كوبالت، أونتاريو

كوبالت هي بلدة تقع في مقاطعة تيميسكامينغ ، أونتاريو ، كندا. بلغ عدد سكانها 989 نسمة في تعداد عام 2021.

في أوائل القرن العشرين، شهدت المنطقة تعدينًا مكثفًا للفضة ، وكان خام الفضة يحتوي أيضًا على الكوبالت . وبحلول عام ١٩١٠، أصبحت المنطقة رابع أكبر منتج للفضة في العالم. [ ٣ ] تراجع التعدين بشكل ملحوظ بحلول ثلاثينيات القرن العشرين، بالتزامن مع انخفاض عدد السكان المحليين. وفي أواخر عام ٢٠١٧، وصفت إحدى المطبوعات مدينة كوبالت بأنها مدينة أشباح ، إلا أن الطلب المتزايد على الكوبالت، المستخدم في صناعة بطاريات الأجهزة المحمولة والمركبات الكهربائية، يُثير اهتمامًا كبيرًا بالمنطقة بين شركات التعدين. [ ٤ ]

تاريخ

شارع لانغ في كوبالت، 1911
مناجم الفضة في كوبالت، حوالي عام 1918
عينة فضية قديمة رائعة مصنوعة من سلك الكوبالت. 2.5 × 2.5 × 1.8 سم

اكتشف دبليو إي لوجان الكوبالت في عام 1884 في الموقع المستقبلي لمنجم أغاونيكو، على بعد ميل واحد جنوب هايليبري . [ 5 ]

اكتُشف الفضة في المنطقة أثناء إنشاء خط سكة حديد تيميسكامينغ وشمال أونتاريو (T&NO) من نورث باي إلى بلدتي هايليبري ونيو ليسكارد ، شمال كوبالت. تم الاكتشاف عام ١٩٠٣، [ ٦ ] بالقرب من بحيرة لونغ (التي سُميت لاحقًا بحيرة كوبالت)، على يد إرنست داراغ وجيمس ماكينلي، اللذين كانا يُورّدان عوارض السكك الحديدية. وفي وقت لاحق من ذلك العام، عثر توم هيبيرت على عرق غني بالفضة على الجانب الشرقي من بحيرة كوبالت، وبدأ مشروعًا تجاريًا مع صاحب الفندق آرثر فيرلاند. [ ٧ ] وكانت الفضة المستخرجة من كلا الموقعين ذات جودة عالية باستمرار. [ ٨ ]

بوم تاون

أدت حمى البحث عن الفضة في كوبالت لاحقًا إلى تطوير مناجم ماكينلي داراغ، ولا روز، ونيبسينغ ، وأوبراين . في عام 1904، أطلق ويلت ميلر ، خلال زيارة إلى الميل 104 على خط سكة حديد T&NO، برفقة الأخوين نوح وهنري تيمينز، اسم كوبالت على المدينة المستقبلية. اشترى الأخوان تيمينز الحقوق المتبقية من فريد لا روز ، وشيّدوا بعض الأكواخ. [ 5 ] : 18 تطلّب المضاربة على أسهم التعدين في وول ستريت بمدينة نيويورك وجود شرطة الخيالة للسيطرة على الحشود. تأسست المدينة رسميًا عام 1906. [ 5 ] : 32، 40

بحلول عام 1908، كان يُعتبر المعسكر أكبر منتج للفضة في العالم، وكذلك الكوبالت الذي يُعد منتجًا ثانويًا لهذه العملية. [ 9 ]

في عام 1911، أنتجت المناجم الـ 34 أكثر من 30 مليون أونصة (937.5 طن) من الفضة. وارتفع عدد سكان المدينة إلى 10000 نسمة بحلول عام 1909. [ 10 ]

مطحنة الطوابع الأربعين لمنجم بحيرة الكوبالت، حوالي عام 1914

خلال عام 1914، كانت المناجم الرئيسية العاملة هي: شركة مدينة كوبالت للتعدين، ومنجم كومبات كوميت، وبحيرة كوبالت (التي كانت تمتلك قاع البحيرة وحافتها)، وموقع بلدة كوبالت، ومنجم كولونيال سيلفر، ومنجم كونياغاس، ومنجم كراون ريزيرف، ومنجم درومن فراكشن، وهارغريف، وخليج هدسون، وبحيرة كير، ولا روز كونسوليديتد، ولومسدن، وماكينلي-داراغ-سافاج، وميتيور، ونيبسينغ، وأوبراين، وبين-كندي، وبحيرة بيترسون، وبروفينشيال، وسينيكا-سوبيريور، وسيلفر بار، وتيميسكامينغ، وتريثوي، ويورك-أونتاريو. [ 11 ]

استمر التعدين حتى ثلاثينيات القرن العشرين، ثم تراجع بشكل ملحوظ. تجدد النشاط في خمسينيات القرن العشرين، ثم انخفض تدريجيًا، ومنذ ثمانينيات القرن العشرين، لم تعد هناك مناجم عاملة في المنطقة. بحلول ثمانينيات القرن العشرين، أنتجت المنطقة ما بين 405 [ 12 ] و420 مليون أونصة من الفضة. [ 13 ] وبحلول سبعينيات القرن العشرين، تم إنتاج أكثر من 20,000 طن من الكوبالت، و7000 طن من النيكل، و2000 طن من النحاس على مدار 85 عامًا من تاريخ منطقة تعدين الكوبالت، حيث بلغ الإنتاج ذروته في عام 1911. [ 12 ] كان لا يزال هناك مصنع واحد يعمل في المنطقة في عام 2017، واستمر التنقيب عن الماس والمعادن الأخرى. [ 4 ] [ 14 ]

تركت مناجم الفضة في كوبالت، والمنقبون والعمال الذين اكتشفوها واستغلوها، بصمةً لا تُمحى في التاريخ الكندي، وتُعرف المدينة بأنها مهد تعدين الصخور الصلبة في كندا. كان خام كوبالت قريبًا من سطح الأرض، مما مكّن الرجال ذوي الخبرة المحدودة من التنقيب والبدء بالتعدين، ثم صقل مهاراتهم مع ازدياد عمق المناجم. انتقل أولئك الذين تعلموا حرفتهم في كوبالت شمالًا، فاكتشفوا الذهب في كيركلاند ليك وتيمينز ، وفي مناطق أبعد في كندا وحول العالم . كان تعدين الكوبالت يتم باستخدام عربات اليد والفؤوس والمسامير اليدوية والديناميت .

حرائق

شهدت مدينة كوبالت حريقين مدمرين في القرن العشرين. ففي عام ١٩٠٩، انتشر حريق في مقهى بسرعة عبر الأزقة المليئة بالأنقاض والقمامة، مما أدى إلى تدمير نصف المدينة، وفقدان ١٥٠ مبنى، وتشريد ٣٠٠٠ من السكان. وبحلول ذلك الوقت، كانت المياه الجوفية قد تلوثت، كما تسبب تفشي وباء التيفوئيد في وقت سابق من العام نفسه في وفاة ١١١ شخصًا. [ ١٠ ] لم تكن وسائل الحماية من الحرائق كافية آنذاك، واضطر رجال الإطفاء إلى تفجير المباني بالديناميت لإنشاء حاجز ناري. [ ١٥ ] وفي يوم فيكتوريا حار وعاصف عام ١٩٧٧، تسببت سيجارة مُلقاة في اندلاع حريق دمر ١٤٠ مبنى، وشرّد أكثر من ٤٠٠ شخص. [ ١٦ ] [ ١٧ ]

الهوكي

لعب فريق كوبالت سيلفر كينغز في الموسم الافتتاحي لرابطة NHA عام 1910 .

إدارة

كانت كوبالت وهايليبري ونيو ليسكارد تُعرف سابقًا باسم المدن الثلاث. [ 18 ] عندما دُمجت هايليبري ونيو ليسكارد في مدينة تيميسكامينغ شورز عام 2004، قررت كوبالت البقاء مدينة مستقلة. ومع ذلك، لا تزال البلديتان تربطهما علاقة وثيقة، بما في ذلك تشغيل نظام نقل عام مشترك .

في عام 2001، تم اختيار مدينة كوبالت كـ "أكثر المدن التاريخية في أونتاريو" من قبل لجنة تحكيم في برنامج ستوديو 2 على قناة TV Ontario ، وفي عام 2002 تم تصنيف "منطقة تعدين كوبالت" كموقع تاريخي وطني في كندا . [ 19 ]

تجدد الاهتمام بتعدين الكوبالت والفضة

يُعدّ الكوبالت منتجًا ثانويًا لتعدين الفضة، ولم يكن يحظى باهتمام كبير كمعدن حتى وقت قريب؛ بل اعتبره الكثيرون "مصدر إزعاج". [ 20 ] أما اليوم، فهو عنصر أساسي في أنواع بطاريات الليثيوم القابلة لإعادة الشحن المستخدمة في ملايين الأجهزة المحمولة والسيارات الكهربائية، [ 21 ] ومن المتوقع أن يزداد الطلب عليه. [ 22 ] لم يكن هذا الاستخدام للمعادن ممكنًا في منتصف ثمانينيات القرن الماضي [ 23 ] عندما توقفت آخر شركة تعدين، وهي شركة أغنيكو إيجل ماينز المحدودة ، عن العمل في المنطقة. [ 14 ] يُخلط الكوبالت دائمًا ليس فقط مع الفضة، بل أيضًا مع النحاس والنيكل ومعادن أخرى. [ 24 ]

بحلول عام 2017، ركزت العديد من شركات التنقيب عن الكوبالت على المنطقة المحيطة بمدينة كوبالت، [ 25 ] كبديل لتعدين الكوبالت في جمهورية الكونغو الديمقراطية غير المستقرة سياسياً . [ 26 ] يُستخرج ما يقارب 60% من الكوبالت العالمي في الكونغو، ويُستخدم في معظمه عمالة الأطفال في ظروف عمل سيئة للغاية. وكانت الشركات الكبرى التي تحتاج إلى هذا المعدن لبطارياتها تبحث عن منتج مُستخرج بطرق أخلاقية. [ 27 ] ويُعدّ نقص هذا الكوبالت سبباً رئيسياً لارتفاع سعر هذه السلعة بنسبة 300% منذ عام 2015. [ 28 ]

ارتفعت أسعار أسهم شركتي "فيرست كوبالت" و"كوبالت 27 كابيتال" بشكل ملحوظ في عام 2017 بناءً على هذا التوقع. وقد أدلى الرئيس التنفيذي لشركة "فيرست كوبالت" بهذا التصريح بعد عودته من رحلة إلى الولايات المتحدة وأوروبا وأستراليا وآسيا: "لدينا اهتمام من بعض أكبر شركات الموارد في العالم". [ 14 ] في أكتوبر، كانت الشركة تخطط للتنقيب في مناطق كاسويل وأوفير وسيلفر بانر، بالإضافة إلى مناجم حول بحيرتي كير ومايدن، وذلك من خلال فريق شركة "بيوركمان بروسبكتينغ" في ويسكي جاك، أونتاريو. [ 29 ] في ذلك الوقت، كانت "فيرست كوبالت" تتفاوض على الاندماج مع شركتين أخريين، هما "كوبالت ون" و"كوبالت تك". [ 30 ] في حال إتمام الاندماج، توقعت المجموعة السيطرة على حوالي 45% من العقارات التعدينية المحتملة في منطقة كوبالت، بما في ذلك 50 منجمًا كانت تنتج الكوبالت والفضة سابقًا؛ بينما تسيطر شركة "أغنيكو إيغل" المنافسة على حوالي 21%. [ 31 ] إلا أن الأخير توقف عن الإنتاج هناك في ثمانينيات القرن العشرين.

بلغ سعر الفضة 17 دولارًا أمريكيًا للأونصة في أواخر نوفمبر 2017، بانخفاض ملحوظ عن ذروته البالغة 50 دولارًا أمريكيًا في عام 2012، [ 32 ] بينما بلغ سعر الكوبالت حوالي 31 دولارًا أمريكيًا للرطل في ذلك الوقت، مرتفعًا بشكل ملحوظ عن سعره البالغ 10 دولارات أمريكية في أواخر عام 2015. [ 33 ] ويتوقع جينو شيتاروني، رئيس جمعية المنقبين الشمالية، ارتفاع الأسعار. كما توقع أن تصبح المنطقة المحيطة بكوبالت مصدرًا رئيسيًا لكلا المعدنين. "إنه لأمر مذهل... لدينا البنية التحتية. لدينا منطقة تعدين تاريخية. هذا يضعنا في موقع متميز مقارنة بأي مكان آخر في العالم." [ 20 ]

في مارس 2017، قدر رئيس بلدية المدينة أن إنتاج التعدين يمكن أن يبدأ في غضون ثلاث إلى خمس سنوات. [ 34 ]

التركيبة السكانية

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان كوبالت989 شخصًا يعيشون في454 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 542 مسكناً، وهو تغيير فيانخفض عدد سكانها بنسبة 12.3% مقارنة بعدد سكانها في عام 2016.يبلغ عدد سكانها 1128 نسمة . وتبلغ مساحتها 2.07  كيلومتر مربع (0.80 ميل  مربع  )، وكثافتها السكانية 1128 نسمة.477.8/كم 2 (1237.4/  ميل مربع) في عام 2021. [ 1 ]

تعداد سكان كندا – نبذة عن مجتمع الكوبالت
202120162011
سكان989 (-12.3% مقارنة بعام 2016)1118 (-0.4% مقارنة بعام 2011)1133 (-7.4% مقارنة بعام 2006)
مساحة الأرض2.07  كم² (0.80 ميل مربع )  1.44  كم² (0.56 ميل مربع )  2.05  كم² (0.79 ميل مربع )  
الكثافة السكانية478.5/كم 2 (1,239/ميل مربع  )776.0/كم 2 (2,010/  ميل مربع)553.0/كم 2 (1,432/ميل مربع  )
متوسط ​​العمر48.0 (ذكور: 47.6، إناث: 48.0)47.5 (ذكور: 47.2، إناث: 47.7)46.5 (ذكور: 46.1، إناث: 47.0)
المساكن الخاصة542 (إجمالي)  454 (مشغول)611 (إجمالي) 559 (إجمالي) 
متوسط ​​دخل الأسرة56000 دولار42,816 دولارًا
المراجع: 2021 [ 35 ] 2016 [ 36 ] 2011 [ 37 ]

القضايا البيئية

خلّفت أنشطة التعدين في كوبالت إرثًا بيئيًا بالغ الأهمية. فقد أُلقيت ملايين الأطنان من مخلفات الصخور الناتجة عن التعدين ومخلفات المطاحن على الأرض وفي البحيرات المحلية. وفي خامات الكوبالت، ارتبطت الفضة بمعادن الزرنيخ ، وانتهى المطاف ببعضها في المخلفات والصخور النفايات. واليوم، يُلوّث هذا الزرنيخ المياه السطحية في المنطقة، ويُعتقد أنه يُشكّل مخاطر على البيئة. وأظهرت عينات الرواسب من البحيرات المحيطة مستويات مرتفعة من تركيزات النيكل والنحاس والزرنيخ، بينما تجاوزت عينات المياه معايير جودة المياه الإقليمية للكوبالت والزرنيخ. [ 39 ] كما احتوت الأسماك من خمس بحيرات حول كوبالت على تركيزات من الزئبق تجاوزت الحد المسموح به للاستهلاك، بالإضافة إلى تركيزات مرتفعة من الزرنيخ. [ 39 ]

تزخر منطقة كوبالت أيضاً بشبكة واسعة من أنفاق التعدين تحت الأرض، والخنادق السطحية، والحفر، وفتحات المناجم. ونتيجة لذلك، توجد مخاطر انهيار أو هبوط هذه الأنفاق، وقد تم تسييج العديد من المناطق لمنع الدخول إليها.

السياحة والمعالم السياحية

منجم تاريخي في كوبالت، 2007.
شارع كوبالت الرئيسي

يمكن لزوار كوبالت زيارة متحف كوبالت للتعدين، الذي يضم أكبر مجموعة في العالم من الفضة المستخرجة محليًا، بالإضافة إلى متحف "ذا بانكر" العسكري ومتحف رجال الإطفاء في شمال أونتاريو. [ 40 ] يُعدّ مسار التراث الفضي جولةً ذاتية التوجيه بالسيارة عبر العديد من مواقع المناجم والمطاحن في المنطقة. المسار مُعلّم جيدًا، ويرشد الزوار عبر الطرق الخلفية لكوبالت. في كل موقع، توجد لافتات تُعرّف بالموقع وتُقدّم وصفًا موجزًا ​​له. [ 41 ] يُرشد المسار الزوار إلى العديد من أبراج المناجم المتبقية في منطقة كوبالت، بعضها خلاب للغاية، ويُمثّل تذكيرًا هامًا بماضي كوبالت.

يمكن للزوار أيضاً القيام بجولة في منجم قديم تحت الأرض. تبدأ الجولات من متحف التعدين، ويرافقها موظفو المتحف. توفر الأنفاق الضيقة الرطبة للمنجم فرصة حقيقية لفهم الظروف التي كان يعمل فيها عمال المناجم، ويُضفي المرشدون السياحيون على الجولة العديد من القصص لإحياء الماضي. [ 42 ]

في 14 فبراير 2008، تم الإعلان عن خطط لتحويل مبنى فندق فريزر الشاغر إلى مجمع يضم متحف ذا بانكر، ووحدات سكنية، وأماكن إقامة سياحية، ومدرسة فنون طهي مقترحة. [ 43 ]

استمرت خدمة نقل الركاب بالسكك الحديدية من محطة سكة حديد كوبالت على متن قطار نورثلاند التابع لشركة سكة حديد أونتاريو نورثلاند (تم اكتشاف الفضة في كوبالت أثناء بناء هذا الخط) حتى تم إيقافها في 28 سبتمبر 2012.

كان متجر الكتب على الطريق السريع أحد المعالم السياحية البارزة في المنطقة في القرن العشرين ، والذي أغلق أبوابه في عام 2011.

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 "ملف تعريف سكان كوبالت، أونتاريو (الرمز البريدي 3554008)" . تعداد 2021. حكومة كندا - هيئة الإحصاء الكندية . تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2025 .
  2. وايت، جيمس (1915). الارتفاعات في دومينيون كندا ( الطبعة الثانية). أوتاوا: لجنة الحفاظ على البيئة. ص 352.  
  3. "كوبالت (أونتاريو)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2017 .
  4. 1 2 "مافيا باي بال للسيارات ذاتية القيادة تعمل منذ عقد من الزمان" . بلومبيرغ نيوز . 30 أكتوبر 2017.
  5. 1 2 3 بارنز، مايكل (1986). ثروات في الأرض . إيرين، أونتاريو: مطبعة بوسطن ميلز. ص 13. ISBN  091978352X.
  6. "صعود وسقوط مخيم تعدين" . إرث تعدين الكوبالت . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  7. "مدينة كندا المنسية المزدهرة بالفضة" . magazine.cim.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2017 .
  8. "الغوص في التيار الفضي" . magazine.cim.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2017 .
  9. باين، إس إيه (1960). ثلاثة أميال من الذهب . تورنتو: مطبعة رايرسون. ص 2-3 . 
  10. 1 2 "لمحة عن تاريخ كوبالت، أونتاريو" .
  11. أونتاريو. الجمعية التشريعية (1914). أوراق جلسات أونتاريو، 1914، رقم 3-9 . روبارتس - جامعة تورنتو.
  12. 1 2 مارشال، دان؛ واتكينسون، ديفيد هـ. (2000). "منطقة تعدين الكوبالت: مصادر الفضة، ونقلها، وترسيبها" (ملف PDF) . جيولوجيا الاستكشاف والتعدين . 9 (2): 81-90 . doi : 10.2113/0090081 . تاريخ الاسترجاع: 26 يونيو 2026 .
  13. "تاريخ كوبالت - بلدة كوبالت" . cobalt.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
  14. 1 2 3 "المدينة الكندية المهجورة التي تعيد تسلا الحياة إليها" . بلومبيرغ نيوز . 31 أكتوبر 2017.
  15. مغامرة الكوبالت مؤرشفة بتاريخ 2015-04-02 في موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2015-03-08.
  16. "حرائق مروعة تُغيّر ملامح المدن الثلاث - جون ر. هانت في كتابه "على الصخور" . صحيفة نورث باي ناجت . 24 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
  17. مغامرة الكوبالت مؤرشفة بتاريخ 4 مارس 2016 في موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 مارس 2015.
  18. بارنز، مايكل (2000). المدن الثلاث: كوبالت، هايليبري، ونيو ليسكارد . مكتبة هاي واي. رقم ISBN 0889544123.
  19. موقع منطقة تعدين الكوبالت التاريخي الوطني في كندا . السجل الكندي للأماكن التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2013.
  20. 1 2 nurun.com. "ACCENT: قد يحتل الكوبالت مركز الصدارة مرة أخرى" . صحيفة سودبري ستار .
  21. ويست، كارل (29 يوليو 2017). "أحلام شركات صناعة السيارات الكهربائية تعتمد على إمدادات المعادن النادرة" . صحيفة الغارديان .
  22. شيلينغ، إريك (31 أكتوبر 2017). "قد لا يكون لدينا ما يكفي من المعادن حتى لتلبية الطلب على السيارات الكهربائية" .
  23. "إرث تعدين الكوبالت" . Cobaltmininglegacy.ca. 15 أغسطس 1903. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 .
  24. "أوقات ازدهار قادمة في معسكر كوبالت" . 6 أغسطس 2017.
  25. "مع تزايد شحّ إمدادات الكوبالت، أعلنت شركة LiCo Energy Metals عن منجمين جديدين للكوبالت - CleanTechnica" . cleantechnica.com . 28 نوفمبر 2017.
  26. "أوقات ازدهار قادمة في معسكر كوبالت" . 31 يوليو 2017.
  27. "نقص الكوبالت الأخلاقي يُضعف إصدار ديون تسلا" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2022.
  28. "تواجه شركتا تسلا وجنرال إلكتريك نقصًا كبيرًا في الكوبالت المستخرج بطريقة أخلاقية" . 31 مايو 2017.
  29. "شركة فيرست كوبالت تبدأ أعمال التنقيب في موقع كوبالت" . 25 أكتوبر 2017.
  30. "شركة فيرست كوبالت تبدأ التنقيب في منطقتي كوبالت وان وكوبالت تيك" . Marketwired.com . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2018 .
  31. "الكوبالت: شركة فيرست كوبالت تقترح عمليات اندماج مع شركتي كوبالت وان وكوبالت تك - مجلة التعدين الكندية" . 26 يونيو 2017.
  32. " مخطط سعر الفضة الفوري المباشر - BullionVault" . www.bullionvault.com
  33. "السيارات الكهربائية لم تحول سوق الكوبالت إلى منجم ذهب بعد - نورنيكل - MINING.com" .
  34. ""مثل اندفاعة قديمة الطراز" شركات التعدين تشتري الأراضي في كوبالت، أونتاريو - سي بي سي نيوز" .
  35. "ملامح المجتمعات لعام 2021" . التعداد الكندي لعام 2021. هيئة الإحصاء الكندية. 4 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2023 .
  36. "ملامح المجتمعات لعام 2016" . التعداد الكندي لعام 2016. هيئة الإحصاء الكندية. 12 أغسطس 2021. تاريخ الاسترجاع: 20 يوليو 2019 .
  37. "ملامح المجتمعات لعام 2011" . التعداد الكندي لعام 2011. هيئة الإحصاء الكندية. 21 مارس 2019. تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2012 .
  38. "تعداد كندا لعام 1971 - التقسيمات الفرعية لتعداد السكان (تاريخي)". الكتالوج 92-702 المجلد الأول، الجزء 1 (النشرة 1.1-2) . هيئة الإحصاء الكندية. يوليو 1973.
  39. 1 2 أندرو ليونغ (مارس 2009). المعادن الثقيلة في الرواسب والمياه والأسماك من بحيرات كوبالت، أونتاريو (تقرير). وزارة البيئة في أونتاريو.
  40. "المتاحف - بلدة كوبالت" . بلدة كوبالت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2017 .
  41. "جمعية كوبالت التاريخية ~ مسار التراث الفضي" . heritagesilvertrail.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2021 .
  42. "جولات سياحية - مدينة كوبالت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2021 .
  43. "متحدث تيميسكامينغ" .