وزارة الزراعة الأمريكية

وزارة الزراعة الأمريكية ( USDA ) هي وزارة تنفيذية تابعة للحكومة الفيدرالية الأمريكية ، تهدف إلى تلبية احتياجات الزراعة التجارية وإنتاج الغذاء للثروة الحيوانية، وتعزيز التجارة والإنتاج الزراعي، وضمان سلامة الغذاء ، وحماية الموارد الطبيعية، ودعم المجتمعات الريفية، والعمل على القضاء على الجوع في الولايات المتحدة وعلى الصعيد الدولي. يرأسها وزير الزراعة ، الذي يرفع تقاريره مباشرة إلى رئيس الولايات المتحدة ، وهو عضو في مجلس الوزراء . تشغل بروك رولينز منصب الوزيرة حاليًا منذ 13 فبراير 2025.

يُخصص ما يقارب 71% من ميزانية وزارة الزراعة الأمريكية البالغة 213 مليار دولار لبرامج المساعدة الغذائية التي تُديرها دائرة الغذاء والتغذية . ويُعدّ برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (المعروف سابقًا ببرنامج "قسائم الطعام") أكبر مكونات ميزانية هذه الدائرة ، وهو حجر الزاوية في برامج المساعدة الغذائية التي تقدمها وزارة الزراعة الأمريكية. ^{[ 2 ]} وتُعتبر دائرة الغابات الأمريكية أكبر وكالة داخل الوزارة، حيث تُدير الغابات والمراعي الوطنية التي تُشكّل مجتمعةً حوالي 25% من الأراضي الفيدرالية .

ملخص

تنقسم وزارة الزراعة الأمريكية إلى ثمانية مجالات مهمة متميزة، ولكل منها وكالة واحدة على الأقل مخصصة لموضوع مجال المهمة:

إنتاج وحفظ المزارع (FPAC)

خدمات الغذاء والتغذية والمستهلك (FNCS)

خدمة الغذاء والتغذية (FNS)

سلامة الغذاء (FS)

خدمة سلامة الأغذية والتفتيش (FSIS)

برامج التسويق والتنظيم (MRP)

الموارد الطبيعية والبيئة (NRE)

خدمة الغابات (FS)

البحث والتعليم والاقتصاد (REE)

التنمية الريفية (RD)

شؤون التجارة والزراعة الخارجية (TFAA)

دائرة الزراعة الخارجية (FAS)
مكتب الكودكس الأمريكي

^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

تُشرف دائرة الغذاء والتغذية على العديد من البرامج المعنية بتوزيع الغذاء والتغذية على سكان الولايات المتحدة ، وتوفير الغذاء والتثقيف الغذائي للمحتاجين . تشمل أنشطة هذا البرنامج برنامج المساعدة الغذائية التكميلية ، الذي يوفر غذاءً صحيًا لأكثر من 40 مليون شخص من ذوي الدخل المنخفض والمشردين شهريًا. ^[⁵^] وزارة الزراعة الأمريكية عضو في المجلس المشترك بين الوكالات الأمريكية المعني بالتشرد ، ^[⁶^] حيث تلتزم بالعمل مع الوكالات الأخرى لضمان حصول المشردين على هذه المزايا الأساسية.

تهتم وزارة الزراعة الأمريكية أيضًا بمساعدة المزارعين ومنتجي الأغذية في بيع محاصيلهم ومنتجاتهم الغذائية في الأسواق المحلية والعالمية. وتضطلع بدور في برامج المساعدات الخارجية من خلال توفير فائض الأغذية للدول النامية. ويمكن أن تُقدَّم هذه المساعدات عبر الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، أو الحكومات الأجنبية، أو الهيئات الدولية مثل برنامج الأغذية العالمي ، أو المنظمات غير الربحية المعتمدة. ويُشكّل قانون الزراعة لعام 1949 ، القسم 416 (ب)، وقانون تنمية التجارة الزراعية والمساعدة لعام 1954 ، المعروف أيضًا باسم "الغذاء من أجل السلام "، الأساس القانوني لهذه الإجراءات. وتُعدّ وزارة الزراعة الأمريكية شريكًا لمؤسسة الكاكاو العالمية .

تاريخ

يُعد كتاب "قرن من الخدمة: المئة عام الأولى من وزارة الزراعة الأمريكية" (وزارة الزراعة الأمريكية، 1963) من تحرير غلاديس إل. بيكر مرجعاً تاريخياً قياسياً. ^{[ 7 ]}

الأصول في مكتب براءات الاختراع

في بدايات تاريخها، كان الاقتصاد الأمريكي زراعيًا في معظمه . وقد سعى المسؤولون في الحكومة الفيدرالية طويلًا إلى استيراد أصناف جديدة ومحسّنة من البذور والنباتات والحيوانات إلى الولايات المتحدة. وفي عام ١٨٢٩، وبناءً على طلب جيمس سميثسون، ورغبةً منه في نشر المعرفة العلمية بين الشعب الأمريكي، أُنشئت مؤسسة سميثسونيان ، مع أنها لم تُدرج الزراعة ضمن أنشطتها. ^{[ ٨ ]} وفي عام ١٨٣٧، أصبح هنري ليفيت إلسورث مفوضًا لبراءات الاختراع في وزارة الخارجية . وبدأ بجمع وتوزيع أصناف جديدة من البذور والنباتات من خلال أعضاء الكونغرس والجمعيات الزراعية المحلية. وفي عام ١٨٣٩، أنشأ الكونغرس قسم الزراعة داخل مكتب براءات الاختراع ، وخصص مبلغ ١٠٠٠ دولار لجمع الإحصاءات الزراعية وغيرها من الأغراض الزراعية. ^{[ 9 ]} كان اهتمام إلسورث بدعم الزراعة واضحًا في تقاريره السنوية التي دعت إلى إنشاء مستودع عام لحفظ وتوزيع مختلف البذور والنباتات الجديدة، وتعيين كاتب لجمع الإحصاءات الزراعية، وإعداد تقارير على مستوى الولاية حول المحاصيل في مختلف المناطق، وتطبيق الكيمياء في الزراعة. ^{[ 10 ]} لُقِّب إلسورث بـ"أبو وزارة الزراعة". ^{[ 11 ]}

في عام 1849، نُقل مكتب براءات الاختراع إلى وزارة الداخلية المُنشأة حديثًا . وفي السنوات اللاحقة، تكررت المطالبات بإنشاء مكتب مستقل داخل الوزارة أو وزارة مستقلة مُخصصة للزراعة. ^{[ 10 ]}

تشكيل

في 15 مايو 1862، أنشأ أبراهام لينكولن وزارة الزراعة المستقلة بموجب قانون موريل، برئاسة مفوض دون عضوية مجلس الوزراء . كانت الوزارة تضم ثمانية موظفين فقط، وكُلفت بإجراء البحوث والتطوير في مجالات "الزراعة، والتنمية الريفية ، وتربية الأحياء المائية ، والتغذية البشرية بأشمل معاني هذه المصطلحات". ^{[ 12 ]} وعُيّن عالم الزراعة إسحاق نيوتن أول مفوض لها. ^{[ 13 ]} أطلق لينكولن عليها اسم "وزارة الشعب"، إذ كان أكثر من نصف سكان البلاد آنذاك يعملون بشكل مباشر أو غير مباشر في الزراعة أو الأعمال الزراعية . ^{[ 14 ]}

في عام 1868، انتقلت الوزارة إلى مبنى وزارة الزراعة الجديد في واشنطن، الذي صممه المهندس المعماري الشهير أدولف كلوس . يقع المبنى في ناشونال مول بين الشارعين الثاني عشر والرابع عشر جنوب غرب، وكان يضم مكاتب لموظفيه، بالإضافة إلى كامل عرض المول حتى شارع بي شمال غرب لزراعة النباتات وإجراء التجارب عليها. ^{[ 15 ]}

في ثمانينيات القرن التاسع عشر، سعت جماعات ضغط متنوعة للحصول على تمثيل وزاري. وطالبت مصالح قطاع الأعمال بإنشاء وزارة للتجارة والصناعة ، بينما حاول المزارعون رفع مستوى وزارة الزراعة إلى مستوى وزاري. وفي عام ١٨٨٧، أقرّ مجلس النواب ومجلس الشيوخ مشروعَي قانون منفصلين يمنحان وزارة الزراعة والعمل صفة وزارية، إلا أن مشروع القانون رُفض في لجنة التوفيق بعد اعتراض مصالح المزارعين على إضافة وزارة العمل. وأخيرًا، في عام ١٨٨٩، مُنحت وزارة الزراعة صفة وزارية. ^{[ ١٦ ]}

في عام 1887، نصّ قانون هاتش على التمويل الفيدرالي لمحطات التجارب الزراعية في كل ولاية. ثم موّل قانون سميث-ليفر لعام 1914 خدمات الإرشاد التعاوني في كل ولاية لتعليم الزراعة والاقتصاد المنزلي ومواضيع أخرى للجمهور. وبفضل هذه الأحكام وما شابهها، وصلت وزارة الزراعة الأمريكية إلى كل مقاطعة في كل ولاية. ^{[ 17 ]}

من عام 1913 إلى عام 1949، نشرت وزارة الزراعة الأمريكية 78 عددًا من مجلة البحوث الزراعية . ^{[ 18 ]}

عصر الصفقة الجديدة

بحلول عام ١٩٣٣، كانت الوزارة راسخة في واشنطن ومعروفة جيدًا في المناطق الريفية الأمريكية. أما في المجال الزراعي، فقد كان الوضع مختلفًا. أنشأ الإحصائيون وحدة شاملة لجمع البيانات في قسم تقديرات المحاصيل والثروة الحيوانية. وعزز الوزير هنري والاس، وهو إحصائي أيضًا، الخبرة من خلال إدخال تقنيات المعاينة. وأدار اقتصاديون متخصصون مكتبًا قويًا للاقتصاد الزراعي. وكان الأهم من ذلك نظام محطات التجارب الزراعية، وهو شبكة من الشركاء الحكوميين في كليات منح الأراضي، والتي بدورها أدارت خدمة ميدانية واسعة النطاق على اتصال مباشر بالمزارعين في كل مقاطعة ريفية تقريبًا. وعملت الوزارة بسلاسة مع جماعة ضغط منظمة جيدًا على مستوى البلاد، وهي الاتحاد الأمريكي لمكاتب المزارع . وقد مثلت أكبر المزارعين التجاريين أمام الكونجرس. ^{[ ١٩ ]}

حتى فترة الكساد الكبير ، كان ربع الأمريكيين يعملون في الزراعة. في الواقع، عاد العديد من الشباب الذين انتقلوا إلى المدن في عشرينيات القرن الماضي المزدهرة إلى مزارع عائلاتهم بعد أن تسبب الكساد في ارتفاع معدلات البطالة بعد عام ١٩٢٩. وقد ساهمت وزارة الزراعة الأمريكية في ضمان استمرار إنتاج وتوزيع الغذاء على المحتاجين، وقدمت قروضًا لصغار ملاك الأراضي، ووفرت المشورة الفنية. كما نشر مكتب الاقتصاد المنزلي التابع لها ، والذي تأسس عام ١٩٢٣، نصائح تسوق ووصفات طعام لترشيد ميزانيات الأسر وزيادة كمية الطعام المُستهلكة. ^{[ ٢٠ ]} وفي أواخر أربعينيات القرن الماضي، أُنشئت وحدة أبحاث الحشرات الملقحة كجزء من وحدة إنتاج بذور البرسيم لدراسة النحل والملقحات الأخرى بهدف تحسين إدارة التلقيح. ^{[ ٢١ ]}

حقبة ما بعد الصفقة الجديدة

مع حلول عهد إدارة نيكسون ، انتهج وزير المالية إيرل بوتز سياساتٍ أكثر ملاءمةً للأعمال الزراعية ، وشجع زراعة المحاصيل الأساسية . ^{[ 22 ]} تزامن ذلك مع نقصٍ عالمي في الغذاء، ما أدى إلى ارتفاعٍ كبيرٍ في أسعار المحاصيل الأمريكية. ^{[ 23 ]} استقال بوتز لاحقًا خلال إدارة فورد في 4 أكتوبر 1976، وشغل جون أ. نيبيل منصبه حتى نهاية رئاسة فورد. ^{[ 24 ]}

شهدت إدارة جيمي كارتر تولي روبرت بيرغلاند منصب وزير الزراعة. وواجه صعوباتٍ جمة نتيجة انخفاض الأسعار عن ذروتها في منتصف السبعينيات، وضغوط جماعات المزارعين، مثل الحركة الزراعية الأمريكية، للمطالبة بزيادة الدعم الحكومي. وقد احتلّ محتجون مكتب بيرغلاند احتجاجًا على هذه المطالب. ^{[ 23 ]}^{[ 25 ]} وتفاقمت هذه المشكلات بسبب حظر الحبوب المفروض على الاتحاد السوفيتي في ثمانينيات القرن العشرين .

استمرت أزمة المزارع في ثمانينيات القرن العشرين حتى عهد إدارة ريغان ، وساهمت في تسريع استحواذ شركات الأعمال الزراعية على الحيازات الصغيرة . ^{[ 26 ]}

العصر الحديث

في 27 أغسطس 2018، أعلنت وزارة الزراعة الأمريكية أنها ستقدم للمزارعين الأمريكيين حزمة مساعدات زراعية بقيمة إجمالية قدرها 4.7 مليار دولار كمدفوعات مباشرة للمزارعين الأمريكيين. ^{[ 27 ]}

في 7 فبراير 2022، أعلنت وزارة الزراعة الأمريكية عن برنامج "الشراكات من أجل السلع الذكية مناخياً"، وهو برنامج بقيمة مليار دولار سيختبر ويتحقق من فوائد الممارسات الزراعية الصديقة للمناخ. ^{[ 28 ]}

في أكتوبر 2022، أعلنت وزارة الزراعة الأمريكية عن برنامج لتخفيف أعباء الديون بقيمة 1.3 مليار دولار أمريكي لحوالي 36 ألف مزارع ممن تأخروا عن سداد أقساط قروضهم أو واجهوا خطر الحجز على ممتلكاتهم. وخصصت بنود قانون خفض التضخم لعام 2022 مبلغ 3.1 مليار دولار أمريكي لمساعدة هؤلاء المزارعين الذين يعانون من مخاطر عالية في عملياتهم الزراعية نتيجة القروض المدعومة من وزارة الزراعة الأمريكية. ^{[ 29 ]}

في فبراير/شباط 2025، قامت إدارة ترامب بفصل عدد من الموظفين تحت التجربة في وزارة الزراعة الأمريكية، بمن فيهم باحثون في برنامج زمالة ما بعد الدكتوراه في دائرة البحوث الزراعية، وهي قسم متخصص في استخدام العلوم لحماية الإمدادات الغذائية للبلاد. ^{[ 30 ]} وذكرت وزارة الزراعة في بيان لها بتاريخ 14 فبراير/شباط 2025 أنها تُنفذ "خطة شاملة لترشيد القوى العاملة لديها من خلال إلغاء الوظائف غير الضرورية". ^{[ 31 ]} إلا أنها أصدرت بعد أيام قليلة بيانًا آخر يفيد بفصلها موظفين من "عدة وظائف تدعم" إنفلونزا الطيور شديدة العدوى ، وأنها "تعمل على تصحيح الوضع سريعًا وإلغاء" قرارات الفصل الصادرة بحقهم. ^{[ 32 ]}

في مارس 2025، خفضت وزارة الزراعة الأمريكية برنامجين اتحاديين كانا يوفران حوالي مليار دولار من التمويل للمدارس وبنوك الطعام لشراء الطعام مباشرة من المزارع ومربي الماشية والمنتجين المحليين. ^{[ 33 ]}

في 9 يناير 2026، أعلنت وزيرة الزراعة الأمريكية بروك رولينز أنه اعتبارًا من تاريخه، ستقوم وزارة الزراعة الأمريكية بتعليق المنح المالية لولاية مينيسوتا ومدينة مينيابوليس ، وذلك استجابةً لـ "عمليات احتيال واسعة النطاق ومنهجية مرتبطة ببرامج الإعانات الفيدرالية". ^{[ 34 ]}

مستوى الموظفين في المنظمة والمكونات

ترد أدناه قائمة بمكاتب ووكالات وزارة الزراعة الأمريكية، مع مستويات الموظفين بدوام كامل وفقًا لاعتمادات السنة المالية 2023 المقدرة، كما ورد في مبررات ميزانية وزارة الزراعة الأمريكية المقدمة إلى الكونغرس للسنة المالية 2024. ^{[ 1 ]}

عنصر		مكافئ بدوام كامل
مكاتب الموظفين وزير الزراعة نائب وزير الزراعة	مكتب السلامة والأمن والحماية	58
	المباني والمنشآت الزراعية	63
	الإدارة الإدارية	342
	إدارة المواد الخطرة	5
	مكتب تحليل الميزانية والبرامج	58
	مكتب الحقوق المدنية	168
	مكتب الاتصالات	57
	مكتب الأخلاقيات	28
	مكتب جلسات الاستماع والاستئناف	81
	مكتب الأمن الداخلي	35
	مكتب المفتش العام	430
	مكتب الشراكات والمشاركة العامة	51
	مكتب كبير الاقتصاديين	65
	مكتب المدير المالي	1242
	مكتب رئيس قسم المعلومات	1658
	مكتب المستشار العام	294
	مكتب الوزير	179
الإنتاج الزراعي والحفاظ على الموارد وكيل وزارة الإنتاج الزراعي والحفاظ على الموارد	وكالة خدمات المزارع مؤسسة ائتمان السلع	10188
	وكالة إدارة المخاطر المؤسسة الفيدرالية للتأمين على المحاصيل	410
	خدمة الحفاظ على الموارد الطبيعية	12184
	مركز أعمال الإنتاج الزراعي والحفاظ على الموارد	1683
التنمية الريفية وكيل وزارة التنمية الريفية	خدمة الإسكان الريفي ، خدمة التعاونيات التجارية الريفية ، خدمة المرافق الريفية	4700
الغذاء والتغذية وخدمات المستهلك وكيل الوزارة لشؤون الغذاء والتغذية وخدمات المستهلك	خدمة الغذاء والتغذية	1905
سلامة الغذاء وكيل وزارة سلامة الأغذية	خدمة سلامة الأغذية والتفتيش	8780
الموارد الطبيعية والبيئة وكيل وزارة الموارد الطبيعية والبيئة	إدارة الغابات	33270
برامج التسويق والتنظيم وكيل الوزارة لشؤون التسويق والبرامج التنظيمية	خدمة فحص صحة الحيوان والنبات	8449
	خدمة التسويق الزراعي	4132
البحث والتعليم والاقتصاد وكيل الوزارة لشؤون البحث والتعليم والاقتصاد	دائرة البحوث الزراعية	6169
	المعهد الوطني للأغذية والزراعة	393
	خدمة البحوث الاقتصادية	329
	الهيئة الوطنية للإحصاءات الزراعية	890
وكيل وزارة الزراعة للتجارة والشؤون الزراعية الخارجية ^{[ 35 ]}	دائرة الزراعة الخارجية	841
المجموع		99,137

الخدمات الإدارية غير النشطة

خدمة الاستقرار والحفظ الزراعي (ASCS) (أصبحت جزءًا من وكالة الخدمات الزراعية في عام 1994)
مكافحة أضرار الحيوانات (أعيد تسميتها إلى خدمات الحياة البرية )
تم تغيير اسم خدمة الحفاظ على التربة (SCS) إلى خدمة الحفاظ على الموارد الطبيعية
قسم أمراض النبات، شعبة علم النبات (1887-1890) ^{[ 36 ]}
- تمت إعادة تسميتها قسم علم أمراض النبات (1890-1895) ^{[ 36 ]}

تمييز

وُجّهت اتهاماتٌ بأنّ موظفي الوكالة مارسوا التمييز ضدّ المزارعين من مختلف الخلفيات على مرّ تاريخها، وحرموهم من القروض والوصول إلى برامج أخرى حتى تسعينيات القرن الماضي. ^{[ 37 ]} وقد أدّى هذا التمييز إلى انخفاض عدد المزارعين الأمريكيين من أصل أفريقي في الولايات المتحدة. ^{[ 38 ]} ورغم أنّ المزارعين الأمريكيين من أصل أفريقي كانوا الأكثر تضرراً من ممارسات التمييز التي تتبنّاها وزارة الزراعة الأمريكية، فقد عانت النساء والأمريكيون الأصليون واللاتينيون وغيرهم من الأقليات من التمييز بأشكالٍ متنوّعة على يد الوزارة. وقد وقعت غالبية هذه الممارسات التمييزية من خلال وكالة خدمات المزارع ، التي تشرف على برامج القروض والمساعدات المقدّمة للمزارعين . ^[³⁹^]

استجابةً لحكم المحكمة العليا بعدم دستورية قانون تعديل الزراعة ، سنّ الكونغرس قانون صون التربة وتخصيص الأراضي المحلية لعام 1936 ، الذي أنشأ هيئة صون التربة (SCS) التي قدمت خدماتها لملاك الأراضي الخاصة وشجعت على تقديم إعانات من شأنها تخفيف الضغط على التربة الناتج عن الزراعة المفرطة. في بداياتها، ترددت هيئة صون التربة، لا سيما في الولايات الجنوبية، في توظيف خبراء حماية البيئة السود. فبدلاً من التواصل مع الطلاب السود في الجامعات لإجراء مقابلات عمل والحصول على فرص عمل، كان على الطلاب أنفسهم السعي وراء الفرص القليلة المتاحة لخبراء حماية البيئة السود. ^{[ 40 ]}

كجزء من قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، أنهت وزارة الزراعة الأمريكية رسميًا الفصل العنصري بين موظفيها. ^{[ 41 ]} وفي دعوى بيغفورد ضد غليكمان الجماعية التي رفعها مزارعون أمريكيون من أصل أفريقي عام 1999، وافقت وزارة الزراعة الأمريكية على تسوية بمليار دولار بسبب ممارساتها التمييزية في منح القروض والإعانات للمزارعين السود. ^{[ 41 ]} وفي عام 2011، خصص الكونغرس جولة ثانية من المدفوعات، بيغفورد 2، بقيمة 1.25 مليار دولار، إلا أن هذه المدفوعات، التي جاءت متأخرة جدًا لدعم الكثيرين ممن كانوا في أمس الحاجة إلى المساعدة المالية خلال دعوى عام 1999، لم تتجاوز 250 ألف دولار لكل مزارع. ^{[ 42 ]}

أشارت رسالة بتاريخ 17 مارس 2006 من مكتب المحاسبة الحكومي بشأن تسوية بيجفورد إلى أن "المحكمة لاحظت أن وزارة الزراعة الأمريكية حلت مكتب الحقوق المدنية التابع لها في عام 1983، وتوقفت عن الاستجابة لادعاءات التمييز". ^{[ 43 ]}

بيغفورد ضد غليكمان

بعد مخاوف طويلة الأمد، انضم المزارعون السود إلى دعوى قضائية جماعية ضد وزارة الزراعة الأمريكية بتهمة التمييز، رُفعت أمام محكمة فيدرالية عام ١٩٩٧. ^{[ ٤٤ ]} وصفها أحد المحامين بأنها "أكبر قضية حقوق مدنية وأكثرها تنظيمًا في تاريخ البلاد". ^{[ ٤٥ ]} وفي العام نفسه، نظم مزارعون سود من خمس ولايات على الأقل احتجاجات أمام مقر وزارة الزراعة الأمريكية في واشنطن العاصمة. ^{[ ٤٦ ]} وكانت الاحتجاجات أمام مقر الوزارة استراتيجية استخدمها المزارعون السود في السنوات اللاحقة، سعيًا منهم إلى إبقاء الاهتمام الوطني مُركزًا على محنتهم. والتقى ممثلو الرابطة الوطنية للمزارعين السود بالرئيس بيل كلينتون ومسؤولين آخرين في الإدارة في البيت الأبيض . كما أدلى رئيس الرابطة بشهادته أمام لجنة الزراعة في مجلس النواب الأمريكي . ^{[ ٤٧ ]}

في قضية بيغفورد ضد غليكمان ، وافق قاضي المحكمة الجزئية الفيدرالية الأمريكية، بول إل. فريدمان، على التسوية ومرسوم الموافقة في 14 أبريل 1999. ^{[ 44 ]} اعترفت التسوية بالتمييز ضد 22,363 مزارعًا أسود، لكن الرابطة الوطنية للمزارعين السود (NBFA) وصفت الاتفاقية لاحقًا بأنها غير مكتملة لاستبعاد أكثر من 70,000 مزارع. ^{[ 48 ]} ومع ذلك، اعتُبرت التسوية أكبر تسوية دعوى جماعية في مجال الحقوق المدنية في التاريخ الأمريكي. وقدّر المحامون قيمة التسوية بأكثر من ملياري دولار. ^{[ 49 ]} سيتم إسقاط ديون بعض المزارعين. ^{[ 50 ]} عيّن القاضي فريدمان مراقبًا للإشراف على التسوية. ^{[ 49 ]} كان مزارعون في ألاباما وميسيسيبي وأركنساس وجورجيا من بين المتضررين من التسوية. ^{[ 51 ]}

دُعي رئيس الاتحاد الوطني للمزارعين السود (NBFA) للإدلاء بشهادته أمام الكونغرس عدة مرات بعد التسوية، بما في ذلك أمام لجنة الزراعة في مجلس الشيوخ الأمريكي في 12 سبتمبر/أيلول 2000، حيث شهد بأن العديد من المزارعين لم يتلقوا مدفوعاتهم بعد، وأن آخرين استُبعدوا من التسوية. وكُشف لاحقًا أن إحدى "المحاميات العامات" في وزارة العدل كانت غير مرخصة أثناء توليها قضايا المزارعين السود. ^{[ 52 ]} وطالب الاتحاد الوطني للمزارعين السود بإعادة النظر في جميع تلك القضايا. ^{[ 53 ]} وذكرت صحيفة شيكاغو تريبيون في عام 2004 أن نتيجة هذا التمييز طويل الأمد من قِبل وزارة الزراعة الأمريكية (USDA) هي إجبار المزارعين السود على الخروج من السوق بمعدل أسرع بثلاث مرات من المزارعين البيض. ففي عام 1920، كان واحد من كل سبعة مزارعين أمريكيين من أصل أفريقي، وبحلول عام 2004، أصبح العدد واحدًا من كل مئة. وعندما أقر المتحدث باسم وزارة الزراعة الأمريكية، إد لويد، بأن عملية قروض الوزارة غير عادلة للمزارعين من الأقليات، ادعى أنه من الصعب تحديد تأثير ذلك على هؤلاء المزارعين. ^{[ 54 ]}

في عام 2006، أصدر مكتب محاسبة الحكومة (GAO) تقريرًا ينتقد بشدة وزارة الزراعة الأمريكية (USDA) في تعاملها مع قضايا المزارعين السود. ^{[ 55 ]} وواصلت الرابطة الوطنية للمزارعين السود (NBFA) الضغط على الكونغرس لتقديم الدعم. ونجح جون بويد (مزارع) من الرابطة في الحصول على دعم الكونغرس لتشريع من شأنه توفير 100 مليون دولار لتسوية قضايا المتأخرين في تقديم الإقرارات الضريبية. وفي عام 2006، قدم السيناتور جورج فيليكس ألين مشروع قانون إلى مجلس النواب، ثم إلى مجلس الشيوخ لاحقًا . ^[⁵⁶^] وفي عام 2007، أدلى بويد بشهادته أمام لجنة القضاء بمجلس النواب الأمريكي بشأن هذا التشريع. ^[⁵³^] وبينما كانت المنظمة تحرز تقدمًا في حشد مؤيديها في الكونغرس عام 2007، كُشف النقاب عن تورط بعض موظفي وكالة خدمات المزارع التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية في أنشطة تهدف إلى عرقلة تشريعات الكونغرس التي من شأنها مساعدة المزارعين السود. ^[⁵⁷^] قدم باراك أوباما ، الذي كان حينها عضواً في مجلس الشيوخ الأمريكي، دعمه لقضايا المزارعين السود في عام 2007. ^[⁵⁸^] وقد أقر مجلس الشيوخ في عام 2007 مشروع قانون شارك أوباما في رعايته. ^[⁵⁹^]

في أوائل يونيو/حزيران 2008، رفع مئات المزارعين السود، الذين حُرموا من فرصة عرض قضاياهم في تسوية بيغفورد ، دعوى قضائية جديدة ضد وزارة الزراعة الأمريكية. ^{[ 60 ]} وفي يونيو/حزيران 2008، أصبحت نسختا مجلس الشيوخ ومجلس النواب من مشروع قانون المزارعين السود، الذي يُعيد فتح قضايا التمييز ضدهم، قانونًا نافذًا. ^{[ 61 ]} وذكرت بعض التقارير الإخبارية أن القانون الجديد قد يؤثر على ما يصل إلى 74 ألف مزارع أسود. ^{[ 62 ]} وفي أكتوبر/تشرين الأول 2008، أصدر مكتب المحاسبة الحكومي تقريرًا ينتقد فيه تعامل وزارة الزراعة الأمريكية مع شكاوى التمييز. ^{[ 63 ]} وأوصى المكتب بتشكيل مجلس مراجعة رقابية لدراسة شكاوى الحقوق المدنية. ^{[ 64 ]}

بعد العديد من التجمعات الجماهيرية وجهود حثيثة من أعضاء الرابطة الوطنية للمزارعين السود (NBFA)، أقرّ الكونغرس الأمريكي قانونًا وقّعه أوباما في ديسمبر 2010، خصّص 1.15 مليار دولار لتسوية قضايا المزارعين السود العالقة. وحضر جون دبليو بويد جونيور، من الرابطة، مراسم توقيع القانون في البيت الأبيض. ^{[ 53 ]} وبحلول عام 2013، تقدّم 90 ألف مزارع من أصول أفريقية وأمريكية لاتينية ونساء وسكان أمريكا الأصليين بطلبات للحصول على تعويضات. وأُفيد بأن بعض هذه الطلبات وُجدت مزوّرة أو مُلفّقة بشكل واضح. في مابل هيل بولاية كارولاينا الشمالية، بحلول عام 2013، بلغ عدد المستفيدين من التعويضات أربعة أضعاف عدد المزارع، حيث حصل واحد من كل تسعة مزارعين من أصول أفريقية على تعويضات، بينما "لم يُطلب من المستفيدين [من قِبل وزارة الزراعة الأمريكية] تقديم أدلة موثقة تُثبت تعرضهم لمعاملة غير عادلة أو حتى محاولتهم ممارسة الزراعة". ويُعدّ نقص الوثائق مشكلة مُعقّدة بسبب ممارسة وزارة الزراعة الأمريكية المتمثلة في رفض الطلبات المرفوضة بعد ثلاث سنوات. ^{[ 65 ]}

كيبسيجل ضد فيلساك

في عام ١٩٩٩، رفع مزارعون من السكان الأصليين لأمريكا ، ممن تعرضوا للتمييز بشكل مشابه للمزارعين السود، دعوى قضائية جماعية ضد وزارة الزراعة الأمريكية، زاعمين التمييز في منح القروض بموجب قانون تكافؤ فرص الائتمان (ECOA) وقانون الإجراءات الإدارية (APA) . استندت هذه القضية بشكل كبير إلى سابقتها، قضية بيغفورد ضد غليكمان ، من حيث المنطق الذي قدمته في الدعوى. ^{[ ٣٩ ]} وفي نهاية المطاف، تم التوصل إلى تسوية بين المدعين ووزارة الزراعة الأمريكية بقيمة تصل إلى ٧٦٠ مليون دولار، تُمنح من خلال مطالبات التعويض الفردية . ^{[ ٦٦ ]} ويمكن استخدام هذه المطالبات للحصول على إعانات مالية، أو تخفيف الديون، أو تخفيف الضرائب. بدأت فترة تقديم المطالبات في ٢٩ يونيو ٢٠١١ واستمرت ١٨٠ يومًا. ^{[ ٦٧ ]} يحق للمطالبين في المسار (أ) الحصول على ما يصل إلى ٥٠,٠٠٠ دولار، بينما يحق للمطالبين في المسار (ب) الحصول على ما يصل إلى ٢٥٠,٠٠٠ دولار مع معيار إثبات أعلى. ^{[ ٦٧ ]}

غارسيا ضد فيلساك

في عام 2000، وعلى غرار قضية بيغفورد ضد غليكمان ، رُفعت دعوى قضائية جماعية في محكمة مقاطعة كولومبيا الأمريكية نيابةً عن مزارعين من أصول إسبانية، زاعمين أن وزارة الزراعة الأمريكية مارست التمييز ضدهم في معاملات الائتمان وإعانات الكوارث، في انتهاكٍ صريح لقانون تكافؤ فرص الائتمان . وبموجب التسوية، يُتاح مبلغ 1.33 مليار دولار كتعويضات تصل إلى 50,000 دولار أو 250,000 دولار، بالإضافة إلى 160 مليون دولار أخرى لتخفيف الديون . ^{[ 39 ]}

لوف ضد فيلساك

في عام ٢٠٠١، وعلى غرار قضية غارسيا ضد فيلساك ، رُفعت دعوى قضائية جماعية في المحكمة نفسها تزعم التمييز على أساس الجنس. وقد أسفر رد الكونغرس على هذه الدعوى عن إقرار قانون المساواة للمزارعات ، الذي أنشأ نظامًا يسمح بالنظر في ادعاءات التمييز على أساس الجنس ضد وزارة الزراعة الأمريكية، ويتيح تقديم مطالبات بالتعويض. ^{[ ٣٩ ]}

مبادرات العدالة البيئية

أعلنت وزارة الزراعة الأمريكية ، في استراتيجيتها للعدالة البيئية لعام ٢٠١٢، عن رغبتها المستمرة في دمج العدالة البيئية في صميم مهامها وعملياتها. وفي عام ٢٠١١، أكد وزير الزراعة آنذاك، توم فيلساك، على تركيز الوزارة على العدالة البيئية في المجتمعات الريفية في جميع أنحاء الولايات المتحدة، بالإضافة إلى التواصل مع القبائل الأصلية وضمان فهمها لحقوقها البيئية وحصولها عليها. وتمول الوزارة برامج ذات أهداف تتعلق بالعدالة الاجتماعية والبيئية، إلا أنها لا تملك موظفين متخصصين حصرياً في هذا المجال.

خلفية

في 16 فبراير 1994، أصدر الرئيس كلينتون الأمر التنفيذي رقم 12898 ، بعنوان "الإجراءات الفيدرالية لمعالجة العدالة البيئية في المجتمعات ذات الأقليات والسكان ذوي الدخل المنخفض". وينص الأمر التنفيذي رقم 12898 على أن يكون تحقيق العدالة البيئية جزءًا من مهمة كل وكالة فيدرالية. وبموجب هذا الأمر، يتعين على الوكالات الفيدرالية ما يلي:

تطبيق جميع القوانين الصحية والبيئية في المناطق التي تضم أقليات وسكان ذوي دخل منخفض؛
ضمان المشاركة العامة ؛
تحسين البحوث وجمع البيانات المتعلقة بصحة وبيئة الأقليات والسكان ذوي الدخل المنخفض؛ و
تحديد أنماط الاستهلاك المختلفة للموارد الطبيعية بين الأقليات والسكان ذوي الدخل المنخفض.

كما أنشأ الأمر التنفيذي فريق عمل مشترك بين الوكالات يتألف من 11 رئيسًا للإدارات والوكالات. ^{[ 68 ]}

استراتيجية العدالة البيئية لعام 2012

في 7 فبراير 2012، أصدرت وزارة الزراعة الأمريكية خطة استراتيجية نهائية للعدالة البيئية تحدد أهدافًا جديدة ومحدثة ومقاييس أداء تتجاوز ما حددته وزارة الزراعة الأمريكية في استراتيجية العدالة البيئية لعام 1995 التي تم اعتمادها استجابة للأمر التنفيذي 12898. ^{[ 69 ]} بشكل عام، تعتقد وزارة الزراعة الأمريكية أن برامج المساعدة الفنية والمالية الحالية لديها توفر حلولًا لعدم المساواة البيئية، مثل مبادراتها في مجال التعليم، ومناطق نقص الغذاء ، والتنمية الاقتصادية في المجتمعات المتضررة.

يُعدّ وكيل وزارة الزراعة الأمريكية للموارد الطبيعية والبيئة، هاريس شيرمان، المعين سياسياً والمسؤول عموماً عن استراتيجية العدالة البيئية في الوزارة، بينما يضطلع باتريك هولمز، وهو أحد كبار موظفي وكيل الوزارة، بدور تنسيقي. ولا يوجد لدى وزارة الزراعة الأمريكية موظفون مخصصون حصراً للعدالة البيئية. ^{[ 70 ]}

مبادرات العدالة البيئية في المجتمعات القبلية

التنمية القبلية

لعبت وزارة الزراعة الأمريكية دورًا في تنفيذ حملة "لنتحرك" التي أطلقتها ميشيل أوباما في المناطق القبلية من خلال زيادة مشاركة مدارس مكتب التعليم الهندي في برامج التغذية الفيدرالية، وتطوير حدائق مجتمعية على أراضي القبائل، وإنشاء مجالس سياسات غذائية قبلية. ^[⁷¹^]

تم تخصيص أكثر من 6.2 مليار دولار من تمويل التنمية الريفية للبنية التحتية المجتمعية في المناطق القبلية، ويتم توزيعها عبر 47 مكتبًا حكوميًا تغطي مجتمعةً الولايات المتحدة القارية بأكملها ، بالإضافة إلى هاواي وألاسكا . ^[⁷⁰^] وقد استُخدم هذا التمويل لأسباب متنوعة:

الإسكان الريفي

قروض مباشرة للمنازل العائلية
ضمانات القروض: قروض لأصحاب المنازل ذوي الدخل المنخفض جداً
تمويل الإسكان الإيجاري بأسعار معقولة
تمويل عمال المزارع وعائلاتهم

المرافق المجتمعية

مراكز رعاية الأطفال وكبار السن
خدمات الطوارئ
مؤسسات الرعاية الصحية
المؤسسات التعليمية
مباني الإدارة القبلية

برامج الأعمال والتعاون

زيادة إمكانية الوصول إلى اتصالات النطاق العريض
تطوير أماكن العمل القبلية وفرص العمل
تنمية الطاقة المتجددة المستدامة
أنظمة الغذاء الإقليمية
التمويل والمساعدة التقنية لرواد الأعمال، بما في ذلك القروض والإقراض.
زيادة فرص الحصول على رأس المال من خلال مؤسسات التمويل التنموي المجتمعي القبلية

المرافق

زيادة إمكانية الوصول إلى خدمات الاتصالات في القرن الحادي والعشرين
أنظمة مياه وصرف صحي موثوقة وبأسعار معقولة
تمويل الأنظمة الكهربائية
دمج تقنيات الشبكة الكهربائية الذكية ^{[ 72 ]}

العلاقات القبلية

في عام 1997، نشرت إدارة الغابات الأمريكية دليلًا إرشاديًا يهدف إلى مساعدة مسؤوليها في تطوير العلاقات مع مختلف الحكومات القبلية والحفاظ عليها. ولتحقيق هذه الغاية، وبالتنسيق مع سياسة إدارة الغابات الأمريكية الأصلية / سكان ألاسكا الأصليين (ذات النقاط الأربع )، يتناول الدليل الإرشادي كيفية القيام بما يلي:

الحفاظ على علاقة حكومية مع الحكومات القبلية المعترف بها اتحادياً.
تنفيذ برامج وأنشطة خدمة الغابات التي تحترم حقوق المعاهدات الهندية، والوفاء بمسؤوليات الأمانة المنصوص عليها قانونًا إلى الحد الذي يتم تحديده على أنه ينطبق على أراضي نظام الغابات الوطنية.
إدارة البرامج والأنشطة لمعالجة المعتقدات والممارسات الدينية التقليدية للسكان الأصليين ومراعاة حساسيتها.
تقديم البحوث ونقل التكنولوجيا والمساعدة التقنية للحكومات الهندية. ^{[ 73 ]}

تسعى إدارة الغابات الأمريكية إلى الحفاظ على علاقات حكومية جيدة من خلال عقد اجتماعات حكومية مشتركة دورية، والاعتراف بالسيادة القبلية القائمة، وفهم أفضل لأنظمة الحكم القبلية، التي تختلف من قبيلة إلى أخرى. ويتم احترام حقوق المعاهدات الهندية ومسؤوليات الأمانة من خلال زيارات للقبائل المجاورة، ومناقشات ذات اهتمام مشترك، ومحاولات احترام المواقف القانونية للهنود والحكومة الفيدرالية ومراعاتها. ويشمل التعامل مع المعتقدات والممارسات الدينية للسكان الأصليين وإظهار الحساسية تجاهها التجول في أراضيهم ومراعاة احتياجاتهم الثقافية عند تنفيذ أنشطة إدارة الغابات الأمريكية. ويتجلى تقديم البحوث والتكنولوجيا والمساعدة لحكومات السكان الأصليين من خلال التعاون في الدراسات البيئية وتبادل مختلف التقنيات البيئية، فضلاً عن إدراج الممارسات التقليدية للسكان الأصليين في العمليات المعاصرة لإدارة الغابات الأمريكية. ^{[ 73 ]}

تعمل شبكة المساعدة التقنية المشتركة بين القبائل على تحسين وصول الحكومات القبلية والمجتمعات والأفراد إلى برامج المساعدة التقنية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية. ^{[ 74 ]}

الخدمات القبلية/التعاونيات

تُقدّم دائرة فحص صحة الحيوان والنبات خدمات بيطرية تخدم مجتمعات القبائل من خلال تعزيز تجارة الحيوانات ورعايتها بشكل آمن. ويشمل ذلك الوقاية من الآفات والأمراض التي تُصيب القطعان ومصائد الأسماك، بالإضافة إلى إجراء مسوحات للأمراض في أراضي السكان الأصليين أو بالقرب منها، والتي قد تُصيب الحيوانات البرية التي يتم صيدها تقليديًا. ^{[ 75 ]} كما تُقدّم الدائرة خدمات الحياة البرية، التي تُساعد في معالجة الأضرار التي تُلحقها الحياة البرية بأراضي السكان الأصليين. ويشمل ذلك التدريبات الطارئة، والتوعية، والاستشارات، وفرص التدريب العملي للطلاب، والتثقيف العام حول الحد من الأضرار، وحماية الماشية، ورصد الأمراض. ^[⁷⁶^]

في غضون ذلك، تستكشف خدمة التسويق الزراعي (AMS) برنامجًا لاستخدام لحوم البيسون التي تربى على أراضي القبائل لتزويد برامج توزيع الأغذية التابعة لخدمة التسويق الزراعي للقبائل. ^{[ 70 ]}

مبادرات أخرى في مجال العدالة البيئية

المساعدة التقنية والمالية

حددت مبادرة فرقة العمل التابعة لهيئة الحفاظ على الموارد الطبيعية (NRCS) المقاطعات الفقيرة في ولايات ميسيسيبي وجورجيا وأركنساس لتلقي المزيد من التوعية والتدريب بشأن برامج المساعدة التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية (USDA). وتُعزى وزارة الزراعة الأمريكية الفضل في زيادة العقود بنسبة 196% في برنامج حوافز الجودة البيئية، الذي يغطي أكثر من 250,000 فدان من الأراضي الزراعية، إلى هذه الجهود التوعوية المكثفة. ^{[ 74 ]} وفي عام 2001، مولت هيئة الحفاظ على الموارد الطبيعية ونشرت دراسة بعنوان "العدالة البيئية: تصورات القضايا والوعي والمساعدة"، ركزت على المقاطعات الريفية الجنوبية المعروفة باسم "الحزام الأسود"، وحللت كيفية دمج كوادر هيئة الحفاظ على الموارد الطبيعية العدالة البيئية بشكل أكثر فعالية في المجتمعات المتضررة. ^{[ 77 ]}

خصصت وكالة خدمات المزارع في عام 2011 مبلغ 100,000 دولار من ميزانية برنامجها الخاص بالمزارعين ومربي الماشية من الفئات المهمشة اجتماعيًا لتحسين جهودها في الوصول إلى المقاطعات التي تعاني من فقر مزمن. ^{[ 78 ]} وقد بدأت وكالة إدارة المخاطر التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية برامج تثقيفية وتوعوية للمزارعين ذوي الدخل المنخفض بشأن استخدام المكافحة البيولوجية، بدلًا من المبيدات الحشرية، لمكافحة الآفات. ^{[ 70 ]} وتتولى دائرة المرافق الريفية إدارة قروض المياه والصرف الصحي، بما في ذلك منح برنامج SEARCH الموجهة إلى المجتمعات الريفية الصغيرة التي تعاني من ضائقة مالية، بالإضافة إلى فرص أخرى مخصصة تحديدًا لقرى السكان الأصليين في ألاسكا. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}

رسم الخرائط

أنشأت خدمة الغابات الأمريكية عدة محطات ميدانية حضرية، لدراسة بنية الموارد الطبيعية الحضرية ووظائفها وإدارتها وفوائدها. ^{[ 81 ]} ومن خلال رسم خرائط الغطاء الشجري الحضري، تأمل الوكالة في تحديد المجتمعات ذات الأولوية في مشاريع الغابات الحضرية وترتيبها حسب الأهمية. ^{[ 81 ]}

ومن المبادرات الأخرى التي سلطت عليها الوكالة الضوء، أداة تحديد المناطق التي تعاني من نقص الغذاء، التابعة لدائرة الغذاء والتغذية ودائرة البحوث الاقتصادية. ^{[ 82 ]} توفر هذه الأداة عرضًا مكانيًا للمناطق التي تعاني من نقص الغذاء، والتي تُعرَّف بأنها مناطق ذات دخل منخفض، حيث يعاني عدد كبير من السكان من صعوبة الوصول إلى محلات السوبر ماركت أو متاجر البقالة الكبيرة. ويمكن استخدام هذه المناطق المحددة على الخريطة لتوجيه موارد الوكالة نحو زيادة فرص الحصول على الفواكه والخضراوات الطازجة، بالإضافة إلى برامج المساعدة الغذائية الأخرى. ^{[ 83 ]}

خط ساخن للحوم والدواجن

خط المساعدة الخاص باللحوم والدواجن التابع لوزارة الزراعة الأمريكية هو خط مجاني لمساعدة المستهلكين والإجابة على استفساراتهم حول التخزين الآمن، والتداول، وإعداد منتجات اللحوم والدواجن والبيض، ويمكن الوصول إليه عبر الرقم 1-888-MPHotline (1-888-674-6854). ^[⁸⁴^]^[⁸⁵^] كما يستجيب الخط الساخن لقضايا أخرى تتعلق بمهمة خدمة سلامة الأغذية والتفتيش التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية ، وهي ضمان أن تكون الإمدادات التجارية من منتجات اللحوم والدواجن والبيض آمنة وصحية ومُعَبَّأة ومُصنَّفة بشكل صحيح. ^[⁸⁴^] يعمل الخط الساخن على مدار العام خلال أيام الأسبوع باستثناء العطلات الرسمية (باستثناء عيد الشكر) من الساعة 10 صباحًا إلى 6 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ. ويتولى إدارته متخصصون في سلامة الأغذية من ذوي الخلفيات في الاقتصاد المنزلي والتغذية وتكنولوجيا الأغذية. ^[⁸⁶^] بدأ الخط الساخن في 1 يوليو 1985، وقد أجاب على أكثر من مليوني مكالمة حتى الآن في عام 2024. ^[⁸⁶^] أُضيفت اللغة الإسبانية إلى الخط الساخن في عام 2002، وأُضيفت ساعتان إضافيتان في أبريل 2017. ^[⁸⁶^]^[⁸⁷^] يُساعد الخط الساخن في الكشف عن المخاطر التي تُهدد الصحة العامة، ويُعزى إليه الفضل في زيادة وعي الأمريكيين بالبكتيريا المنقولة بالغذاء وكيفية تجنبها. ^[⁸⁸^]^[⁸⁹^]

كما تقدم وزارة الزراعة الأمريكية خدمة الدعم عبر الرسائل النصية من خلال "اسأل كارين". ^{[ 87 ]}

آخر

العلاقات مع القطاع الخاص

تشمل مهام وزارة الزراعة الأمريكية تعزيز التنمية الاقتصادية للقطاع الزراعي. وقد تعهدت الوزارة في خطتها الاستراتيجية لعام 2022 بما يلي:

للحفاظ على قطاع زراعي تنافسي، ستدعم وزارة الزراعة الأمريكية قدرة المزارعين ومربي الماشية على بدء أعمال تجارية مربحة والحفاظ عليها، بالإضافة إلى تقديم الدعم المالي للمنتجين المتضررين من الكوارث الطبيعية. علاوة على ذلك، ستواصل وكالات البحوث التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية طرح نباتات وحيوانات عالية الأداء، وخيارات إدارة متكاملة تزيد من كفاءة الممارسات الزراعية. وأخيرًا، ستوفر وزارة الزراعة الأمريكية أيضًا الأدوات اللازمة للمنتجين لتمكينهم من الحصول على حصة من السوق المتنامية للمنتجات الزراعية. ^{[ 90 ]}

أقامت وزارة الزراعة الأمريكية علاقة رسمية مع المبادرة العالمية لسلامة الأغذية (GFSI) في عام 2018. GFSI منظمة خاصة، حيث يتمتع أعضاء منتدى السلع الاستهلاكية بالسيطرة على متطلبات المقارنة المعيارية، وذلك اعترافًا بالمعايير الخاصة بسلامة الأغذية. في أغسطس 2018، حققت وزارة الزراعة الأمريكية التكافؤ الفني مع الإصدار 7.1 من متطلبات المقارنة المعيارية لـ GFSI لبرنامج شهادة GAP Plus+ المنسق، ^{[ 91 ]} حيث يقتصر التكافؤ الفني على برامج شهادات سلامة الأغذية الحكومية. وهذا يتعارض مع سياسة الحكومة الأمريكية والتعميم رقم A-119 الصادر عن مكتب الإدارة والميزانية ^{[ 92 ]} ، والذي يوجه وكالاتها إلى تبني معايير توافقية طوعية قبل الاعتماد على معايير الصناعة (المعايير الخاصة) أو وضع معايير حكومية.

نُشر معيار GAP Plus+ الموحد (الإصدار 3.0) في فبراير 2021 ^{[ 93 ]} بالإشارة إلى وثيقة إرشادات مبادرة سلامة الأغذية العالمية (GFSI) الإصدار 2020، الجزء الثالث، متجاهلةً الإشارة إلى المعايير الدولية والمواصفات الفنية ISO 22000 وISO T/S 22002-3 البرامج الأساسية للزراعة. وقد يُعزى استثناء وزارة الزراعة الأمريكية من تعميم مكتب الإدارة والميزانية رقم A-119 إلى ضغوط وتأثير أعضاء منتدى السلع الاستهلاكية في واشنطن العاصمة ^{[ 94 ].} في نوفمبر 2021، أعلنت مبادرة سلامة الأغذية العالمية (GFSI) أن معادلتها الفنية تخضع لمراجعة استراتيجية، موضحةً أن التقييم أثار مخاوف لدى العديد من الجهات المعنية ^{[ 95 ] .}

ألبان

تراقب وزارة الزراعة الأمريكية إنتاج الألبان الأمريكية وأسواقها، ولديها مجلس للألبان وفرع تسويقي يُعرف باسم شركة إدارة الألبان (DMI). ^{[ 96 ]} علاوة على ذلك، تتعاون وزارة الزراعة الأمريكية مع الرابطة المتحدة لصناعة الألبان (UDIA)، والمجلس الوطني لترويج مُصنّعي الحليب السائل، للحصول على معلومات سوقية حول هذه الصناعة. ^{[ 97 ]}

الإغاثة من جائحة كوفيد-19

خلال جائحة كوفيد-19 ، خصص الكونغرس تمويلاً لوزارة الزراعة الأمريكية لمعالجة الاضطرابات التي اجتاحت القطاع الزراعي. وفي 17 أبريل/نيسان 2020، أعلن وزير الزراعة الأمريكي سوني بيردو عن برنامج مساعدات الغذاء لمواجهة فيروس كورونا: ^{[ 98 ]}

كان على سلسلة الإمداد الغذائي الأمريكية أن تتكيف، وهي لا تزال آمنة ومستقرة وقوية، ونعلم جميعًا أن ذلك يبدأ من مزارعي ومربي الماشية الأمريكيين. لن يوفر هذا البرنامج إغاثة فورية لمزارعينا ومربي الماشية فحسب، بل سيتيح أيضًا شراء وتوزيع فائضنا الزراعي لمساعدة إخواننا الأمريكيين المحتاجين.

وفّر هذا 16 مليار دولار للمزارعين ومربي الماشية، و3 مليارات دولار لشراء فائض المنتجات الزراعية والألبان واللحوم من المزارعين لتوزيعها على المنظمات الخيرية. ^{[ 99 ]} وكجزء من قانون الإغاثة والمساعدة الاقتصادية لمواجهة فيروس كورونا (CARES) وقانون الاستجابة الأولى لفيروس كورونا (FFCRA)، خصصت وزارة الزراعة الأمريكية ما يصل إلى 873.3 مليون دولار إضافية بموجب المادة 32 لشراء مجموعة متنوعة من المنتجات الزراعية لتوزيعها على بنوك الطعام، و850 مليون دولار لتغطية التكاليف الإدارية لبنوك الطعام ومشتريات وزارة الزراعة من المواد الغذائية. ^{[ 99 ]}

التشريعات ذات الصلة

تشمل التشريعات الهامة التي تحدد سياسة وزارة الزراعة الأمريكية ما يلي: ^{[ 100 ]}

قانون فحص اللحوم للأعوام 1890، 1891، 1897، 1906
1906: قانون الغذاء والدواء النقي
1914: قانون العقود الآجلة للقطن
1916: قانون القروض الزراعية الفيدرالية
1917: قوانين مراقبة وإنتاج الأغذية
1921: قانون شركات التعبئة والتغليف وحظائر الماشية
1922: قانون العقود الآجلة للحبوب
1922: المؤتمر الزراعي الوطني
1923: قانون الائتمانات الزراعية
1930: قانون السلع الزراعية القابلة للتلف
1930: قانون الخدمة الزراعية الخارجية
1933: قانون تعديل الزراعة (AAA)
1933: قانون الائتمان الزراعي
1935: إدارة إعادة التوطين
1936: قانون صون التربة وتخصيص الأراضي المنزلية
1937: قانون اتفاقية التسويق الزراعي
1941: البرنامج الوطني لحدائق النصر
1941: تعديل ستيغال
1946: إدارة الإسكان الزراعي
1946: قانون الغداء المدرسي الوطني PL 79-396
1946: قانون البحث والتسويق
1947: قانون المبيدات الحشرية والفطرية والقوارض الفيدرالي PL 80-104
1948: قانون هوب-أيكن الزراعي PL 80-897
1949: قانون الزراعة PL 81-439 (القسم 416 (ب))
1954: قانون الغذاء من أجل السلام PL 83-480
1954: قانون الزراعة PL 83-690
1956: اعتماد برنامج بنك التربة
1956: قانون الأمن المتبادل PL 84-726
1957: قانون الآفات النباتية الفيدرالي PL 85-36
1957: قانون فحص منتجات الدواجن PL 85-172
1958: تعديل قانون إضافات الأغذية PL 85-929
1958: قانون الذبح الرحيم
1958: قانون الزراعة PL 85-835
1961: قانون التنمية الزراعية والريفية الموحد PL 87-128
1964: قانون الزراعة PL 88-297
1964: قانون قسائم الطعام PL 88-525
1964: تمديد قانون المبيدات الحشرية والفطرية والقوارض الفيدرالي PL 88-305
1965: قانون التنمية الإقليمية لجبال الأبلاش
1965: قانون الغذاء والزراعة PL 89-321
1966: قانون تغذية الأطفال PL 89-642
1967: قانون اللحوم الصحية PL 90-201
1968: قانون منتجات الدواجن الصحية PL 90-492
1970: قانون الزراعة PL 91-524
1972: قانون مكافحة المبيدات البيئية الفيدرالي PL 92-516
1970: قانون تحسين جودة البيئة
1970: قانون قسائم الطعام PL 91-671
1972: قانون التنمية الريفية
1972: إصلاح قانون التنمية الريفية 3.31
1972: تعديلات قانون الغداء المدرسي الوطني (برنامج التغذية التكميلية الخاص للنساء والرضع والأطفال ) القانون العام 92-433
1973: قانون الزراعة وحماية المستهلك PL 93-86
1974: قانون مياه الشرب الآمنة PL 93-523
1977: قانون الغذاء والزراعة PL 95-113
1985: قانون الأمن الغذائي PL 99-198
1990: قانون الغذاء والزراعة والحفظ والتجارة لعام 1990 PL 101-624 (يشمل هذا القانون قانون إنتاج الأغذية العضوية لعام 1990 )
1996: قانون تحسين وإصلاح الزراعة الفيدرالية PL 104-127
1996: قانون حماية جودة الغذاء PL 104-170
2000: قانون حماية المخاطر الزراعية PL 106-224
2002: قانون الأمن الزراعي والاستثمار الريفي PL 107-171
2008: قانون الغذاء والحفظ والطاقة لعام 2008، القانون العام 110-246
2010: قانون الأطفال الأصحاء الخاليين من الجوع لعام 2010 PL 111-296

انظر أيضاً

تأمين الإيرادات الإجمالية المعدلة
مؤسسة البحوث والتسويق الزراعي البديل
ميل الزبدة والبودرة
توزيع البذور من قبل الكونغرس
إدارة الائتمان الزراعي
معهد تغذية الطفل
قانون المزارع الأمريكي ، تاريخ القوانين التي أصدرها الكونغرس بشأن الزراعة
الجمعية الزراعية الأمريكية
قرض سكني من وزارة الزراعة الأمريكية
مجالس الغذاء والزراعة

ملاحظات ومراجع

تتضمن هذه المقالة مواد متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة لوزارة الزراعة الأمريكية .

١ ٢ "ملخص ميزانية وزارة الزراعة الأمريكية للسنة المالية ٢٠٢٤" (ملف PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ أغسطس ٢٠٢٣ .
↑ "تاريخ خدمة التغذية والإمداد الغذائي" (ملف PDF) . usda.gov . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2016 .
↑ "وكالات وزارة الزراعة الأمريكية" . وزارة الزراعة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2025 .
↑ "مخطط تنظيم وزارة الزراعة الأمريكية" (ملف PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية. 24 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
↑ "برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) التابع لهيئة خدمات التغذية والإمداد (FNS)" . 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 .
↑ "مجلس الولايات المتحدة المشترك بين الوكالات المعني بالمشردين" . USICH . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2012.
↑ ليس هذا المحتوى محميًا بحقوق الطبع والنشر، وهو متاح للتنزيل مجانًا عبر الإنترنت هنا .
↑ "خدمة البحوث الزراعية" (ملف PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
↑ تاريخ أبحاث التغذية البشرية في وزارة الزراعة الأمريكية . مكتب الطباعة الحكومي. رقم ISBN 978-0-16-094384-3.
1 2 جرد أولي، الأعداد 187-195 . منشورات الأرشيف الوطني، 1977. الصفحة 7.
↑ "إلسورث، هنري ليفيت، 1791-1858 - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2020 .
↑ "7 قانون الولايات المتحدة § 2201 – إنشاء الإدارة" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .
↑ 12 Stat. 387، تم تدوينها الآن في 7 USC § 2201 .
↑ سلفادور، ريكاردو؛ بيتمان، مارك (4 ديسمبر 2020). "رأي: وداعًا وزارة الزراعة الأمريكية، مرحبًا وزارة الغذاء والرفاهية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2020 .
↑ إيفنينج ستار – ١٨ يونيو ١٨٦٨ – الصفحة ٤ – العمود ٤
↑ 25 Stat 659 (9 فبراير 1889)
↑ دانبوم، ديفيد ب. (1986). "محطة التجارب الزراعية والاحتراف: أهداف العلماء للزراعة". التاريخ الزراعي . 60 (2): 246-255 . JSTOR 3743443 .
↑ "مجلة البحوث الزراعية - مكتبة التراث البيولوجي" . diversitylibrary.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
↑ ديفيد م. كينيدي، التحرر من الخوف: الشعب الأمريكي في فترة الكساد والحرب، 1929-1945 (1999). ص 203.
↑ زيجلمان، جين؛ كو، أندرو (2016). وجبة كاملة: تاريخ الطهي في فترة الكساد الكبير . هاربر كولينز. ISBN 978-0-06-221641-0.
↑ "نبذة عنا : وزارة الزراعة الأمريكية - خدمة البحوث الزراعية" . www.ars.usda.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2025 .
↑ فيلبوت، توم (8 فبراير 2008). "تأملات في الإرث الدائم لوزير الزراعة الأمريكي إيرل بوتز في سبعينيات القرن العشرين" . غريست .
1 2 "لوحة تذكارية لآكل لحوم البشر لن تعود" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 أغسطس 1977. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 .
↑ «استقالة بوتز في أعقاب الإساءة» . يونايتد برس إنترناشونال . 4 أكتوبر 1976.
↑ «لوحة تذكارية لآكل لحوم البشر لن تعود» . صحيفة نيويورك تايمز . 13 أغسطس 1977. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2018 .
↑ "أزمة المزارع في ثمانينيات القرن العشرين" . www.iowapbs.org . قناة آيوا العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
↑ «وزارة الزراعة ستدفع 4.7 مليار دولار للمزارعين المتضررين من الحرب التجارية» . npr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2023 .
↑ إريكسون، بريت. "وزارة الزراعة الأمريكية تخصص مليار دولار للزراعة الذكية مناخياً" . أخبار الكيمياء والهندسة .
↑ بيت، ديفيد (18 أكتوبر 2022). "وزارة الزراعة الأمريكية تعلن عن تخفيف ديون بقيمة مليار دولار لـ 36 ألف مزارع" . أسوشيتد برس .
↑ «كان جندي سابق وعالم يعملان على تأمين النظام الغذائي الأمريكي. ترامب طردهما» . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2025 .
↑ تريسمان، راشيل (19 فبراير 2025). "وزارة الزراعة الأمريكية تفصل الموظفين العاملين على إنفلونزا الطيور. والآن تحاول التراجع عن قرارها" . NPR . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2025 .
↑ سيرولو، ميغان؛ بيتشي، إيمي (19 فبراير 2025). "وزارة الزراعة الأمريكية تقول إنها تحاول إعادة توظيف خبراء إنفلونزا الطيور الذين فصلتهم الوكالة عن طريق الخطأ" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .
↑ بيشي، إيمي (13 مارس 2025). "وزارة الزراعة الأمريكية تلغي تمويلًا بقيمة مليار دولار للمدارس وبنوك الطعام لشراء الطعام من الموردين المحليين" . سي بي إس نيوز .
↑ جاكوبسن، جيريميا (9 يناير 2026). "وزارة الزراعة الأمريكية تُعلّق ملايين الدولارات من المنح المالية لولاية مينيسوتا بسبب الاحتيال" . KARE 11. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
↑ «وزير الخارجية بيردو يعلن عن استحداث منصب وكيل وزارة التجارة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2018 .
1 2 "سجلات مكتب صناعة النباتات والتربة والهندسة الزراعية [ BPISAE ] : التاريخ الإداري" . Archives.gov . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 .
↑ "وزارة الزراعة الأمريكية - المشاكل لا تزال تعيق المعالجة السريعة لشكاوى التمييز" (ملف PDF) . مكتب المحاسبة العامة. يناير 1999. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2007 .
↑ بروكس، روي ل. (2004). التكفير والمغفرة: نموذج جديد لتعويضات السود . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 7-8 . ISBN 0-520-24813-9.
1 2 3 4 غارسيا ضد فيلساك: تحليل سياسي وقانوني لقضية تمييز في وزارة الزراعة الأمريكية ، HeinOnline ، https://heinonline-org.ezproxy1.lib.asu.edu/HOL/P?h=hein.crs/crsmthmatal0001&i=11.
↑ هيلمز، دوغلاس. "تآكل خط التمييز العنصري: خدمة الحفاظ على التربة وقانون الحقوق المدنية لعام 1964". التاريخ الزراعي ، المجلد 65، العدد 2، جمعية التاريخ الزراعي، 1991، الصفحات 35-53، http://www.jstor.org/stable/3743706.
1 2 جونسون، كيمبرلي س. (أكتوبر 2011). "الأنظمة العرقية، والكونغرس، ودولة الرفاه الزراعي، 1865-1940" . دراسات في التطور السياسي الأمريكي . 25 (2): 143-161 . doi : 10.1017/S0898588X11000095 .
↑ "الولايات المتحدة: مزارعون أمريكيون سود ينتظرون مليارات الدولارات من الإعفاءات الموعودة من الديون". آسيا نيوز مونيتور . بانكوك. 3 سبتمبر 2021. بروكويست 2568289864 .
↑ "GAO-06-469R تسوية بيغفورد: دور المراقب المعين من قبل المحكمة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
1 2 تادلوك كوان؛ جودي فيدر (14 يونيو 2011). "قضايا بيغفورد: تسوية وزارة الزراعة الأمريكية لدعاوى التمييز التي رفعها المزارعون السود" (ملف PDF) . خدمة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2011 .
↑ "برنامج بي بي إس ذا نيوز آور (1999)" . بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 .
↑ شارلين جيلبرت؛ كوين إيلي (2002). العودة إلى الوطن: قصة المزارعين الأمريكيين من أصل أفريقي . دار بيكون للنشر. رقم ISBN 978-0-8070-0963-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2013 .
↑ معاملة وزارة الزراعة الأمريكية للمنتجين من الأقليات وذوي الموارد المحدودة: ... مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1 يناير 1997. رقم ISBN 978-0-16-055410-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2013 .
^ م. سوزان أور كلوبفر. فريد كلوبفر؛ باري كلوبفر (2005). حيث يجثم المتمردون... إعادة النظر في الحقوق المدنية في ميسيسيبي . مطبعة اللولو. رقم ISBN 978-1-4116-4102-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2013 .
1 2 "قاضٍ يوافق على تسوية للمزارعين السود" . نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 15 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 .
↑ "دعوى قضائية للمزارعين السود" . الإذاعة الوطنية العامة. 2 مارس 1999. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 .
↑ "المزارعون السود يتلقون شيكات تسوية في دعوى قضائية جماعية" . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010.
↑ دانيال بولام (11 فبراير 2005). "الاستئجار بدون ترخيص" . GOVEXEC.com . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2005.
١ ٢ ٣ "نبذة عنا" . الرابطة الوطنية للمزارعين السود . مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠٢٣ .
↑ مارتن، أندرو (8 أغسطس/آب 2004). "اتهام وزارة الزراعة الأمريكية بالتمييز الذي أدى إلى إضعاف المزارعين السود" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر/كانون الأول 2013 .
↑ "المزارعون السود يتابعون شكاواهم لدى وزارة الزراعة الأمريكية" . الإذاعة الوطنية العامة. 25 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2013 .
↑ "ألين يكشف عن مشروع قانون لمساعدة المزارعين السود" . صحيفة واشنطن بوست . أسوشيتد برس. 29 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2013 .
↑ "أوباما: لا ينبغي لوزارة الزراعة الأمريكية تقويض التشريعات الرامية إلى مساعدة المزارعين السود" . 8 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2008.
↑ "صحيفة ذا هيل (2007)" . Thehill.com. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 .
↑ بن إيفانز (17 ديسمبر/كانون الأول 2007). "مجلس الشيوخ يصوّت لإعادة فتح دعاوى المزارعين السود" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل/نيسان 2013 .
↑ بن إيفانز (4 يونيو/حزيران 2008). "مزارعون سود يرفعون دعوى قضائية جديدة ضد وزارة الزراعة الأمريكية" . FOXNews.com. أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر/كانون الأول 2013 .
↑ بن إيفانز (28 يونيو/حزيران 2008). "إعادة فتح دعاوى المزارعين السود قد تكلف مليارات الدولارات" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر/كانون الأول 2013 .
↑ "مساعدة قادمة للمزارعين السود" . NPR. 31 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 .
↑ إيتر، لورين (23 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "وزارة الزراعة الأمريكية تُلام على مزارعي الأقليات" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2013. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر/كانون الأول 2013 .
↑ فيرز، داريل (23 أكتوبر 2008). "انتقادات لإجراءات وزارة الزراعة الأمريكية بشأن شكاوى التحيز" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 .
↑ شارون لافرانيير (25 أبريل 2013). "الولايات المتحدة تفتح صنبورها بعد ادعاء المزارعين بالتمييز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2013. ... لم يُطلب من المدعين تقديم أدلة موثقة تثبت تعرضهم لمعاملة غير عادلة أو حتى محاولتهم ممارسة الزراعة.
↑ "تسوية دعوى جماعية للمزارعين ومربي الماشية من السكان الأصليين الأمريكيين - قضية كيبسيجل ضد فيلساك" . دائرة الحفاظ على الموارد الطبيعية في لويزيانا . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2020.
1 2 "إبقاء فترة تقديم طلبات تسوية قضية سيجل مفتوحة". دلتا فارم برس، 26 يوليو 2011. advance-lexis-com.ezproxy1.lib.asu.edu/api/document?collection=news&id=urn:contentItem:53F3-DGH1-DY7H-500C-00000-00&context=1516831. تاريخ الوصول: 28 نوفمبر 2021.
↑ «ملخص الأمر التنفيذي رقم 12898 - الإجراءات الفيدرالية لمعالجة العدالة البيئية في المجتمعات ذات الأقليات والسكان ذوي الدخل المنخفض» . وكالة حماية البيئة . 22 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2013.
↑ وزارة الزراعة الأمريكية، الخطة الاستراتيجية، http://www.dm.usda.gov/hmmd/FinalUSDAEJSTRATScan_1.pdf مؤرشفة بتاريخ 26 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
مقابلة هولمز 1 2 3 4 .
↑ وزارة الزراعة الأمريكية، الخطة الاستراتيجية، صفحة 6.
↑ "التعاون من أجل الازدهار مع الهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين" (ملف PDF) . برنامج مكتبة الإيداع الفيدرالية .
1 2 ميتشل، جو (1997). دليل الموارد الوطنية لدائرة الغابات بشأن العلاقات بين الهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين . خدمة الغابات الأمريكية.
1 2 "تقرير مرحلي" (ملف PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 فبراير 2012.
↑ خدمات APHIS البيطرية: مساعدة الأمريكيين الأصليين على حماية ماشيتهم ومصايد الأسماك. وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة فحص صحة الحيوان والنبات، 2012.
↑ خدمات الحياة البرية التابعة لهيئة فحص صحة الحيوان والنبات: مكافحة أضرار الحياة البرية في أراضي السكان الأصليين الأمريكيين. وزارة الزراعة الأمريكية، هيئة فحص صحة الحيوان والنبات، 2012.
↑ وزارة الزراعة الأمريكية، إرشادات العدالة البيئية لهيئة الحفاظ على الموارد الطبيعية، https://www.nrcs.usda.gov/Internet/FSE_DOCUMENTS/stelprdb1045586.pdf مؤرشفة في 8 مارس 2021، في Wayback Machine .
↑ وزارة الزراعة الأمريكية، تقرير مرحلي، صفحة 9، http://www.dm.usda.gov/hmmd/FinalEJImplementationreport_1.pdf ، مؤرشف بتاريخ 26 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ "صحيفة حقائق برامج المياه والبيئة" (ملف PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 يوليو 2012 .
↑ موقع وزارة الزراعة الأمريكية، برامج المياه والبيئة، http://www.rurdev.usda.gov/UWEP_HomePage.html مؤرشف بتاريخ ٢١ يونيو ٢٠١٢ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
1 2 وزارة الزراعة الأمريكية، الخطة الاستراتيجية، صفحة 6، http://www.dm.usda.gov/hmmd/FinalUSDAEJSTRATScan_1.pdf مؤرشفة بتاريخ 26 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine
↑ "أطلس أبحاث الوصول إلى الغذاء التابع لخدمة البحوث الاقتصادية بوزارة الزراعة الأمريكية" . www.ers.usda.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2019 .
↑ مقابلة فيلدي.
1 2 "ما هو الخط الساخن للحوم والدواجن التابع لوزارة الزراعة الأمريكية؟" . الولايات المتحدة الأمريكية. 22 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
↑ "الخط الساخن للحوم والدواجن التابع لوزارة الزراعة الأمريكية" . وزارة الزراعة الأمريكية. 5 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
1 2 3 "الخط الساخن للحوم والدواجن التابع لوزارة الزراعة الأمريكية" . وزارة الزراعة الأمريكية. 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
1 2 "وزارة الزراعة الأمريكية توسع ساعات عمل "الخط الساخن للحوم والدواجن" . مجلة اللحوم والدواجن . 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2024 .
↑ "إقامة الصلة: تقرير أنشطة الخط الساخن للحوم والدواجن التابع لوزارة الزراعة الأمريكية لعام 2000 حول الخط الساخن للحوم والدواجن" . وزارة الزراعة الأمريكية، خدمة سلامة الأغذية والتفتيش. مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
↑ "الخط الساخن لوزارة الزراعة الأمريكية: مصدر لسلامة الغذاء لملايين الأشخاص" . خدمة سلامة الأغذية والتفتيش التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية . واشنطن العاصمة. 18 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
↑ "الهدف الاستراتيجي 2". الخطة الاستراتيجية لوزارة الزراعة الأمريكية للسنوات المالية 2018-2022 (ملف PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية. مايو 2018. ص 15. تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2024 .
↑ "GFSI تعلن أن برنامج شهادة USDA AMS GAP Plus + يحقق التكافؤ التقني" . mygfsi.com/ . GFSI.
↑ "التعميم رقم A-119 الصادر عن مكتب الإدارة والميزانية: المشاركة الفيدرالية في تطوير واستخدام معايير التوافق الطوعي وفي أنشطة تقييم المطابقة" (ملف PDF) . البيت الأبيض . البيت الأبيض.
↑ "معيار GAP Plus+ الموحد" (ملف PDF) . ams.usda.gov . وزارة الزراعة الأمريكية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 أبريل 2021.
↑ دورينغ، كريستوفر. "أين تذهب الدولارات: الضغط على الشركات الكبرى لصالح شركات السلع الاستهلاكية المعبأة الكبيرة في قطاع الأغذية والمشروبات" . fooddive.com . فود دايف.
↑ "المبادرة العالمية لسلامة الأغذية تطلق مراجعة استراتيجية لبرنامج التكافؤ التقني الخاص بها" . mygfsi.com . GFSI.
↑ فريمان، أندريا (ديسمبر 2013). "البياض الذي لا يُطاق للحليب: قمع الغذاء ووزارة الزراعة الأمريكية" . مجلة القانون بجامعة كاليفورنيا في إرفاين . 3 ( 4): 1251-1279 - عن طريق جامعة كاليفورنيا، إرفاين .
↑ تقرير إلى الكونغرس حول البرنامج الوطني لترويج منتجات الألبان والبحوث والبرنامج الوطني لترويج معالجة الحليب السائل (ملف PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية. 1 يوليو 2006. ص 6.
↑ "وزارة الزراعة الأمريكية تعلن عن برنامج مساعدات غذائية لمواجهة فيروس كورونا" . وزارة الزراعة الأمريكية. 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021 .
١ ٢ "وزارة الزراعة الأمريكية تعلن عن برنامج مساعدات غذائية لمواجهة فيروس كورونا" . www.usda.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٩ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أبريل ٢٠٢٠ .
↑ "القوانين واللوائح" . www.usda.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2023 .

للمزيد من القراءة

بيكر، جلاديس ل. محررة. قرن من الخدمة: أول 100 عام من وزارة الزراعة الأمريكية (وزارة الزراعة الأمريكية، 1963)، التاريخ القياسي؛ على الإنترنت .
بنديكت، موراي ر. (1950). “الاتجاه في السياسة الزراعية الأمريكية 1920-1949”. Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft . 106 (1): 97- 122. جستور 40747300 .
بينيديكت، موراي ر. السياسات الزراعية في الولايات المتحدة، 1790-1950: دراسة لأصولها وتطورها (1966) 546 صفحة على الإنترنت ؛ ونسخة أخرى متاحة أيضًا
كوكرين، ويلارد دبليو. تطور الزراعة الأمريكية: تحليل تاريخي (الطبعة الثانية. مطبعة جامعة مينيسوتا، 1993) 512 صفحة.
كوكرين، ويلارد دبليو وماري إلين رايان. السياسة الزراعية الأمريكية: 1948-1973 (مطبعة جامعة مينيسوتا، 1976).
CQ. الكونغرس والأمة (1965-2026)، تغطية مفصلة للغاية لكل رئاسة منذ ترومان؛ تغطية شاملة للسياسات الزراعية. متاح للاستعارة مجانًا عبر الإنترنت
كوبيس، جوناثان (2018). خطوط الصدع في السياسة الزراعية: تاريخ تشريعي وسياسي لقانون الزراعة . مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 978-1-4962-0512-4.
غاردنر، بروس ل. (1996). "الحكومة الفيدرالية في أسواق السلع الزراعية: جهود الإصلاح الأخيرة في سياق طويل الأمد". التاريخ الزراعي . 70 (2): 177-195 . JSTOR 3744532 .
غريسباخ، روب (2010). "تاريخ بارك: مكتب صناعة النبات" (PDF) .
غروسمان، مارك، محرر. موسوعة مجلس وزراء الولايات المتحدة: 1789-2010 (دار غراي هاوس، 2010). تاريخ مفصل للوزارة. متوفر على الإنترنت.

ماتوسو، ألين ج. سياسات المزارع والسياسة في عهد ترومان (1967) على الإنترنت
أوردن، ديفيد؛ زولاف، كارل (أكتوبر 2015). "الاقتصاد السياسي لقانون المزارع لعام 2014". المجلة الأمريكية للاقتصاد الزراعي . 97 (5): 1298-1311 . doi : 10.1093/ajae/aav028 . hdl : 10919/96941 .
فيليبس، سارة ت.، وآخرون. "تأملات في مئة وخمسين عامًا من تاريخ وزارة الزراعة الأمريكية". التاريخ الزراعي 87.3 (2013): 314-367. https://doi.org/10.3098/ah.2013.87.3.314
سومنر، دانيال أ. "تقاليد دعم المزارع والواقع الزراعي الحديث" (ملف PDF) . مركز القضايا الزراعية بجامعة كاليفورنيا . CiteSeerX 10.1.1.411.284 .
وينترز، دونالد ل. هنري كانتويل والاس كوزير للزراعة، 1921-1924 (1970)
زولاف، كارل؛ أوردن، ديفيد (2016). "ثمانون عامًا من قوانين الزراعة - إصلاح تطوري" (ملف PDF) . مجلة Choices . 31 (4): 1-2 . JSTOR choices.31.4.16 .

علم التأريخ

جونز، أرنيتا أ، وواين د. راسموسن. "واين راسموسن وتطور تاريخ السياسات في وزارة الزراعة الأمريكية". المؤرخ العام 14#1 (1992)، ص 11-29 (متاح على الإنترنت).
زوبي، هنريك. "حول أسس بحوث السياسة الزراعية في الولايات المتحدة." (ورقة عمل قسم الاقتصاد الزراعي 02-08، جامعة بيردو، 2002) متاحة عبر الإنترنت

المصادر الأولية

راسموسن، واين د.، محرر. الزراعة في الولايات المتحدة: تاريخ موثق (4 مجلدات، دار راندوم هاوس، 1975) 3661 صفحة. المجلد 4 متاح على الإنترنت

روابط خارجية

[budget-1] ١ ٢ "ملخص ميزانية وزارة الزراعة الأمريكية للسنة المالية ٢٠٢٤" (ملف PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ أغسطس ٢٠٢٣ .

[2] "تاريخ خدمة التغذية والإمداد الغذائي" (ملف PDF) . usda.gov . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2016 .

[3] "وكالات وزارة الزراعة الأمريكية" . وزارة الزراعة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2025 .

[Org_Chart_9/24/24-4] "مخطط تنظيم وزارة الزراعة الأمريكية" (ملف PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية. 24 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .

[5] "برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) التابع لهيئة خدمات التغذية والإمداد (FNS)" . 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 .

[6] "مجلس الولايات المتحدة المشترك بين الوكالات المعني بالمشردين" . USICH . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2012.

[7] ليس هذا المحتوى محميًا بحقوق الطبع والنشر، وهو متاح للتنزيل مجانًا عبر الإنترنت هنا .

[8] "خدمة البحوث الزراعية" (ملف PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .

[9] تاريخ أبحاث التغذية البشرية في وزارة الزراعة الأمريكية . مكتب الطباعة الحكومي. رقم ISBN 978-0-16-094384-3.

[Preliminary_Inventory_1977._Page_7-10] 1 2 جرد أولي، الأعداد 187-195 . منشورات الأرشيف الوطني، 1977. الصفحة 7.

[11] "إلسورث، هنري ليفيت، 1791-1858 - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2020 .

[12] "7 قانون الولايات المتحدة § 2201 – إنشاء الإدارة" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .

[13] 12 Stat. 387، تم تدوينها الآن في 7 USC § 2201 .

[14] سلفادور، ريكاردو؛ بيتمان، مارك (4 ديسمبر 2020). "رأي: وداعًا وزارة الزراعة الأمريكية، مرحبًا وزارة الغذاء والرفاهية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2020 .

[15] إيفنينج ستار – ١٨ يونيو ١٨٦٨ – الصفحة ٤ – العمود ٤

[16] 25 Stat 659 (9 فبراير 1889)

[17] دانبوم، ديفيد ب. (1986). "محطة التجارب الزراعية والاحتراف: أهداف العلماء للزراعة". التاريخ الزراعي . 60 (2): 246-255 . JSTOR 3743443 .

[18] "مجلة البحوث الزراعية - مكتبة التراث البيولوجي" . diversitylibrary.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .

[19] ديفيد م. كينيدي، التحرر من الخوف: الشعب الأمريكي في فترة الكساد والحرب، 1929-1945 (1999). ص 203.

[Square_Meal-20] زيجلمان، جين؛ كو، أندرو (2016). وجبة كاملة: تاريخ الطهي في فترة الكساد الكبير . هاربر كولينز. ISBN 978-0-06-221641-0.

[21] "نبذة عنا : وزارة الزراعة الأمريكية - خدمة البحوث الزراعية" . www.ars.usda.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2025 .

[grist-22] فيلبوت، توم (8 فبراير 2008). "تأملات في الإرث الدائم لوزير الزراعة الأمريكي إيرل بوتز في سبعينيات القرن العشرين" . غريست .

[CartersFarm-23] 1 2 "لوحة تذكارية لآكل لحوم البشر لن تعود" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 أغسطس 1977. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 .

[24] «استقالة بوتز في أعقاب الإساءة» . يونايتد برس إنترناشونال . 4 أكتوبر 1976.

[25] «لوحة تذكارية لآكل لحوم البشر لن تعود» . صحيفة نيويورك تايمز . 13 أغسطس 1977. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2018 .

[26] "أزمة المزارع في ثمانينيات القرن العشرين" . www.iowapbs.org . قناة آيوا العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .

[27] «وزارة الزراعة ستدفع 4.7 مليار دولار للمزارعين المتضررين من الحرب التجارية» . npr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2023 .

[28] إريكسون، بريت. "وزارة الزراعة الأمريكية تخصص مليار دولار للزراعة الذكية مناخياً" . أخبار الكيمياء والهندسة .

[29] بيت، ديفيد (18 أكتوبر 2022). "وزارة الزراعة الأمريكية تعلن عن تخفيف ديون بقيمة مليار دولار لـ 36 ألف مزارع" . أسوشيتد برس .

[30] «كان جندي سابق وعالم يعملان على تأمين النظام الغذائي الأمريكي. ترامب طردهما» . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2025 .

[31] تريسمان، راشيل (19 فبراير 2025). "وزارة الزراعة الأمريكية تفصل الموظفين العاملين على إنفلونزا الطيور. والآن تحاول التراجع عن قرارها" . NPR . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2025 .

[32] سيرولو، ميغان؛ بيتشي، إيمي (19 فبراير 2025). "وزارة الزراعة الأمريكية تقول إنها تحاول إعادة توظيف خبراء إنفلونزا الطيور الذين فصلتهم الوكالة عن طريق الخطأ" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .

[33] بيشي، إيمي (13 مارس 2025). "وزارة الزراعة الأمريكية تلغي تمويلًا بقيمة مليار دولار للمدارس وبنوك الطعام لشراء الطعام من الموردين المحليين" . سي بي إس نيوز .

[kare-9jan2026-34] جاكوبسن، جيريميا (9 يناير 2026). "وزارة الزراعة الأمريكية تُعلّق ملايين الدولارات من المنح المالية لولاية مينيسوتا بسبب الاحتيال" . KARE 11. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .

[35] «وزير الخارجية بيردو يعلن عن استحداث منصب وكيل وزارة التجارة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2018 .

[BPISAE-36] 1 2 "سجلات مكتب صناعة النباتات والتربة والهندسة الزراعية [ BPISAE ] : التاريخ الإداري" . Archives.gov . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 .

[37] "وزارة الزراعة الأمريكية - المشاكل لا تزال تعيق المعالجة السريعة لشكاوى التمييز" (ملف PDF) . مكتب المحاسبة العامة. يناير 1999. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2007 .

[38] بروكس، روي ل. (2004). التكفير والمغفرة: نموذج جديد لتعويضات السود . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 7-8 . ISBN 0-520-24813-9.

[heinonline-39] 1 2 3 4 غارسيا ضد فيلساك: تحليل سياسي وقانوني لقضية تمييز في وزارة الزراعة الأمريكية ، HeinOnline ، https://heinonline-org.ezproxy1.lib.asu.edu/HOL/P?h=hein.crs/crsmthmatal0001&i=11.

[40] هيلمز، دوغلاس. "تآكل خط التمييز العنصري: خدمة الحفاظ على التربة وقانون الحقوق المدنية لعام 1964". التاريخ الزراعي ، المجلد 65، العدد 2، جمعية التاريخ الزراعي، 1991، الصفحات 35-53، http://www.jstor.org/stable/3743706.

[Johnson2011-41] 1 2 جونسون، كيمبرلي س. (أكتوبر 2011). "الأنظمة العرقية، والكونغرس، ودولة الرفاه الزراعي، 1865-1940" . دراسات في التطور السياسي الأمريكي . 25 (2): 143-161 . doi : 10.1017/S0898588X11000095 .

[42] "الولايات المتحدة: مزارعون أمريكيون سود ينتظرون مليارات الدولارات من الإعفاءات الموعودة من الديون". آسيا نيوز مونيتور . بانكوك. 3 سبتمبر 2021. بروكويست 2568289864 .

[43] "GAO-06-469R تسوية بيغفورد: دور المراقب المعين من قبل المحكمة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .

[CRS-44] 1 2 تادلوك كوان؛ جودي فيدر (14 يونيو 2011). "قضايا بيغفورد: تسوية وزارة الزراعة الأمريكية لدعاوى التمييز التي رفعها المزارعون السود" (ملف PDF) . خدمة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2011 .

[45] "برنامج بي بي إس ذا نيوز آور (1999)" . بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 .

[46] شارلين جيلبرت؛ كوين إيلي (2002). العودة إلى الوطن: قصة المزارعين الأمريكيين من أصل أفريقي . دار بيكون للنشر. رقم ISBN 978-0-8070-0963-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2013 .

[47] معاملة وزارة الزراعة الأمريكية للمنتجين من الأقليات وذوي الموارد المحدودة: ... مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1 يناير 1997. رقم ISBN 978-0-16-055410-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2013 .

[48] م. سوزان أور كلوبفر. فريد كلوبفر؛ باري كلوبفر (2005). حيث يجثم المتمردون... إعادة النظر في الحقوق المدنية في ميسيسيبي . مطبعة اللولو. رقم ISBN 978-1-4116-4102-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2013 .

[nytimes1-49] 1 2 "قاضٍ يوافق على تسوية للمزارعين السود" . نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 15 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 .

[50] "دعوى قضائية للمزارعين السود" . الإذاعة الوطنية العامة. 2 مارس 1999. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 .

[51] "المزارعون السود يتلقون شيكات تسوية في دعوى قضائية جماعية" . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010.

[52] دانيال بولام (11 فبراير 2005). "الاستئجار بدون ترخيص" . GOVEXEC.com . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2005.

[nationalblackfarmersassociation.org-53] ١ ٢ ٣ "نبذة عنا" . الرابطة الوطنية للمزارعين السود . مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠٢٣ .

[54] مارتن، أندرو (8 أغسطس/آب 2004). "اتهام وزارة الزراعة الأمريكية بالتمييز الذي أدى إلى إضعاف المزارعين السود" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر/كانون الأول 2013 .

[55] "المزارعون السود يتابعون شكاواهم لدى وزارة الزراعة الأمريكية" . الإذاعة الوطنية العامة. 25 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2013 .

[56] "ألين يكشف عن مشروع قانون لمساعدة المزارعين السود" . صحيفة واشنطن بوست . أسوشيتد برس. 29 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2013 .

[57] "أوباما: لا ينبغي لوزارة الزراعة الأمريكية تقويض التشريعات الرامية إلى مساعدة المزارعين السود" . 8 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2008.

[58] "صحيفة ذا هيل (2007)" . Thehill.com. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 .

[59] بن إيفانز (17 ديسمبر/كانون الأول 2007). "مجلس الشيوخ يصوّت لإعادة فتح دعاوى المزارعين السود" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل/نيسان 2013 .

[60] بن إيفانز (4 يونيو/حزيران 2008). "مزارعون سود يرفعون دعوى قضائية جديدة ضد وزارة الزراعة الأمريكية" . FOXNews.com. أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر/كانون الأول 2013 .

[BenEvans1-61] بن إيفانز (28 يونيو/حزيران 2008). "إعادة فتح دعاوى المزارعين السود قد تكلف مليارات الدولارات" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر/كانون الأول 2013 .

[62] "مساعدة قادمة للمزارعين السود" . NPR. 31 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 .

[63] إيتر، لورين (23 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "وزارة الزراعة الأمريكية تُلام على مزارعي الأقليات" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2013. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر/كانون الأول 2013 .

[64] فيرز، داريل (23 أكتوبر 2008). "انتقادات لإجراءات وزارة الزراعة الأمريكية بشأن شكاوى التحيز" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2013 .

[65] شارون لافرانيير (25 أبريل 2013). "الولايات المتحدة تفتح صنبورها بعد ادعاء المزارعين بالتمييز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2013. ... لم يُطلب من المدعين تقديم أدلة موثقة تثبت تعرضهم لمعاملة غير عادلة أو حتى محاولتهم ممارسة الزراعة.

[66] "تسوية دعوى جماعية للمزارعين ومربي الماشية من السكان الأصليين الأمريكيين - قضية كيبسيجل ضد فيلساك" . دائرة الحفاظ على الموارد الطبيعية في لويزيانا . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2020.

[autogenerated2-67] 1 2 "إبقاء فترة تقديم طلبات تسوية قضية سيجل مفتوحة". دلتا فارم برس، 26 يوليو 2011. advance-lexis-com.ezproxy1.lib.asu.edu/api/document?collection=news&id=urn:contentItem:53F3-DGH1-DY7H-500C-00000-00&context=1516831. تاريخ الوصول: 28 نوفمبر 2021.

[68] «ملخص الأمر التنفيذي رقم 12898 - الإجراءات الفيدرالية لمعالجة العدالة البيئية في المجتمعات ذات الأقليات والسكان ذوي الدخل المنخفض» . وكالة حماية البيئة . 22 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2013.

[ftn10-69] وزارة الزراعة الأمريكية، الخطة الاستراتيجية، http://www.dm.usda.gov/hmmd/FinalUSDAEJSTRATScan_1.pdf مؤرشفة بتاريخ 26 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)

[ftn68-70] مقابلة هولمز 1 2 3 4 .

[ftn38-71] وزارة الزراعة الأمريكية، الخطة الاستراتيجية، صفحة 6.

[72] "التعاون من أجل الازدهار مع الهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين" (ملف PDF) . برنامج مكتبة الإيداع الفيدرالية .

[:1-73] 1 2 ميتشل، جو (1997). دليل الموارد الوطنية لدائرة الغابات بشأن العلاقات بين الهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين . خدمة الغابات الأمريكية.

[ftn50-74] 1 2 "تقرير مرحلي" (ملف PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 فبراير 2012.

[75] خدمات APHIS البيطرية: مساعدة الأمريكيين الأصليين على حماية ماشيتهم ومصايد الأسماك. وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة فحص صحة الحيوان والنبات، 2012.

[76] خدمات الحياة البرية التابعة لهيئة فحص صحة الحيوان والنبات: مكافحة أضرار الحياة البرية في أراضي السكان الأصليين الأمريكيين. وزارة الزراعة الأمريكية، هيئة فحص صحة الحيوان والنبات، 2012.

[ftn46-77] وزارة الزراعة الأمريكية، إرشادات العدالة البيئية لهيئة الحفاظ على الموارد الطبيعية، https://www.nrcs.usda.gov/Internet/FSE_DOCUMENTS/stelprdb1045586.pdf مؤرشفة في 8 مارس 2021، في Wayback Machine .

[ftn47-78] وزارة الزراعة الأمريكية، تقرير مرحلي، صفحة 9، http://www.dm.usda.gov/hmmd/FinalEJImplementationreport_1.pdf ، مؤرشف بتاريخ 26 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[ftn59-79] "صحيفة حقائق برامج المياه والبيئة" (ملف PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 يوليو 2012 .

[80] موقع وزارة الزراعة الأمريكية، برامج المياه والبيئة، http://www.rurdev.usda.gov/UWEP_HomePage.html مؤرشف بتاريخ ٢١ يونيو ٢٠١٢ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)

[ftn54-81] 1 2 وزارة الزراعة الأمريكية، الخطة الاستراتيجية، صفحة 6، http://www.dm.usda.gov/hmmd/FinalUSDAEJSTRATScan_1.pdf مؤرشفة بتاريخ 26 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine

[ftn55-82] "أطلس أبحاث الوصول إلى الغذاء التابع لخدمة البحوث الاقتصادية بوزارة الزراعة الأمريكية" . www.ers.usda.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2019 .

[ftn56-83] مقابلة فيلدي.

[USDAHotline2024-84] 1 2 "ما هو الخط الساخن للحوم والدواجن التابع لوزارة الزراعة الأمريكية؟" . الولايات المتحدة الأمريكية. 22 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[85] "الخط الساخن للحوم والدواجن التابع لوزارة الزراعة الأمريكية" . وزارة الزراعة الأمريكية. 5 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .

[USDAMPH-86] 1 2 3 "الخط الساخن للحوم والدواجن التابع لوزارة الزراعة الأمريكية" . وزارة الزراعة الأمريكية. 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[Meat2017-87] 1 2 "وزارة الزراعة الأمريكية توسع ساعات عمل "الخط الساخن للحوم والدواجن" . مجلة اللحوم والدواجن . 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2024 .

[88] "إقامة الصلة: تقرير أنشطة الخط الساخن للحوم والدواجن التابع لوزارة الزراعة الأمريكية لعام 2000 حول الخط الساخن للحوم والدواجن" . وزارة الزراعة الأمريكية، خدمة سلامة الأغذية والتفتيش. مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .

[FSIS2003-89] "الخط الساخن لوزارة الزراعة الأمريكية: مصدر لسلامة الغذاء لملايين الأشخاص" . خدمة سلامة الأغذية والتفتيش التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية . واشنطن العاصمة. 18 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .

[90] "الهدف الاستراتيجي 2". الخطة الاستراتيجية لوزارة الزراعة الأمريكية للسنوات المالية 2018-2022 (ملف PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية. مايو 2018. ص 15. تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2024 .

[91] "GFSI تعلن أن برنامج شهادة USDA AMS GAP Plus + يحقق التكافؤ التقني" . mygfsi.com/ . GFSI.

[92] "التعميم رقم A-119 الصادر عن مكتب الإدارة والميزانية: المشاركة الفيدرالية في تطوير واستخدام معايير التوافق الطوعي وفي أنشطة تقييم المطابقة" (ملف PDF) . البيت الأبيض . البيت الأبيض.

[93] "معيار GAP Plus+ الموحد" (ملف PDF) . ams.usda.gov . وزارة الزراعة الأمريكية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 أبريل 2021.

[94] دورينغ، كريستوفر. "أين تذهب الدولارات: الضغط على الشركات الكبرى لصالح شركات السلع الاستهلاكية المعبأة الكبيرة في قطاع الأغذية والمشروبات" . fooddive.com . فود دايف.

[95] "المبادرة العالمية لسلامة الأغذية تطلق مراجعة استراتيجية لبرنامج التكافؤ التقني الخاص بها" . mygfsi.com . GFSI.

[96] فريمان، أندريا (ديسمبر 2013). "البياض الذي لا يُطاق للحليب: قمع الغذاء ووزارة الزراعة الأمريكية" . مجلة القانون بجامعة كاليفورنيا في إرفاين . 3 ( 4): 1251-1279 - عن طريق جامعة كاليفورنيا، إرفاين .

[97] تقرير إلى الكونغرس حول البرنامج الوطني لترويج منتجات الألبان والبحوث والبرنامج الوطني لترويج معالجة الحليب السائل (ملف PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية. 1 يوليو 2006. ص 6.

[98] "وزارة الزراعة الأمريكية تعلن عن برنامج مساعدات غذائية لمواجهة فيروس كورونا" . وزارة الزراعة الأمريكية. 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021 .

[USDA-Coronavirus-99] ١ ٢ "وزارة الزراعة الأمريكية تعلن عن برنامج مساعدات غذائية لمواجهة فيروس كورونا" . www.usda.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٩ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أبريل ٢٠٢٠ .

[100] "القوانين واللوائح" . www.usda.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2023 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[

[ 7 ]

[ ٨ ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ ١٦ ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ ١٩ ]

[ ٢٠ ]

[ ٢١ ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 1 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ ٤٤ ]

[ ٤٥ ]

[ ٤٦ ]

[ ٤٧ ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[

[

[

[

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ ٦٦ ]

[ ٦٧ ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[

[ 72 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[

[

[

[

[

[

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ].

[ 95 ] .

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗