مجموعة كليفدين

كانت مجموعة كليفدين فئة من الطبقة العليا ذات نفوذ سياسي، نشطت في ثلاثينيات القرن العشرين في المملكة المتحدة ، قبل الحرب العالمية الثانية . وكانوا ضمن دائرة نانسي أستور، فيكونتيسة أستور ، أول امرأة تشغل مقعدًا في البرلمان . ويُشتق الاسم من كليفدين ، وهو منزل فخم في باكينغهامشير كان مقر إقامة أستور الريفي.

صاغ كلود كوكبيرن مصطلح "مجموعة كليفدين" في كتاباته الصحفية لصحيفة " ذا ويك" الشيوعية . وقد لاقت فكرته عن مؤامرة من الطبقة العليا المؤيدة لألمانيا قبولاً واسعاً بين معارضي سياسة الاسترضاء في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين. وكان من المسلّم به منذ زمن طويل أن هذه الشبكة الاجتماعية الأرستقراطية المحبة لألمانيا دعمت العلاقات الودية مع ألمانيا النازية وساهمت في صياغة سياسة الاسترضاء في ثلاثينيات القرن العشرين . وقد خصص جون إل. سبيفاك ، في كتاباته عام 1939، فصلاً كاملاً لمجموعة كليفدين. ^{[ 1 ]}

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية في أوروبا ، كشف اكتشاف الكتاب الأسود النازي في سبتمبر 1945 أن جميع أعضاء المجموعة كان من المقرر اعتقالهم فور غزو دول المحور لبريطانيا . وقد علّقت الليدي أستور قائلةً: "هذا هو الردّ القاطع على الكذبة الشنيعة القائلة بأن ما يُسمى بـ"مجموعة كليفدين" كانت مؤيدة للفاشية". ^{[ 2 ]}

تُظهر أبحاث جديدة أن عائلة أستور دعت طيفًا واسعًا من الضيوف، بمن فيهم الاشتراكيون والشيوعيون ومعارضو سياسة الاسترضاء. ولم يعد الباحثون يدّعون وجود أي مؤامرة في كليفدين. يقول المؤرخ أندرو روبرتس : "لقد دُحضت أسطورة كون كليفدين وكرًا للمسترضين، فضلًا عن كونهم مؤيدين للنازية". ^{[ 3 ]} ويرفض كتاب نورمان روز الصادر عام 2000 عن المجموعة نظرية المؤامرة التي تزعم وجود جماعة سرية مؤيدة للنازية. ويجادل كارول كويجلي ضد "الفكرة الخاطئة" بأن مجموعة كليفدين كانت مؤيدة لألمانيا: "لم يكونوا معادين لألمانيا عام 1910 ولا مؤيدين لها عام 1938، بل كانوا مؤيدين للإمبراطورية طوال الوقت". ^{[ 4 ]}

جادل كريستوفر سايكس ، في سيرة ذاتية متعاطفة مع نانسي أستور صدرت عام ١٩٧٢، بأن قصة مجموعة كليفدين برمتها كانت اختلاقًا أيديولوجيًا من قِبل كوكبيرن، لاقى قبولًا عامًا لدى العامة الذين كانوا يبحثون عن كبش فداء لسياسة الاسترضاء البريطانية لأدولف هتلر قبل الحرب . وقد ذكرت بعض الآراء الأكاديمية أن رواية كوكبيرن ربما لم تكن دقيقة تمامًا، لكن لا يمكن دحض مزاعمه الرئيسية بسهولة. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]}

• نانسي أستور، فيكونتيسة أستور ، سياسية وشخصية اجتماعية
• روبرت براند ، موظف حكومي ورجل أعمال
• جيفري داوسون ، محرر صحيفة التايمز اللندنية
• فيليب كير (لورد لوثيان) ، مؤلف وسياسي
• ويليام مونتاغو، الدوق التاسع لمانشستر ، سياسي
• إدوارد وود (اللورد هاليفاكس) ، سياسي

• بقايا اليوم - يستند اللورد دارلينجتون، الشخصية الثانوية الخيالية فيرواية " بقايا اليوم" للكاتب البريطاني السير كازو إيشيغورو الصادرة عام 1989، إلى مزيج من شخصيات بارزة من مجموعة كليفدين، بعضهم مذكور أعلاه. وقد تحولت الرواية إلى فيلم يحمل الاسم نفسه عام 1993. أما التجمعات الاجتماعية التي تُعقد في قاعة دارلينجتون الخيالية في الفيلم، بين النازيين ورعايا بريطانيين يسعون للسلام ويتعرضون للتلاعب من قبل ممثلي النازيين، فهي مستوحاة من حفلات عشاء وتجمعات اجتماعية أخرى كانت تُقيمها مجموعة كليفدين.

• أبطال هوجان - في الحلقتين الرابعة والخامسة من الموسم السادس من المسلسل الكوميدي " أبطال هوجان "، تدور أحداث الحلقة المكونة من جزأين "عشيق الليدي تشيترلي" (التي عُرضت لأول مرة في 11 و18 أكتوبر 1970) حول مؤامرة للتفاوض على استسلام بريطانيا من قبل شخصية خيالية من مجموعة كليفدين، السير تشارلز تشيترلي. ورغم أن هذه الحلقة لا تستند إلى أي نظير تاريخي مباشر، إلا أنها تتضمن - من بين أحداث أخرى - عناصر من زيارة الملك البريطاني السابق إدوارد الثامن إلى ألمانيا النازية في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، بعد أن تنازل عن العرش عام 1936 واستقر في المنفى في فرنسا.

• حركة المائدة المستديرة
• الزمالة الأنجلو-ألمانية
• رجال مذنبون (1940)
• فارثينج (رواية)

• كوشنر، آري (2007). "مكافحة النار بالدعاية: صحيفة ذا ويك لكلود كوكبيرن والمؤامرة المناهضة للنازية التي أنتجت "مجموعة كليفدين"، 1932-1939" (ملف PDF) . إكس بوست فاكتو . المجلد السادس عشر . جامعة ولاية سان فرانسيسكو: 55-68 .
• جورج، مارغريت (1965). الرجال الجوف . لندن: فريوين.
• غريغ، جون (1980). نانسي أستور: سيدة بلا خجل . بوسطن: ليتل، براون. ISBN 978-0-316-32870-8.
• لانغورن، إليزابيث كولز (1974). نانسي أستور وأصدقاؤها . نيويورك: براغر.
• ماسترز، أنتوني (1981). نانسي أستور: سيرة ذاتية . نيويورك: ماكجرو هيل. ISBN 978-0-07-040784-8.
• ماي، أليكس (25 مايو 2006). "مجموعة كليفدين". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/71213 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
• ماكدونو، فرانك (1998). نيفيل تشامبرلين، سياسة الاسترضاء، والطريق البريطاني إلى الحرب . مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0-7190-4832-6.
• روز، نورمان (2001). مجموعة كليفدين: صورة لأخوية حصرية . لندن: بيمليكو. ISBN 9780712667425.
• سايكس، كريستوفر (1972). نانسي، حياة الليدي أستور . نيويورك: هاربر آند رو. ISBN 978-0-06-014184-4.
• تايلور، جون (1999). "إعادة تقييم مجموعة كليفدين لكوكبيرن [ مقال ] " . جامعة ولاية سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2009.