الأفريقي البارز إدوارد و. بيرسون الأب لتطوير أرضه لبناء مساكن سكنية عُرفت باسم مجتمع شارع بيرتون للأمريكيين الأفارقة . ^{[ 41 ]} كما عمل هايز على إنشاء منطقة صحية في غرب آشفيل، التي أصبحت مدينة مُدمجة في عام 1913، ثم اندمجت مع آشفيل في عام 1917. ^{[ 42 ]}

تم بناء معبد آشفيل الماسوني عام 1913، تحت إشراف المهندس المعماري الشهير ريتشارد شارب سميث ، وهو ماسوني . وكان مكان اجتماع الماسونيين المحليين طوال معظم القرن العشرين. ^{[ 43 ]}

في الخامس عشر والسادس عشر من يوليو عام ١٩١٦، تعرضت منطقة آشفيل لفيضانات شديدة ناجمة عن بقايا عاصفة استوائية ، مما تسبب في  أضرار تجاوزت قيمتها ثلاثة ملايين دولار. وشملت المناطق المتضررة جزءًا من قصر بيلتمور، فباعت الشركة المُديرة له بعضًا من ممتلكاته لخفض تكاليف الصيانة. لاحقًا، تم تطوير هذه المنطقة لتصبح منطقة مستقلة تُعرف باسم غابة بيلتمور ، والتي تُعد اليوم من أغنى المناطق في البلاد.

ذكرت وثيقة تخطيط المدينة أن عدد سكان مدينة آشفيل بلغ حوالي 28500 نسمة في عام 1922، وكان ثلثهم من السود. ^{[ 44 ]}

أثر الكساد الكبير بشدة على مدينة آشفيل. ففي 20 نوفمبر 1930، أفلست ثمانية بنوك محلية. ^{[ 45 ]} ولم يبقَ سوى بنك واكوفيا مفتوحًا بفضل ضخّ أموال من وينستون-سالم . ^{[ 46 ]} ونظرًا للنمو الهائل الذي شهدته العقود السابقة، كان نصيب الفرد من ديون المدينة (عبر السندات البلدية ) هو الأعلى في البلاد. ^{[ 47 ]} وبحلول عام 1929، تجاوزت  ديون المدينة ومقاطعة بونكوم 56 مليون دولار أمريكي لتمويل مجموعة واسعة من مشاريع البنية التحتية والمشاريع البلدية، بما في ذلك مبنى البلدية، وشبكة المياه، ونفق بيوكاتشر، ومدرسة آشفيل الثانوية . وبدلًا من التخلف عن السداد، سددت المدينة تلك الديون على مدى خمسين عامًا. ^{[ 48 ]}

منذ بداية الكساد الاقتصادي وحتى ثمانينيات القرن العشرين، كان النمو الاقتصادي في مدينة آشفيل بطيئًا. وخلال فترة الركود المالي هذه، بقيت معظم المباني في وسط المدينة على حالها. ونتيجة لذلك، تمتلك آشفيل واحدة من أروع وأشمل مجموعات فن الآرت ديكو المعماري في الولايات المتحدة. ^{[ 49 ] [ 50 ]}

في عام 1959، اشترى مجلس المدينة عقارًا يقع جزء منه في مقاطعة هندرسون المجاورة لتطوير مطار آشفيل الإقليمي . وأقرّت الجمعية العامة لولاية كارولاينا الشمالية مشروع قانون لإعادة رسم حدود مقاطعتي بونكوم وهندرسون لتشمل أرض المطار المقترحة بالكامل في بونكوم، مما سمح لمدينة آشفيل بضم الموقع بأكمله. ^{[ 51 ]}

قام آخر قطار ركاب يخدم مدينة آشفيل، وهو قطار مخصص للعربات فقط من قطار كارولينا سبيشال التابع لشركة السكك الحديدية الجنوبية ، برحلته الأخيرة في 5 ديسمبر 1968.

بين خمسينيات وسبعينيات القرن العشرين، تسببت مشاريع التجديد الحضري في تهجير جزء كبير من سكان مدينة آشفيل من الأمريكيين من أصل أفريقي. ^{[ 52 ]} فقد مشروع إيست ريفرسايد، الذي امتد على مساحة 425 فدانًا، 1300 مبنى. واضطرت 1250 عائلة، أي أكثر من نصف سكان المدينة السود، إلى الانتقال. ^{[ 53 ]} وكانت أحياء مونتفورد وكينيلورث في آشفيل، ذات الأغلبية البيضاء حاليًا، تضم أغلبية من أصحاب المنازل السود. ^{[ 54 ]} وقد انخفض عدد سكان المدينة السود بشكل ملحوظ منذ عام 1922، حيث تراجع من الثلث إلى العُشر بعد مئة عام. ^{[ 44 ]}

منذ أواخر القرن العشرين، بُذلت جهودٌ حثيثةٌ للحفاظ على مقبرة جنوب آشفيل، الواقعة في حي كينيلورث. وهي أكبر مقبرة عامة للسود في الولاية، إذ تضم حوالي 2000 مدفن، يعود تاريخها إلى أوائل القرن التاسع عشر وسنوات العبودية، وحتى عام 1943. ولا يحمل سوى أقل من 100 قبر منها شواهد.

في عام 2003، نُقل إريك روبرت رودولف، منفذ تفجير حديقة سينتينيال الأولمبية، إلى مدينة آشفيل من مدينة مورفي بولاية كارولاينا الشمالية ، للمثول أمام المحكمة الفيدرالية. ^{[ 55 ] [ 56 ]}

في سبتمبر 2004، تسببت بقايا إعصاري فرانسيس وإيفان في فيضانات كبيرة في مدينة آشفيل، وخاصة في قرية بيلتمور . ^{[ 57 ] [ 58 ]} وفي عام 2006، ^{نُظِّمَ} موكب آشفيل للزومبي لأول مرة، ليبدأ بذلك تقليد استمر حتى عام 2016. [ ^{59 ]}

في يوليو/تموز 2020، صوّت مجلس مدينة آشفيل على تقديم تعويضات للسكان السود عن "دور المدينة التاريخي في العبودية والتمييز والحرمان من الحريات الأساسية". وقد أُقرّ القرار بالإجماع، والتزمت آشفيل "باستثمار الأموال في المجالات التي يواجه فيها السكان السود تفاوتات". ^{[ 60 ]} وفي عام 2020 أيضًا، بُذلت جهود لإزالة أو تغيير العديد من النصب التذكارية في المدينة التي تُخلّد ذكرى الولايات الكونفدرالية الأمريكية أو مالكي العبيد . ^{[ 61 ] [ 62 ]} وفي يونيو/حزيران 2021، كانت عمدة آشفيل، إستر مانهايمر، واحدة من 11 عمدة في الولايات المتحدة شكّلوا " مبادرة رؤساء البلديات من أجل التعويضات والإنصاف" (MORE)، وهو ائتلاف من قادة البلديات مُكرّس لإطلاق برامج تجريبية للتعويضات في مدنهم. ^{[ 63 ]}

إعصار هيلين

في سبتمبر/أيلول 2024، تسبب إعصار هيلين في فيضانات كارثية غير مسبوقة في نهري فرينش برود وسوانانو ، مما أدى إلى تدمير مدينة آشفيل والمناطق المحيطة بها في غرب ولاية كارولاينا الشمالية . كان من الصعب تقدير حجم الأضرار بالكامل في أعقاب الإعصار مباشرةً بسبب فقدان البنية التحتية الحيوية، بما في ذلك خدمات الكهرباء والهواتف المحمولة وغيرها من خدمات الاتصالات. ^{[ 64 ]} أشارت التقارير الأولية إلى سقوط مئات الأشجار، وتضرر المنازل، وإغلاق الطرق المحلية. كما تضررت شبكة المياه البلدية بشكل كارثي، مما أدى إلى انقطاع المياه عن معظم أنحاء آشفيل. ^{[ 65 ]} جرفت السيول المباني والجسور، وقطعت الانهيارات الأرضية الوصول إلى العديد من الطرق السريعة الرئيسية، بما في ذلك الطريقين السريعين I-40 وI-26، مما جعل المنطقة معزولة إلى حد كبير عن العالم الخارجي. ^{[ 66 ]}

تتميز مدينة آشفيل بمناخ يقع بين المناخ شبه الاستوائي الرطب ( كوبن : Cfa ) والمناخ المحيطي ( تريوارثا : Do )، حيث تنخفض درجات الحرارة فيها بشكل ملحوظ مقارنةً ببقية منطقة بيدمونت في جنوب شرق الولايات المتحدة، وذلك بسبب ارتفاعها عن سطح البحر. وهي تقع ضمن منطقة الصلابة المناخية 7a التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية. ^{[ 67 ]} وعلى الرغم من دفء صيفها، إلا أنه ليس حارًا كصيف المدن الواقعة شرق الولاية، إذ يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة اليومية في شهر يوليو 23.2 درجة مئوية (73.8 درجة فهرنهايت)، ويبلغ متوسط ​​عدد فترات ما بعد الظهر التي تتجاوز فيها درجة الحرارة 32.2 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) 9.4 فترة فقط سنويًا. ^{[ أ ]} وكان آخر عام لم تُسجل فيه درجة حرارة تتجاوز 32.2 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) في عام 2009. علاوة على ذلك، فإن الصباحات الدافئة التي تبقى فيها درجة الحرارة الصغرى عند 21.1 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) أو أعلى أقل شيوعًا بكثير من فترات ما بعد الظهر التي تصل فيها درجة الحرارة إلى 32.2 درجة مئوية ( 90 درجة فهرنهايت) . تكون فصول الشتاء باردة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة اليومية في يناير 2.8 درجة مئوية (37.1 درجة فهرنهايت) ، وتبقى درجات الحرارة العظمى عند درجة التجمد أو دونها لمدة 5.5 أيام بعد الظهر. ^{[ 68 ]}            

تتراوح درجات الحرارة المسجلة رسميًا بين -26.7 درجة مئوية (-16 درجة فهرنهايت) في 21 يناير 1985 و 37.8 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) في 21 أغسطس 1983؛ ^{[ 69 ]} أما أدنى درجة حرارة يومية مسجلة فهي -15.6 درجة مئوية ( 4 درجات فهرنهايت) في 4 فبراير 1895، بينما أدنى درجة حرارة يومية مسجلة فهي 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت) في 17 يوليو 1887. ^{[ 68 ]} نادرًا ما تُسجل درجات حرارة منخفضة تصل إلى -17.8 درجة مئوية ( 0 درجة فهرنهايت) أو مرتفعة تصل إلى 35 درجة مئوية (95 درجة فهرنهايت) ، وكان آخرها في 7 يناير 2014 و 1 يوليو 2012 على التوالي. ^{[ 68 ]} يمتد متوسط ​​فترة انخفاض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر من 17 أكتوبر إلى 18 أبريل، مما يتيح موسم نمو مدته 181 يومًا. ^{[ 68 ]}            

تقع مدينة آشفيل في غابات الأبلاش المعتدلة المطيرة ، وتتميز بتوزيع جيد نسبياً للأمطار ، مع أن أشهر الصيف أكثر رطوبة قليلاً، ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 1260 ملم (49.6 بوصة) ، ولكنه تراوح تاريخياً بين 579 ملم (22.79 بوصة) عام 1925 و 2019 ملم ( 79.48 بوصة) عام 2018. ^{[ 70 ]} أما تساقط الثلوج فهو متقطع، بمتوسط ​​0.26 متر (10.3 بوصة) في كل فصل شتاء، إلا أن التراكم الموسمي الفعلي يختلف اختلافاً كبيراً من شتاء لآخر؛ فقد تراوح التراكم بين كميات ضئيلة في موسم 2011-2012 و 1.2 متر (48.2 بوصة) في موسم 1968-1969. ^{[ 68 ]} وكثيراً ما يحدث تساقط للأمطار المتجمدة، مصحوباً باضطرابات كبيرة. لا يُعدّ تساقط البرد أمرًا نادرًا خلال فصلي الربيع والصيف، مصحوبًا بعواصف رعدية شديدة، إلا أن عدد أيام العواصف الرعدية يختلف اختلافًا كبيرًا من عام لآخر، حيث يتراوح من 15 يومًا فقط في عام 2008 إلى 44 يومًا في عام 2018. ^{[ 71 ]} ويشهد شهر يوليو عادةً أكبر عدد من العواصف الرعدية في مدينة آشفيل، إلا أن عدد أيام العواصف الرعدية في يوليو تراوح بين 18 يومًا في عام 2016 ويومين فقط في عام 2008. ^{[ 72 ]}      

• تشمل المنطقة الشمالية أحياء ألبيمارل بارك ، وبيفر دام، وتشيستنت هيلز، وكولونيال هايتس، وفايف بوينتس ، وغروف بارك، وهيلكريست، وكيمبرلي، وكلوندايك، ومونتفورد، ونوروود بارك. أُدرجت أحياء تشيستنت هيل ، وغروف بارك ، وليكفيو بارك ، ومونتفورد ، ونوروود بارك في السجل الوطني للأماكن التاريخية . وقد صنّف مجلس مدينة آشفيل منطقتي مونتفورد وألبيمارل بارك كمناطق تاريخية محلية.
• الشرق - يشمل أحياء كينيلورث، وبيفرلي هيلز، وتشونز كوف، وهاو كريك، وأوكلي ، وأوتين، ورينولدز، ورايسفيل، وتاون ماونتن.
• الغرب - يشمل أحياء كاميلوت، ويلشاير بارك، بير كريك، ديفيرفيو بارك، إيما ، شرق-غرب آشيفيل، هاي-ألتا بارك، لوسيرن بارك، مالفيرن هيلز، سولفور سبرينغز، شارع بيرتون، طريق هايوود، وبيسغا فيو.
• الجنوب – يشمل أحياء بالانتري، وقرية بيلتمور ، ومتنزه بيلتمور، وأوك فورست، ورويال باينز ، وشيلوه، وسكايلاند . وقد صنّف مجلس مدينة آشفيل قرية بيلتمور كمنطقة تاريخية محلية. ^{[ 75 ]}

تشمل المعالم المعمارية البارزة في آشفيل مبنى بلدية آشفيل ذو الطراز المعماري آرت ديكو ، ومبانٍ فريدة أخرى في وسط المدينة، مثل فندق باتري بارك، الذي كان طوله الأصلي 475 قدمًا ويضم العديد من النوافذ العلوية والمداخن؛ ومبنى جاكسون ذو الطراز القوطي الجديد، وهو أول ناطحة سحاب في ساحة باك؛ ومجمع غروف أركيد ، أحد أوائل مراكز التسوق المغلقة في أمريكا؛ ^{[ 76 ]} وكنيسة القديس لورانس . كما يُعد مبنى كافتيريا إس آند دبليو مثالًا رائعًا على فن الآرت ديكو في آشفيل. ^{[ 77 ]} ويُعد فندق غروف بارك إن مثالًا هامًا على فن العمارة والتصميم في حركة الفنون والحرف .

كان تعافي مدينة آشفيل من الكساد الاقتصادي بطيئاً وشاقاً. وبسبب الركود المالي، لم تشهد المدينة سوى القليل من الإنشاءات الجديدة، وظل جزء كبير من منطقة وسط المدينة على حاله. ^{[ 78 ]}

تُعتبر منطقة مونتفورد التاريخية وغيرها من المناطق المركزية مناطق تاريخية، وتضم منازل من العصر الفيكتوري. وتتميز قرية بيلتمور ، الواقعة عند مدخل القصر الشهير، بخصائص معمارية فريدة. وقد أقام فيها العمال أثناء بناء قصر جورج فاندربيلت. ^{[ 79 ]} ويُعد مركز YMI الثقافي ، الذي أسسه جورج فاندربيلت عام 1892 في قلب المدينة، أحد أقدم المراكز الثقافية الأمريكية الأفريقية في البلاد. ^{[ 80 ] [ 81 ]}

تُعدّ مدينة آشفيل أكبر مدينة في منطقة آشفيل الإحصائية الحضرية بولاية كارولاينا الشمالية ، وكذلك في منطقة آشفيل-واينزفيل-بريفارد الإحصائية المدمجة بولاية كارولاينا الشمالية ، والتي تضم مقاطعات بونكوم ، وهايوود ، وهندرسون ، وماديسون ، وترانسيلفانيا ، والتي بلغ عدد سكانها مجتمعة 513,720 نسمة في عام 2023، وفقًا لتقديرات مكتب الإحصاء الأمريكي . ^{[ 82 ] [ 5 ]}

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان مدينة آشفيل 94,589 نسمة موزعين على 43,216 أسرة و18,902 عائلة. وكان متوسط ​​العمر 39.4 سنة. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 17.1% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 19.4%. وبلغ عدد الذكور 89.8 لكل 100 أنثى، و87.0 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 97 ] [ 98 ]}

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. ^{[ 99 ]}

بلغ عدد الأسر في مدينة آشفيل 43,216 أسرة، منها 21.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 33.1% أسرًا مكونة من زوجين، و22.0% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و35.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 38.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 14.7%. ^{[ 97 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 47,606 وحدة، منها 9.2% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.5%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.4%. ^{[ 97 ]}

في تعداد عام 2000 ، ^{[ 6 ]} بلغ عدد سكان المدينة 68,889 نسمة، موزعين على 30,690 أسرة و16,726 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,683.4 نسمة لكل ميل مربع (650.0 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 33,567 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 820.3 وحدة لكل ميل مربع (316.7 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 77.95% من البيض ، 17.61% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 3.76% من الأمريكيين من أصل إسباني أو لاتيني ، 0.92% من الأمريكيين الآسيويين، 0.35% من السكان الأصليين لأمريكا، 0.06% من سكان هاواي الأصليين أو غيرهم من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.53% من أعراق أخرى ، و1.58% من عرقين أو أكثر .

بلغ عدد الأسر 30,690 أسرة، منها 22.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و38.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و13.0% ترأسها امرأة بدون زوج، و45.5% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 36.8% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.8% منها يضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.14 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.81 فردًا.

كان التوزيع العمري كالتالي: 19.6% أقل من 18 عامًا، 10.3% من 18 إلى 24 عامًا، 28.7% من 25 إلى 44 عامًا، 23.1% من 45 إلى 64 عامًا، و18.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 87.8 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 84.9 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 32,772 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 44,029 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 30,463 دولارًا، والإناث 23,488 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 20,024 دولارًا. وكان حوالي 13% من الأسر و19% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 24.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

There are a number of Baptist churches, Roman Catholic, Methodist, Lutheran, Presbyterian, and Churches of Christ, as well as a few non-Christian places of worship, such as Urban Dharma, a Tibetan Buddhist center of the Drikung Kagyu school.^[100] Asheville is the headquarters of the Episcopal Diocese of Western North Carolina, which is seated at the Cathedral of All Souls. Asheville is an important city for North Carolinian Catholics, who make pilgrimages to the Basilica of St. Lawrence.^[101] There are several historical churches located throughout the city, including the First Baptist Church of Asheville.

Asheville is also home to a number of atheist, humanist, and ethical culture organizations.^[102]

According to the city's 2009 Comprehensive Annual Financial Report,^[106] the largest employers in the city are:

تقع محطة توليد الطاقة بالفحم التابعة لشركة ديوك إنرجي بروجرس بالقرب من بحيرة جوليان في مدينة آشفيل. وقد صنّفت وكالة حماية البيئة الأمريكية هذه المحطة ضمن فئة أحواض تخزين مخلفات احتراق الفحم ذات الخطورة العالية. ^{[ 107 ]} وفي عام 2012، كشفت دراسة أجرتها جامعة ديوك عن مستويات عالية من الزرنيخ وسموم أخرى في بحيرات وأنهار ولاية كارولاينا الشمالية الواقعة أسفل أحواض رماد الفحم التابعة لمحطة آشفيل. وأظهرت عينات جُمعت من مخلفات رماد الفحم المتدفقة من أحواض محطة ديوك إنرجي بروجرس إلى نهر فرينش برود في مقاطعة بونكومب مستويات من الزرنيخ تزيد عن أربعة أضعاف معيار وكالة حماية البيئة لمياه الشرب، ومستويات من السيلينيوم تزيد 17 ضعفًا عن معيار الوكالة للحياة المائية. ^{[ 108 ]} وفي مارس 2013، رفعت ولاية كارولاينا الشمالية دعوى قضائية ضد شركة ديوك إنرجي بروجرس لمعالجة قضايا مماثلة تتعلق بالامتثال البيئي. في يوليو/تموز 2013، اقترحت شركة ديوك إنرجي وهيئة تنظيم البيئة في ولاية كارولاينا الشمالية تسويةً في الدعوى القضائية التي نصّت على أن رماد الفحم يُهدد إمدادات المياه في مدينة آشفيل. ونصّت التسوية على أن تُقيّم شركة ديوك مصادر التلوث ومدى انتشاره في محطة ريفربيند لتوليد الطاقة في آشفيل، مع تغريمها مبلغ 99,100 دولار أمريكي. ^{[ 109 ]} إلا أنه في أعقاب حادثة تسرب رماد الفحم في مدينة إيدن بولاية كارولاينا الشمالية، ألغت إدارة البيئة والموارد الطبيعية في الولاية جميع التسويات السابقة مع شركة ديوك إنرجي. ^{[ 110 ]}

تُولي مدينة آشفيل اهتمامًا بالغًا بالاستدامة وتطوير اقتصاد أخضر . ويُعرّف هذا الهدف في خطة إدارة الاستدامة الخاصة بها على النحو التالي: "اتخاذ قرارات تُوازن بين قيم الإشراف البيئي والمسؤولية الاجتماعية والحيوية الاقتصادية لتلبية احتياجاتنا الحالية دون المساس بقدرة الأجيال القادمة على تلبية احتياجاتها". ^{[ 111 ]} وكجزء من مبادرة "صفر نفايات" التي انطلقت عام 2012، يحصل كل ساكن على "بيج بلو"، وهي عربة متحركة يُمكنه وضع جميع مواده فيها دون فرز. ويُمكن للسكان إعادة تدوير مجموعة واسعة من المواد، و"في السنة الأولى من البرنامج، تم تحويل 6.30% من النفايات من مكب النفايات لإعادة تدويرها". ^{[ 112 ]}

The Asheville City Council's goal is to reduce the overall carbon footprint 80% by 2030. This means 4% or more reduction per year.^[113] In 2009 the reduction was made when the "City installed over 3,000 LED street lights, managed its water system under ISO 14001 standards for environmental management, improved the infrastructure and management of many of its buildings, and switched many employees to a 4-day work week (which saves emissions from commuting)."^[111] Asheville is recognized by the Green Restaurant Association as the first city in the U.S. to be a Green Dining Destination (significant density of green restaurants).^[114]

Live music is a significant element in the tourism-based economy of Asheville and the surrounding area. Seasonal festivals and numerous nightclubs and performance venues offer opportunities for visitors and locals to attend a wide variety of live entertainment events.^[115]

Asheville has a strong tradition of street performance and outdoor music, including festivals, such as Bele Chere and the Lexington Avenue Arts & Fun Festival (LAAFF). One event is "Shindig on the Green", which happens Saturday nights during July and August on City/County Plaza. By tradition, the Shindig starts "along about sundown" and features local bluegrass bands and dance teams on stage, and informal jam sessions under the trees surrounding the County Courthouse. The "Mountain Dance & Folk Festival" started in 1928 by Bascom Lamar Lunsford is said to be the first event ever labeled a "folk festival". Another popular outdoor music event is "Downtown After 5", a monthly concert series held from 5 pm until 9 pm that hosts popular touring musicians as well as local acts. A regular drum circle, organized by residents in Pritchard Park, is open to all and has been a popular local activity every Friday evening.

Asheville is also home of the Moog Music Headquarters^[116] and the museum of the Bob Moog Foundation.^[117]

تستضيف مدينة آشفيل مهرجان وارن هاينز السنوي الخيري لعيد الميلاد، والذي يجمع التبرعات لمنظمة " هابيتات من أجل الإنسانية" ، ويستضيف موسيقيين بارزين. ^{[ 118 ]} كما تُعدّ موسيقى الدي جي، بالإضافة إلى مجتمع رقص صغير ولكنه نشط، من العناصر الأساسية للمشهد الموسيقي في وسط المدينة. وتضم المدينة أيضًا أوركسترا آشفيل السيمفونية ، وأوبرا آشفيل الغنائية ، وفرقة "لاند أوف ذا سكاي" السيمفونية، وأوركسترا آشفيل للجاز، وفرقة "سموكي ماونتن براس" ، وفرقة آشفيل المجتمعية. ويوجد في منطقة آشفيل عدد من موسيقيي موسيقى البلوغراس والكانتري والموسيقى الجبلية التقليدية. وقد لفتت إقامة فرقة "سماشينغ بامبكينز" في مؤسسة "أورانج بيل" الموسيقية المحلية عام 2007، إلى جانب فرقة "بيستي بويز" عام 2009، الأنظار على المستوى الوطني إلى آشفيل. ^{[ 119 ]} سجلت فرقة الروك " باند أوف هورسز" ألبومين في استوديوهات "إيكو ماونتن" في آشفيل، وكذلك فعلت فرقة "أفيت براذرز " (التي دأبت أيضاً على تقديم حفل موسيقي ليلة رأس السنة في آشفيل). نشأت فرقة الغناء المسيحية "كينغسمان" في آشفيل. ^{[ 120 ]}

تأسس مسرح آشفيل المجتمعي عام ١٩٤٦، وقدّم أول عرضٍ هاوٍ لمسرحية " ظلام القمر" التي تدور أحداثها في جبال الأبلاش . ^{[ ١٢١ ]} بعد ذلك بوقتٍ قصير، تولّى الممثلان الشابان تشارلتون هيستون وزوجته ليديا كلارك إدارة المسرح الصغير. ^{[ ١٢٢ ]} يضم مبنى المسرح الحالي قاعتين للعروض: قاعة المسرح الرئيسية (التي سُمّيت قاعة هيستون)، وقاعة العروض الصغيرة ذات الطابع الحميم "٣٥ تحت الأرض". ^{[ ١٢٣ ]}

احتفلت أوبرا آشفيل الغنائية بالذكرى السنوية العاشرة لتأسيسها عام 2009 بحفل موسيقي شارك فيه كل من أنجيلا براون ، وديفيد ماليس، وتونيو دي باولو ، وهم من قدامى أوبرا متروبوليتان . ^{[ 124 ]} وتقدم أوبرا آشفيل الغنائية عادةً ثلاثة عروض أوبرا احترافية كاملة للجمهور، بالإضافة إلى برنامجها التعليمي المتميز.

يضم مهرجان الفنون الهامشية عروضاً بديلة. ^{[ 125 ]}

• متحف آشفيل للفنون ، الواقع في ساحة باك في وسط مدينة آشفيل، والذي أعيد افتتاحه في 14 نوفمبر 2019، بعد  تجديدات بلغت تكلفتها 24 مليون دولار. ^{[ 126 ]}
• يقع متحف ومركز الفنون التابع لكلية بلاك ماونتن في ساحة باك في وسط مدينة آشفيل، ويقدم معارض وعروضًا وبرامج عامة أخرى تتعلق بتاريخ وتأثير كلية بلاك ماونتن .
• مركز فلوود غاليري للفنون الجميلة ، وهو مؤسسة فنية معاصرة غير ربحية كانت تقع سابقًا في منطقة ريفر آرتس في آشفيل، ووسط مدينة آشفيل، وبلدة بلاك ماونتن القريبة قبل أن تنتقل (بعد إعصار هيلين) إلى شرق آشفيل ^{[ 127 ].}
• حي ريفر آرتس ، وهو منطقة صناعية سابقة في مدينة آشفيل على طول نهر فرينش برود، بدأ في استضافة استوديوهات الفنانين في ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 128 ]} وبحلول عام 2024، وقبل إعصار هيلين، كان حي ريفر آرتس يضم 26 مستودعًا و300 فنان. ^{[ 129 ]}
• مركز الفنون الشعبية التابع لنقابة الحرف اليدوية في المرتفعات الجنوبية ، والمخصص لتقاليد الحرف اليدوية في جبال الأبلاش. ^{[ 130 ]}
• يعرض المركز الثقافي YMI أعمالاً فنية تتعلق بتراث الأمريكيين من أصل أفريقي في المنطقة. ^{[ 131 ]}

أُقيمت عدة مهرجانات سينمائية قصيرة الأجل في مدينة آشفيل. انطلق مهرجان آشفيل السينمائي لأول مرة عام ٢٠٠٣، لكن مدينة آشفيل أوقفت تمويله عام ٢٠١٠. ^{[ ١٣٢ ]} بين عامي ٢٠١١ و٢٠١٤، أعاد المخرجان ساندي وتوم أنتون إطلاق مهرجان آشفيل السينمائي المتوقف تحت اسم مهرجان آشفيل للسينما. ^{[ ١٣٣ ]} بين عامي ٢٠١٦ و٢٠١٨، استضافت كلية AB التقنية مهرجان آشفيل السينمائي المستقل دون رعاية من المدينة. ^{[ ١٣٤ ]} بدأ مهرجان آشفيل للأفلام اليهودية عام ٢٠٠٩، وكان آخر مهرجان له (حتى عام ٢٠٢٤) عام ٢٠١٩. ^{[ ١٣٥ ]}

تشمل الفعاليات السينمائية والوسائط المتعددة النشطة حاليًا في آشفيل مشروع الفيلم الذي يُصنع في 48 ساعة، والذي تشارك فيه المدينة سنويًا؛ ^{[ 136 ]} ومهرجان كات فلاي، الذي تأسس عام 2017؛ ^{[ 137 ]} ومهرجان كونكت بيوند، الذي انطلق عام 2018؛ ^{[ 138 ]} ومهرجان توين ريفرز ميديا، الذي أقام دورته السنوية الثلاثين عام 2024. ^{[ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ]}

تشمل أماكن العبادة في آشفيل كاتدرائية القديس لورانس الكاثوليكية الرومانية ، وكاتدرائية جميع الأرواح الأسقفية وكنيسة القديس لوقا ، وجماعة بيت إسرائيل اليهودية .

كانت مدينة آشفيل أول مدينة أمريكية تعترف بها جمعية المطاعم الخضراء كوجهة لتناول الطعام الأخضر (بسبب الكثافة الكبيرة للمطاعم الخضراء). ^{[ 114 ]}

في عام ٢٠٢٢، حاز مطعمان في مدينة آشفيل على جائزة جيمس بيرد . فاز مطعم تشاي باني بجائزة أفضل مطعم، بينما نال مطعم كورات جائزة أفضل ضيافة. ^{[ ١٤٣ ]} كما تُعدّ آشفيل موطنًا للطاهي الكانتوني جيه تشونغ، الذي وصل إلى المرحلة النهائية في مسابقة الطبخ "ذا بيغ برانش" على قناة HBO . ^{[ ١٤٤ ]}

في عام 2025، حازت ثلاثة مطاعم في مدينة آشفيل على جوائز ميشلان بيب جورماند: لومينوسا، وليتل شانغو، وموذر. كما نال مطعم لومينوسا جائزة النجمة الخضراء لالتزامه بالاستدامة. ^{[ 145 ]}

• مبنى أراس ، أطول مبنى في مدينة آشفيل
• قصر بيلتمور ، أكبر منزل مملوك ملكية خاصة في الولايات المتحدة، ومدرج كمعلم تاريخي وطني أمريكي
• طريق بلو ريدج باركواي ، وهو طريق وطني مشهور بجماله الخلاب، ويُعرف باسم "الطريق المفضل في أمريكا".
• الحدائق النباتية في آشفيل ، حدائق نباتية غير ربحية صممها في البداية دوان أوجدن
• منزل ديمينز-رومبو-كراولي ، المعروف باسم "قاعة الحظيرة"، والذي بناه بيتر ديمينز ، مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية.
• فندق غروف بارك إن ، مدرج في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية
• ملعب هوم ترست بارك ، أحد أقدم ملاعب دوري الدرجة الثانية التي لا تزال قيد الاستخدام المنتظم
• مبنى جاكسون ، أول ناطحة سحاب في غرب ولاية كارولينا الشمالية
• مشتل كارولاينا الشمالية ، وهو مشتل وحديقة نباتية تقع داخل غابة بنت كريك التجريبية
• منزل سميث-ماكدويل ، أول قصر في المدينة وأقدم منزل قائم، وأقدم مبنى من الطوب في مقاطعة بونكومب
• منزل توماس وولف ، منزل طفولة الكاتب توماس وولف، ومعلم تاريخي وطني أمريكي

تتنافس الكليات والجامعات المحلية، مثل جامعة نورث كارولينا في آشفيل ، في الألعاب الرياضية. تُعرف فرق جامعة نورث كارولينا في آشفيل باسم "بولدوغز" وتلعب في مؤتمر بيغ ساوث . أما فريق "فايتينغ أولز" التابع لكلية وارن ويلسون، فيشارك في سباقات الدراجات الجبلية ورياضات الفريسبي . كما تضم ​​الكلية "هوتر دوم"، حيث يخوض فريق "أولز" مبارياته في كرة السلة على أرضه. تأسس فريق "بلو ريدج رولرغيرلز"، أول فريق نسائي في آشفيل لرياضة الرولر ديربي على المسار المسطح، عام 2006. ^{[ 146 ]}

تُدار مدينة آشفيل بنظام المجلس والمدير ، وفقًا لميثاقها. يُنتخب رئيس البلدية ومجلس المدينة المكون من ستة أعضاء بالاقتراع العام لفترات متداخلة مدتها أربع سنوات. يُعيّن مجلس المدينة مديرًا للمدينة، ومحاميًا، وكاتبًا. ^{[ 150 ]} كما يُعيّن المجلس نائبًا لرئيس البلدية من بين أعضائه. وفي حال غياب رئيس البلدية أو عجزه، يتولى نائبه مهامه. ويُحدد مجلس المدينة الاحتياجات التي يجب تلبيتها ومستوى الخدمات التي يُقدمها الجهاز الإداري لحكومة المدينة.

يحتفظ حاكم ولاية كارولاينا الشمالية بمقر إقامة ثانوي رسمي، وهو مقر إقامة حاكم ولاية كارولاينا الشمالية الغربي ، في مدينة آشفيل. ^{[ 151 ]}

في عام ٢٠٠٥، وقّع رئيس البلدية تشارلز وورلي اتفاقية حماية المناخ لمؤتمر رؤساء البلديات الأمريكي، وفي عام ٢٠٠٦، أنشأ مجلس المدينة اللجنة الاستشارية للاستدامة المعنية بالطاقة والبيئة. وفي عام ٢٠٠٧، أصبح المجلس أول مدينة على الساحل الشرقي تلتزم ببناء جميع المباني البلدية وفقًا لمعايير LEED الذهبية، وتحقيق خفض في استهلاك الطاقة بنسبة ٨٠٪ مقارنةً بمعايير عام ٢٠٠١ بحلول عام ٢٠٤٠. وفي العام نفسه، وقّع المجلس اتفاقية مع كلية وارن ويلسون تُعلن فيها نية المدينة والكلية العمل معًا لتحقيق أهداف الشراكة المناخية. ^{[ ١٥٢ ]}

بعد قرار الرئيس دونالد ترامب بسحب الولايات المتحدة من اتفاقية باريس ، كانت العمدة إستر مانهايمر واحدة من أوائل 61 عمدة التزموا بدعم الاتفاقية في المدينة. ^{[ 153 ]}

في 14 يوليو/تموز 2020، صوّت مجلس مدينة آشفيل بالإجماع على الموافقة على تعويضات للمواطنين السود في المدينة. وجاءت هذه الخطوة خلال احتجاجات جورج فلويد عام 2020. ودعا القرار إلى زيادة الاستثمار في المجتمعات السوداء بالمدينة. وسرعان ما تبع ذلك اعتماد مجلس مفوضي مقاطعة بونكومب لهذا الإجراء. ^{[ 154 ]} كما أدت الاحتجاجات إلى إطلاق حملة لإزالة نصب فانس التذكاري في المدينة واستبداله، وانتهت بإزالته في مايو/أيار 2021. ^{[ 155 ]}

رئيسة البلدية هي إستر مانهايمر . ^{[ 1 ]}

تم إنشاء قسم شرطة آشفيل (APD) في عام 1849. وقد تم اعتماده من قبل لجنة الاعتماد لوكالات إنفاذ القانون منذ عام 1994. ^{[ 163 ]}

في مجلس شيوخ ولاية كارولاينا الشمالية ، تقع معظم مدينة آشفيل ضمن الدائرة التاسعة والأربعين ، التي تمثلها جولي مايفيلد ( ديمقراطية )، بينما يقع جزء صغير من شرق المدينة ضمن الدائرة السادسة والأربعين ، التي يمثلها وارن دانيال (جمهوري). أما في مجلس نواب ولاية كارولاينا الشمالية ، فتنقسم آشفيل بين الدوائر 114 و 115 و 116 ، التي يمثلها على التوالي ج. إريك آجر (ديمقراطي)، وليندسي براذر (ديمقراطية)، وكالب رودو (ديمقراطي). ^{[ 164 ]}

في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، فاز باراك أوباما بكامل مقاطعة بونكوم بنسبة 55% من الأصوات. زار أوباما المدينة عدة مرات. ^{[ 165 ]} في أبريل 2010، قضى هو وعائلته عطلة في المدينة. ^{[ 166 ]}

في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016، فازت هيلاري كلينتون بنسبة 54% من الأصوات في مقاطعة بونكوم، بينما حصل دونالد ترامب على 40%، وفقًا لمجلس انتخابات ولاية كارولاينا الشمالية. وفي عام 2020، فاز جو بايدن بنسبة 59.74% من الأصوات في مقاطعة بونكوم، بينما حصل دونالد ترامب على 38.63%.

مدينة آشفيل هي مدينة جامعية، ومثل العديد من المدن الجامعية الأمريكية الأخرى، شهدت تحولاً في توجهها الحزبي منذ عام 2000 من ميل جمهوري إلى ميل ديمقراطي قوي - حيث فاز جورج دبليو بوش بالمقاطعة بفارق 11 نقطة في عام 2000، وفاز جو بايدن بالمقاطعة بفارق 21 نقطة في عام 2020 - أي بتحول قدره 32 نقطة في عقدين من الزمن. ^{[ 167 ]}

يمثل ولاية كارولاينا الشمالية في مجلس الشيوخ الأمريكي كل من توم تيليس ( جمهوري - هانترسفيل ) وتيد باد (جمهوري - أدفانس ). تقع مدينة آشفيل في الدائرة الانتخابية الحادية عشرة لولاية كارولاينا الشمالية ، والتي يمثلها حاليًا تشاك إدواردز (جمهوري - فلات روك ).

تضم مدينة آشفيل والمناطق المحيطة بها العديد من مؤسسات التعليم العالي:

• كلية آشفيل-بونكوم التقنية المجتمعية
• جامعة لينوار-راين ، مركز الدراسات العليا في آشفيل
• كلية ساوث (حرم آشفيل الجامعي)
• جامعة نورث كارولينا في آشفيل

تخدم مدينة آشفيل مطار آشفيل الإقليمي الواقع في أقصى جنوبها، ^{[ 174 ]} والطريق السريع بين الولايات رقم 40 (شرق-غرب)، ^{[ 175 ] والطريق} السريع بين الولايات رقم 240 ⁽ المسار الشمالي من الطريق السريع بين الولايات رقم 40)، ^{[ 176 ] والطريق السريع بين الولايات رقم 240} والطريق السريع بين الولايات رقم 26 (شمال-جنوب). ^{[ 175 ] تشمل} الطرق الرئيسية الأخرى التي توفر الوصول إلى آشفيل الطرق الأمريكية ^رقم 19 و 74 ، وطرق ولاية كارولاينا الشمالية رقم 191 و 280 . ^{[ 177 ]} لا تتوفر خدمة قطارات الركاب في المدينة. تُشغّل المدينة خدمة النقل العام "آشفيل رايدز ترانزيت " (ART)، والتي تتكون من ستة عشر خطًا للحافلات، ^{[ 178 ]} وتوفر الخدمة في جميع أنحاء مدينة آشفيل وإلى بلاك ماونتن، كارولاينا الشمالية .

تحقق إنجاز هام في عام 2003، عندما تم تمديد الطريق السريع بين الولايات رقم 26 لمسافة تسعة أميال من مارس هيل (شمال آشفيل) إلى جونسون سيتي، تينيسي ، مُكملاً بذلك مشروع بناء استمر سبع سنوات بتكلفة ربع مليار دولار، ^{[ 179 ]} وهو جزء من مشروع بناء آخر استمر عشرين عامًا بتكلفة نصف مليار دولار عبر جبال بلو ريدج . وتتواصل الجهود لتحسين الطريق السريع بين الولايات رقم 26 من مارس هيل إلى الطريق السريع بين الولايات رقم 40 من خلال تحسين الطريقين السريعين الأمريكيين رقم 19 و 23 والجزء الغربي من الطريق السريع بين الولايات رقم 240. وسيشمل هذا المشروع جسرًا بتكلفة ملايين الدولارات لعبور نهر فرينش برود . ^{[ 180 ]}

يمر خط سكة حديد نورفولك ساوثرن عبر المدينة، لكن خدمة نقل الركاب لم تعد متوفرة في المنطقة. وكانت آخر خدمة قطارات للمدينة عام 1975 من نصيب قطار آشفيل الخاص التابع لشركة ساوثرن للسكك الحديدية ( نيويورك - واشنطن - آشفيل، انتهى عام 1970؛ آشفيل - سالزبوري، انتهى عام 1975). وقبل ذلك، كانت تخدمها خدمة قطارات سكايلاند الخاصة التابعة لشركة ساوثرن (آشفيل - كولومبيا - جاكسونفيل ، انتهى عام 1959) وخدمة قطارات كارولينا الخاصة ( سينسيناتي - غولدزبورو وفروع تشارلستون، انتهى عام 1968). وفي عام 1968، نُقلت خدمة نقل الركاب من محطة آشفيل إلى محطة بيلتمور القريبة . وقد هُدمت محطة آشفيل، التي بُنيت عام 1905. ^{[ 181 ]}

اقترحت وزارة النقل في ولاية كارولاينا الشمالية استئناف خدمة القطارات بين آشفيل وسالزبوري ، كما فعلت شركة أمتراك . ^{[ 182 ] [ 183 ]}

في عام 2020، تلقت المدينة  منحة قدرها مليون دولار أمريكي من إدارة النقل الفيدرالية لاستخدامها بشكل أساسي في نظام النقل بالحافلات ART. ^{[ 184 ]}

يخدم سكان مدينة آشفيل مكتبات مقاطعة بونكوم العامة، التي تضم 11 فرعًا موزعة في أنحاء المقاطعة؛ ويقع المقر الرئيسي والمكتبة المركزية، مكتبة باك التذكارية ، في وسط مدينة آشفيل. ^{[ 185 ]} ويشمل النظام مكتبة قانونية في مبنى محكمة مقاطعة بونكوم وقسمًا للأنساب والتاريخ المحلي يقع في المكتبة المركزية.

تُوفّر إدارة المياه في مدينة آشفيل مياه الشرب. ويتألف نظام المياه من ثلاث محطات لمعالجة المياه، وأكثر من 2600 كيلومتر من خطوط المياه، و30 محطة ضخ، و27 خزاناً للتخزين. ^{[ 186 ]} 

يتم توفير خدمات الصرف الصحي من قبل منطقة الصرف الصحي الحضرية في مقاطعة بونكومب، ويتم توفير الطاقة من قبل شركة ديوك إنرجي ، ويتم توفير الغاز الطبيعي من قبل شركة بي إس إن سي إنرجي .

توفر مدينة آشفيل خدمة النقل العام من خلال خدمة حافلات ART ( آشفيل رايدز ترانزيت ) التي تعمل في جميع أنحاء المدينة وإلى بلدة بلاك ماونتن . تنطلق الحافلات من محطة مركزية تقع في 49 شارع كوكس. ^{[ 187 ]}